Кларенс, Нью-Йорк
Кларенс
Танумногао ( Венрохронон ) | |
---|---|
Город Кларенс | |
Координаты: 42 ° 58'36 "с.ш. 78 ° 35'31" з.д. / 42,97667 ° с.ш. 78,59194 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Йорк |
Графство | Эри |
Инкорпорейтед | 1808 |
Основан | Asa Ransom |
Назван в честь | Принц Уильям, герцог Кларенс |
Правительство | |
• Тип | Правительство наблюдательного совета |
• Городской инспектор | Патрик Касилио ( R ) |
• Городской совет | Список |
Область | |
• Общий | 53,63 квадратных миль (138,90 км ) 2 ) |
• Земля | 53,50 квадратных миль (138,56 км ) 2 ) |
• Вода | 0,13 квадратных миль (0,34 км 2 ) |
Высота | 735 футов (224 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 32,950 |
• Плотность | 604,28/кв. миль (233,32/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовый индекс | 14031, 14032, 14051*, 14221* (*= обозначает часть западной стороны) |
Код города | 716 |
Код ФИПС | 36-029-15825 |
Веб-сайт | www4 |
Кларенс — город и богатый пригород, расположенный в северо-восточной части округа Эри , штат Нью-Йорк , США, к северо-востоку от Буффало . По данным переписи 2020 года, население составляло 32 950 человек. [ 2 ] Это представляет собой увеличение на 7,4% по сравнению с показателем переписи 2010 года. [ 3 ] Место Кларенса , определенное переписью , занимает юго-восточную часть города и примерно соответствует почтовому округу с почтовыми индексами 14031 и 14221 на западной стороне, который он делит с соседним Уильямсвиллем. Город назван в честь принца Уильяма, герцога Кларенса и Сент-Эндрюса (1765–1837), третьего сына короля Георга III , а затем и самого короля, как Вильгельм IV. [ 4 ]
нет объединенных деревень В городе .
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Местные коренные американцы назвали эту местность Та-Нум-Но-Га-О , что означает «Место коры гикори».
Кларенс был первым городом, основанным в округе Эри (1808 г.), и многие другие города, деревни и города были образованы из частей этого первоначального города. городок Буффало, из которого впоследствии возник город Буффало В 1810 году от Кларенса отделился . Затем, в 1823 году, Ньюстед и Олден были образованы соответственно из восточной и юго-восточной частей Кларенса. Затем, наконец, в 1833 году Ланкастер из города также образовался . Несуществующий город Виллинк также был источником новых городов, в первую очередь в южной части графства, которые были полностью разделены для этой цели.
Западный Нью-Йорк был частью покупки Голландии . Когда в 1802 году был основан округ Дженеси , весь регион входил в состав города Батавия , единственного первоначального города округа Дженеси. Кларенс вместе с Уиллинком изначально был частью округа Дженеси . Кларенс был отделен от Уиллинка в 1804 году, до того, как в 1808 году из части округа Дженеси было создано округ Ниагара. Кларенс (на севере) и Уиллинк (на юге) тогда составляли всю территорию того, что в 1821 году стало округом Эри. .
Одним из первых поселенцев (1799 г.) в городе был Аса Рэнсом, давший свое имя нескольким местам. Он поселился в юго-восточной части города, ныне известной как Кларенс-Холлоу. В 1807 году Аса Харрис, бывший колониальный офицер времен Американской революции , основал таверну в поселке Харрис-Хилл в юго-западной части Кларенса.
Некоторые предполагают, что город назван в честь типа экипажа , называемого кларенс . Такая карета изображена на вывеске на восточной окраине города. Однако название, вероятно, происходит от английского герцогства Кларенс в Лондоне , которое также дало название вышеупомянутому экипажу. [ 4 ]
Во время войны 1812 года типография Buffalo Gazette была перенесена в Кларенс, подальше от британских войск.
Немецкий был обычным языком среди новых кларентцев в раннем Кларенсе, большинство из которых переехали из Германии.
Более поздняя история
[ редактировать ]К концу 19 века в город пришла промышленность в виде обжига кирпича, добычи поташа и гипса . Компании National Gypsum и Atlas Gypsum управляли рудниками в 20 веке к западу от Кларенс-центра к северу от Ролл-роуд, недалеко от пересечения с Харрис-Хилл-роуд. В этот период истории в Кларенсе также стали чаще открываться карьеры.
Один историк считает, что именно Кларенс стал местом появления карусели в Соединенных Штатах. Эти карусели несли два немецких иммигранта, которые приехали в Кларенс в 1879 году. Артефакты из каруселей Кларенса сейчас хранятся в Зале славы цирка в Сарасоте, Флорида. Включая деревянных лошадей, построенных первыми иммигрантами, которые привезли карусель в Кларенс. [ 5 ]
В 2008 году город отпраздновал свое двухсотлетие. В 2012 году здание бывшего автомобильного клуба Буффало было внесено в Национальный реестр исторических мест . [ 6 ]
Крушение рейса 3407 компании Colgan Air
[ редактировать ]12 февраля 2009 года рейс 3407 Colgan Air разбился в Кларенс-центре около 22:20 по восточному стандартному времени. Пригородный рейс выполнялся между международным аэропортом Ньюарк Либерти и международным аэропортом Буффало Ниагара . Речь шла о самолете Bombardier Q400 . Погибли 45 пассажиров и четыре члена экипажа, а также один пострадавший на земле.
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 53,6 квадратных миль (138,9 км2). 2 ), из которых 53,5 квадратных миль (138,6 км²) 2 ) — это земля и 0,12 квадратных миль (0,3 км 2 ), или 0,25% — это вода. [ 2 ]
Северная граница города отмечена ручьем Тонаванда и является границей с округом Ниагара .
Маршрут № 5 штата Нью-Йорк , называемый на местном уровне Мейн-стрит, проходит через южную часть города. Нью-Йоркское шоссе 78 , Транзитная дорога, отмечает западную линию города. Восточная конечная остановка Нью-Йоркского шоссе 324 , Шеридан Драйв, расположена в Кларенсе на пересечении улиц Нью-Йорк-5 и Томпсон-роуд. Автомагистраль штата Нью-Йорк (межштатная автомагистраль 90) проходит непосредственно к югу от города.
Этот город частично представляет собой пригородный поселок, а остальная часть — это легкая промышленность и сельское хозяйство. Офисы городского правительства расположены в Кларенс-центре. Кларенс, штат Айова , назван в честь города Кларенс.
Соседние города и поселки
[ редактировать ]Кларенс находится к северо-востоку от города Буффало , к западу от города Батавия и к югу от города Локпорт .
Следующие города граничат с Кларенсом:
- Город Амхерст - запад
- Город Локпорт , округ Ниагара — север
- Город Роялтон , округ Ниагара — северо-восток.
- Город Ньюстед - восток
- Город Ланкастер - юг
Основные автомагистрали
[ редактировать ]- Межштатная автомагистраль 90 ( автомагистраль штата Нью-Йорк ) проходит через самый юго-восточный угол Кларенса перед въездом в город Ланкастер, где она движется с востока на запад, к югу от границы Кларенса. Зона обслуживания на автостраде (в западном направлении) названа в честь Кларенса. [ 7 ]
- Маршрут 5 штата Нью-Йорк (Мейн-стрит) — это шоссе с востока на запад, которое проходит через южную половину города от Амхерста до Ньюстеда.
- Маршрут 78 штата Нью-Йорк (Транзитная дорога) — это шоссе с севера на юг, обозначающее западную линию города.
- Маршрут 324 штата Нью-Йорк (Шеридан Драйв) - это автомагистраль с востока на запад, проходящая через город от городской черты Амхерста до его восточной конечной остановки на Мейн-стрит (Нью-Йорк 5).
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1820 | 3,278 | — | |
1830 | 3,353 | 2.3% | |
1840 | 2,271 | −32.3% | |
1850 | 2,727 | 20.1% | |
1860 | 3,356 | 23.1% | |
1870 | 3,147 | −6.2% | |
1880 | 3,495 | 11.1% | |
1890 | 3,195 | −8.6% | |
1900 | 2,948 | −7.7% | |
1910 | 2,991 | 1.5% | |
1920 | 2,660 | −11.1% | |
1930 | 3,208 | 20.6% | |
1940 | 4,426 | 38.0% | |
1950 | 6,331 | 43.0% | |
1960 | 13,267 | 109.6% | |
1970 | 18,168 | 36.9% | |
1980 | 18,146 | −0.1% | |
1990 | 20,041 | 10.4% | |
2000 | 26,123 | 30.3% | |
2010 | 30,673 | 17.4% | |
2020 | 32,950 | 7.4% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 8 ] |
По данным переписи [ 9 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 26 123 человека, 9 154 домашних хозяйства и 7 204 семьи. Плотность населения составила 489,2 человека на квадратную милю (188,9/км2). 2 ). Было 9 497 единиц жилья со средней плотностью 177,8 человек на квадратную милю (68,6 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 71,33% белых , 1,38% азиатов , 29,12% афроамериканцев , 0,16% коренных американцев , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,19% представителей других рас и 0,56% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,80% населения.
Было 9 154 домохозяйства, из которых 38,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,3% были супружескими парами, живущими вместе, 6,1% имели домохозяйку без мужа и 21,3% не были семейными. 18,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,80, а средний размер семьи - 3,22.
В городе население было рассредоточено: 28,0% моложе 18 лет, 5,7% от 18 до 24 лет, 26,4% от 25 до 44 лет, 25,5% от 45 до 64 лет и 14,5% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,3 мужчины.
Средний доход семьи в городе составлял 88 003 доллара, а средний доход семьи - 107 998 долларов. Средний доход мужчин составлял 58 538 долларов против 31 140 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 32 717 долларов. Около 1,0% семей и 1,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,2% лиц в возрасте до 18 лет и 3,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Политика и правительство
[ редактировать ]Политика
[ редактировать ]Год | республиканец | Демократический | Третьи стороны |
---|---|---|---|
2020 | 52.65% 11,074 | 44.85% 9,434 | 2.50% 524 |
2016 | 57.74% 10,594 | 35.82% 6,572 | 6.44% 1,181 |
2012 | 62.11% 10,513 | 35.96% 6,087 | 1.93% 324 |
2008 | 57.60% 9,823 | 40.19% 6,855 | 2.21% 375 |
2004 | 60.29% 9,940 | 37.20% 6,070 | 2.51% 304 |
Правительство
[ редактировать ]В Кларенсе есть городской совет в качестве законодательного органа и городской руководитель его исполнительной власти. Городской руководитель, а также городской совет избираются в расширенном составе.
Члены городского совета [ 11 ] | ||||
---|---|---|---|---|
Заголовок | Имя | Вечеринка | Округ | Последний избранный/освобожденный |
Советник по особым поручениям | Питер ДиКостанцо | ( Р ) | Расширенное сообщество | 2017 |
Советник по особым поручениям | Пол Шир | ( Р ) | Расширенное сообщество | 2017 |
Советник по особым поручениям | Роберт А. Гейгер | ( Р ) | Расширенное сообщество | 2019 |
Советник по особым поручениям | Дэниел Михник | ( Р ) | Расширенное сообщество | 2021 |
Сообщества и локации
[ редактировать ]Сообщества
[ редактировать ]Основные места или населенные пункты в городе:
- Парк Биман-Крик - незастроенный окружной парк в северо-восточной части города.
- Кларенс (также называемый «Кларенс-Холлоу» или просто «Лощина») находится на юго-востоке и является местом, определенным переписью населения . Это обширное сообщество домов и предприятий. Историческое общество Кларенса расположено на Мейн-стрит в этом районе. Часть сообщества находится в небольшой долине, через которую протекает Рэнсом-Крик. Резиденция правительства города находится в почтовой зоне Кларенса, к югу от деревни Кларенс-Сентер. Во время своего основания деревня Кларенс называлась «Сосновая роща», а позже «Рансомвилль». С 1884 по 1960 год также была остановка на Западно-Шорской железной дороге. Остановка на Вест-Шорской железной дороге называлась «Станцией Кларенс».
- Аэродром Кларенс (D51) - небольшой аэропорт в северо-западной части города. Это частный аэропорт гражданской авиации. Ранее он был известен как «Аэропорт Стеффан».
- Кларенс-центр (бывший «Ван Тайнс Корнерс») расположен недалеко от центра города. Это небольшая деревня (и место, определенное переписью населения ) с самым густонаселенным районом, расположенным вокруг пересечения Гудрич-роуд и Кларенс-Сентер-роуд. Кларенс-центр также имеет почтовый индекс 14032, охватывающий большую часть северной части города.
- Восточный Амхерст (ранее «Транзитная станция») — это некорпоративное поселение или деревня в западной части города, которая в основном находится в городе Амхерст . Восточный Амхерст также является почтовой зоной (почтовый индекс 14051).
- Святилище Эскарпмент — это небольшой природный заповедник, расположенный на Грейнер-роуд, который теряет землю из-за высококлассного строительства озера Сполдинг.
- Ганнвилл - это бывшая железнодорожная станция в южной части города, которую сейчас помнят только как источник названия Ганнвилл-роуд.
- Харрис-Хилл — обширное поселение ( место, определенное переписью населения ) в юго-западном углу города, построенное на невысоком одноименном холме. Это место также называлось «Шимервилль» в честь бывшего почтового отделения, которое теперь помнят только как источник названия Шимервилл-роуд.
- Хантс Корнерс — это место недалеко от восточной границы города, состоящее из разрозненной группы домов. Углы образуются на пересечении улиц Солт-Роуд и Кларенс-Центр-Акрон-Роуд. Первая баптистская церковь Кларенса расположена в Хантс Корнерс.
- Мэнсфилд Корнерс — это бывшее место в восточной части города, к северу от Хантс Корнерс.
- Миллерспорт - это деревня в северо-западном углу города. Миллерспорт простирается до города Амхерст, а также через Тонаванда-Крик до округа Ниагара . Основное поселение состоит из жилых домов и предприятий недалеко от пересечения Транзит-роуд и Миллерспорт-хайвей.
- Аэропорт Поточек (D46) - небольшой аэропорт в северо-западной части города, расположенный на Уолкотт-роуд.
- Рапидс - это деревня на северной границе города. Официально Рапидс находится в округе Ниагара, но частично простирается на округ Эри, разделенный ручьем Тонаванда.
- Rock Oak Estates — это поселок для 55+ человек, расположенный на Мейн-стрит в Кларенсе.
- Смитс Корнерс — это бывшее место в северной части города недалеко от Рапидса.
- Снирли Корнерс теперь является пересечением Мейн-стрит и Транзит-роуд. Он был назван в честь семьи Снирли, которая владела здесь отелем.
- Озеро Сполдинг — это высококлассный жилой комплекс, построенный вокруг бывшего карьера, расположенный к северу от Мейн-стрит.
- Стернервилль — историческое место к востоку от Харрис-Хилл.
- Свормвилль находится на западной границе города и простирается через границу до города Амхерст. В прошлом название сообщества писалось по-разному, например, «Швармсвилл».
- Зона управления дикой природой Тиллман-Роуд — это заповедник в юго-восточной части Кларенса.
- Уолкоттсбург (когда-то называвшийся «Западной Пруссией») — это деревня в северной части города, сосредоточенная вокруг скопления предприятий, домов и церкви. Поселок расположен недалеко от пересечения Гудрич-роуд и Уолкотт-роуд. Когда-то это был демографический и экономический центр Кларенса, хотя для сообщества настали тяжелые времена, и осталось только два предприятия.
Физиографические местоположения
[ редактировать ]- Биман-Крик - небольшой ручей в северо-восточной части Кларенса, текущий на север к Тонаванда-Крик.
- Блэк-Крик - это ручей, протекающий в основном с востока на запад через северную часть города, начинающийся возле Уолкоттсбурга и в конечном итоге впадающий в Тонаванда-Крик в северном Амхерсте.
- Откос — это выступ, часть откоса Онондага , проходящий примерно с востока на запад к югу от центра города и наиболее заметный между Гудрич-роуд и Краус-роуд.
- Готт-Крик — ручей в юго-восточной части Кларенса, впадающий на запад в Амхерст.
- Рэнсом-Крик - это ручей в южной центральной части Кларенса, впадающий на запад в Амхерст.
- Озеро Сполдинг — это бывший карьер к северу от Мейн-стрит, ранее известный как Карьерное озеро.
Культурные учреждения
[ редактировать ]- Музей европейского искусства – содержит работы Сальвадора Дали , Пабло Пикассо , Арно Бреера и Поля Бельмондо.
- Музей исторического общества Кларенса - Исторический музей, в котором в настоящее время хранятся экспонаты, посвященные железной дороге Западного Нью-Йорка, модельной авиации, Норману Роквеллу, компании Buffalo Truck Company и Wilson Greatbatch.
Образование
[ редактировать ]Большую часть города обслуживает Центральный школьный округ Кларенса . [ 13 ] который включает одну среднюю школу ( Средняя школа Кларенса ), одну среднюю школу (Средняя школа Кларенса) и четыре начальные школы (Кларенс-Центр, Харрис-Хилл, Леджвью и Шеридан-Хилл).
Часть находится в Центральном школьном округе Уильямсвилля. [ 13 ]
Начальная школа церкви Рождества Пресвятой Девы Марии ( Римско-католическая епархия Буффало ) предлагает католическое образование K-8, теперь с дошкольной программой для 3-4 лет.
Известные жители
[ редактировать ]- Кевин Адамс , бывший помощник тренера и нынешний генеральный менеджер (2020-) Баффало Сэйбрз
- Дэйв Андрейчук , левый нападающий НХЛ в течение 24 лет, ранее выступал за « Торонто Мэйпл Лифс» , «Нью-Джерси Девилз» , «Бостон Брюинз» , «Колорадо Эвеланш» , «Тампа-Бэй Лайтнинг » и, в первую очередь, за «Баффало Сэйбрз».
- Джоан Баэз , фолк-музыкант 1960-х годов, провела часть своего детства в Кларенс-центре и посещала школу Кларенс-центра. [ 14 ]
- Альфред Ф. Бейтер , бывший конгрессмен США
- Билл Бернхард , родился в Кларенсе, высшей лиги. бейсболист [ 15 ]
- Мартин Бирон , хоккейный вратарь, бывший игрок «Баффало Сэйбрз» . хоккейного клуба
- Арчибальд С. Кларк , бывший конгрессмен США
- Джейн Корвин , член законодательного собрания штата Нью-Йорк
- Опыт Эстабрука , генерального прокурора территории Небраска
- Боб Фрёзе , бывший вратарь «Филадельфия Флайерз» и « Нью-Йорк Рейнджерс» . хоккейных клубов
- Джефф Глор , тележурналист/ведущий
- Дадли Харт , профессиональный игрок в гольф
- Нил Хаскелл , финалист четверки лучших сериала « Итак, вы думаете, что можете танцевать» (3-й сезон) и один из первых актеров бродвейского мюзикла « Гамильтон: американский мюзикл»
- Эмори Уильям Хант , бывший президент Бакнеллского университета
- Девитт К. Лич , бывший конгрессмен США
- Крис Ли , бывший конгрессмен США
- Кэти Макфарлейн , бывшая профессиональная женская баскетболистка
- Пэм Маккиннон , режиссер, лауреат премии «Тони»
- Чад Майкл Мюррей , звезда телевидения и кино, посещавший среднюю школу Кларенса. В телешоу One Tree Hill показана фотография Лукаса Скотта, персонажа Чада Майкла Мюррея, в детстве одетого в футбольную майку Кларенса.
- Джон Нойманн , первоначальный приходской священник церкви Святой Марии в Свормвилле, первый американский епископ, канонизированный .
- Теппо Нумминен , бывший защитник и помощник тренера «Баффало Сэйбрз» хоккейного клуба
- Джойс Кэрол Оутс , автор (жила в Миллерспорте )
- Джек Филлипс , бывший игрок с низов MLB, учился в средней школе Ланкастера.
- Джейсон Поминвилл , бывший Национальной хоккейной лиги игрок [ 16 ]
- Джон Пауэрс , кандидат в Конгресс и ветеран
- Jason Rebrovich , Green Bay Packers assistant coach
- Дарси Режье , бывший генеральный менеджер « Баффало Сэйбрз» [ 17 ]
- Томас М. Рейнольдс , бывший конгрессмен США
- Линди Рафф , давний Баффало Сэйбрз игрок и главный тренер
- Джон Вэлби , музыкант и комик
- Томас Ванек , бывший игрок Национальной хоккейной лиги .
- Эрнст Волгенау , фермерский мальчик, офицер ВВС США, инженер, основатель компании SRA International , благотворитель Университета Джорджа Мейсона. [ 18 ]
- Патрик Уилсон , барабанщик группы Weezer , учился в средней школе Кларенса.
Город-побратим
[ редактировать ]- Тяньцзинь , Китай (с 10 ноября 2001 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Файлы справочника США за 2016 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Географические идентификаторы: Данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Кларенс, округ Эри, Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 28 марта 2013 г.
- ^ «Перепись 2010 года по данным NYPIRG» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Бейкер, Онета (1983). История города Кларенс . Интерлакен, Нью-Йорк: Сердце озер. п. 23.
- ^ Бейкер, Онета (1983). История города Кларенс . Интерлакен, Нью-Йорк: Издательство Heart of the Lakes. стр. 145–150.
- ^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 06.08.12 по 10.08.12 . Служба национальных парков. 17 августа 2012. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ «Кларенс Тревел Плаза» . Нью-Йорк Управление автомагистралей штата . Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Проверено 12 января 2013 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Архив выборов - Избирательная комиссия округа Эри» . выборы.erie.gov . Проверено 30 мая 2021 г.
- ^ «Государственные должностные лица | Город Кларенс, штат Нью-Йорк» .
- ^ Бейкер, Онета (1983). История города Кларенс . Интерлакен, Нью-Йорк: Издательство Heart of the Lakes. п. 174.
- ^ Jump up to: а б «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Эри, штат Нью-Йорк» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 21 июля 2024 г. - Текстовый список
- ^ Музыкальные корни Боба Дилана - Джоан Баэз (страница 2)
- ^ Райхлер, Джозеф Л., изд. (1979) [1969]. Бейсбольная энциклопедия (4-е изд.). Нью-Йорк : Издательство Macmillan. ISBN 0-02-578970-8 .
- ^ «Бывший капитан «Сэйбрз» Джейсон Поминвилл прощается с «Баффало» . 16 июня 2020 г.
- ^ «Биография генерального директора Дарси Реджер» . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
- ^ Удачная сумка . Аннаполис, Мэриленд . 1955. с. 446 . Проверено 27 августа 2013 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]