Jump to content

Парагвайская арфа

Парагвайская арфа
Парагвайская арфа
Классификация Хорнбостеля – Сакса 322.211
(диатоническая рамочная арфа)
Связанные инструменты
Арфа

Парагвайская арфа национальный инструмент Парагвая , возникший в результате слияния европейской и культуры гуарани музыкальной культуры . Произведено от классической угловой арфы , появившейся во время испанской колонизации в миссиях иезуитов гуарани .

Это диатоническая арфа с 32, 36, 38 или 40, 42 или 46 струнами, изготовленная из тропического дерева, сосны и кедра, с закругленной аркой грифа, на которой играют ногтем. Он сопровождает традиционные песни на языке гуарани . Его рост составляет 4,5–5 футов, а вес — 8–10 фунтов.

Строительство

[ редактировать ]

Парагвайская арфа состоит из трех частей, которые никогда не склеиваются и не крепятся в фиксированной форме; голова (также называемая шеей), рука и тело. Характеризуется длинной конусообразной звуковой коробкой, состоящей из трех частей с прикрепленной лицевой стороной, плоским овальным основанием и двумя-тремя звуковыми овальными отверстиями на задней стороне диаметром 3–4 дюйма каждое. У него есть две ножки внизу длиной 4 дюйма. Парагвайская арфа весит около 8 фунтов и переносится за «руку» — центральную стойку, которая создает напряжение между звуковой коробкой и «головой».

Традиционно в арфах старше 50 лет струны изготавливались из кетгута туго скрученного . Однако современные арфы, изготовленные за последние 50 лет, имеют нейлоновые струны. Гармоническая кривая охватывает четыре диапазона: от блестящего вверху до прозрачного, от мягкого до приглушенного. Голова изготовлена ​​в основном из местного дерева Пало Санто. Струны натянуты через центр головки, что отличает парагвайские арфы от других южноамериканских арф, струны которых натянуты сбоку от головки. Колки традиционно вырезались вручную, но в новых арфах используются гитарные рычаги. В арфах высокого класса используются заостренные рычаги, которые повышают тон задействованной струны на полтона, что позволяет играть на арфе в различных тональностях.

Струны изготовлены из однониточного импортного нейлона разного размера в высоких октавах и нейлона с двойной оплеткой в ​​нижних октавах. Диапазон арф варьируется от 4+ до почти 8 октав в зависимости от производителя. В зависимости от производителя есть 34, 36, 38, 40 и 42, 46 струн. Каждый производитель создает свой собственный и сразу узнаваемый вариант внешней ручной резьбы или ее отсутствия на головке и корпусе, а также количества струн. Арфы из других частей мира повсеместно используют красный цвет для обозначения струн C и синий для обозначения струн F, но расположение красных или синих струн и то, какую ноту (высокая C или F) они представляют, различаются среди парагвайских производителей арф. Преданные музыканты играют только свой вариант настроенных цветовых кодов струн, создавая тем самым две школы арф: с красной C и с синей C.

В Бразилии и Уругвае миссии португальских капуцинов производили арфы, гитары и скрипки на основе португальских и испанских моделей XVI и XVII веков для импорта в европейские королевские дворы. Они были изготовлены вручную местными рабочими Тупи-Гуарани, которые завоевали широкое уважение в Европе за свои прекрасные навыки работы с деревом.

Испанские монахи- францисканцы, основавшие миссии в Парагвае, оказались менее успешными в привлечении индейцев тупи-гуарани к принудительному труду. В результате гуарани стала более мощной культурой в Парагвае, а гуарани стал официальным вторым языком страны, что сделало Парагвай единственной нацией в Америке, где есть официальный национальный язык коренных народов. Изготовители инструментов гуарани и метисы были предпринимателями в Парагвае, и местная музыка стала отражать фольклор и легенды гуарани, а также понимание окружающей среды в песнях, в основном о птицах, женщинах и преданиях гуарани. Парагвайская арфа, доминирующий инструмент для кампесинос (деревенский народ), стала национальным инструментом Парагвая, ее исторические корни связаны с освобождением от миссионерских систем более репрессивных соседних стран. Это национальный символ Парагвая.

В период с 1930-х по конец 1950-х годов парагвайский язык имел влияние во всем мире, и многие известные парагвайские исполнители начинали с парагвайской арфы и гитары. На парагвайской арфе играют соло или в дуэте с другой парагвайской арфой, гитарой или, реже (до 50 лет назад) скрипкой. Он часто сопровождает пение на гуарани, испанском или их смеси, и его играют в основном мужчины. Традиционно женщины вообще не играли до конца 20 века: традиции гуарани запрещали женщинам заниматься музыкой по религиозным соображениям. Традиционного ударного аккомпанемента нет.

Опытные арфисты-мужчины отважились покинуть Парагвай в 20 веке, в основном в Европу, Японию и, иногда, на Ближний Восток, значительно модифицировав музыкальные стили, включив в них западные влияния, включая классическую арфу, джаз и «музыку в лифте». Современные парагвайские арфисты считают себя более опытными, если умеют играть популярные хиты, в то время как истинная мера мастерства требует исполнения нескольких национальных арфовых произведений; «La Missionera» («Женщина-миссионерка»), «El Tren Lechero» («Молочный поезд», основанный на преданиях о первом национальном поезде с паровым двигателем - первом в Южной Америке и источнике великой национальной гордости) , «Pajaro Campana» Птица-колокольчик », маленькая, очень громкая птица, национальная птица Парагвая) и «Cascada» («Водопад», композиция от Digno García, относящаяся к Salto Cristal, расположенному в Парагуари).

На парагвайской арфе, как и на всех латиноамериканских арфах, играют длинными ногтями. Правая рука используется для верхних октав, а левая — для нижних октав. Большой палец правой руки используется для ударных ритмических «ударов» по ​​басовым струнам и глиссандо по верхним струнам. Левая рука передает ритм по басовым струнам. Исполнители всех латиноамериканских стилей арфы, кроме венесуэльского, традиционно используют только первые четыре пальца. каждой руки, начиная с большого пальца, хотя арфисты нового поколения используют все 10 пальцев. Фирменные техники аппликатуры передаются только от мастера к ученику. Музыка в основном не написана и передается от мастера к ученику. обучающийся только через устную традицию. В основном он играется на слух. Настройка каждой октавы представляет собой естественную диатоническую гамму из семи нот . Сложные исполняемые ритмы составляют от ¾ доли до 2 долей, создавая привлекательный «лимит», по сравнению с походкой. лошадь без ноги. Второстепенные клавиши используются для выражения души гуарани.

  • «Арфа: новое изобретение Латинской Америки» . Би-би-си . 6 июля 2001 года . Проверено 17 декабря 2007 г. В Парагвае (арфа) стала национальным инструментом.
  • Шехтер, Джон М.; Дэниел Э. Шихи; Рональд Р. Смит (весна – лето 1985 г.). «Новая роща: Латинская Америка». Этномузыкология . 29 (2): 317–330. дои : 10.2307/852145 . JSTOR   852145 . Характерная парагвайская арфа... используется в качестве ведущего инструмента в сотнях ансамблей этой страны, где она является национальным инструментом.
  • «Парагвайская арфа» . Долмеч Онлайн . Проверено 21 декабря 2007 г. (C) характеризуется большой звуковой коробкой с закругленным основанием, очень легкими, близко расположенными струнами с легким натяжением (обычно нейлоновыми), относительно плоской гармонической кривой и струнами, идущими вверх через центр грифа, которые настраиваются с помощью механизма тюнеры в стиле гитары (как у гитары). Почти на всех арфах этого стиля играют ногтями, создавая очень ритмически сложную музыку. Это национальный инструмент Парагвая, который обычно встречается в Южной Америке, Центральной Америке и в некоторых частях Мексики.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0ba9cb8e07414a030015e3b6a1b93ec__1716561480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/ec/f0ba9cb8e07414a030015e3b6a1b93ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paraguayan harp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)