✖


Jump to content

Джон Сафран

Не путать с американским писателем Джонатаном Сафраном Фоером .

Джон Сафран
Safran на Международном кинофестивале в Мельбурне 2009 г.
Рожденный
Джон Майкл Сафран

( 1972-08-13 ) 13 августа 1972 г. (51 год)
Мельбурн , Виктория , Австралия
Национальность австралийский
Другие имена Иегошуа Сафран
( иврит : Иегошуа Сафран )
Занятия
Годы активности 1997 – настоящее время
Известный
Заметная работа Убийство в Миссисипи
Родители
  • Алекс Сафран (отец)
  • Гитл Обронска (мать)
Родственники Маргарет (сестра)
Веб-сайт www .джонсафран .с

Джон Майкл Сафран иврит : Иегошуа ( ; Сафран родился 13 августа 1972 г.) [1] австралийский радиоведущий, сатирик, режиссер-документалист и автор, известный тем, что сочетает юмор с религиозными, политическими и этническими вопросами. Впервые получив известность благодаря участию в фильме «Гонка вокруг света» в 1997 году, Сафран впоследствии продюсировал серию документальных фильмов, телешоу и вел радиопрограммы.

Сафран известен своими телевизионными трюками, в том числе произнесением фетвы австралийскому телеведущему Роуву Макманусу , протаскиванию девяти молодых людей в эксклюзивный ночной клуб Мельбурна, замаскировав их под членов американской ню-метал группы Slipknot , беганию по Иерусалиму в одних шапочках и шапочках. шарф футбольного клуба «Сент-Килда» , вождение чайки с дистанционным управлением с сигаретой на стадион «Мельбурн Крикет Граунд » и его конфронтация с «Текущего дела» ведущим Рэем Мартином .

В настоящее время он работает журналистом и писателем , так как в августе 2021 года выпустил свою последнюю книгу Puff Piece .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сафран родилась в Мельбурне в еврейской семье. [2] Его бабушка и дедушка по материнской линии были польскими еврейскими бундовцами . [3] Мать Сафран, Гитл, родилась в Узбекистане , когда они бежали из своей родной страны в Австралию. [4] Она умерла в 2003 году. [5] Его предки по отцовской линии были немецкими евреями и уехали незадолго до возникновения нацистской Германии . [6] У него есть старшая сестра Маргарет.

Он вырос в Балвин-Норт посещал начальную школу Норт-Балвин, среднюю школу Балвин и колледж ешивы . и с 8-го класса [3] [5] Он описывает себя в ешиве, ортодоксальной еврейской школе для мальчиков, как «наименее религиозного ребенка в самой религиозной школе Австралии». [2]

После школы он изучал журналистику в университете RMIT . В конце концов он бросил учебу, не получив ученую степень, и начал работать в рекламе у Клеменджера Харви. В это время он также работал копирайтером в компаниях Mazda , Village Roadshow и Sea World , где написал джингл для компании. [7]

Колледж Йешива, Мельбурн

В последний год обучения в старшей школе Сафран сформировал хип-хоп группу Raspberry Cordial вместе со своим другом Крисом Ламсденом . Они выступили с некоторым успехом, получив высокую ротацию на местном радио, отыграли множество концертов в Мельбурне и заняли второе место в конкурсе RMIT Battle of the Bands . [ нужна ссылка ]

После победы в правительственной молодежной музыкальной инициативе они выпустили Taste Test , тираж которого составил 500 экземпляров. Из них продано только 93, поэтому оставшиеся 407 пришлось раздавить. Он сказал, что мир просто «тогда не был готов к белым рэперам», а Raspberry Cordial «разрушил стену, через которую смог пройти Эминем», имея в виду известного кавказского рэпера Эминема и его успех в индустрии, преимущественно африканской. Американский. [8]

Карьера

[ редактировать ]

1997–1998: Гонка вокруг света.

[ редактировать ]
Основная статья: Гонка вокруг света

Впервые Safran приобрела национальную известность благодаря «Гонке вокруг света» , телевизионному конкурсу для молодых документалистов , проводимому каналом ABC . На записи для прослушивания Сафран должен был показать десять секунд черного, но вместо этого он представил десять секунд Black Sabbath . [9]

Сафран начал гонку робко и сдержанно, будучи запертым на станции метро Осаки при первом входе. Однако он быстро преодолел то, что он называл «барьером страха», и снял свои теперь знаменитые отрывки. Он бегал обнаженным по улицам Иерусалима, одетый только в шарф и шапку своего любимого футбольного клуба «Сент-Кильда» , чтобы доказать, что Бог — еврей (единственная победа в Гранд-финале «Сент-Кильды» пришлась на тот же день, что и Йом-Кипур ). [8] Он крестился и наложил проклятие Вуду на свою бывшую девушку в Кот-д'Ивуаре . [8] Он пробрался в Диснейленд через рабочую зону и прикрепил к стенду информационные таблички, которые он сделал об основателе Уолта Диснея (выделяя малоизвестные «факты» Диснея, такие как предполагаемая ранняя поддержка Уолтом Диснеем Адольфа Гитлера ) и заставил католического священника написать обзор дэт-метала. музыка. [ нужна ссылка ]

Сюжеты Safran получили высокую оценку как судей, так и публики, Safran возглавила рейтинг зрителей. Однако он был дисквалифицирован за отрывок, записанный в исповедальне (программа запрещала съемку скрытой камерой ); Дисквалификация сегмента и последующая потеря очков означали, что он финишировал последним в первом сезоне Race Round the World . [ нужна ссылка ]

1998–2002: После гонки

[ редактировать ]

После этого события ABC заказала Safran два 30-минутных пилотных сериала. [ нужна ссылка ]

Один из пилотных проектов по имени Джон Сафран: «Медиа-магнат» сосредоточился на медиа-индустрии и вышел в эфир в 1998 году. Он стал известен благодаря отрывку с участием Рэя Мартина , в то время ведущего бульварного телешоу о текущих событиях «Текущее дело» , где Сафран преследовал его в стиле, характерном для «А». «Текущее дело» , перебирая его мусорное ведро, которое позже было высмеяно комиком Шоном Микаллефом . Мартин подставил членов семьи Пакстон. Сафран и одна из жертв, Шейн Пэкстон, пришли в дом Мартина. Мартин и его жена Дайанна физически угрожали Safran. [8] Жена Мартина разорвала шляпу Сафрана из папье-маше , а Рэй схватил Сафрана за воротник, что побудило Шейна Пакстона вмешаться. Мартин был в контакте с ABC и специально предупредил Safran в том сегменте, что разговаривал с Роджером Грантом, который тогда был главой отдела корпоративных отношений в ABC. [10] Предполагается, что связь Мартина с этим руководителем ABC стала причиной того, что сериал так и не вышел в эфир. Отрывок с Рэем Мартином позже был показан на Media Watch , John Safran: The Lost Pilot и на YouTube. [10] В 2014 году Мартин все еще выражал горечь по поводу этого инцидента, называя Safran «серийным вредителем». [10]

Второй пилотный проект получил название « Джон Сафран: Мастер-шеф» . Этот пилотный проект был ориентирован на пищевую промышленность. Примечательно, что в нем был кулинарный сегмент, в котором Сафран готовила блюдо из говядины. Изюминка происходит, когда он приходит на скотобойню и показывает подробные кадры забоя коров, чтобы завершить блюдо. [11] Несмотря на неудачу, пилоты стали хитами в Интернете среди студентов университетов. [12] Safran также записала пародию на База Лурмана песню « Everybody’s Free (To Wear Sunscreen) » под названием « Not the Sunscreen Song », в которую входят такие строки, как «Никогда не живи в Аделаиде , это дыра» и «Помни, ты можешь». «Я не забеременею при первом сексе». В 1998 году он достиг 20-го места и был номинирован на премию ARIA . В опросе Triple M « Величайшие песни, когда-либо написанные и исполненные с начала времен» 2005 года , «Not the Sunscreen Song» заняла 706-е место, что на одно место выше « Superstition » Стиви Уандера . [13]

Safran также представила отрывки из Seven Network ныне несуществующего сериала «Поздний отчет» , некоторые из них также были показаны в Великобритании в рамках Channel 4 программы «Дезинформация» . Safran привлекла внимание полиции за попытку заставить игрока в крикет Шейна Уорна нарушить пункт о запрете курения в рекламном контракте с производителем никотиновой жевательной резинки. Во время матча компания Safran вывела чайку с дистанционным управлением с сигаретой на поле MCG. Его арестовали за « вторжение на поле », но обвинения были сняты. [8]

2002–2003: Музыкальный Джамбори .

[ редактировать ]
Основная статья: Музыкальный Джамбори Джона Сафрана

В 2002 году Сафран запустил свой документальный сериал « Музыкальный Джамбори Джона Сафрана» . Однажды Сафран и его команда ворвались во двор его бывшей школы, и на фоне шокированных религиозных учеников и учителей он и его команда начали танцевать под песню « Footloose ». Ему также удалось попасть в эксклюзивный ночной клуб Мельбурна, нарядив девять мужчин в костюмы группы Slipknot . [14] Показанный на канале SBS в субботу вечером, он открыл творчество Safran для молодежи от 12 до 20 лет, которая не видела оригинальный материал Race Round the World . В 2003 году сериал получил премию AFI в категории «Лучший комедийный сериал». [15]

2004–2005: Джон Сафран против Бога

[ редактировать ]
Основная статья: Джон Сафран против Бога

В августе 2004 года он дебютировал со своим новым шоу « Джон Сафран против Бога» , также на телеканале SBS. Первые семь серий представляли собой типичную информативную сатиру Safran. В финале сериала Сафрана изгнали демоны, которые предположительно овладели им во время его увлечения мировыми религиями. Экзорцизм осуществил известный христианский фундаменталист Боб Ларсон . В интервью австралийскому радиоведущему Сафран сказал, что он «чувствовал, что что-то происходит», и что «что-то было в выражении моего лица». В интервью программе Эндрю Дентона « Достаточно веревки » он заявил, что не помнит событий во время экзорцизма, и заявил, что кадры, показанные в шоу, были просто самыми интересными из многочасовых съемок. Джон Сафран против Бога получил в 2005 году премию AFI в номинации «Лучший комедийный сериал». [16]

Перед экзорцизмом Сафран отправился в Мозамбик, чтобы снять проклятие, ранее наложенное на сборную Австралии по футболу ныне покойным знахарем. он и бывший капитан австралийской футбольной команды Джонни Уоррен При этом были залиты куриной кровью. Впоследствии, 16 ноября 2005 года, Австралия квалифицировалась на чемпионат мира . впервые с 1974 года [17]

2005: Говорение на языках

[ редактировать ]
Основная статья: Говоря на языках (телешоу)

В 2005 и 2006 годах Сафран был одним из организаторов телевизионного ток-шоу под названием «Говоря на языках» с отцом Бобом Магуайром , католическим священником, который участвовал в фильме «Джон Сафран против Бога» . Сериал из 12 частей транслировался по телевидению SBS и начался 7 ноября 2005 года. [18]

2007–2010: Расовые отношения .

[ редактировать ]
Основная статья: Расовые отношения Джона Сафрана

Часть 2007 года Сафран провел в Лос-Анджелесе, снимая пилотную серию под названием « Джон Сафран спасает Америку» для американского MTV, в которой он пытался убедить эмо сражаться в Ираке, лег на диван. [ разговорный язык ] с терапевтами, которые утверждают, что могут излечить людей от расизма, и пытался стать геем, чтобы повысить свой авторитет в Голливуде. [19] Сафран заявил в интервью, что он не получил ответа от продюсерской компании Reveille Productions о том, была ли программа куплена для производства или нет, но со временем «ответ не получает положительного ответа». [20]

В 2009 году Джона Сафрана «Расовые отношения» восьмисерийный комедийный документальный телесериал был показан каналом ABC . [21] В рамках этой серии 10 апреля 2009 года Джон Сафран принял участие в религиозном распятии , ежегодном мероприятии, проводимом в Страстную пятницу на Филиппинах. Сафран был распят в Барангае-Капитангане, Паомбонге , Булакане, недалеко от Манилы, вместе с тремя другими мужчинами и одной женщиной. [22] Ему в руки и ноги вбили гвозди, и он висел на кресте пять минут, прежде чем его сняли и оказали медицинскую помощь в установленной для этой цели палатке неподалеку. [23] Он был номинирован на премию Logie Award 2010 в категории «Легкие развлечения». [ нужна ссылка ]

Радиоведущая и Sunday Night Safran

[ редактировать ]
Основная статья: Sunday Night Safran

По состоянию на 2002 год Сафран был постоянным ведущим мельбурнской общественной радиостанции 3RRR (Triple R) в ее утреннем шоу «Завтраки». [24] вел еженедельное радиошоу Sunday Night Safran на национальной молодежной радиостанции Triple Кроме того, он вместе с отцом Бобом Магуайром J. После длительного перерыва в конце 2008 года из-за плотного графика съемок, Sunday Night Safran вернулся в эфир 12 июля 2009 года. [25] Программа завершилась в конце 2015 года. [26]

Программа стала знаковой, потому что ведущие разговаривали друг с другом гораздо дольше, чем было указано (в одном из таких инцидентов отец Боб и Сафран искали слово « монстранция» в словаре после спора) и обращались к аудитории «Дорогие слушатели». . [27] По собственному признанию Сафран, они с Магуайром «кажется, говорят только о Scrabble и сторонниках превосходства белой расы». [28]

В ходе программы Сафран и Магуайр смогли взять интервью у таких людей, как религиовед Реза Аслан , Джулиана Ассанжа мать «Экзорциста» Кристина, звезда Линда Блэр , философ и «Школы жизни» основатель Ален де Боттон , писатель, тюремный врач на пенсии и психиатр. Теодор Дэлримпл , Западный Мемфис, Три Дэмиена Эколса , антитеист Кристофер Хитченс , теоретик заговора Дэвид Айк , бывший скинхед, сторонник превосходства белой расы Фрэнк Миинк , доктор, выступающий за эвтаназию Филип Нитшке , «Акта убийства» режиссер Джошуа Оппенгеймер , журналист и писатель Джон Ронсон , писатель-криминалист и Теда Банди Коллега Энн Рул , Человек-Ящер Эрик Спрэг , афроамериканская произраильская политическая активистка и сионистка Хлоя Валдари , еврейский активист против сексуального насилия над детьми Мэнни Уокс , экстрасенс Лиза Уильямс и отец Джона Сафрана, Алекс. [29]

Научная литература и журналистика

[ редактировать ]

Обнаружив, что герой его сериала «Расовые отношения » «самый известный сторонник превосходства белой расы в Миссисипи» [30] Ричард Барретт был убит, Сафран вернулась в Миссисипи, чтобы освещать процесс. В 2013 году издательство Penguin Books опубликовало мемуары Сафрана о его впечатлениях во время этой поездки «Убийство в Миссисипи» (изданные под названием «God'll Cut You Down в США он получил премию Неда Келли за лучшее настоящее преступление. »). В 2014 году за эту книгу [31] Сафран пишет для ряда газет, включая Sydney Morning Herald. [32] и вице-ньюс . [33]

Сафран также написала книгу об экстремизме в Австралии под названием « Зависит от того, что вы подразумеваете под экстремизмом» . Он был опубликован в мае 2017 года. [34]

Его расследование о Big Tobacco, Puff Piece было опубликовано в августе 2021 года. Оно вошло в шорт-лист литературной премии премьер-министра 2022 года в области документальной литературы. [35]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Любимая настольная игра Сафран — «Эрудит» . Однако он предпочитает играть один на один, а не с четырьмя и более игроками, поскольку считает, что игра один на один — это «игра на ловкость», а не «игра на удачу». [36] Он также владеет всеми полными словарями Scrabble . [36] Кроме того, у Safran есть коврик для Scrabble , костюм для игры в Scrabble , специальное издание Michael Groves Scrabble , Jewish Scrabble , CD-Rom Scrabble , брелок Scrabble и часы Scrabble . [33]

Джон Сафран был написан Иветт Копперсмит и получил премию Арчибальда 2009 года . Картина вышла в финал. [37] Портрет Авраама Вофси под названием « Джон Сафран в образе Давида и Голиафа» стал финалистом премии Арчибальда 2022 года . [38]

Сафран заявил, что верит в силу или объединяющий дух и имеет некоторые «сверхъестественные убеждения». [39] Далее он объяснил, что не считает, что «эти вещи должны быть абсолютно правдивыми, чтобы быть бодрящими». Кроме того, он считает, что мистицизм «немного похож на попытку узнать, как долго вы сможете задерживать дыхание под водой, или на вождение без ремня безопасности, и это просто весело. запретить катание на сноуборде или что-то в этом роде, это просто ритуалы – может быть очень весело». [39] Он считает, что организованная религия «получит неплохой успех в Австралии», поскольку им не нужно платить столько налогов и им разрешено проповедовать против гомосексуалистов. [39]

Сафран публично заявил, что религиозное образование должно быть разрешено в школах, и не согласен с тем, что это манипуляция. [39]

Это все равно, что сказать, что если вы собираетесь слушать хэви-металлические альбомы, вы будете продолжать устраивать гулянки. Это не то же самое, что капеллан в вашей школе, будто это единственное влияние, которое может оказать на ребенка. [...] Ты просто собираешься прыгнуть к странным людям, поэтому ты натыкаешься на капеллана, и он учит тебя всем этим странным вещам, а потом, я не знаю, ты вырастаешь, и тогда у тебя появляются эти крутые вещи. истории о сумасшедшем капеллане в твоей школе. [39]

Первое свидание Сафрана было с девушкой по имени Мэг, с которой он проходил стажировку в австралийских еврейских новостях в 10 классе. Они вместе смотрели «Индиану Джонса и Последний крестовый поход» . [4] В университете у него завязались отношения с боливийской девушкой, но они закончились потому, что Сафран был «одержим [своим] творчеством», а в 19 лет Сафран не хотел, чтобы отношения переросли во что-то более серьезное. [4]

Сафран встречалась с драматургом Лалли Кац .

Работа

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
Дата первой публикации Заголовок Информация об издателе Примечания
25 сентября 2013 г. Убийство в Миссисипи
(Опубликовано под названием «Бог тебя сократит ») в США 		Хэмиш Гамильтон , мягкая обложка, ISBN   1-92642-846-3 Награжден премией Неда Келли 2014 года за настоящие преступления. [31]
1 мая 2017 г. Зависит от того, что вы подразумеваете под экстремистским Хэмиш Гамильтон, мягкая обложка, ISBN   978-1-92-642877-2 [34]
31 августа 2021 г. Слоеный кусок Хэмиш Гамильтон, мягкая обложка, ISBN   978-1-76-089015-5 [40]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Функционировал как
Писатель Продюсер Хозяин Актер Примечания
1997 Гонка вокруг света Нет Нет Нет Да Гонщик
1998 Джон Сафран: шеф-повар Да Нет Да Нет
1998 Джон Сафран: медиа-магнат Да Нет Да Нет
1999 Поздний отчет Да Нет Да Нет
2000 Большой Шмуз Нет Нет Да Нет
2002 Музыкальный Джамбори Да Да Да Нет Выиграл премию AACTA 2003 года за лучший телевизионный комедийный сериал.
2004 Джон Сафран против Бога Да Да Да Нет Выиграл премию AACTA 2005 года за лучший телевизионный комедийный сериал.
2004 Медуза: Первое свидание (короткометражный) Нет Нет Нет Да Попугай
2004 Проблемы с зубами (короткометражный) Нет Нет Нет Да Радио диджей
2005 Вебстер Сэй (короткометражный) Нет Нет Нет Да Слаксы мужчина
2005-2006 Говорим на языках Да Да Да Нет
2008 Профессор Пебблс Нет Нет Нет Да Голос
2009 Расовые отношения Джона Сафрана Да Да Да Нет
2011 Джедаи и Джаггало: ваше руководство по переписи населения Да Да Да Нет
2011 Проект Базура Нет Нет Нет Да отец Ли
2012 Седрик и Хоуп (короткометражный) Нет Нет Нет Да Лемминг
2013 Мы доверяем Бобу Нет Нет Нет Да Сам [41]
2016 Чертовы выборы! Нет Нет Да Нет [42]
2022 King Gizzard & The Lizard Wizard - Black Hot Soup (перезапись музыкального видео DJ Shadow "My Own Reality") Нет Нет Нет Да Танцор

Дискография

[ редактировать ]
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Альбом
ИЗ
[43] [44]
Мельбурнский трамвай 1991 — Мельбурнский трамвай [45]
«На моем заднем дворе нет кенгуру» —
«Давайте поиграем в машинки из спичечных коробков» —
«Университетская музыка в лифте» 1993 — Тест вкуса [45]
" Не о солнцезащитном креме " 1997 20
«Еврейский городок» [46] 2002 — неальбомный сингл
"Какой-то Бобби, которого я знал"
(с участием Боба Магуайра ) [47] 		2012 —
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Пэт Месити, Джон Ватсон и Дебора Лэндис» . Воскресный вечер Сафран . 14 мая 2016 г. Австралийская радиовещательная корпорация. Трипл Дж.
  2. ^ Jump up to: а б Негус, Джордж (11 октября 2004 г.). «Джон Сафран» . Джордж Негус Сегодня вечером . Австралийская комиссия по радиовещанию.
  3. ^ Jump up to: а б Аттард, Моника (5 июня 2005 г.). «Джон Сафран» . Воскресный профиль . Австралийская комиссия по радиовещанию.
  4. ^ Jump up to: а б с Дориан, Робин (29 сентября 2013 г.). «Что я знаю о женщинах» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия.
  5. ^ Jump up to: а б «Что я знаю о женщинах» . Сидней Морнинг Геральд . 28 сентября 2013 г.
  6. ^ «Катрина Лукас, Гай Рандл и Алекс Сафран» . Воскресный вечер Сафран . 7 декабря 2014 г. Австралийская комиссия по телерадиовещанию. Трипл Дж.
  7. ^ «Доктор Клэр Райт, Дэвид Уилкок, Анупам Шарма, Шэрон Джохал и Джейсон Каллоп» . Воскресный вечер Сафран . 10 июня 2010 г. Австралийская комиссия по телерадиовещанию. Трипл Дж.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Дентон, Эндрю (30 июня 2003 г.). «Джон Сафран» . Хватит веревки . Австралийская комиссия по радиовещанию.
  9. ^ «Скарлет де Мейсон, Адам Шэнд и Варча Сидвелл» . Воскресный вечер Сафран . 22 января 2012 г. Австралийская комиссия по телерадиовещанию. Triple J. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года.
  10. ^ Jump up to: а б с Нокс, Дэвид (26 апреля 2014 г.). «Джон Сафран по-прежнему является больным вопросом для Рэя Мартина» . Телевидение сегодня вечером . Австралия.
  11. ^ Беханс. "Снято с производства - Просайт" . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  12. ^ «Телепилоты Джона Сафран» . Архивировано из оригинала 23 октября 2004 года.
  13. ^ Ютуб .
  14. ^ Москович, Грег (11 ноября 2014 г.). «11 величайших музыкальных моментов Джона Сафрана» . Глухой тон . Австралия.
  15. ^ «Список лауреатов премии AFI» . 22 ноября 2003 г.
  16. ^ «Лауреаты премии AFI» . 27 ноября 2005 г.
  17. ^ Сигалл, Дэвид (20 ноября 2005 г.). «Футболисты обязаны всем этим одному человеку – и это не Хиддинк» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия.
  18. ^ «Говорить на языках» . Специальная служба радиовещания. Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 года.
  19. ^ «Биография Джона Сафрана» . nma.gov.au. ​Национальный музей Австралии. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Проверено 9 января 2008 г.
  20. ^ «Джон Сафран» . Ученый-любитель (Интервью). 7 ноября 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Крис Лилли из школы Саммер-Хайтс еще не подписал новый контракт с ABC» . Курьер-Почта . Квинсленд, Австралия. 10 ноября 2008 г.
  22. ^ «Комикс пригвожден к кресту для« криминалистической » экспертизы» . 9 Новости . 11 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г.
  23. ^ «Сафран из Triple J распят на Филиппинах» . Австралия: Новости ABC. 12 апреля 2009 г.
  24. ^ «Объявление состава Triple R Breakfasters на 2013 год» . Тройной Р. 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. . Проверено 24 декабря 2019 г.
  25. ^ «Архив воскресного вечера Safran» . Интернет-архив .
  26. ^ Гэлвин, Ник (30 ноября 2015 г.). «Джон Сафран, отец Боб покинул Triple J» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия.
  27. ^ Рейзер, Хелен (1 декабря 2015 г.). « Sunday Night Safran был лучшим видом журналистики» . Крики . Мельбурн, Виктория, Австралия.
  28. ^ «Оливер Беркман, Валид Али и Крейг Рекассель» . Воскресный вечер Сафран . 17 марта 2013 г. Австралийская комиссия по телерадиовещанию. Трипл Дж.
  29. ^ «Воскресный вечер Safran: Подкаст» . Triplej.net.au . Австралийская радиовещательная корпорация.
  30. ^ «Джон Сафран об убийстве в Миссисипи» . Readings.com.au . Чтения. 30 сентября 2013 г.
  31. ^ Jump up to: а б Моррис, Линда (7 сентября 2014 г.). «От гонзо до кедра: «Убийство Джона Сафрана в Миссисипи» получило награду за лучшее настоящее преступление» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия.
  32. ^ Сафран, Джон (26 марта 2014 г.). «Город под названием Злоба» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия.
  33. ^ Jump up to: а б Сафран, Джон (1 декабря 2005 г.). «Словецкий ботаник» . Вице-ньюс . Соединенные Штаты.
  34. ^ Jump up to: а б «Зависит от того, что вы подразумеваете под экстремистом: хулиганство с австралийскими плачевными людьми» . Книги Пингвинов, Австралия.
  35. ^ Объявлены шорт-листы Литературной премии премьер-министра 2022 года . Книги+Издательство . 7 ноября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Саймон Тейлор, Кристин Ассанж, Крис Стедман и Халед Халафалла» . Воскресный вечер Сафран . 15 апреля 2012 г. Австралийская комиссия по телерадиовещанию. Трипл Дж.
  37. ^ «Премия Арчибальда 2009: Иветт Копперсмит» . artgallery.nsw.gov.au . Художественная галерея Нового Южного Уэльса. 2009.
  38. ^ «Работа Арчибальда Арчибальда 2022 года: Джон Сафран в роли Давида и Голиафа Авраама Вофси» . Художественная галерея Нового Южного Уэльса . Проверено 6 мая 2022 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д и «Духовный специальный выпуск» . Вопросы и ответы . 18 июля 2011 г. Австралийская комиссия по телерадиовещанию. АВС1.
  40. ^ «Puff Piece: Как Филип Моррис поджег вейпинг (и сжег английский язык)» . Книги Пингвинов, Австралия.
  41. ^ «Джон Сафран» . IMDb.
  42. ^ «Ваш путеводитель по освещению предвыборных комедий на телевидении» . Гид . 21 июня 2016 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  43. ^ «Джон Сафран – Песня не о солнцезащитном креме» . australian-charts.com . Проверено 14 сентября 2022 г.
  44. ^ «Джон Сафран» . Ярость . 8 мая 2010 г. Австралийская комиссия по телерадиовещанию. Телевидение АВС.
  45. ^ Jump up to: а б «Малиновый кордиал» . jplay.com.au . Джей Играй. 26 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г.
  46. ^ Беханс. "Снято с производства - Просайт" . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г.
  47. ^ «Какой-то Бобби, которого я знал» . Triplej.net.au . Воскресный вечер Сафран (Трипл Джей). Австралийская радиовещательная корпорация.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Safran&oldid=1237511474"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f39a1d09beecc3d8b92d41b7be0286a3__1722304140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/a3/f39a1d09beecc3d8b92d41b7be0286a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Safran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)