Jump to content

Хафез Ибрагим

(Перенаправлено от Хафиза Ибрагима )
Хафез Ибрагим
Родное имя
Хафез Ибрагим
Рожденный ( 1872-02-24 ) 24 февраля 1872 г.
Дайрут , Египет
Умер 21 июня 1932 г. ) ( 1932-06-21 ) ( 60 лет
Каир , Египет
Национальность Египетский Египет

Хафез Ибрагим ( арабский : حافظ إبراهيم , ALA-LC : Хафиз Ибрагим ; 1871–1932) был известным египетским поэтом начала 20 века. Его прозвали «Поэтом Нила » , а иногда и «Поэтом народа» за его политическую приверженность бедным. [1] Его поэзия затрагивала проблемы большинства простых египтян, включая права женщин, бедность, образование, а также его критику Британской империи и иностранной оккупации. [1] [2]

Он был одним из нескольких египетских поэтов, возродивших классическую арабскую поэзию во второй половине XIX века. Все еще используя классическую арабскую систему размера и рифмы , эти поэты писали, чтобы выразить новые идеи и чувства, неизвестные поэтам-классикам. Хафез известен тем, что пишет стихи о политических и социальных комментариях.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хафез родился в 1872 году в Дайруте , в Египте . Его отец был египетским инженером , а мать – турчанкой. [3] [2] После смерти отца, в возрасте четырех лет, Хафеза отправили жить к дяде по материнской линии в Танту , где он получил начальное школьное образование. Затем он переехал в Каир , чтобы жить со своей матерью и дядей, где получил среднее образование. После смерти матери Хафез вернулся в Танту и работал вместе с египетским адвокатом-националистом Мохамедом Абу Шади; здесь он обнаружил множество литературных книг и познакомился с видными лидерами египетского национального движения . [2]

В 1888 году Хафез поступил в Военную академию, которую три года спустя окончил в звании лейтенанта. Затем он был назначен Министерством внутренних дел, а в 1896 году его направили в Судан в рамках суданской кампании Египта. Там Хафез и несколько его коллег участвовали в восстании против жестокого обращения с суданцами, после чего Хафез предстал перед военным трибуналом и был отправлен обратно в Египет. [2]

К 1911 году Хафез был назначен руководителем литературного отдела в Дар аль-Кутуб аль-Масрия ( Египетская национальная библиотека ), а министр образования пожаловал ему титул « бей », что обеспечило Хафезу финансовую стабильность. [2] После этого он стал больше времени уделять литературе и поэзии. Хафез присоединился к кругу неоклассических художников современной арабской поэзии, таких как Ахмад Шауки и Махмуд Сами Эль Баруди , имитируя арабский классический стиль письма размера и рифмы. [2]

Работает

[ редактировать ]

Многие стихи были написаны Хафезом, например:

  • Альбасука ад-дима фаук ад-дима, Они одели тебя кровью на крови. [4]
  • Йа сайиди ва имами (О господин и имам). [4]
  • Спасибо вам большое, спасибо за то, что вы сделали (я поблагодарил вас за благосклонность). [4]
  • Маср татакаллам ан нафсиха, Египет говорит о себе . [4]
  • У меня есть платье, и какое превосходное платье. [4]
  • Кул ли-л-раис адама Аллах давлатаху, Скажите президенту, что Бог продлил жизнь его государству. [4]
  • Перевод « Отверженных» Виктора Гюго , 1903 год. [5]

Мемориалы

[ редактировать ]

находится статуя Хафеза работы Фарука Ибрагима На острове Гезира . [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Лабабиди, Лесли (2008), Уличные истории Каира: изучение городских статуй, площадей, мостов, садов и тротуарных кафе , Американский университет в Каире Press , стр. 80, ISBN  978-9774161537
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кабха, Мустафа (2012), «Ибрагим, Хафиз», Африканский биографический словарь , Oxford University Press , стр. 127, ISBN  978-0195382075
  3. ^ Бадави, Мухаммад Мустафа (1975), Критическое введение в современную арабскую поэзию , Cambridge University Press, стр. 42, ISBN  0-521-29023-6
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «стихи» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Проверено 16 октября 2009 г.
  5. ^ Абделла Тухами, Исследование перевода «Отверженных» (Виктор Гюго) Хафиза Ибрагима , Университет Новой Сорбонны, 1986 г.
  • Хурани, Альберт. История арабских народов . Нью-Йорк: Warner Books, 1991. ISBN   0-446-39392-4 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ea4d62de51a1ad5acca101500065415e__1720195140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/5e/ea4d62de51a1ad5acca101500065415e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hafez Ibrahim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)