Лакаванна, Нью-Йорк
Лакаванна Лекаохан ( Делавэр ) | |
---|---|
Город Лакаванна | |
![]() Оранжевая ратуша Лакаванны | |
![]() Расположение Лакаванны в округе Эри и Нью-Йорке | |
Координаты: 42 ° 49'10 "с.ш. 78 ° 49'32" з.д. / 42,81944 ° с.ш. 78,82556 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Йорк |
Графство | Эри |
Назван в честь | Округ Лакаванна, Пенсильвания |
Правительство | |
• Тип | Мэр-Совет |
• Мэр | Аннетт Яфалло ( З ) |
• Городской совет | Список участников |
Область | |
• Город | 6,60 квадратных миль (17,09 км ) 2 ) |
• Земля | 6,55 квадратных миль (16,96 км ) 2 ) |
• Вода | 0,05 квадратных миль (0,13 км 2 ) |
Высота | 623 футов (190 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Город | 19,949 |
• Классифицировать | Нью-Йорк: 35-е место ( 2010 г. ) |
• Плотность | 3046,58/кв. миль (1176,36/км) 2 ) |
• Метро | 1,254,066 |
Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовый индекс | 14218 |
Код города | 716 |
Код ФИПС | 36-029-40189 |
GNIS Идентификатор функции | 0954863 |
Веб-сайт | www |
Лакаванна — город в округе Эри, штат Нью-Йорк , США, к югу от города Буффало на западе штата Нью-Йорк . По переписи 2020 года население составляло 19 949 человек. [2] Это один из самых быстрорастущих городов Нью-Йорка, население которого выросло на 10% с 2010 по 2020 год. Он является частью агломерации Буффало-Ниагара-Фолс . Город Лакаванна находится в западной части округа Эри.
Название города происходит от компании Lackawanna Steel Company , которая владела сталелитейным заводом, вокруг которого развивался город. [3] В начале 20 века сталелитейный завод Лакаванны был крупнейшим в мире. Слово «Лакаванна» относится к первоначальному местоположению сталелитейной компании в долине одноименной реки в восточной Пенсильвании . Это топоним, в свою очередь, может происходить от Lenape lèkaohane , что означает «песчаный ручей», или lechauhanne , [lɛxaohánɛk], что означает «развилка реки». [4]
История
[ редактировать ]Первоначально входившая в резервацию Баффало-Крик , эта территория не была открыта для заселения до 1842 года, когда индейцы Сенека продали ее. В 1851 г. был основан город Сенека; название было изменено на Западный Сенека в 1852 году. Район, ныне известный как Лакаванна, тогда назывался Западным Сенекой или Известняковым холмом.
Лакаванна был центром производства стали на протяжении большей части 20 века. В 1899 году компания Lackawanna Steel Company, базирующаяся в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, с момента своего основания, приобрела всю землю вдоль побережья Вест-Сенека озера Эри . Строительство было начато в 1900 году, а сталелитейная компания Лакаванна переехала в этот район в 1902 году. Завод начал работу в 1903 году. В 1909 году жители района проголосовали за отделение от Западного Сенеки, образовав город Лакаванна. [3]
Поскольку большинство городских рабочих работали на Lackawanna Steel, городские дела часто вращались вокруг событий на заводе. Несколько попыток организовать профсоюз на комбинате закончились насилием. В 1910 году конная полиция сорвала забастовку, убив одного рабочего. [5] В 1919 году сталелитейщики снова сформировали профсоюз и присоединились к общенациональной забастовке сталелитейщиков 1919 года . К рабочим присоединились забастовки сочувствия на соседних предприятиях, а двое пикетировавших рабочих были убиты охранниками компании. [6] Хотя забастовка продолжалась до лета 1920 года, задолго до того, как общенациональная забастовка закончилась, профсоюзу не удалось добиться признания со стороны компании. В результате забастовки Лакаванна избрал мэром -социалистом Джона Х. Гиббонса. [7] После очередной жестокой забастовки в 1941 году ИТ-директору наконец удалось заключить контракт для сталелитейщиков Лакаванны. [5]
В 1922 году Bethlehem Steel Company приобрела Lackawanna Steel Company. С ростом в 20-м веке завода Bethlehem Steel, который когда-то был крупнейшим в мире, начался дальнейший рост города и его учреждений. На пике своего развития на заводе работало 20 000 человек. Он привлекал иммигрантов из многих стран, чтобы они поселились и обустроили свои дома. [ нужна ссылка ] Из-за реструктуризации промышленности во второй половине 20-го века, а также повышения налога на имущество, взимаемого с завода городом, сталелитейный завод пришел в упадок и в конечном итоге закрылся в 1983 году после массовых увольнений. [8]
В 21 веке были предприняты усилия по освоению бывших месторождений сталелитейного завода для других целей. На объекте проживают самые разные арендаторы: некоторые занимают здания, оставшиеся от бывшего металлургического завода, а некоторые - в новых зданиях. Оппоненты говорят, что заброшенное месторождение небезопасно, и утверждают, что загрязняющие вещества на поле стали причиной рака и других медицинских проблем. [9] Отчеты Агентства по охране окружающей среды США все еще продолжаются и оспариваются. [10]
В рамках реконструкции в 2007 году на территории бывшего объекта Bethlehem Steel были построены ветряные турбины . Эти первые восемь турбин мощностью 2,5 мегаватта обеспечат электроэнергией до 9000 домохозяйств и считаются устойчивым источником энергии. [11]
Южный входной фонарь гавани Буффало был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2007 году. [12]
9 ноября 2016 года крупный пожар на бывшем гальваническом заводе комбината Bethlehem Steel вспыхнул .
Железные дороги
[ редактировать ]Железная дорога Делавэра, Лакаванны и Западной железной дороги , первоначально Лакаванна и Западная железная дорога , действовала с 1851 по 1960 год. В 1960 году она была объединена с железной дорогой Эри и стала железной дорогой Эри Лакаванна . Это действовало до 1976 года, когда оно было поглощено Conrail .
Известное судебное дело
[ редактировать ]Город Лакаванна был ответчиком по решению окружного суда 1971 года по делу «Ассоциация домов Кеннеди-Парк» против города Лакаванна . Это решение запрещало муниципальному правительству (Лакаванна) вмешиваться в строительство жилого комплекса для малообеспеченных слоев населения в части города, где преобладают белые. Суд постановил, что такие действия будут приравниваться к расовой дискриминации . [13]
Лакаванна Шесть
[ редактировать ]« Шестерка Лакаванна » (также известная как «Шестерка Буффало») — группа американцев йеменского происхождения , осужденных за оказание «материальной поддержки» Аль-Каиде . Группу обвинили в поездке в Афганистан и Пакистан весной 2001 года для посещения лагерей подготовки террористов. [14] Мужчины утверждали, что они отправились в Пакистан только с целью религиозного обучения.
Группа была арестована в Лакаванне 13 сентября 2002 года ФБР. Член ячейки Лакаванны Джабер А. Эльбанех так и не вернулся в США после поездки в Афганистан. В сентябре 2003 года ФБР объявило о вознаграждении в размере 5 миллионов долларов за информацию, которая приведет к его аресту. Схваченный полицией Йемена , он был осужден и приговорен к тюремному заключению в Йемене за участие во взрыве французского нефтяного танкера «Лимбург» у берегов Йемена в 2002 году. Остальные члены группы признали себя виновными в декабре 2003 года и были приговорены к различным срокам заключения в федеральной тюрьме. [15]
Джабер Эльбане сбежал из йеменской тюрьмы в 2006 году после успешного группового побега из тюрьмы. Он был идентифицирован как один из 23 человек, 12 из которых были членами Аль-Каиды, которые сбежали 3 февраля 2006 года. 23 февраля 2006 года ФБР подтвердило побег, выпустив общенациональный пресс-релиз, в котором Эльбане был назван Список разыскиваемых террористов . [16] 20 мая 2007 года Эльбане сдался властям Йемена при условии, что его тюремный срок не будет продлен. Инцидент с «Лакаванной шестеркой» запятнал репутацию города, но он восстанавливается. [17]
В июле 2009 года сообщалось, что до того, как власти отправили 130 федеральных и местных членов Объединенной оперативной группы по борьбе с терроризмом Западного Нью-Йорка, были предложения использовать федеральные войска для поимки подозреваемых. [18] В то время вице-президент Дик Чейни и министр обороны Дональд Рамсфелд считали, что йеменцев следует объявить комбатантами противника и их можно будет судить военным трибуналом . Президент Буш отклонил это предложение, и аресты прошли без происшествий. [18]
География
[ редактировать ]Город имеет площадь 6,6 квадратных миль (17,1 км²). 2 ), из которых 0,04 квадратных миль (0,1 км 2 ), или 0,75% — вода. [2] Лакаванна расположена на берегу озера Эри , хотя остатки завода Bethlehem Steel занимают набережную. Ручей Смокс-Крик (названный в честь индейцев Сенека вождя Сайенкерата, которого прозвали «Старый Дым») протекает через город, прежде чем впадает в озеро Эри.
Эбботт-роуд - главная дорога, проходящая через город с севера на юг. Ридж-роуд - главная дорога города с востока на запад.
Соседние города и поселки
[ редактировать ]- Город Буффало — север
- Город Вест-Сенека — восток
- Город Орчард-Парк — юго-восток.
- Город Гамбург — юг
- Деревня Бласделл — юг
- Озеро Эри — запад
Основные автомагистрали
[ редактировать ]Межштатная автомагистраль 90 ( автомагистраль штата Нью-Йорк ) проходит через крайний юго-восточный угол города.
Маршрут 62 США (Южный Парк Авеню), дорога с севера на юг, проходящая через город от Буффало до Бласделла и Гамбурга.
Маршрут 5 штата Нью-Йорк (бульвар Фурманн, Гамбургская площадь), дорога Север-Юг (обозначенная восток-запад) через город, идущая от Гамбурга до Буффало. Оживленный маршрут с севера на юг (обозначенный восток-запад) для движения в Буффало и обратно.
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1910 | 14,549 | — | |
1920 | 17,918 | 23.2% | |
1930 | 23,948 | 33.7% | |
1940 | 24,058 | 0.5% | |
1950 | 27,658 | 15.0% | |
1960 | 29,564 | 6.9% | |
1970 | 28,657 | −3.1% | |
1980 | 22,701 | −20.8% | |
1990 | 20,585 | −9.3% | |
2000 | 19,064 | −7.4% | |
2010 | 18,141 | −4.8% | |
2020 | 19,949 | 10.0% | |
Десятилетняя перепись населения США [19] |
По данным переписи [20] По состоянию на 2000 год в городе проживало 19 064 человека, 8 192 домашних хозяйства и 4 775 семей. Плотность населения составила 3114,0 человек на квадратную милю (1202,3/км2). 2 ). Было 8951 единиц жилья со средней плотностью 1462,1 на квадратную милю (564,5/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 83,99% белых , 9,50% афроамериканцев , 0,40% коренных американцев , 0,31% азиатов (исключая йеменских арабов), 0,01% жителей островов Тихого океана , 2,30% представителей других рас и 3,49% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,08% населения. В Лакаванне также проживает значительная часть йеменского населения. [21]
Было 8 192 домохозяйства, из которых 26,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,2% были супружескими парами, живущими вместе, 16,5% имели женщину-домохозяйку без мужа и 41,7% не были семейными. Из всех домохозяйств 37,0% состояли из отдельных лиц, а в 15,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,30, а средний размер семьи - 3,06.
В городе население было рассредоточено: 24,5% моложе 18 лет, 8,5% от 18 до 24 лет, 28,0% от 25 до 44 лет, 20,4% от 45 до 64 лет и 18,5% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,5 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 29 354 доллара, а средний доход семьи - 39 237 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 063 доллара против 22 794 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 16 727 долларов. Около 13,1% семей и 16,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 27,4% лиц в возрасте до 18 лет и 9,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Правительство
[ редактировать ]В городе Лакаванна действует форма правления мэр-совет. Член совета избирается от каждого из четырех районов города, считающихся одномандатными округами . Мэр и президент совета избираются на свободе . Пожарные и полицейские услуги также предоставляются городскими управлениями. [3]
Из-за своего сходства с популярным типом зданий на западном побережье середины 20-го века, ярко-оранжевая ратуша Лакаванны отличается тем, что, возможно, является единственной мэрией болванов в Соединенных Штатах.
Религиозные учреждения
[ редактировать ]В городе Лакаванна расположены четырнадцать протестантских церквей, Мечеть руководства Масджид Альхуда (самая большая мечеть в районе Буффало), десять римско-католических церквей, в том числе Базилика Богоматери Победы (OLV); и Сербская православная церковь Святого Стефана.
Базилика Богоматери Победы
[ редактировать ]
в Лакаванне Базилика Богоматери Победы является национальной святыней . Рядом с базиликой находится Крестовоздвиженское кладбище. С 1849 года это приходское кладбище, хотя захоронения датируются 1830 годом.
Отец Нельсон Бейкер отвечал за строительство приюта для рабочих мальчиков ( защитного ) в 1898 году. Он также руководил строительством детского дома в 1907 году, родильного дома в 1915 году, больницы Богоматери Победы в 1919 году и базилики Богоматерь Победы в 1926 году. Отец Бейкер назвал базилику в честь храма Нотр-Дам-де-Виктуар в Париже , который он посетил в качестве семинариста в 1874 году. Он руководил базиликой и благотворительными учреждениями до своей смерти в 94 года. 29 июля 1936 года.
Социальные программы отца Бейкера превратились в Baker Victory Services, которая ежедневно заботится о более чем 2500 детях. Программа усыновления Baker Victory Services превратилась в известный ресурс, предлагающий широкий спектр услуг по усыновлению. Их миссия — помогать биологическим матерям, семьям и усыновленным детям в зачастую сложном и всегда эмоциональном процессе усыновления. Больница Богоматери Победы, закрытая в 1999 году, переоборудуется в жилье для престарелых. [22] [23] Дома милосердия предоставляют средства для продолжения социальных программ Бейкера за счет пожертвований.
В 2001 году базилике Богоматери Победы исполнилось 75 лет. В 1987 году католическая церковь провозгласила отца Бейкера « Слугой Божьим », что стало первым шагом на пути к объявлению его святым. В 1999 году останки отца Бейкера были перенесены с Крестовоздвиженского кладбища и повторно захоронены внутри базилики. Это был рекомендуемый шаг в процессе его канонизации . 14 января 2011 года Папа Бенедикт XVI утвердил документ Конгрегации по делам святых, объявляющий отца Бейкера «Достопочтенным». Его дело о канонизации как «апостола милосердия» продолжает находиться на рассмотрении чиновников Ватикана. [24] [25]
Образование
[ редактировать ]Общественный
[ редактировать ]Дети в Лакаванне посещают школу школьного округа города Лакаванна . Классы от Pre-K до 1 посещают начальную школу Трумэна. В начальной школе Мартин-Роуд есть классы K–5. В общем здании классы с 6 по 8 находятся в секции средней школы Лакаванны, а классы с 9 по 12 - в секции средней школы Лакаванны. [26]
Чартерная школа Global Concepts, чартерная школа в системе штата Нью-Йорк, предлагает обучение от детского сада до 12 класса. Школа состоит из двух отдельных зданий. Здание К-8 находится по адресу 1001 Ridge Road. Средняя школа, 9–12 классы, находится по адресу Джонсон-стрит, 30. [27]
Частный
[ редактировать ]Начальная школа Богоматери Победы, частная школа, связанная с Римско-католической церковью , включает в себя детский сад до 8-го класса. [28]
Известные люди
[ редактировать ]- Р. Дж. Адамс (он же Боб Шеннон), актер кино и телевидения, радиоведущий ( WKBW ) [29]
- Отец Нельсон Бейкер , римско-католический священник, ответственный за строительство базилики Богоматери Победы; «Падре бедняков»; созданы социальные программы (для сирот, людей с ограниченными возможностями и незамужних матерей), которые до сих пор обслуживают более 2500 человек в день
- Джон Баторски , бывший профессиональный футболист
- Раймон Кастильу , велосипедист, занявший первое место в классификации Центрального парка Нью-Йорка, представляющий команду США по велоспорту на Олимпийских играх в Токио 1964 года.
- Рэймонд Ф. Галлахер , бывший сенатор штата Нью-Йорк
- Джо Хескет , бывший питчер Высшей бейсбольной лиги, игравший с 1984 по 1994 год за команды Montreal Expos , Atlanta Braves и Boston Red Sox.
- Рон Яворски , телеведущий ESPN и бывший защитник «Филадельфия Иглз» , «Лос-Анджелес Рэмс» , «Майами Долфинс» и «Канзас-Сити Чифс». [30]
- Майк Мамула , линейный игрок защиты команды Бостон Колледж Иглз , выбранный под номером 7 в первом раунде командой Филадельфия Иглз на драфте НФЛ 1995 года. [31]
- Пэт МакМэхон , бывший тренер по бейсболу в колледже
- Абдулсалам Номан , бывший член городского совета и первый американец йеменского происхождения, избранный в штате Нью-Йорк
- Джон Р. Пиллион , бывший конгрессмен США
- Фрэнсис Дж. Пордум , бывший член законодательного собрания штата Нью-Йорк
- Фредерик Ф. Пордум , бывший законодатель округа Эри
- Конни Портер , автор, наиболее известная своими книгами для детей и молодежи. [32] Действие ее романа «Всесветлый двор» происходит в Лакаванне.
- Рубен Сантьяго-Хадсон , актер и драматург; поставил свой мюзикл «Lackawanna Blues» в сообществе Lackawanna в 1956 году. [33] Основная актерская роль была в сериале канала ABC «Замок». В 1996 году он получил премию «Тони» за исполнение в «Семи гитарах». Центр изящных искусств в средней школе Global Concepts Charter назван в его честь.
- Дик Шон (урожденный Ричард Шулефанд), актер, комик и певец; появился в фильмах «Продюсеры» и «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир »; его родители владели магазином в Лакаванне
- доктор Лонни Смит , отмеченный наградами джазовый органист; тесно сотрудничал с Джорджем Бенсоном ; появился с Диззи Гиллеспи , Глэдис Найт и Дайонн Уорвик.
- Маргарет М. Салливан , New York Times общественный редактор ; входит в Совет Пулитцеровской премии ; ранее редактор The Buffalo News ; [34] обозреватель СМИ в Washington Post [35]
- Джон Б. Вебер , самый молодой полковник (20 лет) во время Гражданской войны после его назначения в 89-й полк цветной пехоты США; избран в Конгресс и работал с 1885 по 1889 год; первый комиссар иммиграционной станции на острове Эллис .
- Доктор Дебби Альмонтасер , основательница и бывший директор Международной академии Халила Джебрана. Она также является общественной активисткой йеменского происхождения.
Фотографии Лакаванны
[ редактировать ]- Стадион ветеранов Лакаванны (бывший стадион Рона Яворски )
- Ветровые турбины проекта Steel Winds на бывшем заводе Bethlehem Steel на берегу озера Эри
- Вход в бывшую больницу Богоматери Победы.
- Вход с Саут-Парк-авеню на кладбище Святого Креста
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Географические идентификаторы: Данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Лакаванна, Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США, American Factfinder . Проверено 22 февраля 2016 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с «История города Лакаванна» . Добро пожаловать на официальный сайт города Лакаванна . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ Брайт, Уильям (2004). Индейские топонимы США . Университет Оклахомы Пресс. стр. 247–248 . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Уилан, Фрэнк (2 сентября 1991 г.). «Яростная забастовка 41-го года. Столкновение в Bethlehem STEEL НАВСЕГДА ИЗМЕНИЛА ТРУДОВЫЕ БОЛИ В ОТНОШЕНИЯХ РАБОЧИХ И УПРАВЛЕНЧЕСТВА» . Утренний звонок . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Сишон, Стив (23 июля 2021 г.). «[BN] Хроники: рабочие Lackawanna Steel замучены в борьбе за организацию, 1919 год» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Брэди, Эрик (28 июня 2021 г.). «Эрик Брэйди: Индия Уолтон удивила многих. 100 лет назад в Лакаванне Джон Гиббонс сделал ее лучше» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «Вифлеем отвергает план Лакаванны» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1983 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ ДеПальма, Энтони; Стаба, Дэвид (23 декабря 2007 г.). «Отвратителен и веду очередную холодную войну» . НОВОСТИ CCAM 2007 часть 4 . Нафталиновый жернов! Коалиция Коннектикута против атомного реактора «Миллстоун» . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Хиллари Родэм Клинтон, сенатор от Нью-Йорка: сенаторы Клинтон, Шумер и представители Слотер, Хиггинс призывают президента Буша выплатить компенсацию работникам атомной энергетики» . Архивировано из оригинала 31 июля 2007 года . Проверено 12 августа 2007 г. Заявление и пресс-релизы сенатора Хиллари Родэм Клинтон от 20 марта 2006 г.
- ^ «О стальных ветрах» . Steel Winds.com. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
- ^ «436 F. 2d 108 — Ассоциация домов в парке Кеннеди против города Лакаванна, Нью-Йорк » . ОткрытьЮрист. 1970. с. 108 . Проверено 1 января 2011 г.
- ^ Перди, Мэтью; Лоуэлл Бергман (12 октября 2003 г.). «Где тропа вела неясную опасность: внутри дела о терроризме Лакаванны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 сентября 2007 г.
- ^ Азиз, Ройя; Моника Лам. «Профили: Ячейка Лакаванны» . В погоне за спящей ячейкой . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Недавние беглецы из йеменской тюрьмы добавлены в список самых разыскиваемых террористов и ищут информацию - списки войны с терроризмом» . Федеральное бюро расследований. 23 февраля 2006 года . Проверено 1 января 2011 г.
- ^ Везнер, Тэд (26 февраля 2006 г.). «Уроки Лакаванны: дело о теракте оставляет неизгладимый след в городе Нью-Йорке» . Толедский клинок . Проверено 8 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Мишель, Лу (26 июля 2009 г.). «Чиновники Лакаванны говорят, что ввод войск в город был плохой идеей» . Новости Буффало . Проверено 27 июля 2009 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Йеменская община Лакаванны снова реагирует на нежелательное внимание» . Buffalonews.com . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ Тралл, Тереза Хадсон (апрель 2007 г.). «Проектирование и строительство: новое применение старой больнице» . Больницы и сети здравоохранения . 81 (4). Сети больниц и здравоохранения: 27. PMID 17486933 . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Дизайн – Больница обретает новую жизнь в доме престарелых» . Управление медицинскими учреждениями. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Дорога к святости» . Отец Нельсон Бейкер – Апостол милосердия . Богоматерь Победы.org . Проверено 3 июля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Вильяррубия, Элеонора (31 января 2006 г.). «Слуга Божий, отец Нельсон Бейкер» . Сайт католицизма.org . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Школьный округ города Лакаванна» . Архивировано из оригинала 19 июля 2007 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Чартерная школа Global Concepts - Чартерная школа Буффало» . www.GlobalCCS.org . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ «Начальная школа Богоматери Победы» . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Р.Дж. Адамс» . IMDB . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ "Биография Рона Яворски.com" . РонЯворски.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ «Майк Мамула» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Биография: Конни Портер» . Некоронованные королевы — строители афроамериканского сообщества . Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ «Лакаванна Блюз (2005) (ТВ)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ Гарсия, Камилла П. (сентябрь – октябрь 2006 г.). «Жизнь на вершине One News Plaza: Маргарет М. Салливан» . 10 самых влиятельных женщин WNY . Буффало Спрее. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года.
- ^ «Маргарет Салливан» . Вашингтон Пост . Проверено 6 декабря 2017 г.