Jump to content

Список «Звездного пути: Нижние палубы» персонажей

(Перенаправлено с Беккет Маринер )

«Звездный путь: Нижние палубы» — американский анимационный телесериал для взрослых , созданный Майком МакМаханом для стримингового сервиса Paramount+ . Это девятый сериал франшизы «Звездный путь» , который был запущен в 2020 году в рамках Алексом Курцманом исполнительным продюсером расширения франшизы . «Нижние палубы» — первый мультсериал, созданный для полного доступа, и первый анимационный сериал «Звездный путь» после сериала 1973–74 годов « Звёздный путь: мультсериал» . В нем рассказывается о команде поддержки военного корабля США «Серритос» в 2380 году.

Тони Ньюсом , Джек Куэйд , Ноэль Уэллс и Юджин Кордеро озвучивают членов экипажа «нижних палуб» « Серритоса » , в главных ролях также Донн Льюис , Джерри О'Коннелл , Фред Татаскиоре и Джиллиан Вигман . персонажи, которых ранее видели в «Звездном пути» Также появляются , в том числе Джон де Ланси в роли Q , Джонатан Фрейкс в роли Уильяма Райкера и Марина Сиртис в роли Дины Трой . Следующий список включает основной состав « Нижних палуб» , всех приглашенных персонажей с повторяющимися ролями, а также дополнительный список других примечательных гостей.

  = Основной состав (указанный участник основного состава)
  = Повторяющийся состав (3+ появления за сезон)
  = Приглашенный состав (1–2 появления за сезон)
Актер Характер Времена года
1 2 3 4
Основной состав
Тони Ньюсом Беккет Маринер Основной
Джек Куэйд Брэд Боймлер Основной [ а ]
Уильям Боймлер Не появляется Основной [ а ] Не появляется
Ноэль Уэллс Д'Вана Тенди Основной
Юджин Кордеро Сэм Резерфорд Основной [ б ]
Ред Резерфорд Не появляется Основной [ б ] Не появляется
Талант Льюиса Кэрол Фриман Основной
Джерри О'Коннелл Джек Рэнсом Основной
Фред Татаскиоре Человек Основной
Джиллиан Вигман Т'Ана Основной
Повторяющийся состав
Пол Шеер Энди Биллапс повторяющийся
Джессика МакКенна Барнс повторяющийся
Бен Роджерс Стив Стивенс повторяющийся Не появляется
Маркус Хендерсон Джет Манхавер повторяющийся Не появляется
Джек МакБрайер Значок повторяющийся Не появляется Гость
Лорен Лапкус Дженнифер Шрейан Гость повторяющийся Не появляется
Фил ЛаМарр Алонзо Фриман Гость повторяющийся Гость
Карл Тарт Кайшон Не появляется повторяющийся
Пол Ф. Томпкинс Миглим Гость повторяющийся
Карлос Алазраки Лес Буэнамиго Не появляется повторяющийся Не появляется
Джорджия Кинг Петра Абердин Не появляется повторяющийся Не появляется
Габриэль Руис Т'Лин Не появляется Гость повторяющийся
Джон Карри Маа Не появляется Гость Не появляется повторяющийся
Ариэль Винтер Д'Эрика Тенди Не появляется повторяющийся
Специальные гости и традиционные персонажи
Джонатан Фрейкс Уильям Райкер Специальный гость Не появляется
Джон де Ланси вопрос Специальный гость Не появляется
Марина Сиртис Дина Трой Специальный гость Не появляется
Роберт Дункан МакНил Tom Paris Не появляется Специальный гость Не появляется
Джеффри Комбс Давай сделаем это Не появляется Специальный гость
Алиса Война Королева боргов Не появляется Гость Не появляется
Ликия Нафф Соня Гомес Не появляется Гость Не появляется
Армин Шимерман Кварк Не появляется Специальный гость Не появляется
Нана Посетитель Кира Нерис Не появляется Специальный гость Не появляется
Джордж Такей Хикару Сулу Не появляется Специальный гость Не появляется
Джеймс Кромвель Зефрам Кокрейн Не появляется Гость Не появляется
Дж.Г. Герцлер я шлифую Не появляется Гость Не появляется
Сьюзан Гибни Лия Брамс Не появляется Гость Не появляется
Макс Гроденчик ПЗУ Не появляется Специальный гость
Чейз Мастерсон Принес Не появляется Специальный гость
Роберт Дункан МакНил Ник Локарно Не появляется Гость
Уил Уитон Уэсли Крашер Не появляется Специальный гость
Шеннон Филл Сито Джакса Не появляется Гость
  1. ^ Jump up to: а б Во втором эпизоде ​​сезона « Кейшон, его глаза открыты » Брэд Боймлер дублируется из-за неисправности транспортера во время службы на авианосце « Титан» , дубликат Боймлера обманом заставляет оригинального Боймлера вернуться на « Серритос» , а дубликат Боймлера берет на себя роль новое имя Уильям Боймлер (в честь Уильяма Титана капитана Райкера ) и остается на борту Титана .
  2. ^ Jump up to: а б В эпизоде ​​​​третьего сезона « Размышления » выясняется, что имплант Самантана «Сэма» Резерфорда был изменен, чтобы подавить его истинную личность и воспоминания как «Красного» Резерфорда, разгневанного новобранца-первокурсника Звездного Флота, который работал над секретным проектом. с призрачными руководителями Звездного Флота, прежде чем оказаться в тюрьме в своем собственном разуме, все воспоминания об их собственных загадочных действиях стерты.

Главные герои

[ редактировать ]
Тони Ньюсом озвучивает Маринера.

Беккет Маринер (озвучивает Тони Ньюсом ) — человек-прапорщик на борту военного корабля США «Серритос» и дочь капитана Фримена. [ 1 ] [ 2 ] Ньюсом описал персонажа как непочтительного и нарушителя правил, хотя на самом деле она «очень хороша во всем, что касается Звездного Флота, ей просто все равно», и ее несколько раз понижали в должности. Ньюсом добавил, что Маринер «просто хочет покататься на скейтборде и спокойно съесть кусок пиццы, чувак». [ 3 ] Майк МакМэхан подтвердил, что капитан Амина Рэмси была ее бывшей любовницей в Академии Звездного Флота. [ 4 ] Тезкой Маринера является родная сестра МакМахана, Беккет Маринер МакМэхан. [ 5 ] В июне 2019 года Майк МакМэхан, создатель сериала и персонажей, намекнул, что на нижних палубах будут в основном оригинальные персонажи. [ 6 ] В следующем месяце Тони Ньюсом получил роль Беккета Маринера, одного из этих новых персонажей. [ 7 ] Что касается второго сезона, МакМэхан также чувствовал, что сценаристы недостаточно рассмотрели ЛГБТ- персонажей и их отношения в первом сезоне, тем более что они намеревались изобразить Маринера бисексуалом , что никогда не выражалось явно. Он сказал, что второй сезон решит эту проблему лучше. [ 8 ] Где-то между концом 2-го и 3-го сезонов она начинает отношения с андорианским офицером Дженнифер Шрейан. Однако они расстаются из-за недоразумения во время несанкционированного интервью Маринера с Викторией Нузе. В конце финала третьего сезона Маринер не проявляет никаких признаков того, что собирается вернуться к Дженнифер. В четвертом сезоне Маринер получил звание младшего лейтенанта.

Более того, на протяжении большей части первого сезона, когда производство было затруднено из-за пандемии COVID-19, Ньюсом записывала свои реплики в студии звукозаписи, устроенной у нее дома. [ 9 ] Ньюсом начал записывать закадровый голос для сезона в начале июня в студии звукозаписи, что было невозможно в предыдущем сезоне из-за пандемии COVID-19 . Она не смогла записаться с Куэйдом, как это было в первом сезоне , из-за его обязательств по съемкам «Пацанов» . [ 10 ]

В первом сезоне сериала Маринер хочет сохранить в секрете свои отношения с капитаном Фрименом, вплоть до того, что использует только девичью фамилию своей матери. Во втором эпизоде ​​​​«Посланники» выясняется, что Маринер - давний друг Корина, клингонского воина. Она убеждает Боймлера остаться в Звездном Флоте после того, как Корин бросает их на чужую планету, и Боймлер не может выжить в одиночку в окружающей среде. Когда Фриман хочет, чтобы Маринер перевели на другой корабль в «Влажном судне», капитан постоянно дает Маринер все более и более трудную работу, надеясь, что ей станет скучно и она устанет от постоянной работы, и она сдастся, а затем перейдет сама. В следующем эпизоде ​​​​Маринер пытается убедить Боймлера, что его новая девушка Барбара - злой инопланетянин, маскирующийся под человека, чтобы соблазнить и причинить ему вред, но вместо этого они обнаруживают, что у них много общего, и становятся друзьями. В финале сезона Боймлер непреднамеренно раскрывает всей команде связь Маринера с Фрименом, но мать и дочь исправляют ситуацию и восстанавливают связь.

В третьем сезоне мать Маринера арестовывают, и Маринер полон решимости очистить свое имя, включая угон стоящего в сухом доке Серритоса , но это оказалось ненужным, поскольку арест ее матери на самом деле был частью операции службы безопасности Звездного Флота с целью разоблачения преступного заговора. Независимо от ее намерений, капитан Фримен решает, что она была слишком снисходительна к своей дочери, и помещает ее на строгий испытательный срок под командованием первого офицера Рэнсома с полным правом уволить ее с позором, если она когда-либо не подчинится ему. Хотя терпеть эксцентричные приоритеты старшего офицера в этот период неприятно, командир Рэнсом в конечном итоге удовлетворен тем, что Маринер показал удовлетворительные результаты, что позволяет отменить испытательный срок.

Однако, когда « Серритос» принимает репортера во время операции «Swing By», последующей миссии с уже посещенными планетами, капитан Фриман в своем собственном интервью сталкивается с враждебными вопросами о смущающих предыдущих инцидентах миссии корабля и предполагает, что Маринер раскрыл их в предыдущее интервью было сделано без ее разрешения. Возмущенная - чувство, которое разделяет команда, за исключением ближайших друзей Маринера, - капитан переводит Маринера на Звездную базу 80 только для того, чтобы, к своему глубокому огорчению, обнаружить, что фактические показания Маринера были единственным интервью, однозначно положительным, в то время как остальная часть команды фактически несла ответственность за небрежность. признание смущающих фактов в собственном интервью. В ответ Маринер отказывается от своей должности и присоединяется к мошеннику-археологу в ее охоте за сокровищами. Однако вскоре она обнаруживает, что ценит идеалы Звездного Флота, и возвращается, чтобы спасти корабль своей матери от вышедшего из-под контроля автономного транспортного средства Звездного Флота вместе с остальным флотом класса Калифорния . При этом Маринер восстанавливается в должности и возвращается в Звездный Флот, одновременно прощая свою мать и заявляя, что теперь она хочет серьезно продвинуться по служебной лестнице в качестве офицера.

Джек Куэйд озвучивает Брэда Боймлера.

Брэд Боймлер

[ редактировать ]

Брэдвард « Брэд » Боймлер (озвучивает Джек Куэйд ) — человек-прапорщик на борту « Серритоса» . [ 1 ] Боймлер является приверженцем правил, и ему придется научиться импровизировать, если он хочет однажды стать капитаном. [ 11 ] Куэйд описал персонажа, сказав, что «он с честью справится с письменной частью экзамена по вождению, но как только он действительно окажется в машине, это станет полной и полной катастрофой». [ 3 ] Куэйд изначально пробовался на роль Резерфорда. [ 12 ] Куэйд также назвал Боймлера полной противоположностью своего друга Беккета Маринера. Согласно Variety , «несмотря на то, что он хорош в научной фантастике, он полностью связан правилами. Он не знает, как следовать своей интуиции, и если он когда-нибудь захочет стать капитаном, ему придется научиться импровизировать». ." [ 13 ] Брэда Боймлера также сравнивали с персонажем Куэйда в Amazon Prime Video оригинальном сериале «Мальчики» , Хьюи . [ 14 ] Журнал Rolling Stone назвал Боймлера «легко взволнованным старателем, который не понимает, почему капитан Кэрол Фриман игнорирует его строгое следование правилам», но, тем не менее, сравнил этого персонажа. [ 15 ] В июле 2019 года Куэйд получил роль Боймлера. [ 7 ]

поручает Боймлеру держать под контролем своего друга и коллегу Беккета Маринера В начале первого сезона капитан военного корабля США «Серритос» Кэрол Фриман, которая, без его ведома, является матерью Маринера, . Он видит, как его друг занимается контрабандой припасов для пары бедных фермеров на планете, с которой Серритос устанавливает второй контакт, и поэтому он должен решить: либо следовать правилам и сообщить о поведении Маринера, либо нарушить правила, как Маринер, и поступить правильно. В конце концов, Боймлер решает не помогать Маринер, но и не сообщать о ней. В конце первого сезона, обнаружив, что Маринер на самом деле является дочерью капитана Фримена, его переводят на военный корабль США «Титан» под командованием капитана Уильяма Райкера , к большому разочарованию Маринера. После непреднамеренного создания его клона, Уильяма Боймлера, Брэд возвращается в Серритос с понижением в должности , но вскоре начинает проявлять себя как офицер значительного таланта и командного потенциала. В четвертом сезоне Боймлеру было присвоено звание младшего лейтенанта. Серритос .

Уильям Боймлер

[ редактировать ]

В начале второго сезона, в « Кейшон, его глаза открыты », Боймлер дублируется из-за неисправности транспортера и возвращается на « Серритос» , в то время как дублированный Боймлер остается на борту « Титана» и принимает новое имя Уильям Боймлер после Уильям Райкер. Позже он инсценирует свою смерть в эпизоде ​​​​третьего сезона «Кризисная точка 2: Парадокс», чтобы присоединиться к 31-й секции Звездного Флота .

Ты растягиваешься

[ редактировать ]

Д'Вана Тенди (озвучивает Ноэль Уэллс ) — прапорщик Ориона в медицинском отсеке на борту «Серритоса» . [ 11 ] [ 16 ] Тенди — большой поклонник Звездного Флота. [ 11 ] который всегда рад работать на звездолете. она новичок в Серритосе В начале сериала и помогает познакомить публику с обстановкой и персонажами. Создатель Майк МакМэхан считает, что он поступил бы как Тенди, если бы ему когда-нибудь представилась возможность поработать на космическом корабле. [ 3 ] Уэллс получил роль Тенди в сериале в июле 2019 года. [ 7 ] МакМэхан отметил, что во втором сезоне сценаристы будут рассказывать историю с участием персонажей Беккет Маринер и Д'Вана Тенди вместе, что было рассмотрено в эпизоде ​​​​второго сезона «У нас всегда будет Том Пэрис». [ 17 ] Во время пребывания на корабле Тенди быстро подружилась с Сэмом Резерфордом. В эпизоде ​​первого сезона «Много шума из-за Боймлера» она генетически создала собаку с причудливыми способностями, которую назвала Собакой (никогда раньше не видела настоящей собаки, а поскольку у Ориона ее нет, она наивно полагала, что это нормально). ) как научный эксперимент. Она была вынуждена передать Собаку на попечение Звездного Флота на их планете медицинского курорта Эндикронимас V, также известной как «Ферма», но Собака заверила Тенди, что она полностью счастлива быть помещенной туда. И когда они расстались с Псом, левитирующим в закат, Тенди полностью осознала, что Собака была капризом природы, но она признала этот факт, так как не хотела, чтобы она об этом беспокоилась. Позже Тенди подружился с Экзокомпом , который называет себя «Арахисовая Корзина», полагая, что это обычное имя. Тенди и Арахисовая Корзина сближаются, пока Арахисовая Корзина не предает Тенди во время кризиса и не улетает на вражеский корабль. После того, как Шакс жертвует собой, чтобы раненый Резерфорд мог сбежать, Тенди остается рядом с ним в больнице, пока он не просыпается. Когда он заявляет, что у него амнезия, она взволнована и надеется, что их дружба снова крепнет. В финале второго сезона «Первый первый контакт» доктор Т'Ана рекомендует Тенди для обучения старшего научного сотрудника, поскольку она чувствует, что таланты и потенциал Тенди выходят за рамки медицины. В третьем сезоне Тенди понимает, что однажды она хочет стать капитаном собственного корабля. Во втором сезоне намекнули и подтвердили в третьем сезоне, что семья Тенди - Орион. пираты — наследие, против которого она восстает, несмотря на свои огромные боевые и пиратские навыки. На родном Орионе она известна как Хозяйка Зимних Созвездий, хотя и старается преуменьшить это звание. [ 18 ] В четвертом сезоне Тенди был повышен до лейтенанта-младшего Грейда и помогает Резерфорду преодолеть его опасения по поводу своего запоздалого повышения, в том числе то, что его ранее отклоненное повышение также было принято до лейтенанта-младшего.

Резерфорд

[ редактировать ]

Сэм Резерфорд

[ редактировать ]

Самантан « Сэм » Резерфорд (озвучивает Юджин Кордеро ) — человек-прапорщик на борту « Серритоса» . [ 1 ] [ 19 ] Резерфорд приспосабливается к новому имплантату киборга. [ 11 ] МакМахэн сравнил Резерфорда с «Звездного пути: Следующее поколение персонажем » Джорди Ла Форже , сказав, что они оба «потрясающе разбираются в инженерных вопросах», но Резерфорд не всегда решает проблему, как Джорди, потому что он все еще учится. [ 3 ] Резерфорд - хороший друг Д'Ваны Тенди в сериале. В финале первого сезона Шакс жертвует собой ради Резерфорда, чтобы последний мог сбежать. Имплантат Резерфорда вырван при этом, и у него развивается амнезия. Тенди остается рядом с ним в больнице, пока он не просыпается. Когда он заявляет, что у него амнезия, она взволнована и надеется, что их дружба снова крепнет. В конце второго сезона выясняется, что его киборгский имплантат не был плановой операцией, как он считал, и что раньше он потерял свои воспоминания и прежнюю личность; в третьем сезоне раскрывается более зловещая информация о том, как и почему он получил имплантат. Оказывается, он был пешкой в ​​плане коррумпированного адмирала Звездного Флота Леса Буэнамиго по продвижению по карьерной лестнице, и Резерфорд играет роль в том, чтобы помешать этому плану, когда план выходит из-под контроля. После этого Резерфорд решает оставить имплантат, который, хотя и является частью этого преступного заговора, слишком полезен, чтобы его можно было удалить. В 4 сезоне Резерфорд получил звание младшего лейтенанта. Как выяснилось, ранее Резерфорд несколько раз отказывался от повышения по службе, чтобы не потерять связь со своими ближайшими друзьями. Когда все товарищи Резерфорда, кроме него самого, получили повышение по службе, он попытался заработать свое собственное повышение, но был разочарован соперником. Когда Тенди узнала о его тревогах и о том, что он ранее отказывался от повышения по службе, она просто спросила главного инженера, может ли Резерфорд принять ранее предложенное повышение, и оно было немедленно предоставлено, после чего он поселился у Боймлера.

Ред Резерфорд

[ редактировать ]

В эпизоде ​​третьего сезона « Размышления » имплант Резерфорда дает сбой, позволяя другой личности взять верх. Во время стычки с охраной Резерфорд попадает в кому. В своем сознании Резерфорд осознает, что личность, Самантан « Красный » Резерфорд , — это его более молодое «настоящее» я, чьи воспоминания были сохранены до того, как он получил имплант десять лет назад (и который неоднократно ненадолго вновь овладел его телом за кадром). в течение предыдущих двух сезонов), и чьи «крутые» черты характера были стерты, включая его жизнь в качестве сердитого новобранца-первокурсника Звездного Флота, который финансировал несанкционированные инженерные проекты, тайно строя, незаконно участвуя в гонках и выигрывая космические корабли в Девроне, бросая вызов Резерфорду гоняйте на любом транспортном средстве, которое только можете себе представить; победитель получает контроль над своим телом. Резерфорд побеждает, пилотируя « Дельта-флайер» с экипажем из своих друзей с нижней палубы. Рэд признает, видя, что его новая жизнь привела к росту, и делится настоящими воспоминаниями о том, как они получили имплантат, прежде чем он исчез в собственном сознании: экспериментальный двигатель Резерфорда-младшего взорвался, серьезно ранив его, прежде чем призрачные члены Звездного Флота установили имплантат. стереть свои воспоминания об их собственной загадочной незаконной деятельности, заключив Рэда в ловушку его собственного разума. Хотя Рэда называют просто младшим Резерфордом, имя Рэда раскрывается в субтитрах эпизода.

Кэрол Фриман

[ редактировать ]

Кэрол Фриман (озвучивает Донн Льюис ) — человек-капитан «Серритоса » . [ 1 ] МакМахан описал ее как способного капитана Звездного Флота, чей звездолет не очень важен. [ 20 ] Фримен не хочет, чтобы ее дочь Маринер находилась на « Серритосе» , и ищет причину, чтобы перевести ее на другой корабль. [ 2 ] В финале первого сезона раскрываются отношения Фримена с Маринером, но к концу эпизода они понимают, что могут работать вместе, а не быть врагами на борту корабля. Во втором сезоне Фриман получает резкую оценку своей игры, которая заставляет ее поверить в то, что ей нужно меньше контролировать свои выездные команды. Она не регистрируется, пока Тенди, Резерфорд, Маринер и Джет Манхейвер находятся в опасности на корабле коллекционеров, однако они все равно справляются. Более серьезный инцидент происходит, когда она реагирует на сигнал бедствия, не отозвав сначала на борт команду гостей, выполнявшую выход в открытый космос , в результате чего они застряли в космосе и восстановились едва до того, как системы жизнеобеспечения их скафандров были фатально истощены. Несмотря на эти проблемы, Фриман является кандидатом на перевод на более престижный корабль к третьему сезону, но она передумала по поводу перевода, узнав, что не сможет взять с собой свою команду. В третьем сезоне Фриман, основываясь на своем опыте общения с Пакледами и другими «наследственными» планетами, разрабатывает и представляет предложение по Серритос и другие корабли второго контакта для наблюдения за планетами и видами, которые были объектом кратковременного вмешательства Звездного Флота без дополнительной поддержки (т. е. планеты, посещенные в одноразовых эпизодах оригинального сериала и « Следующего поколения» ). В четвертом сезоне Фримен участвовал в переговорах с Великим Нагусом Ромом и его женой, Первым Клерком Литой, чтобы начать процесс присоединения родного мира ференги , Ференгара, к Объединенной Федерации Планет . В ходе переговоров Фримен увидел, как лидеры проверяют готовность Федерации уважать их культуру, и произвел на них впечатление, тонко включив в письменное соглашение пункт, напечатанный мелким шрифтом , который требовал от ференги выполнить, казалось бы, невыполнимую задачу по приведению родного мира клингонов в УФП тоже. При этом руководство ференги согласилось на первоначальные договоренности, в то время как другой адмирал Звездного Флота, который был обманут до такой степени, что унизил себя, чтобы успокоить их, пообещал проинформировать Звездный Флот о проницательности капитана Фримена в этой деликатной ситуации. Предпочтение Фримена , крылатая фраза Когда «Серритос » включает варп-двигатель звучит так: « Трансформируй меня! » [ 21 ]

Джек Рэнсом

[ редактировать ]

Джек Рэнсом (озвучивает Джерри О'Коннелл ) — человек, первый офицер «Серритоса » , которого МакМэхан сравнил с «Следующего поколения » из Уильямом Райкером , если он был на скорости и меньше стыдился. [ 1 ] [ 3 ] Вскоре он признает значительные таланты Боймлера как офицера и становится ответственным за последний испытательный период Маринер с полным правом бесчестно уволить ее, если она потерпит неудачу. Рэнсом в конечном итоге удовлетворен ее успехами, но позже он становится свидетелем несанкционированного действия Маринер, которое приводит к недоразумению, разделяемому с капитаном, которое достаточно серьезно, чтобы заставить Маринер уйти в отставку. В конце концов, Маринер возвращается в Звездный Флот, и Рэнсом, к его ужасу, назначается ее наставником для ее вновь обретенной решимости серьезно подняться по служебной лестнице. Когда Рэнсом решает повысить Маринер, а она возражает, он отказывается отменить это. Вскоре возникает недоразумение, которое разрешается его заверениями в том, что он не отказывается от нее, и она принимает свое новое звание.

Шакс (озвучивает Фред Татаскиоре ) — баджорский тактический офицер на борту «Серритоса» . [ 1 ] [ 3 ] Шакс / ˈ ʃ æ k s / чрезвычайно агрессивен, обладает воинским духом и готовностью идти в бой, но в то же время эмоционально хрупкий и легко доводит до слез. Его описывают как пародию на Ворфа и Киру Нерис , его бывшую товарища. Шакс погибает в бою в конце первого сезона, спасая Резерфорда, но жертвуя собой. [ 22 ] [ 23 ] Второй сезон представляет нового начальника службы безопасности Серритоса . [ 17 ] и Шакс возвращается в третьем эпизоде ​​​​второго сезона, очевидно, возрожденный невероятными методами. [ 24 ] У него романтические отношения с доктором Т'Аной. Кроме того, хотя он не имеет ничего общего с нижними палубами, его мнение о прапорщике Боймлере резко меняется в лучшую сторону, когда решимость прапорщика компенсировать непреднамеренное оскорбление оказывается успешной и позволяет Шаксу реализовать свою любимую боевую тактику - выброс варпа. ядро в трудную минуту.

Т'Ана (озвучивает Джиллиан Вигман ) — кайтианский врач и глава медицинского отдела на борту « Серритоса» . [ 1 ] МакМэхан описал ее как «хорошего врача, но она неприятная кошка». Включение кайтианца в сериал является отсылкой к мультсериалу «Звездный путь», в котором также снимался представитель этого вида, М'Ресс . [ 20 ] У нее романтические отношения с Шаксом, которые включают в себя разыгрывание жестоких сексуальных фантазий на голодеке.

Т'Лин (озвучивает Габриэль Руис ) - женщина- вулканка , ранее работавшая на вулканском корабле « Ш'вал» в эпизоде ​​​​второго сезона «Вей Дудж». Будучи столь же интеллектуально преданной, как и ее товарищи, Т'Лин вызывает разногласия, позволяя своим логическим рассуждениям подвергаться влиянию дополнительных мыслительных процессов, таких как интуиция и инстинкт, и будучи достаточно упрямой, чтобы сопротивляться критике такого образа мышления. Тот факт, что такое сочетание зачастую позволяет ей выработать разумные выводы и эффективные решения серьезных проблем, воспринимается как свидетельство ее нелогичной несовместимости с экипажем. Таким образом, капитан переводит ее в Звездный Флот, где ее личность и таланты будут более терпимы и ценны. Позже ее направляют на военный корабль США Серритос в финале третьего сезона «Звезды ночью», где ее бурно приветствует энсин Д'Вана Тенди как ее новый партнер по тренировкам. В 4 сезоне ей присвоено звание временного младшего лейтенанта; неожиданное благо, учитывая ее усилия по возвращению во флот Вулкана, но, тем не менее, долгожданное. В результате, как и ожидало ее предыдущее начальство во флоте Вулкана, Т'Лин регулярно участвует в приключениях жителей нижних палуб, где она оказывается ценным активом и хорошим другом. Однако ее личные сомнения по поводу того, является ли она настоящим вулканцем, привели к непреднамеренным телепатическим сбоям в работе экипажа. Серритос , что само по себе привело к опасениям, что она может страдать от раннего женского варианта синдрома Бенди, редкого дегенеративного неврологического заболевания, похожего на болезнь Альцгеймера , которое в основном поражает пожилых вулканских мужчин. По завершении победы команды Серритоса над восстанием отступника Ника Локарно, бывший капитан Т'Лин пытается связаться с Т'Лин, вероятно, чтобы пригласить ее обратно в свою команду, но она отказывается, предпочитая стать офицером Звездного Флота.

Повторяющиеся персонажи

[ редактировать ]

Барнс (озвучивает Джессика МакКенна ) — женщина- прапорщик триллов на корабле «Серритос» . [ 25 ] [ 26 ] Чаще всего ее можно увидеть в составе оперативного поста на мостике. Резерфорд пытается встречаться с ней дважды: один раз в первом сезоне и второй раз во втором, но оба раза не получается.

Стив Стивенс

[ редактировать ]

Стив Стивенс (озвучивает Бен Роджерс) — человек-лейтенант-коммандер на « Серритосе» . Роджерс является сценаристом сериала. [ 27 ] Он боготворит Рэнсома и постоянно пытается снискать его расположение.

Энди Биллапс

[ редактировать ]

Энди Биллапс (озвучивает Пол Шир ) — человек-лейтенант-коммандер, главный инженер «Серритоса» и непосредственный босс Резерфорда. Постоянный персонаж первых трех сезонов, Биллапс повышен до основного состава в четвертом сезоне . [ 28 ] Ранее он был наследным принцем на планете Гисперия, но отказался от своего первородства ради карьеры инженера в Звездном Флоте, хотя его мать, королева, отказывается принять его решение и замышляет заставить его уйти в отставку и занять трон.

Вандом (озвучивает Сэм Ричардсон ) — болианский прапорщик на корабле «Серритос» . [ 29 ] [ 26 ] В эпизоде ​​​​3 сезона «Наименее опасная игра» главные герои обнаруживают, что Вандом получил повышение до капитана.

Серритос Компьютер

[ редактировать ]

Компьютер USS Cerritos . озвучивает Джессика МакКенна

Джет Манхавер

[ редактировать ]

Джет Манхавер (озвучивает Маркус Хендерсон ) — человек-лейтенант на «Серритосе» . Он встречался с Барбарой Бринсон раньше Боймлера. [ 30 ] [ 26 ] Во втором сезоне Джет соревнуется с Маринером после того, как Джет занимает позицию Боймлера. В конце концов, во время опасной миссии, которая идет на юг, они понимают, что им нужно позволить Резерфорду и Тенди взять на себя ответственность, и они выходят живыми.

Флетчер (озвучивает Тим ​​Робинсон ) — человек-прапорщик на «Серритосе» , получивший звание лейтенанта и переведенный на « Титан» , прежде чем его уволили из Звездного Флота. [ 26 ]

Значок (озвучивает Джек МакБрайер ) — неисправная разумная голограмма в форме антропоморфного значка Звездного Флота. [ 26 ] Резерфорд создает Бэджи как тренировочную симуляцию, но вскоре Бэджи предает своего так называемого «отца». Резерфорд с помощью Тенди может подчинить Бэджи и заморозить его до смерти. В последние минуты своей жизни Бэджи извиняется перед Резерфордом за свои проступки. Резерфорд повторно активирует Бэджи в финале первого сезона «Нет мелких деталей», понимая, что он единственный, кто может помочь в трудную минуту против Пакледов доставить вирус на их атакующий корабль против Серритоса , чтобы уничтожить его. Бэджи делает это, но также активирует самоуничтожение корабля, чтобы убить Резерфорда из мести. Резерфорд убегает, но с амнезией, в то время как Шакс, который был с ним; убит.

В финале третьего сезона «Звезды ночью» Резерфорд с тревогой обнаруживает, что новый флот автономных кораблей Звездного Флота класса «Техас » контролируется вредоносным искусственным интеллектом, в значительной степени основанным на той же программе, что и Бэджи. В тот момент, когда адмирал Звездного Флота-отступник Лес Буэнамиго предоставил кораблям полную автономию, ИИ кораблей проявляет те же жестокие психопатические тенденции и включает Буэнамиго; только позже он был уничтожен объединенным флотом Звездного Флота класса «Калифорния» . этого эпизода Однако в сцене после титров выясняется, что код Бэджи не был уничтожен, поскольку оригинальный имплант, который Шакс оторвал от головы Резерфорда, уцелел среди обломков после битвы при Калле и был невольно спасен кораблем Друкмани.

В седьмом эпизоде ​​​​четвертого сезона «Еще несколько значков» Бэджи захватил контроль над своей командой и стремился одновременно найти спасение и уничтожить военный корабль США « Серритос», когда он столкнулся с ним. Чтобы предотвратить последнее, Резерфорд сел на корабль, чтобы пожертвовать собой, но когда он вместо этого попытался принять Бэджи как образного сына, возникший мысленный конфликт привел к тому, что Бэджи буквально расколол себя на отдельных личностей, Гуджи и позже Логика (последний из которого уничтожает Бэджи), чтобы сохранить свою одержимость. В конце концов, Бэджи планирует уничтожить все, получив полный доступ к коллективным компьютерным ресурсам Федерации и достигнув статуса почти бога. Однако это вновь обретенное космическое осознание заставляет Бэджи осознать ошибку своего пути из-за бессмысленности его злонамеренной одержимости и подняться в другую реальность для более конструктивного существования. Резерфорд возвращается в Серритос и сохраняет Гуджи как безопасную и безобидную версию Бэджи, но отображение тех же самых случайных сбоев, которые сигнализировали о психозе Бэджи, предполагает возможную новую угрозу для его друзей.

Дженнифер Шрейан

[ редактировать ]

Дженнифер Шрейан (озвучивает Лорен Лапкус ) — андорианский прапорщик на корабле «Серритос» . [ 26 ] [ необходимы дополнительные ссылки ] Поначалу они враждебно настроены по отношению к Маринеру, но где-то между 2 и 3 сезонами у них начинаются романтические отношения. Однако Дженнифер прекращает отношения из-за недоразумения во время несанкционированного интервью Маринера с Викторией Нузе. В конце финала третьего сезона Маринер не проявляет никаких признаков восстановления отношений.

Кайшон (озвучивает Карл Тарт ) — тамарский лейтенант на «Серритосе» .

Лес Буэнамиго

[ редактировать ]

Лес Буэнамиго (озвучивает Карлос Алазраки ) — вице-адмирал и старый друг семьи Фрименов. Первоначально Буэнамиго изображался как ее союзник, но в конечном итоге выяснилось, что он стоял за потерей памяти Резерфорда, чтобы скрыть свое участие в незаконном проекте Буэнамиго по разработке полностью автоматизированных кораблей класса Техас . Когда класс кораблей был готов к работе, адмирал манипулировал капитаном Фрименом, чтобы подвергнуть их опасности, чтобы его новые автономные корабли вмешались. Когда его преступления раскрываются, Буэнамиго предоставляет одному из своих кораблей, « Аледо» , полную автономию и приказывает ему уничтожить « Серритос» , чтобы скрыть свои преступления. Однако злодейский ИИ Аледо , основанный на конструкции лейтенанта Резерфорда, Бэджи, не подозревая, что он смертельно опасен психопатом, отказывается и убивает Буэнамиго, стреляя фазерными зарядами прямо в его офис.

Дельта-сдвиг

[ редактировать ]

Delta Shift - это группа «нижних палуб», которые выступают в качестве постоянных противников и соперников для основного состава, назначенного в Beta Shift. [ 31 ] Членами Delta Shift являются прапорщики Асиф ( Асиф Али ), Каравитус ( Артемис Пебдани ) и Мокси ( Мэри Холланд ). [ 32 ]

Стив Леви

[ редактировать ]

Стив Леви ( Фред Татаскиоре ) — лейтенант младшего разряда, которого главные «нижние палубы» находят раздражающим, поскольку он является сторонником теории заговора , утверждающим, среди прочего, что « Вольф 359 был внутренней работой ». Однако, как показано в эпизоде ​​«Пещеры», Боймлер в конце концов сближается с Леви после того, как оба отправляются на выездную миссию, и одна из теорий Леви относительно вендорианцев (из «Звездного пути: мультсериал ») оказывается верной. [ 33 ] [ 34 ]

Приглашенные персонажи

[ редактировать ]

Представлен в предыдущей серии

[ редактировать ]

МакМэхан добавил, что во втором сезоне будут и другие персонажи, вернувшиеся из предыдущего сериала «Звездный путь» , и сказал, что они «придут таким образом, которого вы не ожидаете». [ 42 ] МакМэхан также заявил в мае 2021 года, что в третьем сезоне будут «традиционные гостевые роли», но это будут «люди, которых вы не ожидаете, когда получите их», что, по его мнению, было более удивительным и приятным для фанатов. [ 43 ]

Представлен в первом сезоне

[ редактировать ]
  • Алонзо Фриман (озвучивает Фил Ламарр ), отец Моряка и адмирал Звездного Флота
  • Корин (озвучивает Джесс Харнелл ), клингонский генерал, которого Боймлер и Маринер собираются перевезти на его планету.
  • Квимп (озвучивает Том Кенни ), ференги, друг Моряка, который появляется в эпизодах «Посланники» и «Место сердца Парта ференги».
  • Раненый баджорский член экипажа (озвучивает Райан Ридли)
  • Виндор (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон )
  • О'Коннор (озвучивает Хейли Джоэл Осмент )
  • Дуранго (озвучивает Эл Родриго )
  • Барбара Бринсон (озвучивает Джиллиан Джейкобс )
  • Рон Досент (озвучивает Мэтт Уолш )
  • Энджи (озвучивает Кари Уолгрен ), старый друг Моряка
  • Нико (озвучивает Нолан Норт ), старый друг Маринера.
  • Асиф (озвучивает Асиф Али )
  • Каравитус (озвучивает Артемида Пебдани )
  • Капитан Друкмани (озвучивает Дж. Г. Герцлер )
  • Амина Рэмси (озвучивает Токс Олагундой подтвердил ), которую создатель сериала Майк МакМэхан как бывшую любовницу Беккета Маринера в Академии Звездного Флота, хотя это и не было явным. [ 4 ] Рэмси был одноклассником Маринера в Академии и получил звание капитана, а Маринер остался прапорщиком.
  • Старый /молодой прапорщик (озвучивает Нолан Норт)
  • Собака (озвучивает Дженнифер Хейл ), доброжелательная, но причудливая генетически модифицированная собака, созданная Тенди.
  • Клар (озвучивает Куртвуд Смит ) [ 35 ]
  • Капитан Сиртэйв (озвучивает Кеннет Митчелл ) [ 44 ]
  • Миглиемо (озвучивает Пол Ф. Томпкинс ), психолог. В июне 2020 года фанат в Твиттере спросил Ньюсома, будет ли комик Пол Ф. Томпкинс играть роль гостя в сериале, учитывая, что Ньюсом был частым гостем на подкасте Томпкинса Spontaneanation . Томпкинс выразил интерес к этой идее, и МакМэхан ответил, что он организует приглашение Томпкинса на роль гостя во втором сезоне сериала. [ 45 ] В конечном итоге он появился в роли Миглимо в первом и втором сезонах. [ 36 ] [ 46 ]
  • Лемонтс (озвучивает Габриэль Руис )
  • Арахисовая Корзина (озвучивает Кетер Донохью ), экзокомп с изначально скрытой корыстной социопатической личностью, который присоединяется к прапорщикам в финале первого сезона, но позже предает их в трудную минуту. В конце концов она оказывается в инопланетной цивилизации в эпизоде ​​​​третьего сезона «Математически совершенное искупление», где она, кажется, изменила свой образ жизни за время, проведенное с ними, даже влюбилась, но также замышляет предать ее, чтобы чтобы вернуть расположение Звездного Флота. В конечном итоге она была разоблачена и заключена на Земле в тюрьму Звездным Флотом в Институте передовой робототехники Дэйстрома для злонамеренных машин с искусственным интеллектом. В 4 сезоне она выражает раскаяние в содеянном и возвращается домой на горнодобывающую станцию ​​Тайрус VIIA.
  • Лейтенант Титана №1 (озвучивает Эхо Келлум )
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г « Звездный путь: Нижние палубы» озвучка и анимационные персонажи представлены на Comic-Con(R) в Сан-Диего» . Критик футона . 20 июля 2019 г. Проверено 19 января 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Кардона, Ян (12 августа 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы: кто такой прапорщик моряк?» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Паскаль, Энтони (22 июля 2019 г.). «SDCC19: Панель «Нижние палубы» представляет анимационную комедию, созданную фанатами «Звездного пути» и для них» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б МакМахан, Майк (8 октября 2020 г.). « EP «Звездный путь: Нижние палубы» Майк МакМэхан о камео TNG и персонажах ЛГБТК во втором сезоне» . Варьете (Интервью). Беседовал Адам Б. Вари. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  5. ^ «Нижняя палуба с нижними палубами: Майк МакМэхан ломает первый сезон» . StarTrek.com . 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  6. ^ Райт, Мэтт (18 июня 2019 г.). «Алекс Курцман сообщает обновленную информацию о франшизе телеканала CBS «Звездный путь»» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с « Звездный путь: Нижние палубы» озвучка и анимационные персонажи представлены на Comic-Con(R) в Сан-Диего» . Критик футона . 20 июля 2019 г. Проверено 19 января 2020 г.
  8. ^ Вари, Адам Б. (09 октября 2020 г.). « EP «Звездный путь: Нижние палубы» Майк МакМэхан о камео TNG и персонажах ЛГБТК во втором сезоне» . Разнообразие . Проверено 3 июня 2021 г.
  9. ^ Звездный путь (10 сентября 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» — Специальное предложение середины сезона — «Готовая комната» . Фейсбук . Проверено 29 декабря 2020 г.
  10. ^ «Запись третьего сезона «Звездного пути: Нижние палубы» уже началась» . TrekMovie.com . 7 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Проверено 8 июня 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д «Comic-Con 2019: раскрыты персонажи и озвучка сериала «Звездный путь: Нижние палубы»» . TrekMovie.com . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  12. ^ «Звездный путь: Нижние палубы» — Специальное предложение середины сезона — «Готовая комната» . Ютуб . 10 сентября 2020 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
  13. ^ «Звездный путь: Нижние палубы – Специальный выпуск середины сезона – Готовая комната – YouTube» . www.youtube.com . Проверено 02 января 2021 г.
  14. ^ Бритт, Райан (05 октября 2020 г.). «Джек Куэйд говорит, что его персонажи из «Пацанов» и «Звездного пути» действительно могут сблизиться» . ПРОВОД SYFY . Проверено 13 января 2021 г.
  15. ^ Сепинволл, Алан (06 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы»: анимационная сатира крайне нелогична» . Роллинг Стоун . Проверено 13 января 2021 г.
  16. ^ Звездный путь [@StarTrek] (27 июля 2020 г.). «Познакомьтесь с энсином Тенди, когда #StarTrekLowerDecks засияет 6 августа 👋 #StarTrek https://bit.ly/STLowerDecks» ( твит ) . Получено 31 июля 2020 г. - через Twitter .
  17. ^ Jump up to: а б с Звездный путь (8 октября 2020 г.). Готовая комната — специальный выпуск «Звёздный путь: финал нижних палуб» . Фейсбук . Проверено 29 декабря 2020 г.
  18. ^ Хозяйка зимних созвездий: что означает название Тенди «Орион в звездном пути» , Screenrant , 10 ноября 2023 г.
  19. ^ Звездный путь [@StarTrek] (27 июля 2020 г.). «Прапорщик Сэм Резерфорд прибыл на службу. Звездный путь: Нижние палубы начнутся 6 августа 🖖 #StarTrekLowerDecks https://bit.ly/STLowerDecks» ( твит ) . Получено 31 июля 2020 г. - через Twitter .
  20. ^ Jump up to: а б Дрю, Брайан (6 августа 2019 г.). «STLV19: Панельные дискуссии по фильму «Звездный путь: Нижние палубы»: Вторые контакты, очистка голопалуб и канон» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  21. Объяснение крылатой фразы капитана Варпа из «Звездного пути» , Screenrant , 23 мая 2023 г.
  22. ^ Джарман, Джейсон (6 августа 2020 г.). « Обзор «Звездного пути: Нижние палубы» — смейтесь долго и процветайте» . Электрический Бенто . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  23. ^ Паскаль, Энтони. «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» ищет техническую поддержку в «Терминальных провокациях» » . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Проверено 19 октября 2020 г.
  24. ^ Бритт, Райан (27 августа 2021 г.). « Нижние палубы» только что исправили самую большую дыру в сюжете канона «Звездного пути» . Инверсия . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  25. ^ Перри, Алекс (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: «Второй контакт» » . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж Перри, Алекс (10 сентября 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: «Терминальные провокации» » . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  27. ^ «Стивенс» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  28. ^ Паттен, Доминик (20 июля 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» приветствует Пола Шира из «Черного понедельника» на борту для повторяющейся роли гостя в мультсериале» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  29. ^ «Вандом» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  30. ^ «Манхавер» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  31. ^ The Crew берет на себя Delta Shift в новых кадрах эпизода STAR TREK: LOWER DECKS , включите комикс, 13 сентября 2022 г.
  32. Под палубами с лицами из «Звездного пути: Дельта-сдвиг нижних палуб» , MovieWeb , 20 сентября 2022 г.
  33. ^ « Звездный путь: нижние палубы доказывают, что раздражающие люди все еще существуют в утопии» , Slashfilm , 19 октября 2023 г.
  34. «Звездный путь» наконец-то дал 1 противоречивому эпизоду TNG лучшее объяснение , Screenrant , 23 октября 2023 г.
  35. ^ Jump up to: а б Кремона, Патрик (9 сентября 2020 г.). «Джон де Ланси из «Звездного пути» возвращается в роли Q в эпизодической роли на нижних палубах» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б Томас, Шейн Э. (2 октября 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы»: S01.E09. «Кризисная точка » . Середина . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б Звездный путь (8 октября 2020 г.). Готовая комната — специальный выпуск «Звёздный путь: финал нижних палуб» . Фейсбук . Проверено 29 декабря 2020 г.
  38. ^ Вари, Адам Б. (8 октября 2020 г.). « EP «Звездный путь: Нижние палубы» Майк МакМэхан о камео TNG и персонажах ЛГБТК во втором сезоне» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  39. ^ «Анализ трейлера: во втором сезоне «Звездного пути: Нижние палубы» нас ждет еще больше веселья, пасхальных яиц и сумасшедшей научной фантастики» . TrekMovie.com . 29 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  40. ^ Паскаль, Энтони (30 сентября 2021 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» включает хиты из «I, Excretus» » . StarTrek.com . Проверено 15 октября 2021 г.
  41. ^ Маккей, Фейт (15 октября 2021 г.). «Соня Гомес возвращается в «Звездный путь» и серьезно поднялась в рейтинге» . www.giantfreakinrobot.com . Проверено 15 октября 2021 г.
  42. ^ «Нижняя палуба с нижними палубами: Майк МакМэхан ломает первый сезон» . StarTrek.com . 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  43. ^ Оркиола, Джон (17 мая 2021 г.). «Интервью Майка МакМахана: Звездный путь: Нижние палубы» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  44. ^ Бритт, Райан (25 сентября 2020 г.). « Звездный путь меня вдохновляет»: Кеннет Митчелл о жизни с БАС, нижних палубах и его возвращении к открытиям» . СиФай провод . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  45. ^ « Актер озвучивания «Звездного пути: Нижние палубы» рассказывает «глубокие» шутки для Trekkies, работа над вторым сезоном идет» . TrekMovie.com . 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  46. ^ «Анализ трейлера: во втором сезоне «Звездного пути: Нижние палубы» нас ждет еще больше веселья, пасхальных яиц и сумасшедшей научной фантастики» . TrekMovie.com . 29 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1fcd4559cc23ed88e4073776fc43f5d__1717902900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/5d/f1fcd4559cc23ed88e4073776fc43f5d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Star Trek: Lower Decks characters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)