Сулейман ибн Саад аль-Хушани

Абу Сабит Сулейман ибн Саад аль-Хушани ( араб . سليمان بن سعد الخشني ) ( эт. 685–724 ) был арабским администратором халифата Омейядов который предложил и осуществил преобразование сирийского дивана , (налогового администрирования) с греческого на Арабский в 700 году при халифе Абд аль-Малике ( годы правления 685–705 ). Со времени мусульманского завоевания региона Византийской империей в 630-х годах греческий язык оставался языком бюрократии в Сирии , и изменения, произошедшие в 700 году, стали частью более широких усилий по централизации, предпринятых Абд аль-Маликом. В знак признания этого достижения Сулейман был назначен главой финансовой администрации Сирии, заменив -мелькита ветерана -христианина Сарджуна ибн Мансура . Сулейман продолжал занимать этот пост при халифах аль-Валиде I ( годы правления 705–715 ) и Сулеймане ( годы правления 715–717 ), в начале правления Умара II ( годы правления 717–720 ), а затем снова во время правления Язид II ( годы правления 720–724 ).

Жизнь

Сулейман был родом из региона Палестины , на территории Джунд аль-Урдунн , военного округа Сирии. ^{[ 1 ]} Историк Моше Гиль предполагает, что он был родом из Тверии , административной столицы Джунд аль-Урдунна. ^{[ 1 ]} Он был арабом из племени Хушайн, которое входило в состав более крупной конфедерации Кудаа, долгое время проживавшей в Сирии. ^{[ 2 ]} Его отец Саад был христианином , и Сулейман, возможно, тоже был христианином. ^{[ 2 ]} Ряд традиционных мусульманских историков называют его сыном «Саида, маула аль-Хусейна», но это ошибка, вероятно, возникшая из-за опечатки в более раннем источнике. ^{[ 3 ]} По словам историка Мартина Шпренглинга, Сулейман хорошо знал арабский и греческий языки, о чем свидетельствует роль, отведенная ему халифом Абд аль-Маликом в качестве катиба (секретаря) для официальной переписки. ^{[ 2 ]}

На момент назначения Сулеймана главой налоговой администрации в Сирии был Сарджун ибн Мансур ар-Руми , коренной христианин- мелькит , служивший при халифах Муавии I ( годы правления 661–680 ), Язиде I ( годы правления 680–680). 683 ), Муавия II ( годы правления 683–684 ) и отец Абд аль-Малика, Марван I ( годы правления 683). 684–685 ). ^{[ 4 ]} Благодаря своему опыту и умениям Абд аль-Малик удерживал Сарджуна на своем посту большую часть своего правления. ^{[ 5 ]} Халиф назначил Сулеймана отделом официальной переписки и поддерживал более близкие отношения с Сулейманом, которого он выбрал в молодом возрасте, чем с пожилым Сарджуном, которого он унаследовал от предыдущих администраций. ^{[ 3 ]} Абд аль-Малик все больше возмущался значительным влиянием Сарджуна и его ощущением своей незаменимости и стремился уволить его. По словам мусульманских историков 9-го века аль-Баладхури и аль-Мадаини , когда Абд аль-Малик сообщил Сулейману о своей дилемме с Сарджуном, первый предложил халифу перевести язык налоговой администрации с греческого на арабский. ^{[ 6 ]} В отличие от своих предшественников, ориентированных на Сирию, Абд аль-Малик провел большую часть своей жизни в Медине , где говорили только на арабском языке, и не был знаком ни с другими языками, ни с греческими и сирийскими чиновниками, которые доминировали в администрации Сирии с византийской эпохи. . ^{[ 7 ]} Более того, после своей победы во Второй мусульманской гражданской войне в 692 году он предпринял крупную кампанию по централизации, которая сопровождалась мерами по унификации самых разнообразных налоговых систем халифата. ^{[ 8 ]} Уже в 697 году переход с персидского языка на арабский в иракской бюрократии был осуществлен Салихом ибн Абд ар-Рахманом под руководством губернатора Абд аль-Малика аль-Хаджаджа ибн Юсуфа и, возможно, послужил образцом для подражания Сулейману. ^{[ 2 ]} Чтобы покрыть расходы на переход, Сулейман запросил и получил годовой доход Джунд аль-Урдунн на общую сумму около 180 000 золотых динаров . ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Приказ держался в секрете от Сарджуна, и менее чем за год Сулейман завершил переход в 700 г. ^{[ 10 ]}^{[ 9 ]} Хотя Сарджун и его клерки были впоследствии уволены, ^{[ 2 ]} сохранялась византийская система и сохранялись грекоязычные чиновники, владеющие арабским языком; единственным серьезным изменением стал язык системы. ^{[ 11 ]}

В награду за свои достижения Абд аль-Малик назначил Сулеймана главой финансовой администрации Сирии, и этот пост он занимал на протяжении всего правления сыновей и преемников халифа аль-Валида I и Сулеймана . ^{[ 2 ]} Примерно через год своего правления, в 718/19 году, халиф Умар II уволил Сулеймана по неизвестным причинам. ^{[ 2 ]} Он был повторно назначен халифом Язидом II и, очевидно, оставался на этом посту до смерти Язида в 724 году, после чего Сулейман больше не упоминается. ^{[ 2 ]} Его старший сын Сабит кратко упоминается в 744 году как занимавший официальную должность. ^{[ 6 ]} секретарь официальной переписки при халифе Язиде III , ^{[ 12 ]} и ранее укрывал Язида III в своей резиденции в Дамаске во время его восстания против своего предшественника аль-Валида II . ^{[ 13 ]} После падения династии Омейядов в 750 году семья Сулеймана исчезает из исторических записей. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Гил 1997, стр. 129.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Спрендлинг 1939, с. 213.
^ Перейти обратно: ^а ^б Спрендлинг, с. 212.
^ Спрендлинг 1939, стр. 182.
^ Спрендлинг, стр. 182, 194.
^ Перейти обратно: ^а ^б Спрендлинг, стр. 212–213.
^ Спрендлинг 1939, с. 194.
^ Гибб 1960, с. 77.
^ Перейти обратно: ^а ^б Веллхаузен 1927, с. 219.
^ Спрендлинг 1939, стр. 211, 213.
^ Веллхаузен 1927, стр. 219–220.
^ Фишбейн 1990, с. 217.
^ Хилленбранд 1989, с. 142.

Библиография

Фишбейн, Майкл, изд. (1990). История ат-Табари, Том XXI: Победа Марванидов, 685–693 гг. Н. Э. / 66–73 гг . Хиджры . Серия SUNY по ближневосточным исследованиям. Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-0-7914-0221-4 .
Гибб, ХАР (1960). «Абд аль-Малик б. Марван» . В Гиббе, HAR ; Крамерс, Дж. Х. ; Леви-Провансаль, Э .; Шахт, Дж .; Льюис Б. и Пеллат Ч. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том I: А – Б. Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 76–77. OCLC 495469456 .
Гил, Моше (1997) [1983]. История Палестины, 634–1099 гг . Перевод Этель Бройдо. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-59984-9 .
Хилленбранд, Кэрол , изд. (1989). История ат-Табари, том XXVI: Упадок халифата Омейядов: прелюдия к революции, 738–744 гг. Н. Э. / 121–126 гг. Хиджры . Серия SUNY по ближневосточным исследованиям. Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-0-88706-810-2 .
Спренглинг, М. (апрель 1939 г.). «От персидского к арабскому». Американский журнал семитских языков и литератур . 56 (2). Издательство Чикагского университета: 175–224. дои : 10.1086/370538 . JSTOR 528934 .
Веллхаузен, Юлиус (1927). Арабское королевство и его падение . Перевод Маргарет Грэм Вейр. Калькутта: Калькуттский университет. OCLC 752790641 .

[Gil129-1] Перейти обратно: ^а ^б Гил 1997, стр. 129.

[Sprengling213-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Спрендлинг 1939, с. 213.

[Sprengling212-3] Перейти обратно: ^а ^б Спрендлинг, с. 212.

[4] Спрендлинг 1939, стр. 182.

[5] Спрендлинг, стр. 182, 194.

[Sprengling212213-6] Перейти обратно: ^а ^б Спрендлинг, стр. 212–213.

[7] Спрендлинг 1939, с. 194.

[8] Гибб 1960, с. 77.

[Wellhausen219-9] Перейти обратно: ^а ^б Веллхаузен 1927, с. 219.

[10] Спрендлинг 1939, стр. 211, 213.

[11] Веллхаузен 1927, стр. 219–220.

[12] Фишбейн 1990, с. 217.

[13] Хилленбранд 1989, с. 142.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]