Маска и зеркало
| Маска и зеркало | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом | ||||
| Выпущенный | 15 марта 1994 г. [ 1 ] [ 2 ] | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 52 : 46 | |||
| Этикетка | Куинлан Роуд, Warner Bros. | |||
| Продюсер | Лорина МакКеннитт | |||
| Лорины МакКеннитт Хронология | ||||
| ||||
| Оценки по отзывам | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |   [ 4 ] |
The Mask and Mirror — пятый студийный альбом Лорины МакКеннитт . Выпущенный в 1994 году альбом получил золотой статус в США. [ 5 ]
Обзор
[ редактировать ]Как и большинство альбомов Лорины МакКеннитт, «Маска и зеркало» находятся под сильным влиянием ее путешествий. Ее опыт в Испании и Марокко послужил источником вдохновения для создания этого альбома.
В предисловии к альбому Маккеннитт написала:
Я смотрел туда и обратно через окно Испании 15-го века , через оттенки иудаизма , ислама и христианства , и был вовлечен в увлекательный мир: история, религия, межкультурное оплодотворение.... Для некоторых средневековых умов зеркало была дверью, через которую душа освобождается... для других стремление к личному совершенствованию сравнивалось с полировкой зеркала души. От более знакомой территории западного побережья Ирландии , через трубадуров Франции , , через Пиренеи , а затем на запад через Галисию , вниз через Андалусию и мимо Гибралтара в Марокко ... Крестовые походы паломничество в Сантьяго , катары , тамплиеры , суфии из Египта , «Тысяча и одна ночь в Аравии» , кельтские образы деревьев, гностические евангелия … кем был Бог? а что такое религия, какая духовность? Что было явлено и что скрыто... и что такое маска и что зеркало? [ нужна ссылка ]
Как отмечает на лайнере, все выбранные материалы сопровождаются некоторыми записями в журнале путешественника, который Маккеннитт вела на протяжении всего своего путешествия.
В обложке альбома использован коллаж из средневековых гобеленов «Охота на единорога» .
Треки
[ редактировать ]Лорина МакКеннитт написала тексты и музыку для всех песен, кроме отмеченных.
- «Сон мистика» - 7:40
- « The Bonny Swans » (слова: традиционные, аранжировка МакКеннита, музыка МакКеннитта) – 7:18
- «Темная ночь души» (слова Св. Иоанна Креста, OCD ; аранжировка МакКеннитта; музыка МакКеннитта) - 6:44
- «Ночной рынок Марракеша» – 6:30.
- «Полный круг» — 5:57
- «Сантьяго» (традиционный, аранжировка Маккеннита) – 5:58
- «Cé Hé Mise le Ulaingt?/The Two Trees» (слова У.Б. Йейтса , музыка МакКеннитта) — 9:06
- «Речь Просперо» (слова Уильяма Шекспира , аранжировка Маккеннита, музыка Маккеннита) — 3:23
Подробности песни
[ редактировать ]- «Сон мистика» был показан в мини-сериале 2001 года «Туманы Авалона» и в фильме 1995 года «Джейд» .
- На песню "The Bonny Swans" был снят видеоклип.
- «Темная ночь души» основана на стихотворении « Темная ночь души » римско-католического мистика , священника и Учителя Церкви Святого Иоанна Креста, ОКР .
- «Сантьяго» названа в честь испанского города Сантьяго-де-Компостела , а мелодия основана на энергичной аранжировке песни начала 13-го века «Non é gran cousa se sabe», номер 26 из Cantigas de Santa Maria .
- Песня "Cé Hé Mise Le Ulaingt?/The Two Trees" открывается песней "Cé Hé Mise Le Ulaingt" ("Кто я, чтобы вынести это" на ирландском языке). Она была написана и исполнена Патриком Хатчинсоном на трубах Uilleann. Вторая часть песни — версия «The Two Trees» Лорины. Отсюда два названия.
- Текст песни «The Two Trees» взят из стихотворения Уильяма Батлера Йейтса .
- «Речь Просперо» — заключительный монолог и эпилог Просперо в Уильяма Шекспира пьесе «Буря» .
- «Cé Hé Mise le Ulaingt?» и «The Two Trees» вошли в саундтрек к фильму « Горец III: Волшебник», а также « Бонни Портмор » из альбома The Visit ).
График производительности
[ редактировать ]| Диаграмма (1994) | Пик позиция |
|---|---|
| Чарт австралийских альбомов [ 6 ] | 21 |
| Чарт голландских альбомов [ 7 ] | 54 |
| Таблица альбомов Германии [ 8 ] | 18 |
| Таблица альбомов Новой Зеландии [ 9 ] | 15 |
| Таблица испанских альбомов [ 10 ] | 6 |
| Таблица шведских альбомов [ 11 ] | 25 |
| Рекламный щит США 200 [ 12 ] | 143 |
| Мировые альбомы США [ 13 ] | 1 |
| Американские альбомы нью-эйдж [ 13 ] | 7 |
Сертификация и продажи
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Аргентина ( CAPIF ) [ 14 ] | Золото | 30,000 ^ |
| Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 15 ] | Платина | 70,000 ^ |
| Канада ( Музыка Канады ) [ 16 ] | 3× Платина | 300,000 ^ |
| Франция ( СНЭП ) [ 17 ] | Золото | 100,000 * |
| Германия | — | 85,000 [ 18 ] |
| Италия ( ФИМИ ) [ 19 ] | Платина | 100,000 * |
| Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 20 ] | Золото | 50,000 ^ |
| США ( RIAA ) [ 22 ] | Золото | 795,000 [ 21 ] |
| Резюме | ||
| По всему миру | — | 1,600,000 [ 19 ] |
|
* Данные о продажах основаны только на сертификации. | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Маккеннитт выступит в Стратфорде». Рекорд региона Ватерлоо (Онтарио, Канада) (опубликовано как Record, The (Китчнер, Онтарио, Канада)) . 8 февраля 1994 г. п. Д6.
в поддержку ее компакт-диска The Mask and the Mirror, релиз которого намечен на 15 марта.
- ^ Блэквелл, Том (15 марта 1994 г.). «Оазис: новый релиз Маккеннитта имеет испанские и африканские нотки». Рекорд региона Ватерлоо (Онтарио, Канада) (опубликовано как Record, The (Китчнер, Онтарио, Канада)) . п. Д5.
Гитарист МакКеннитта сыграл ее на альбоме The Mask and Mirror, и ритмичные звуки Испании и Северной Африки пронизывают всю пластинку, которая должна выйти сегодня.
- ^ Кноппер, Стив (1998). «Лорена МакКеннитт». В Граффе, Гэри; Дурхгольц, Дэниел (ред.). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Детройт: Пресса для видимых чернил . стр. 734–735.
- ^ Обзор Allmusic
- ^ «Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки» . РИАА . Проверено 1 марта 2012 г.
- ^ "australian-charts.com - Лорина Маккеннитт - Маска и зеркало" . australian-charts.com . Проверено 15 мая 2010 г.
- ^ "dutchcharts.nl - Лорина Маккеннитт - Маска и зеркало " Dutchcharts.nl Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ "Musicline.de - Обзор чарта - МАКЕННИТ, ЛОРИНА - МАСКА И ЗЕРКАЛО " www.musicline.de Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ "charts.nz - Лорина Маккеннитт - Маска и зеркало " .charts.nz . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ «Хиты мира: Испания» . Рекламный щит . 106 (16). Nielsen Business Media, Inc: 55. 16 мая 1994 г. Проверено 26 октября 2010 г.
- ^ "swedishcharts.com - Лорина Маккеннитт - Маска и зеркало" . swedishcharts.com . Проверено 15 мая 2010 г.
- ^ «Маска и зеркало — Лорина МакКеннитт » www.billboard.com . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Billboard.com
- ^ «Золотые и платиновые пластинки» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2002 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «Сертификаты канадского альбома – Лорина МакКеннитт – Маска и зеркало» . Музыка Канады . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ «Сертификаты французских альбомов - Лорина МакКеннитт - Маска и зеркало» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ «Маккеннитт врывается в Германию» . Рекламный щит . 9 июля 1994 г. с. 44 . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Маккеннит выпустит «Книгу тайн» » . Рекламный щит. 23 августа 1997 г.
- ^ Только успехи 1959–2002 гг. Год за годом: Сертификаты 1979–1990 гг. (на испанском языке). Культурные акции Iberauthor. 2005. ISBN 8480486392 .
- ^ «Величайший в мире» . Рекламный щит. 16 июня 2007 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ «Сертификаты американских альбомов – Лорина МакКеннитт – Маска и зеркало» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
