✖


Jump to content

Депортация турок-месхетинцев

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Депортация турок-месхетинцев
Часть перемещения населения в Советском Союзе , Политические репрессии в Советском Союзе и Советском Союзе во Второй мировой войне.
Депортированная турчанка-месхетинка и ее ребенок в ссылке в Узбекской ССР.
Расположение Месхети , Грузинская ССР.
Дата 14–15 ноября 1944 г.
Цель турки-месхетинцы
Тип атаки
принудительное перемещение , депортация , этническая чистка
Летальные исходы различные оценки:
1) 12,589
2) 14,895
3) 30,000
4) 50,000
Жертвы 115 тысяч турок-месхетинцев и хемшинов депортированы в спецпоселения Советского Союза.
Преступники  Советский Союз
Часть серии о
Принудительное перемещение населения
в Советском Союзе
Политика
Народы
Операции
Труд военнопленных времен Второй мировой войны
Массовые перемещения рабочей силы

Депортация турок-месхетинцев ( русский язык : Депортация турок-месхетинцев ) — насильственное переселение советским правительством всего турок-месхетинцев из Месхетинского района Грузинской ССР (ныне Грузия ) в Среднюю Азию 14   ноября 1944 года. В ходе депортации от 92 307 до 94 955 турок-месхетинцев были насильно выселены из 212 деревень. Их упаковали в вагоны для перевозки скота и в основном отправили в Узбекскую ССР . В ходе операции также были депортированы представители других этнических групп, в том числе курды и хемшины , в результате чего общее число выселенных составило примерно 115 000 человек. Их поместили в спецпоселения , где привлекли к принудительным работам . В результате депортации и тяжелых условий ссылки погибло от 12 589 до 50 000 человек.

Высылка была осуществлена НКВД ​​главой Лаврентием Берией по приказу советского премьер-министра Иосифа Сталина и охватила 4000 сотрудников НКВД. 34 миллиона рублей На проведение операции было выделено . Это было частью советской программы принудительного расселения и перемещения населения , от которой пострадали несколько миллионов представителей советских этнических меньшинств в период с 1930-х по 1950-е годы. Около 32 тысяч человек, в основном армян, были расселены советским правительством на территориях, очищенных от Месхетии.

После смерти Сталина новый советский лидер Никита Хрущев в 1956 году произнес секретную речь, в которой осудил и отменил сталинские депортации различных этнических групп, многим из которых было разрешено вернуться в места своего происхождения. Однако, несмотря на освобождение из спецпоселений, туркам-месхетинцам, наряду с крымскими татарами и немцами Поволжья , было запрещено возвращаться на родные земли, что сделало их ссылку постоянной. Из-за секретности их изгнания и политики Советского Союза депортация турок-месхетинцев оставалась относительно неизвестной и подвергалась очень небольшому научному исследованию, пока они не стали мишенью жестоких беспорядков в Узбекистане в 1989 году. Современные историки классифицировали это преступление как Этническая чистка и преступление против человечности . В 1991 году новая независимая Грузия отказалась предоставить туркам-месхетинцам право вернуться в регион Месхети. В 2006 году турки-месхетинцы насчитывали от 260 000 до 335 000 человек, а сегодня они разбросаны по семи странам Европы. бывший Советский Союз , где многие являются лицами без гражданства .

Фон

[ редактировать ]
См. Также: Месхетинцы , История Грузии (страны) и Османско-сефевидская война (1578–90).
Руины старого месхетинского поселения Зеда Тмогви на юге Грузии.

Турки -месхетинцы , также известные как турки-ахыска, первоначально жили в регионе Месхети на юге современной Грузии . Среди историков нет единого мнения относительно их происхождения. Либо это этнические турки , либо тюркизированные грузины , принявшие ислам во время османского владычества в регионе. [1]

Османская армия завоевала регион Месхети, входивший тогда в состав княжества Самцхе , во время турецкой военной экспедиции 1578 года . Турецкие историки полагают, что тюркские племена поселились в этом регионе еще в одиннадцатом и двенадцатом веках, когда грузинский царь Давид IV пригласил тюркские племена кипчаков для защиты его приграничных регионов от турок-сельджуков . [2] Эта территория вошла в состав Российской империи в 1829 году после русско-турецкой войны . [1]

В 1918 году, ближе к концу Первой мировой войны и в начале Гражданской войны в России , Грузия провозгласила независимость , в то время как некоторые мусульманские общины в Месхети провозгласили полуавтономную конфедерацию и готовились к объединению с распадающейся Османской империей . Османские войска двинулись в этот район, и между христианским и мусульманским населением региона вспыхнули многочисленные столкновения. В 1921 году советские войска взяли под свой контроль Грузию и подписали Карсский договор , который разделил Месхети между Турцией и новой советской Грузией . [3] В 1920-е годы Иосиф Сталин стал новым Генеральным секретарем Коммунистической партии Советского Союза . Бен Кирнан , американский ученый и историк, охарактеризовал эпоху Сталина как «безусловно самую кровавую в советской и даже российской истории». [4]

Между 1928 и 1937 годами советские власти оказывали давление на турок-месхетинцев, чтобы они приняли грузинские имена. [5] По советской переписи 1926 года в Грузинской ССР проживал 137 921 турок, но в эту цифру входили и азербайджанцы . [6] По данным советской переписи 1939 года, большинство турок-месхетинцев были отнесены к азербайджанцам. [7]

Депортация

[ редактировать ]
Смотрите также: Переселение населения в Советском Союзе
Распределение турок-месхетинцев по территории Грузинской ССР , 1926 год.
Распределение переселенных турок-месхетинцев в советской Средней Азии , 1 января 1953 года.

31 июля 1944 года в постановлении Государственного комитета обороны СССР N 6277сс говорилось: «...в целях защиты государственной границы Грузии и государственной границы СССР мы готовимся к переселению турок, курдов и хемшилов из пограничной полосы». [8] 23   сентября 1944 года нарком внутренних дел Казахской ССР сообщил НКВД , что готов принять новоселов: турок, курдов, хемшилов; 5350 семей в колхозы и 750 семей в совхозы . Узбекская ССР заявила, что готова принять 50 тысяч человек (вместо запланированных 30 тысяч). Для перевозки депортированных было подготовлено 239 вагонов и мобилизовано население. [9]

Турки-месхетинцы были одной из шести этнических групп с Кавказа , которые были полностью депортированы в 1943 и 1944 годах советской тайной полицией ; остальные пять были чеченцами , ингушами , балкарцами , карачаевцами и калмыками . [10] Их депортация была относительно плохо задокументирована. [11] Историки датируют изгнание турок-месхетинцев в советскую Среднюю Азию 14-м годом. [12] или 15   ноября 1944 г. [10] Операция была завершена к 26 ноября. [13] В начале операции советские солдаты уже в 4 часа утра прибыли к домам турок-месхетинцев и не сказали им, куда их везут. [13] Население не было предупреждено заранее; в уведомлении НКВД говорилось: «Высылать. Готовьтесь. Возьмите продуктов на три дня. Два часа на подготовку». Грузовики «Студебекеры» использовались для перевозки турок-месхетинцев на близлежащие железнодорожные станции. [9] В депортации 92 307 [14] и 94 955 [15] Турки-месхетинцы, распределенные по 16700 семьям, [16] были насильственно переселены из 212 деревень. [17] Их упаковали в вагоны для перевозки скота. [18] и депортированы на восток, в Среднюю Азию. К 16:00 17   ноября было отправлено 81 234 человека. [19]

Путешествие было действительно ужасным. Мне было всего четыре-пять лет, и я мало что помню, но было холодно, и из поезда все время выбрасывали тела... В Узбекистане нам не давали полноценного образования. Мы были изолированы, угнетены.

— Эфратун Тифур, 2016 г. [20]

Официальные советские данные свидетельствуют о том, что было депортировано 92 307 человек, из них 18 923 мужчины, 27 309 женщин и 45 989 детей в возрасте до 16 лет. 52 163 человека были переселены в Узбекскую ССР, 25 598 человек в Казахскую ССР и 10 546 человек в Киргизскую ССР . В колхозах было занято 84 556 человек, в совхозах - 6 316, на промышленных предприятиях - 1 395 человек. Последний из депортированных прибыл в Ташкент к 31   января 1945 года. [21]

Депортированным туркам-месхетинцам разрешалось носить с собой до 1000 кг (2200 фунтов) личных вещей на семью, что вдвое больше, чем крымских татар во время их предыдущей депортации . [22] Вместе с турками-месхетинцами были депортированы и представители других этнических меньшинств, в том числе курды и хемшилы (армянские мусульмане). [16] в результате чего в общей сложности было выселено около 115 000 человек. [23] Один источник указывает, что в рамках операции были депортированы 8694 курда и 1385 хемшилов. Спасли только женщин, вышедших замуж за мужчин других, не депортированных этнических групп. Каждой семье было дано два часа на то, чтобы собрать вещи в дорогу. погрузили по семь семей В каждый товарный вагон , в каждый вагон — по 20-25 семей. [24] Как и другие группы с Кавказа, их перевезли на несколько тысяч миль в Среднюю Азию. [25] Их заперли в этих вагонах для скота на месяц. [13]

Вагоны для скота, использовавшиеся для советских депортаций

Для проведения операции было назначено 4000 агентов НКВД. [5] Как и предыдущие депортации, эту также курировал руководитель НКВД Лаврентий Берия . [26] Его заказал Премьер-министр Советского Союза Иосиф Сталин. [27] На его выполнение Сталин выделил 34 миллиона рублей . НКВД [22] Это было частью советской программы принудительного расселения и перемещения населения , которая затронула несколько миллионов представителей нерусских советских этнических меньшинств в период с 1930-х по 1950-е годы. Только во время Второй мировой войны в Советский Союз было депортировано 3 332 589 человек. [28] По всему Кавказу в 1943 и 1944 годах было депортировано около 650 тысяч человек. [29]

Это была последняя советская депортация во время Второй мировой войны. [10] До 1956 года советские власти отказывали туркам-месхетинцам в каких-либо гражданских и политических правах . [30] Около 32 000 человек, в основном армяне , были расселены советскими властями на очищенных территориях. [16]

Возможные причины

[ редактировать ]
Смотрите также: Советские территориальные претензии к Турции

В отличие от других пяти этнических групп Кавказа, которых обвиняли в сотрудничестве с странами Оси во время Второй мировой войны, туркам-месхетинцам советское правительство никогда официально не предъявляло каких-либо обвинений; они не были близки к бою. Несмотря на это, их тоже депортировали. [10] Немецкая армия ни разу не приблизилась к региону Месхети на расстояние более 100 миль. [30] Профессор Брайан Глин Уильямс пришел к выводу, что депортации турок-месхетинцев, совпавшие с депортацией других этнических групп с Кавказа и Крыма , являются убедительным доказательством того, что все депортации были частью более широкой скрытой советской внешней политики, а не ответом на какие-либо «всеобщая массовая измена» этих людей. [31] Сванте Корнелл отметил, что выселение было частью более широкой российской политики, действовавшей с 1864 года: выселить как можно больше мусульманских меньшинств с Кавказа. [7]

Карта, показывающая территориальные претензии Советского Союза к Турции в 1945 году.

28 ноября 1944 года Берия направил Сталину меморандум   , в котором обвинил турок-месхетинцев в «контрабанде» и в «использовании турецкой разведкой для шпионажа». [16] Секретный указ Берии назвал турок-месхетинцев, курдов и хемшилов «ненадежным населением», которое необходимо выселить из приграничного региона. [13] Некоторые историки интерпретируют это выселение как план Сталина по изгнанию протурецкой группировки из приграничной зоны с целью получения частей северо-восточной Турции. [32] [30] В июне 1945 года Вячеслав Молотов , советский министр иностранных дел, потребовал от Турции уступить три анатолийские Советскому Союзу провинции: Карс , Ардаган и Артвин . Ученые Александр Беннигсен и Мари Броксюп пришли к выводу, что депортация турок-месхетинцев была предпринята в качестве меры предосторожности на случай советско-турецкой войны за восточные части Турции. [33] Эти претензии, а также кризис в Турецких проливах обострялись до тех пор, пока планы не провалились, когда Турция вступила в НАТО в 1951 году. [34]

Советская власть пыталась создать государство представителей 108 разных национальностей. [35] Первоначально они пытались использовать это многоэтническое государство для эксплуатации трансграничных этнических групп с целью распространения влияния на соседние с Советским Союзом страны. Терри Мартин, профессор русских исследований, подсчитал, что это имело противоположный эффект; Советский страх перед «капиталистическим влиянием» в конечном итоге привел к этнической чистке приграничных территорий, в которую вошли турки-месхетинцы. [36]

Число погибших

[ редактировать ]
Выжившая семья турок-месхетинцев в Узбекистане

Турки-месхетинцы были переданы под управление спецпоселений . Целью этих поселений было создание системы дешевой рабочей силы для экономического прогресса отдаленных частей Советского Союза. [37] Многие из депортированных выполняли принудительные работы . Спецпоселенцы обычно работали по одиннадцать-двенадцать часов в день семь дней в неделю. Они страдали от истощения и обморожений, и им отказывали в продовольственных пайках, если они не выполняли норму работы. [38] Нехватка продовольствия была, по-видимому, настолько серьезной, что Совет Народных Комиссаров СССР принял постановление № 942 рс, согласно которому было предоставлено 857 000 кг (1 889 000 фунтов) муки и 213 000 кг (470 000 фунтов) крупы . переселенцам из Грузинской ССР [21] Ссыльные люди должны были еженедельно отчитываться перед органами надзора, и им не разрешалось выезжать куда-либо за пределы своих поселений. [30] Однако с турками-месхетинцами в спецпоселениях обращались несколько лучше, чем с другими этническими группами, поскольку их не обвиняли в каком-либо конкретном преступлении. [7]

В течение первых 12 лет пребывания в спецпоселениях ссыльные турки-месхетинцы пережили крайние лишения и изоляцию от внешнего мира. [30] В первые годы ссылки они пережили значительные трудности. К ним относятся низкое качество продуктов питания и лекарств; процесс адаптации к новому климату, [21] эпидемии, в том числе пятнистая лихорадка , [39] и принудительный труд. [40]

Оценки смертности турок -месхетинцев расходятся. Карачаевский демограф Д.М. Эдиев подсчитал, что в результате депортации погибло 12 589 турок-месхетинцев, что составляет 13 процентов смертности всей их этнической группы. [41] Профессор Майкл Рывкин назвал более высокую цифру — 15 000 погибших среди этой этнической группы. [42] Официальные, но неполные советские архивы зафиксировали 14 895 смертей. [43] или 14 процентов [44] до 15,7 процентов смертности [45] среди людей, депортированных из Грузинской ССР. В этот список вошли все группы региона, но подавляющее большинство из них составляли турки-месхетинцы. Советские архивы также фиксируют, что еще 457 человек погибли во время транзита в Среднюю Азию. [21] Высокие оценки дают цифру в 30 тысяч. [46] и до 50 000 погибших. [47] К 1948 году уровень смертности упал до 2,8%. [21]

26   ноября 1948 г. Президиум Верховного Совета СССР издал Указ, которым депортированные группы были приговорены к постоянной ссылке в эти отдаленные районы. Этот указ распространялся на чеченцев и ингушей, крымских татар, немцев Поволжья , балкарцев, калмыков и турок-месхетинцев. [48]

Последствия

[ редактировать ]
Презентация турок-месхетинцев о депортации в Карабюке, Турция

Преемник Сталина, новый советский лидер Никита Хрущев , произнес секретную речь на съезде Коммунистической партии 24   февраля 1956 года, осудив сталинские депортации, но не упомянул турок-месхетинцев среди депортированных народов. [45] Указ Президиума Верховного Совета СССР от 28   апреля 1956 года «О снятии особых ограничений на высылку крымских татар, балкарцев, советских турок, курдов, хемшилов и членов их семей, депортированных в годы Великой Отечественной войны». Война» распорядился освободить эти народы от административного контроля органов МВД , но не предусматривал их возвращения на родные земли. [49] В отличие от других депортированных народов, турки-месхетинцы не были реабилитированы . [10] Они были одной из трех этнических групп, которым не разрешили вернуться на родину (две другие — немцы Поволжья и крымские татары). [50]

В официальных советских публикациях в период с 1945 по 1968 год не упоминалось ни турок-месхетинцев, ни регион их происхождения. 30   мая 1968 года указ Президиума Верховного Совета признал их депортацию, но в его тексте утверждалось, что турки-месхетинцы «укоренились». в своих новых домах в Казахстане и Узбекистане и призвал их остаться там. [33] Турки-месхетинцы за 45 лет подписали 144 петиции, требуя права на возвращение. В 1964 году они сформировали Турецкую ассоциацию национальных прав турецкого народа в изгнании и попытались связаться с ООН и Amnesty International, чтобы помочь им вернуться. В период с 1961 по 1969 год было предпринято шесть попыток вернуться в Грузию, но все эти группы были снова депортированы. [51] В 1960-х годах советское правительство прибегло к репрессиям, чтобы подавить движение турок-месхетинцев, требовавших права вернуться в Мешектинский район. Методы включали аресты, запугивание и тюремное заключение активистов турок-месхетинцев. Более того, 26   июля 1968 года Васил Мжаванадзе , первый секретарь Коммунистической партии Грузинской ССР, заявил, что для возвращения этой этнической группы в этот район нет места и что в год могут возвращаться только 100 семей. 1211 турок-месхетинцев вернулись в Грузию, но были рассеяны из Месхетинского региона, в западную часть страны. В июне 1988 года около 200 представителей этой этнической группы провели акцию протеста в Боржомском районе, требуя права на возвращение. К 1989 году в Грузии осталось всего 35 семей, а единственные турки-месхетинцы, вернувшиеся в Месхетинский регион, в конечном итоге были вынуждены его покинуть. [17]

Нам говорят, что мы нежелательны: в Узбекистане нам говорят узбеки, в Казахстане нам говорят казахи, а теперь в других республиках перешептываются... Где же нам жить, если нас даже на землю не пускают? наши предки?

— Анонимный хирург-турок-месхетинец в Казахстане, 1991 г. [11]

Ситуация изменилась, по крайней мере на бумаге, в конце 1980-х годов, когда новый советский лидер Михаил Горбачев решил порвать все связи со сталинским прошлым. 14   ноября 1989 года Верховный Совет заявил, что насильственное перемещение этнических групп в сталинскую эпоху, в том числе турок-месхетинцев, было «незаконным и преступным». 26   апреля 1991 года Верховный Совет Российской Социалистической Федеративной Советской Республики под председательством Бориса Ельцина принял закон « О реабилитации репрессированных народов» , статья 2 которого осуждала все массовые депортации как «сталинскую политику диффамации и геноцида ». [52] Даже после распада Советского Союза в 1991 году новая независимая Грузия отказалась предоставить туркам-месхетинцам право вернуться в регион Месхети. [53] Одним из редких исключений в Грузии стал Гурам Мамулия , политик, историк и правозащитник, выступавший за право турок-месхетинцев вернуться в Месхети. [18] В отличие от других этнических групп, переселенных во время советских депортаций, турки-месхетинцы редко упоминались в книгах историков Александра Некрича и Роберта Конквеста, посвященных этой теме . [54] Российский историк Павел Полян считал все депортации целых этнических групп в эпоху Сталина, в том числе с Кавказа, преступлением против человечности . Он также отметил, что обвинения в государственной измене были «одновременно несправедливыми и лицемерными», учитывая, что почти 40 000 турок-месхетинцев воевали на советской стороне во время Второй мировой войны. [55]

В июне 1989 года турки-месхетинцы стали жертвами узбекского националистического насилия в Ферганской долине . [32] [56] До этих событий лишь немногие люди знали о существовании турок-месхетинцев, и о них проводилось очень мало научных исследований. [56] После этнических столкновений в Ферганской долине 70 тысяч турок-месхетинцев бежали и были рассеяны по семи странам бывшего Советского Союза. [57] В 2006 году турки-месхетинцы насчитывали от 260 000 до 335 000 человек. [1] Поскольку российские чиновники отказались предоставить туркам-месхетинцам статус российских граждан, Совет Европы охарактеризовал их положение в Краснодаре как «правовое подвешенное состояние». Большинство из них де-факто остаются лицами без гражданства. [58]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Совет Европы (2006) , с. 22.
  2. ^ Айдингун и др. (2006) , с. 4.
  3. ^ Айдингун и др. (2006) , с. 5.
  4. ^ Кирнан (2007) , с. 511.
  5. ^ Jump up to: а б Полян (2004) , с. 155.
  6. ^ Егершельд (1986) , стр. 217.
  7. ^ Jump up to: а б с Корнелл (2005) , с. 170.
  8. ^ Бугай (1996) , с. 137 .
  9. ^ Jump up to: а б Бугай (1996) , с. 140.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Уимбуш и Виксман (1975) , с. 320.
  11. ^ Jump up to: а б Хьюман Райтс Вотч (1991) , с. 51.
  12. ^ Варику и Норбу (1992) , с. 115.
  13. ^ Jump up to: а б с д Свердлов (2006) , с. 1834.
  14. ^ Гасанлы (2014) , с. 248; Бугай (1996) , с. 143; Полян (2004) , с. 155.
  15. ^ Бакли, Рубль и Хофманн (2008) , с. 204.
  16. ^ Jump up to: а б с д Гасанлы (2014) , с. 248.
  17. ^ Jump up to: а б Хазанов (1995) , с. 200.
  18. ^ Jump up to: а б Бреннан, Дэн (5 апреля 2003 г.). «Гурам Мамулия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Проверено 22 октября 2013 г.
  19. ^ Бугай (1996) , с. 141 .
  20. ^ «Турки-месхетинцы находят приют после десятилетий преследований» . Ирландские Таймс. 31 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. Проверено 31 августа 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Бугай (1996) , с. 143.
  22. ^ Jump up to: а б Мари (1995) , с. 111.
  23. ^ Хьюман Райтс Вотч (1991) , с. 51; УВКБ ООН (1999) , с. 20; Бухарбаева (2019) , с. 16.
  24. ^ Полиан (2003) , с. 86.
  25. ^ Маркусен и Копф (1995) , с. 115.
  26. ^ Микаберидзе (2015) , с. 191.
  27. ^ Мирханова (2006) , с. 33.
  28. ^ Пэрриш (1996) , с. 107.
  29. ^ Бугай (1996) , с. 106; Покалова (2015) , с. 16; Модсли (1998) , с. 71.
  30. ^ Jump up to: а б с д и Свердлов (2006) , с. 1835.
  31. ^ Уильямс (2001) , с. 386.
  32. ^ Jump up to: а б Фрэнсис X. Клайнс (7 июня 1989 г.). «Сообщено о 57 погибших в результате насилия в Узбекистане» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Проверено 26 августа 2018 г.
  33. ^ Jump up to: а б Беннигсен и Броксап (1983) , с. 30.
  34. ^ Гасанлы (2011) , стр. 365, 382.
  35. ^ Коэн (2014) , с. 231.
  36. ^ Мартин (2001) , с. 342.
  37. ^ Пол (1999) , с. 48.
  38. ^ Виола (2007) , с. 99.
  39. ^ Бугай (1996) , с. 147.
  40. ^ Бхат (2015) , с. 33.
  41. ^ Бакли, Рубль и Хофманн (2008) , с. 207 .
  42. ^ Рывкин (1994) , с. 67.
  43. ^ Пол (2000) , с. 267; Трэвис (2013) , с. 82; Бугай (1996) , с. 143.
  44. ^ Пэрриш (1996) , с. 108 .
  45. ^ Jump up to: а б Хьюман Райтс Вотч (1991) , с. 53.
  46. ^ Акинер (2013) , с. 261.
  47. ^ Джонс (1993) , с. 14.
  48. ^ Саква (2005) , с. 292.
  49. ^ Бугай (1996) , с. 85.
  50. ^ Кайзер (2017) , с. 368.
  51. ^ Джонс (1993) , с. 15.
  52. ^ Перович (2018) , с. 320.
  53. ^ Хьюман Райтс Вотч (1991) , с. 54.
  54. ^ Хазанов (1992) , с. 1.
  55. ↑ Polian (2004) , pp. 125-126.
  56. ^ Jump up to: а б Айдингюн (2002) , стр. 185.
  57. ^ Совет Европы (2006) , с. 21 .
  58. ^ Совет Европы (2006) , с. 24 .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deportation_of_the_Meskhetian_Turks&oldid=1216981514"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f355feed2d21689ed978c7b5efb365d2__1712101800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/d2/f355feed2d21689ed978c7b5efb365d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deportation of the Meskhetian Turks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)