Philip Morris v. Uruguay

Philip Morris v. Uruguay
Philip Morris v. Uruguay
	Офис МЦУИС в 2006 г.
Суд	МЦУИС
Полное название дела	АРБ/10/7. Philip Morris Brand Sàrl (Швейцария), Philip Morris Products SA (Швейцария) против Восточной Республики Уругвай
Решенный	8 июля 2016 г. (6 лет)
Стенограмма	Ссылки на предложения
Членство в суде
Судьи сидят	Гэри Борн , Джеймс Кроуфорд , Пьеро Бернардини
Ключевые слова
	Сигареты , интеллектуальная собственность , здоровье

Дело «Филип Моррис против Уругвая» ( испанское : Caso Philip Morris contra Uruguay ) представляло собой дело об урегулировании спора между инвестором и государством, возбужденное 19 февраля 2010 года и завершенное 8 июля 2016 года, в котором транснациональная табачная компания Philip Morris International (PMI), чья головной офис находится в Лозанне , ^{[ 1 ]} подала жалобу против Уругвая , которая была разрешена международным арбитражем под эгидой Международного центра по разрешению инвестиционных споров (ICSID). ^{[ 2 ]}

Ссылка на процесс — дело ICSID № ARB/10/7, а название дела: FTR Holdings SA ( Швейцария ) и другие против Восточной Республики Уругвай .

Уругвая В жалобе PMI утверждалось, что антитабачное законодательство обесценило ее сигаретные марки и инвестиции в стране, и требовала компенсации в размере двадцати пяти миллионов долларов за участие в антиконкурентной практике в нарушение двустороннего инвестиционного договора между Швейцарией , где находится штаб-квартира Philip Morris International, и Уругвай. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Соглашение предусматривает, что споры могут разрешаться путем обязательного арбитража под эгидой Международного центра по разрешению инвестиционных споров (ICSID). ^{[ 5 ]}

Уругвай получил похвалы от Всемирной организации здравоохранения и активистов по борьбе с курением за свою кампанию по борьбе с курением . ^{[ 6 ]}

8 июля 2016 года, спустя 6 лет, МЦУИС вынес решение в пользу Уругвая, заставив PMI оплатить расходы ответчиков и суда. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Контекст

19 июня 2003 года, когда президентом Уругвая был Хорхе Батлье , Генеральная ассамблея Уругвая одобрила Рамочную конвенцию ВОЗ по борьбе против табака , международный договор, который требует от подписавшихся сторон принять различные меры по борьбе с курением, рекомендованные Всемирной организацией здравоохранения .

В 2006 году Уругвай под руководством президента Табаре Васкеса , врача-онколога по профессии, начал принимать всеобъемлющее законодательство по борьбе с курением . 1 марта 2006 года Уругвай стал первой страной в Латинской Америке, запретившей курение в закрытых общественных местах. ^{[ 10 ]} В марте 2008 года законодательный орган утвердил Закон 18.256. ^{[ 11 ]} который включает шесть стратегий антитабачной политики.

Одними из мер правительства стали запрет на продажу различных видов презентаций одной и той же марки сигарет, распространение изображений, предупреждающих о рисках курения и покрывающих не менее 80% пачки сигарет, повышение налогов, запрет сигарет. реклама в средствах массовой информации и запрет на спонсорство спортивных мероприятий. Кроме того, курение было запрещено в общественных местах, таких как офисы, студенческие центры, бары, рестораны, танцевальные и общественные места и других.

Кампания по запрету курения «Libre de Humo de Tabaco» постепенно проводилась Министерством общественного здравоохранения Уругвая . ^{[ 12 ]}

Жалоба

Philip Morris International — транснациональная компания, ведущий производитель сигарет, которому принадлежат семь из двадцати мировых брендов.

Табачная компания подала иск в Международный центр по разрешению инвестиционных споров (ICSID), входящий в структуру Всемирного банка, требуя от Уругвая компенсации в размере 25 миллионов долларов. ^{[ 13 ]} На этом форуме был сформирован арбитражный суд, в состав которого входила по одному арбитру, назначенному каждой стороной, и третьему арбитру, избранному арбитрами, назначенными сторонами. Истцами выступают FTR Holding SA (Швейцария), Philip Morris Products SA (Швейцария) и Abal Hermanos SA (представитель PMI в Уругвае) против Уругвая (дело ICSID № ARB/10/7). ^{[ 14 ]}

« У нас нет другого выбора, кроме как подать в суд », - сказал Рис. Компания заявила, что безуспешно пыталась вести диалог с правительством. ^{[ 3 ]}
- Морган Рис, директор по регулированию коммуникаций Philip Morris International, в 2010 г.

« Филип Моррис (которая подала в суд на Уругвай за меры по борьбе с курением) хочет подать пример Уругваю и запугать другие страны ». ^{[ 15 ]}
— Табаре Васкес , ноябрь 2010 г.

Philip Morris подала аналогичные иски против Норвегии и Австралии .

Решение

2 июля 2013 года трибунал постановил, что обладает юрисдикцией. ^{[ 16 ]}

Разрешение дела, затронувшего международную судебную практику , заняло 6 лет; Дело завершилось 8 июля 2016 года. Арбитражный суд вынес решение в пользу Уругвая, обязав истца оплатить расходы ответчиков и суда. В итоговом отчете установлено, что Philip Morris должна была выплатить 7 миллионов долларов за судебные расходы, а также выплатить различные суммы гонораров и административных расходов трем арбитрам и CADI. стране ^{[ 17 ]} Гэри Борн вынес противоречивое решение по двум пунктам судебной ошибки.

После победы в деле правительство заявило, что с 2017 года сигареты в Уругвае будут продаваться в стандартной упаковке . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Реакции

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и Панамериканская организация здравоохранения (ПАОЗ) поддержали Уругвай. ^{[ 21 ]} Усилия Уругвая по борьбе с курением также получили поддержку бывшего мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга . ^{[ 22 ]} и от Бернара Бореля, швейцарского депутата от кантона Во . ^{[ 23 ]}

ПАОЗ выступила с заявлением, высоко оценив это решение:

« Это решение является признанием постоянных усилий Уругвая по защите своего населения от употребления табака и табачного дыма от других » . ^{[ 24 ]}
— Карисса Этьен , директор Панамериканской организации здравоохранения , август 2016 г.

Эффекты

По словам Энрико Бонадио, старшего преподавателя права Лондонского городского университета , решение по этому делу «может затруднить табачным компаниям использование судебных исков для создания « сдерживающего эффекта » и тем самым отбить у стран желание проводить политику контроля над табаком». ^{[ 25 ]}

См. также

Курение в Уругвае

Ссылки

^ ПМИ . «Philip Morris International Management SA, Швейцария, Операционный центр» . Проверено 15 ноября 2010 г.
^ Эль Эспектадор (9 марта 2010 г.). «Филип Моррис против Уругвая» (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Би-би-си (12 марта 2010 г.). «Табакалера Филип Моррис требует Уругвай» (на испанском языке). Великобритания. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 15 ноября 2010 .
^ ПМИ . «Philip Morris International Management SA – Швейцарский операционный центр» . Проверено 15 ноября 2010 г.
^ ABC News (8 июля 2016 г.). «Уругвай выигрывает спор с табачным гигантом Philip Morris» . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
^ Наблюдатель (6 сентября 2011 г.). «Сигареты с ментолом усиливают зависимость» (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ Страна . «Филип Моррис должна выплатить Уругваю 7 миллионов долларов США за судебные издержки» (на испанском языке). Уругвай.
^ БЦК (8 июля 2016 г.). «Историческое решение в пользу Уругвая в судебном процессе против табачной компании Philip Morris» . BBC News World (на испанском языке).
^ эльфинансьер. «Это история Уругвая (Дэвида) против Филипа Морриса (Голиафа)» (на испанском языке). Мексика.
^ LR21 (9 июля 2011 г.). «Уругвай считает, что Philip Morris не выполнила действия, предшествовавшие предъявлению иска» (на испанском языке). Уругвай . Проверено 4 августа 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Законодательное собрание Уругвая (6 марта 2008 г.). «Ley Nº 18.256 Control del Tabaquismo» (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 10 марта 2009 г.
^ МСП. «Кампания «Свобода от табачного дыма» » (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
^ Альфред-Морис де Заяс (16 ноября 2015 г.). «Как Philip Morris может подать в суд на Уругвай из-за его законов о табачных изделиях?» . Хранитель . Проверено 22 октября 2016 г. .
^ МЦУИС (26 марта 2010 г.). «ICSID — Подробности дела» . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ АФП (15 ноября 2010 г.). «Филип Моррис хочет устроить Уругваю «эскармиенто», обвиняет бывший президент» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 10 марта 2009 г.
^ «Решение о юрисдикции» (PDF) . 4 июля 2013 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ Эль Паис (8 июля 2016 г.). «Филип Моррис должна выплатить Уругваю 7 миллионов долларов США за судебные издержки» (на испанском языке). Уругвай.
^ Наблюдатель . «Начиная с 2017 года сигареты будут продаваться в простой упаковке» (на испанском языке). Уругвай.
^ Канал 12. «Васкес объявил по национальному телевидению, что Уругвай выиграл иск против Philips Morris» (на испанском языке). Уругвай. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ LR21 (29 августа 2016 г.). «Дрогас» (на испанском языке). Уругвай. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «ПАОЗ ВОЗ ПАОЗ поддерживает Уругвай в судебном процессе, возбужденном промышленностью против мер по борьбе против табака» . ПАОЗ поддерживает Уругвай в судебном процессе, возбужденном промышленностью против мер по борьбе против табака . Панамериканская организация здравоохранения. 22 июля 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
^ Зритель (15 ноября 2010 г.). «Мэр Нью-Йорка поддержал Мухику в деле Philip Morris» (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ Республика (19 марта 2010 г.). «Швейцария поддерживает Уругвай» (на испанском языке). Уругвай . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ ПАОЗ (9 июля 2016 г.). «ВОЗ и ПАОЗ поздравляют Уругвай с победой над Филип Моррис» (на испанском языке).
^ разговор. «Победа Уругвая над Big Tobacco – это больше, чем просто местный триумф» . Проверено 31 июля 2016 г.

Внешние ссылки

Эта статья во многом опирается на соответствующую статью в испаноязычной Википедии , доступ к которой был открыт в версии от 5/2013.

[1] ПМИ . «Philip Morris International Management SA, Швейцария, Операционный центр» . Проверено 15 ноября 2010 г.

[2] Эль Эспектадор (9 марта 2010 г.). «Филип Моррис против Уругвая» (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[bbc-3] Jump up to: ^а ^б Би-би-си (12 марта 2010 г.). «Табакалера Филип Моррис требует Уругвай» (на испанском языке). Великобритания. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 15 ноября 2010 .

[4] ПМИ . «Philip Morris International Management SA – Швейцарский операционный центр» . Проверено 15 ноября 2010 г.

[5] ABC News (8 июля 2016 г.). «Уругвай выигрывает спор с табачным гигантом Philip Morris» . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.

[6] Наблюдатель (6 сентября 2011 г.). «Сигареты с ментолом усиливают зависимость» (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[7] Страна . «Филип Моррис должна выплатить Уругваю 7 миллионов долларов США за судебные издержки» (на испанском языке). Уругвай.

[8] БЦК (8 июля 2016 г.). «Историческое решение в пользу Уругвая в судебном процессе против табачной компании Philip Morris» . BBC News World (на испанском языке).

[9] эльфинансьер. «Это история Уругвая (Дэвида) против Филипа Морриса (Голиафа)» (на испанском языке). Мексика.

[10] LR21 (9 июля 2011 г.). «Уругвай считает, что Philip Morris не выполнила действия, предшествовавшие предъявлению иска» (на испанском языке). Уругвай . Проверено 4 августа 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[11] Законодательное собрание Уругвая (6 марта 2008 г.). «Ley Nº 18.256 Control del Tabaquismo» (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 10 марта 2009 г.

[12] МСП. «Кампания «Свобода от табачного дыма» » (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.

[13] Альфред-Морис де Заяс (16 ноября 2015 г.). «Как Philip Morris может подать в суд на Уругвай из-за его законов о табачных изделиях?» . Хранитель . Проверено 22 октября 2016 г. .

[14] МЦУИС (26 марта 2010 г.). «ICSID — Подробности дела» . Проверено 17 ноября 2010 г.

[15] АФП (15 ноября 2010 г.). «Филип Моррис хочет устроить Уругваю «эскармиенто», обвиняет бывший президент» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 10 марта 2009 г.

[16] «Решение о юрисдикции» (PDF) . 4 июля 2013 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[17] Эль Паис (8 июля 2016 г.). «Филип Моррис должна выплатить Уругваю 7 миллионов долларов США за судебные издержки» (на испанском языке). Уругвай.

[18] Наблюдатель . «Начиная с 2017 года сигареты будут продаваться в простой упаковке» (на испанском языке). Уругвай.

[19] Канал 12. «Васкес объявил по национальному телевидению, что Уругвай выиграл иск против Philips Morris» (на испанском языке). Уругвай. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[20] LR21 (29 августа 2016 г.). «Дрогас» (на испанском языке). Уругвай. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[21] «ПАОЗ ВОЗ ПАОЗ поддерживает Уругвай в судебном процессе, возбужденном промышленностью против мер по борьбе против табака» . ПАОЗ поддерживает Уругвай в судебном процессе, возбужденном промышленностью против мер по борьбе против табака . Панамериканская организация здравоохранения. 22 июля 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.

[22] Зритель (15 ноября 2010 г.). «Мэр Нью-Йорка поддержал Мухику в деле Philip Morris» (на испанском языке). Уругвай. Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[23] Республика (19 марта 2010 г.). «Швейцария поддерживает Уругвай» (на испанском языке). Уругвай . Проверено 21 апреля 2011 г.

[24] ПАОЗ (9 июля 2016 г.). «ВОЗ и ПАОЗ поздравляют Уругвай с победой над Филип Моррис» (на испанском языке).

[25] разговор. «Победа Уругвая над Big Tobacco – это больше, чем просто местный триумф» . Проверено 31 июля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Филип Моррис Интернэшнл
Бренды	Apollo-Soyuz Базовый Бельмонт Бенсон и Хеджес Бонд-стрит Кембридж Канадская классика Честерфилд Кольт Крэйвен А F6 Айкос Каро Л&М Жаворонок Лонг-Бич Заслуга Мальборо Муратти Следующий Парламент Филип Моррис португальский Розыгрыши Ритц СГ Веев Вирджиния Больная Зин
Дочерние компании	Папастратос (Греция) ПМФТС, Инк. (Филиппины) Ротманс, Бенсон и Хеджес (Канада) Сампоэрна (Индонезия) Шведский матч (Швеция) Транспорт (Англия)
Судебные разбирательства	Империал Групп PMI v. Uruguay
Люди	Андре Каланцопулос Луи Камиллери Филип Моррис Яцек Ольчак
СМИ	Мальборо Мэн (1954–1999) Мальборо Пятница (1993) «Табак» ( Сегодня вечером на прошлой неделе ) (2015)
Табачные компании Коммонс