Jump to content

Азиатский карп

Страница защищена ожидающими изменениями
(Перенаправлено с азиатских карпов )

Азиатский карп — это группа рыб, обычно обозначающая серебряного толстолобика, толстолобика, белого и черного амура, [ примечание 1 ] которые считаются инвазивными в Соединенных Штатах . Эти четыре вида, также известные как копи , родом из Китая, где они все вместе известны как Цин Цао Лянь Юн (青草鲢鳙) или Си да Цзя Юй (四大家鱼, «Большая четверка одомашненных рыб»). [ примечание 2 ] и выращиваются ради еды.

[ редактировать ]
  • H. molitrix - толстолобик, серебристоперый, лиан.
  • H. nobilis – толстолобик молодой
  • Кт. иделла – белый амур, белый амур, цао.
  • M. piceus - черный карп, черный амур, цин.

Другая рыба Cyprinoidei, выращиваемая в Китае

[ редактировать ]

Обыкновенный карп, амурский карась и карась также являются распространенными промысловыми рыбами в Китае и других странах. Золотых рыбок, однако, выращивают в основном в качестве домашних рыбок.

Характеристики

[ редактировать ]
Гибрид большеголового толстолобика.

Эти четыре рыбы выращиваются в аквакультуре Китая . уже более 1000 лет

Толстоголовый и толстолобик являются наиболее важными рыбами во всем мире с точки зрения общего объема аквакультурного производства. [ 3 ]

Азиатский карп – крупная рыба. [ 4 ] У черного амура взрослые особи в среднем вырастают до 33 фунтов (15 кг), а самый крупный из них весит 150 фунтов (70 кг). [ 5 ]

Толстоголовый и толстолобик способны размножаться и давать потомство. [ 6 ]

Прыжки толстолобика

[ редактировать ]
Толстолобик выпрыгивает, Миссури

Толстолобика легко напугать лодки, из-за чего они подпрыгивают в воздух на высоту 2,5–3,0 метра (8–10 футов), а многие лодочники получили серьезные травмы в результате столкновений с рыбой. [ 7 ] По данным Агентства по охране окружающей среды , «сообщенные травмы включают порезы плавников, синяки под глазами, переломы костей, травмы спины и сотрясения мозга». [ 8 ] Такое поведение иногда приписывают очень похожему большеголовому карпу, но они обычно не прыгают, когда напуганы. [ 3 ] Ловля прыгающего карпа в сети стала частью турнира Redneck Fishing Tournament в Бате, штат Иллинойс . [ 9 ]

Любительская рыбалка

[ редактировать ]
Белый амур пойман на монофильную леску

Белый амур ( Ctenopharyngodon idella ), черный амур ( Mylopharyngodon piceus ), а также обыкновенный карп ( Cyprinus carpio ) являются популярными объектами рыбаков-любителей на Среднем Западе, несмотря на то, что они являются инвазивными видами. Эти виды уникальны тем, что их можно поймать традиционным методом ловли с использованием удочки, катушки и крючка. [ 10 ] Другие инвазивные виды карпа – толстолобик ( Hypophthalmichthys molitrix ) и толстолобик ( Hypophthalmichthys nobilis ) традиционно не ловятся на удочку и катушку, поскольку питаются планктоном, поэтому не клюют на крючки с наживкой или приманки. [ 11 ]

В качестве еды

[ редактировать ]

Азиатский карп был популярной пищевой рыбой в Азии на протяжении тысячелетий. В Северной Америке различных азиатских карпов часто смешивают с обыкновенным карпом и считают нежелательной сорной рыбой из-за непопулярности обыкновенного карпа в качестве пищи в этом регионе. [ 12 ] Более того, даже обыкновенный карп, завезенный в Северную Америку из Европы в 17 веке, является важной пищевой рыбой за пределами Северной Америки.

Жемчужно-белая мякоть, хотя и усложнена межмышечными костями, имеет мягкий вкус. [ 13 ] имеют питающиеся фильтратором, Серебряный толстолобик и толстолобик, гораздо меньшее загрязнение тяжелыми металлами (например, ртутью ), чем большинство других рыб, поскольку они являются водорослей основными потребителями , которые не едят других водных беспозвоночных или рыб и, следовательно, на них меньше всего влияет биомагнификация .

Знаменитое блюдо Ханчжоу под названием Си Ху цу юй ( китайский : 西湖醋鱼 ), традиционно приготовленное из белого амура, представляет собой блюдо неоднозначного вкуса. [ 14 ]

Copi доступен в ресторанах Иллинойса, Аризоны и Вашингтона, округ Колумбия; на 7 рыбных рынках в Иллинойсе и Теннесси; и через 7 дистрибьюторов рыбы в Иллинойсе, Мичигане, Нью-Йорке, Огайо, Мэриленде и Висконсине. [ 15 ]

Корм для домашних животных

[ редактировать ]

В США есть компании, производящие корм для домашних животных с использованием толстолобика. [ 16 ] [ 17 ] и Канада. [ 18 ]

Как декоративная рыба

[ редактировать ]

Юцюань ( китайский : 玉泉 ), одно из самых известных живописных мест Ханчжоу, имеет большой пруд с рыбами, в котором обитают сотни рыб разных цветов. По состоянию на 2022 год здесь обитает черный амур , а также большеголовый толстолобик , нисикигой , остробрюхий и белый амур . [ 19 ] Трехзначная надпись Ю Лэ Го ( китайский : 鱼乐国 ), означающая «рыбный рай», расположена над одним концом пруда в каллиграфии известного дворянского ученого поздней династии Мин по имени Дун Цичан ( кит . : 董其昌 ).

Знакомство с Северной Америкой

[ редактировать ]

Воздействие на окружающую среду

[ редактировать ]

Некоторые виды азиатского карпа причиняют вред при попадании в новую среду обитания. Черный карп питается местными мидиями и улитками, некоторые из которых уже находятся под угрозой исчезновения. Белый амур может изменить пищевые сети новой среды, изменяя сообщества растений, беспозвоночных и рыб. Толстолобик питается планктоном, необходимым для личинок рыб и местных мидий. [ 20 ]

Пестрый и толстолобик питаются, фильтруя планктон из воды. Чрезвычайно высокая численность пестрого толстолобика и толстолобика вызывает серьезную обеспокоенность из-за потенциальной конкуренции с местными видами за пищу и жизненное пространство. Из-за их привычки фильтровать пищу их трудно поймать обычными методами ловли.

В конце 19 века обыкновенный карп был широко распространен по всей территории Соединенных Штатов Комиссией по рыболовству США в качестве пищевой рыбы. [ 21 ] В 1970-х годах рыбоводы в основном в южных штатах начали импортировать азиатского карпа из Китая, чтобы очистить свои коммерческие пруды. [ 22 ] [ 23 ] Рост популяций пестрого толстолобика и толстолобика был драматичным там, где они обитают в бассейне реки Миссисипи. [ 1 ]

Из-за их известности и того, что они были импортированы в Соединенные Штаты намного позже, чем другие карпы, обитающие в Азии, термин «азиатский карп» часто используется в значении только травяного, черного, серебристого и большеголового карпа. В США азиатский карп считается инвазивным видом. Известно, что из азиатских карпов, завезенных в Соединенные Штаты, только два (карась и черный карась) не прочно укоренились. Карась, вероятно, истреблен . [ 24 ] Однако с 2003 года несколько взрослых плодовитых черных карпов были пойманы в Атчафалайе и других реках, впадающих в реку Миссисипи . [ 25 ] Доктор Лео Нико в книге « Черный карп: биологический обзор и оценка риска интродуцированной рыбы » сообщает, что черный карп, вероятно, прижился в Соединенных Штатах. В Южной Флориде местный район управления водными ресурсами фактически заселяет каналы стерилизованными белыми амурами, чтобы контролировать завод гидрил , который имеет тенденцию блокировать шлюзы и дренажные клапаны, используемые для контроля потока воды из Эверглейдс .

Распределение

[ редактировать ]

Пестрый, толстолобый и белый амуры, как известно, хорошо обосновались в бассейне реки Миссисипи (включая притоки), где порой достигают чрезвычайно высокой численности, особенно пестрого и толстолобика. Толстоголовый, серебристый и белый амуры были пойманы на водоразделе от Луизианы до Южной Дакоты, Миннесоты и Огайо. Белый амур также обитает по крайней мере еще в одном водоразделе, в Техасе, и может обитать в других местах.

Азиатский карп, Аквариум Шедд, Чикаго.

Белый амур был пойман во всех Великих озерах, кроме озера Верхнее , но до сих пор нет доказательств, указывающих на воспроизводство популяции. Ни толстолобик, ни черный карась до сих пор не обнаружены ни в одном из Великих озер. Обыкновенный карп распространен по всему Великим озерам.

Несколько большеголовов и белых амуров были пойманы в канадских частях Великих озер, но в настоящее время в Канаде не обосновался ни один азиатский карп (кроме обыкновенного карпа). Существуют опасения, что толстолобик может распространиться на Сайпресс-Хиллз в Альберте и Саскачеване через Батл-Крик , реку Френчмен и другие реки, текущие на юг с холмов в Милк-Ривер . В Онтарио пока нет азиатского карпа, и он воспользовался провинциальным Законом об инвазивных видах. [ 26 ] запретить их ввоз. [ 27 ]

В Мексике белый амур уже много лет встречается как минимум в двух речных системах, где он считается инвазивным, но неизвестно, чтобы какой-либо другой азиатский карп был интродуцирован.

Менеджмент в США

[ редактировать ]

Действия на местах

[ редактировать ]
Большеголовый карп в руках исследователя Геологической службы США.

Считается, что эти рыбы наносят большой вред окружающей среде в некоторых частях Соединенных Штатов. [ 28 ] Из-за этих опасений Служба рыболовства и дикой природы США созвала заинтересованные стороны для разработки национального плана по управлению и контролю за инвазивным азиатским карпом (имеется в виду пестрый, серебристый, черный и белый амур). [ 29 ] Осенью 2007 года план был принят Национальной целевой группой по опасным водным видам.

По состоянию на 2016 год предпринимались усилия по повторному интродукции аллигаторового панциря между Теннесси и Иллинойсом в рамках усилий по борьбе с азиатским карпом. [ 30 ]

В 2019 году Кентукки объявил «войну карпу» и начал использовать электрорыбалку и звуковые устройства для вылова 5 миллионов фунтов азиатского карпа из озер Баркли и Кентукки . [ 31 ]

Электроловля стала широко распространенным методом управления популяцией азиатского карпа во всех речных системах Среднего Запада. Он предполагает использование электрических волн, которые оглушают (несмертельно) инвазивную рыбу на поверхности воды, где рыбак может затем загнать ее в сеть и удалить из экосистемы. Электроловля также безопасна для местных видов рыб, обитающих в водоемах, где она осуществляется, поскольку они избегают электроловных лодок, ныряя глубже в толщу воды, где карпы прыгают у поверхности, оглушаясь в воде. процесс. [ 32 ]

Были получены убедительные результаты, которые доказали, что электроловля является эффективным и действенным способом борьбы с нашествием азиатского карпа на водные пути Среднего Запада. Типичная электрорыболовная лодка может шокировать 100 карпов в минуту ловли, используя электричество 110-500 вольт. Затем пойманную рыбу гуманно убивают и используют в качестве еды или удобрения для сельскохозяйственных культур. [ 33 ] Однако этот метод вызвал вопросы о потенциальном негативном воздействии, которое он может оказать на речные экосистемы. Если электрорыболовные лодки пройдут над нерестилищами местной рыбы, это потенциально может нанести вред рыбным эмбрионам. [ 34 ]

Брендинг

[ редактировать ]

В июне 2022 года [ 35 ] Департамент природных ресурсов штата Иллинойс объявил о кампании по переименованию азиатского карпа в Copi, что представляет собой вырезку из слова «обильный», имея в виду большое количество рыбы в США. [ 36 ] Работа по брендингу была завершена компанией Span в 2022 году . Переименование Copi является частью федеральной инициативы и инициативы штата, направленной на то, чтобы заставить общественность есть инвазивную рыбу. [ 37 ] уменьшить свою численность на водных путях Среднего Запада, [ 38 ] и предотвратить его занос в Великие озера. [ 39 ]

Инициатива по восстановлению Великих озер (GLRI) Агентства по охране окружающей среды США (EPA) [ 40 ] финансирует ребрендинг азиатского карпа Copi. [ 39 ]

Успех ребрендинга инвазивной рыбы Copi будет измеряться фунтами вылова в качестве ключевого показателя. Планировалось, что на момент запуска ребрендинга Copi общая сумма удаления составит 6 000 000 фунтов и увеличится до 12 000 000 в первый последующий год. Удаление через 2 месяца после запуска превысило 10 000 000 фунтов, что превышает прогнозы первого года. [ 41 ]

Законодательство

[ редактировать ]
Прыгающий толстолобик

Закон о прекращении азиатского карпа 2011 года был принят с целью потребовать от министра армии изучить возможность гидрологического разделения, например, электрических барьеров, бассейнов Великих озер и рек Миссисипи. [ 42 ] Закон предоставил министру армии 30 дней на то, чтобы начать исследование наилучших способов гидрологического разделения Великих озер для предотвращения завоза азиатского карпа. Требования исследования включали исследование методов, которые предотвращали распространение карпа в результате наводнений, инфраструктуры сточных и ливневых вод, операций по обеспечению безопасности водных путей, а также барж и прогулочного движения.

В 2012 году Сенат и Палата представителей США представили новые законопроекты, направленные на борьбу с распространением азиатского карпа в Великие озера путем ускорения выполнения некоторых пунктов Закона о прекращении азиатского карпа 2011 года. [ 43 ] Законодательство дает указание Инженерному корпусу армии США завершить в течение 18 месяцев исследование того, как отделить Великие озера от водоразделов Миссисипи.

в бассейнах Конгресс принял Закон о развитии водных ресурсов 2020 года, предусматривающий выделение 25 миллионов долларов на борьбу с инвазивными видами Теннесси и Камберленд рек . [ 44 ]

разработал новый обширный план В апреле 2023 года Региональный координационный комитет по инвазивному карпу по запуску более 50 проектов по борьбе с растущим нашествием азиатского карпа в районе Великих озер на Среднем Западе. Комитет сотрудничает с 26 федеральными, государственными, провинциальными, племенными, региональными и местными агентствами США и Канады для работы над новыми технологиями и стратегиями, которые можно будет реализовать против распространения азиатского карпа в Великие озера. [ 45 ]

План действий по борьбе с инвазивным карпом на 2023 год включает следующее:

  • Проект Брэндон-Роуд, возглавляемый Инженерным корпусом армии США, призван предотвратить попадание карпа в Великие озера путем принятия структурных и неструктурных мер контроля в округе Уилл, штат Иллинойс.
  • Департамент природных ресурсов (DNR) работает с комитетом над модернизацией участков земляной насыпи в Литл-Киллбак-Крик, штат Огайо. В этом месте находится гидравлическое соединение между рекой Миссисипи и водоразделами озера Эйр, когда уровень воды высок. Этот проект направлен на то, чтобы закрыть этот водный путь для инвазивных видов карпа и в дальнейшем предотвратить их распространение в озеро Эри.
  • Эксплуатация электрических барьеров для рассеивания энергии в системе водных путей района Чикаго, включая Чикагский санитарный и судоходный канал , который соединяется с озером Мичиган.
  • Инженерный корпус армии США также проведет эксперименты с новыми технологиями подводной акустики и барьерами, сдерживающими углекислый газ, чтобы предотвратить миграцию инвазивных карпов в район Великих озер.
  • Департамент природных ресурсов также организует коммерческий промысел инвазивных видов карпа в верховьях реки Иллинойс, чтобы сократить популяцию и риск расширения популяции вверх по течению на север.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Определение азиатского карпа можно найти, включая и обыкновенного карпа, как у Koel et al. (2000). [ 1 ]
  2. ^ В Гуандуне четыре основных карпа означают серебряного карпа , большеголового карпа , белого амура и грязевого карпа. [ 2 ] (широко известный как елец ).
  1. ^ Перейти обратно: а б Коэл, Тодд М.; Кевин С. Айронс; Эрик Рэтклифф (ноябрь 2000 г.). «Вторжение азиатского карпа в систему верхней части реки Миссисипи» . Центр экологических наук Верхнего Среднего Запада. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Проверено 19 июня 2007 г.
  2. ^ Ежегодник Гуандуна, 1987. Народное издательство Гуандуна, 1987. стр. 379.
  3. ^ Перейти обратно: а б Колар и др. 2007. Большеголовый карп: Биологический обзор и оценка экологического риска. Американское общество рыболовства , Бетесда, Мэриленд.
  4. ^ Кайт П. (2012). «Грант Орегонского моря — информационный бюллетень по азиатскому карпу» .
  5. ^ «Черный карп (Mylopharyngodon piceus) | Служба охраны рыбы и дикой природы США» . Проверено 2 апреля 2024 г.
  6. ^ Ламер Дж.Т., Долан С.Р., Петерсен Дж.Л. и др. (2010). «Интрогрессивная гибридизация толстолобика и толстолобика в реках Миссисипи и Иллинойс». Североамериканский журнал управления рыболовством . 30 (6): 1452–1461. дои : 10.1577/m10-053.1 .
  7. ^ П. Дж. Переа, Вторжение азиатского карпа , OutdoorIllinois, май 2002 г. (Отдел природных ресурсов штата Иллинойс), стр. 8 . ISSN   1072-7175 , дата обращения 19 февраля 2008 г.
  8. ^ Вредные виды дикой природы; Толстолобик и крупный толстолобик , Федеральный реестр: 10 июля 2007 г. (том 72, номер 131).
  9. Кроссетт, Ларри, «Турнир по рыбалке деревенщин собирает толпы». Архивировано 10 августа 2012 г., в Wayback Machine , Служба новостей GateHouse / Pekin Times , 9 августа 2010 г., 8:00.
  10. ^ «На что обратить внимание в крючке для ловли карпа — улучшенная ловля карпа» . 11 апреля 2018 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  11. ^ Бауэр, Дэрил (14 сентября 2016 г.). "Азиатский карп на крючке и леске?????? • Журнал Небраскаленда" . Журнал Небраскаленда . Проверено 21 августа 2023 г.
  12. ^ Галлахер, Джим, «Пусть едят карпа: Иллинойс накормит бедняков рыбой-вредителем» , St. Louis Post-Dispatch , 14 июля 2011 г., 16:45.
  13. ^ Хауэлл Дж. (2024). «Хорош ли азиатский карп на вкус?» . Ресурс шеф-повара .
  14. ^ Лу ХТ (2023). « Уксусная рыба Западного озера» идет в ногу с «едой»_Hangzhou . Net »
  15. ^ ChooseCopi.com
  16. ^ Уилсон А. (2021). «GO Fish: Во Всемирный день океана компания Chippin выпускает корм для собак, приготовленный из перенаселенного карпа» . Форбс .
  17. ^ Хан Дж (2023). «Переработка инвазивных видов рыб: интервью с Майком Митчеллом, генеральным директором и соучредителем Pezzy Pets» . Земля.орг .
  18. ^ Тайлер Дж (2020). «Новый корм для собак Wilder Harrier, в состав которого входит агрессивный азиатский карп» . Переработка кормов для домашних животных .
  19. ^ Донг Л.П. (2022 г.). «Почему в пруду для наблюдения за рыбой Юйцюань так меньше крупных сельдей? На самом деле они не пропали. Они просто наслаждаются прохладным воздухом » . Чжэцзян Онлайн .
  20. ^ Серебряный карп Национальная сельскохозяйственная библиотека Министерства сельского хозяйства США . Проверено 29 августа 2019 г.
  21. ^ Фуллер, Пэм (7 июня 2005 г.). «Информационный бюллетень о видах: Cyprinus carpio» . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 19 июня 2007 г.
  22. Карп должен умереть в BusinessWeek , 16 февраля 2012 г.
  23. Штаты Великих озер подают в суд с требованием остановить вторжение азиатских карпов , The Capital Times , 13 января 2010 г.
  24. ^ Фуллер, Пэм (7 июня 2005 г.). «Информационный бюллетень о видах: Carassius carassius» . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 19 июня 2007 г.
  25. ^ Фуллер, Пэм (7 июня 2005 г.). «Информационный бюллетень о видах: Mylopharyngodon piceus» . Геологическая служба США . Проверено 19 июня 2007 г.
  26. ^ «Закон об инвазивных видах, 2015 г., SO 2015 г., раздел 22 – законопроект 37» .
  27. ^ «Азиатские карпы - Программа повышения осведомленности о вторгающихся видах Онтарио» .
  28. ^ Руссо, Кэрин; Флешер, Джон (2 декабря 2009 г.). «Страхи растут из-за того, что гигантский карп достигает Великих озер» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Проверено 2 декабря 2009 г.
  29. ^ Рабочая группа по азиатскому карпу; Целевая группа по водным вредным видам (апрель 2006 г.). «Проект плана управления и контроля азиатского карпа в США» (PDF) . Целевая группа по водным вредным видам . Проверено 19 июня 2007 г.
  30. ^ Уэббер, Тэмми (29 июля 2016 г.). «Некогда ненавистная рыба теперь стремилась сразиться с азиатским карпом» . Детройт Фри Пресс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 августа 2019 г.
  31. ^ «Азиатский карп заполонил озера Кентукки» .
  32. ^ «Не слишком шокирующе: ответы на ваши вопросы по электрорыбалке» . Проверено 21 августа 2023 г.
  33. ^ Хирата, Стефани (5 июня 2017 г.). «Электроловля для борьбы с растущей проблемой карпа» . КРЦГ . Проверено 21 августа 2023 г.
  34. ^ Снайдер, Даррел Э. (1 декабря 2003 г.). «Приглашенный обзор: выводы обзора электрорыбалки и ее вредного воздействия на рыбу» . Обзоры по биологии рыб и рыболовству . 13 (4): 445–453. дои : 10.1007/s11160-004-1095-9 . ISSN   1573-5184 .
  35. ^ «Объявление Департамента природных ресурсов штата Иллинойс, 22 июня 2022 г.»
  36. ^ «Креативный обзор: наименее любимая рыба Америки получит ребрендинг, 29 июня 2022 г.»
  37. ^ «Смитсоновский институт: может ли ребрендинг инвазивного карпа сделать его более привлекательным для еды, июнь 2022 г.»
  38. ^ «Новости США и мировой отчет: от карпа до копи, непопулярная рыба претерпевает изменения, июнь 2022 г.»
  39. ^ Перейти обратно: а б «От «карпа» к «копи»: непопулярная рыба меняет облик» , apnews.com , 22 июня 2022 г.]
  40. ^ EPA.gov
  41. ^ ChooseCopi.com
  42. ^ «Текст Закона о прекращении азиатского карпа 2011 года» . GovTrack . 3 марта 2011 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  43. ^ «Исцеление наших вод» . Здоровые озера, здоровый образ жизни . 2010. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  44. ^ Раукулес, Грегори (22 декабря 2020 г.). «Федеральное финансирование выделяет 25 миллионов долларов на борьбу с азиатским карпом в штате Теннесси, в бассейнах рек Камберленд» . ВАТЕ .
  45. ^ «Региональный координационный комитет по инвазивному карпу опубликовал план действий по борьбе с инвазивным карпом на 2023 год | AsianCarp.us» . инвазивныйcarp.us . Проверено 21 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f701b50b1cf8712e043cd5f99268a055__1720805820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/55/f701b50b1cf8712e043cd5f99268a055.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Asian carp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)