Jump to content

Хаим

(Перенаправлено из Хаима )

Имя Хаим может быть именем или фамилией, происходящей из иврита или происходящей от древнегерманского имени Хаймо .

Еврейская этимология

[ редактировать ]

Хаим ( иврит : חַיִּים Ḥayyīm , классический иврит: [ħajˈjiːm] , израильский иврит: [ˈχa.im, ħaˈjim] ), также транскрибируется Хаим, Хаим, Хаим или Хаим (английское произношение: / h m / HYME , / x m / KHYME , / ˈ x ɑː j m / KHAH -yeem ), — еврейское имя, означающее «жизнь». Его первое использование можно проследить до средневековья . Это популярное имя среди евреев. [ 1 ] Женская форма этого имени — Хая. [ 2 ] ( Иврит : חַיָּה Ḥayyah , иврит: [ħajˈjaː] , израильский иврит: ˈχaja, ] произношение: / ˈ h H ɑː j ɑː / [ - ɑ , / HAH ; ˜yah -ˈh Классический ya / ħaˈja Английское

Чай на иврите означает «живой». Согласно Каббале , имя Хаим помогает человеку оставаться здоровым, и известно, что люди добавляли Хаим в качестве второго имени для улучшения здоровья.

В Соединенных Штатах Хаим - распространенное написание; однако, поскольку фонематический образец необычен для английских слов, Хаим часто используется как альтернативное написание. Написание «ч» происходит от транслитерации еврейской буквы « хет », которая также начинается с таких слов, как Ханука, Ханна и т. д., которые также могут писаться как Ханука и Ханна. Оно родственно арабскому حياة слову ( ) с тем же значением хайах и происходящему от того же протосемитского корня.

Еврейские буквы также используются в качестве цифр, а еврейские буквы, обозначающие слово «чай», также обозначают число 18. Таким образом, 18 считается счастливым числом в еврейской культуре. Обычно дарят подарки и пожертвования на благотворительность в количестве, кратном 18.

Обычные светские замены имени Хаим включают Генриха и Харви . Среди аргентинских евреев испанское имя Хайме ( Испанский: [ˈxajme] , испанский родственник Джеймса ) часто выбирают из-за его фонетического сходства с Хаимом.

имена Вивиан и Зоя Аналогичное значение имеют .

Тост Л'Хаим

[ редактировать ]

Лехаим на иврите — тост, означающий «за жизнь». Когда пара обручается, они собираются вместе с друзьями и семьей, чтобы отпраздновать это событие. Поскольку пьют лхаим («за жизнь»), праздник еще называют лхаим.

Истоки обычая поджаривать таким образом тосты можно проследить до рассказа, описанного в Талмуде, где Р. Акива сказал, наливая кубки вина, разлитого на банкете, благословение «Вино и жизнь в уста мудрецов, вино и жизнь в устах мудрецов и их учеников». [ 3 ] Было предложено множество причин этого обычая. Одна из причин, основанная на Зоаре, состоит в том, чтобы пожелать, чтобы вино было привязано к дереву жизни, а не к дереву смерти, которым Ева согрешила . Вторая выдвигаемая причина состоит в том, что существовал обычай заставлять людей, намеревающихся убить, пить вино и тем самым успокаиваться, и поэтому существует обычай возвещать «к жизни!» за вином в надежде, что это предотвратит кровопролитие. Третья причина заключается в том, что вино было создано для утешения скорбящих (на основании Притчей 31:6), и возникла практика произносить такой тост за выпивку в печальные времена в надежде, что однажды пьющий выпьет вино в добрые и счастливые времена. времена, и практика произнесения тостов таким образом впоследствии распространилась на все ситуации. [ 4 ]

Старонемецкая этимология

[ редактировать ]

Самые ранние засвидетельствованные формы этой этимологии встречаются в древненемецком языке , как Haimo . Это старонемецкое имя было заимствовано из старофранцузского языка , в том числе из англо-нормандского диалекта, на котором говорят в Англии, в таких формах, как Хаим . Это стало одним из источников английской фамилии Хаим , наряду с такими вариантами, как Hame , Haim , Haime , Haimes , Hains , Haines , Hayns , Haynes , Hammon и Hammond . [ 5 ]

В 1881 году три человека в Великобритании носили фамилию Хаим и 67 фамилию Хайме . Примерно в 2011 году их число составляло 94 и 173 соответственно, причем двое носителей фамилии Хаим проживали в Ирландии. [ 5 ]

Люди с именем Хаим

[ редактировать ]

Среди известных людей с этим именем:

Люди с фамилией Хаим

[ редактировать ]

Организации

[ редактировать ]

Слово Хаим распространено среди еврейских и израильских организаций и учреждений.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Майк Кэмпбелл. «Значение, происхождение и история имени Хаим» . За именем . Проверено 12 августа 2013 г.
  2. ^ Майк Кэмпбелл. «Значение, происхождение и история имени Хая» . За именем . Проверено 12 августа 2013 г.
  3. ^ Донин, Хаим Х. (1980). Молиться как еврей: Путеводитель по молитвеннику и синагогальной службе . Основные книги. п. 310. ИСБН  978-1-5416-7403-5 .
  4. ^ SZ Ариэль (1960), Enẓiklopedyah Me'ir Nativ le-Halakhot, Minhagim, Darkhei Musar u-Ma'asim , s.v. Tovim
  5. ^ Jump up to: а б Оксфордский словарь фамилий Великобритании и Ирландии , изд. Патрик Хэнкс, Ричард Коутс и Питер МакКлюр, 4 тома (Оксфорд: Oxford University Press, 2016), II, стр. 1168–67 [s.vv. Хаим , Хайме ]; ISBN   978-0-19-967776-4 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e9550af046abc423f2633b93ada5b9b8__1723295340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/b8/e9550af046abc423f2633b93ada5b9b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)