109 Вашингтон-стрит
Вашингтон-стрит, 109 — пятиэтажный многоквартирный дом в финансовом районе Манхэттена Нью - в Йорке , в районе, когда-то известном как Маленькая Сирия . Из-за сноса, связанного со строительством туннеля Бруклин-Бэттери и Всемирного торгового центра , он остается последним многоквартирным домом на части нижней Вашингтон-стрит, где, по оценкам Кейт Реггев, находилось около 50 многоквартирных домов. [ 1 ] После 11 сентября 2001 года его близость к Всемирному торговому центру сделала его предметом некоторого внимания средств массовой информации, в том числе транслируемого по всей стране радиорепортажа о переживаниях его жителей в день нападения. [ 2 ] В последние годы общественные деятели [ 3 ] активисты и защитники природы выступают за признание его достопримечательностью как части мини-исторического района с соединенными между собой зданиями Сирийской католической церкви Святого Георгия и Общественного дома в центре города .
Предыдущие структуры
[ редактировать ]Четырехэтажный кирпичный «общественный магазин», куда поступали товары с пирсов на Вест-стрит, стоял на Вашингтон-стрит, 109 , с начала 1820-х годов, если не раньше; несколько других близлежащих зданий на Вашингтон-стрит под номерами 97, 101 и 103 также были коммерческими сооружениями, служившими той же цели. [ 4 ] Обычно в общественных магазинах в крупных городах, таких как Нью-Йорк, размещались товары, поступающие прямо с пристаней, чтобы их можно было оценить перед доставкой в отдельные магазины или рынки, где они будут продаваться. В результате пожара в магазине, который в то время принадлежал Сэмюэлю Свартвоуту , богатому спекулянту землей, в результате пожара в магазине его товары были оценены примерно в 300 000 долларов, включая трубки с соком лайма ; ящики из стекла; ящики с вином , бренди и джином ; коробки сигар ; и ящики с ликерами . [ 5 ] занимали ирландские и ирландско-американские К 1850-м годам на территории располагался жилой дом, который на протяжении 1860-х и 1870-х годов семьи; начиная с 1870-х и 1880-х годов немецкие иммигранты к ирландскому населению присоединились . Обычными занятиями были слуги, моряки, повара, машинисты, чернорабочие, грузчики и парикмахеры. [ 6 ]
Многоквартирные дома «по старому закону»
[ редактировать ]Многоквартирные дома по юридическому определению представляют собой многоквартирные дома, в которых проживают более трех семей, в соответствии с Законом о многоквартирных домах 1867 года ; Считается, что более поздняя ассоциация многоквартирных домов с семьями иммигрантов с низкими доходами возникла из-за типичных участков шириной 25 футов в Нью-Йорке, в результате чего были созданы узкие квартиры с небольшим доступом к свету и вентиляции, за исключением передних комнат. [ 7 ] Большинство многоквартирных домов, построенных до принятия первого закона о многоквартирных домах в 1879 году, также известного как «старый закон», были построены практически без строительных правил; после 1879 года типичная форма многоквартирных домов изменилась на «гантельные» квартиры, где световые шахты шириной три фута по обе стороны строения были попыткой обеспечить свет и воздух во внутренних комнатах. К сожалению, это не обеспечило желаемого доступа к воздуху и свету, а скорее создало то, что по сути стало мусорными валами и пожарными дымоходами, и мало что дало жильцам в плане уединения от соседей в соседних зданиях. В 1901 году произошла вторая волна реформы многоквартирных домов , в которой требования касались как доступа к освещению внутренних помещений, вентиляционных шахт немного большего размера, так и внутренних туалетов ; многие из этих реформ стали требованиями к существовавшим ранее многоквартирным домам, которые необходимо было привести в соответствие с нормами. Стилистически многоквартирные дома «старого закона», как правило, представляли собой четырех- или пятиэтажные строения из красного кирпича с каменными или терракотовыми оконными деталями и neo-Grec из прессованного металла карниз ; позже многоквартирные дома «нового закона» могли иметь высоту до шести этажей с кирпичной и глазурованной терракотовой отделкой, часто с сильно выступающими деталями эпохи Возрождения или Классицизма .
В 1881 году существующий многоквартирный дом, построенный до 1879 года, был продан за 5000 долларов, а затем в том же году перепродан Лоуренсу О'Коннору, жителю Вашингтон-стрит, 115 и сотруднику местного винного магазина. [ 8 ] Большая часть строительства многоквартирных домов в конце 19 века велась местными предпринимателями с небольшими сбережениями, которые искали возможность стать землевладельцами и землевладельцами; эти предприниматели, такие как уроженец Ирландии Лоуренс О'Коннор, обычно были членами тех же этнических или религиозных групп, что и те, кто жил в многоквартирном доме. [ 9 ] Четыре года спустя, в 1885 году, О'Коннор снес существующее кирпичное здание и нанял архитектора Джона П. Ли для строительства пятиэтажного многоквартирного дома по «старому закону» с витриной и, возможно, двумя или тремя квартирами на первом этаже и четырьмя трехэтажными. Комнатные апартаменты на каждом из верхних этажей. Типичный для большинства многоквартирных домов, построенных в соответствии с правилами «старого закона» 1879 года и до требований «нового закона» 1901 года, дом № 109 по Вашингтон-стрит был спроектирован на 19 квартир, каждая с двумя окнами в самой большой из трех комнат и практически без них. шириной три фута свет или вентиляция в других комнатах, за исключением узкой вентиляционной шахты на южной стене, как того требует «старый закон» 1879 года. Возможно, по словам Кейт, вентиляционная шахта на северной стороне здания так и не была построена. Реггев, [ 10 ] из-за многоквартирного дома на Вашингтон-стрит, 111, который в 1885 году был многоквартирным домом в фасадном стиле и, таким образом, имел небольшой двор в центре участка, обеспечивающий некоторый доступ к воздуху и свету соседям.
Большинство многоквартирных домов южнее Вашингтон-стрит принадлежали низшему классу и считались «грязными», в то время как многоквартирные дома дальше на север, Вашингтон-стрит, недалеко от Ректор-стрит, например № 109, предназначались для немного более обеспеченных иммигрантов и рассматривались как «непристойные». лучшего класса», скорее всего, потому, что они были новее, чем многие переоборудованные склады и рядные дома дальше по Вашингтон-стрит. [ 11 ] Когда-то эти многоквартирные дома «старого закона» были широко распространены в этом районе и представляли собой «низкие многоквартирные дома из красного кирпича, фасады которых [были] исписаны пожарными лестницами » и состояли из квартир с тремя или четырьмя комнатами, «чья задняя часть выходила в пустынный двор». темные суды». [ 12 ]
Как и большинство других многоквартирных домов в Маленькой Сирии, дом № 109 по Вашингтон-стрит имел коммерческое помещение из двух больших комнат на первом этаже. Хотя имеется мало документации о первых обитателях многоквартирного дома или использовании витрины на первом этаже, трое сирийских иммигрантов управляли сигарными фабриками на Вашингтон-стрит, 57 и 109 в 1894 году и были пойманы за обманное наклеивание налоговых марок на свою продукцию для целей налогообложения. [ 13 ] В конце 1910-х годов это место занял Педро Карам, иммигрант из Сирии, который специализировался на экспорте товаров из хлопка и шелка , скобяных изделий, галантереи, инструментов, обуви и ювелирных изделий в Южную Америку . [ 14 ] К 1917 году бизнес Карама был в беде, и в начале 1920-х годов витрину магазина занял другой купец сирийского происхождения, Леон Лабе, который продавал голландцам шелковые и хлопчатобумажные ткани, в том числе шелковые , вышивку , шторы , чулочно -носочные изделия и свитера кимоно . Вест-Индия , Перу , Пуэрто-Рико , Чили , Гондурас , Бразилия и Аргентина . [ 15 ] [ 16 ] К 1940 году магазин на первом этаже занял розничный торговец стеклом. [ 17 ]
Жители
[ редактировать ]Начиная с середины-конца 1880-х годов на Вашингтон-стрит возле Ректор-стрит начал прибывать иммигранты с Ближнего Востока, но дом № 109, в частности, оставался в основном населенным ирландскими и немецкими иммигрантами. На рубеже веков в зданиях, прилегающих к дому № 109, проживали греческие , турецкие/сирийские, русские , итальянские , немецкие , австрийские , валлийские , норвежские , английские и ирландские иммигранты. Большинство сирийцев, которых часто называют турками из-за их турецких паспортов, когда Ливан, Палестина и Сирия были частью Османской империи , жили с большой семьей — братьями, сестрами, тетями и дядями. Их профессии варьировались от машинистов, разносчиков, производителей сигар, сапожников и бакалейщиков до случайных торговцев ювелирными изделиями. [ 18 ] Женщины иногда работали портнихами или вышивальщицами.
В 1900 году в доме № 109 проживало 37 человек, примерно 75% из которых были ирландцами или американцами ирландского происхождения в первом поколении; остальные были немцами или американцами немецкого происхождения в первом поколении, и большинство мужчин работали чернорабочими, грузчиками, водителями грузовиков или банковскими клерками. В зависимости от семьи женщины также иногда нанимались, обычно в качестве уборщиков в близлежащих офисных зданиях новых небоскребов в Финансовом районе . [ 19 ] К 1905 году около 60% из 47 семей квартала (196 человек) были сирийскими иммигрантами; Греки и египтяне также начали переселяться в этот район, но в многоквартирном доме на Вашингтон-стрит, 109 проживало 34 жителя ирландского, венгерского или австрийского происхождения. [ 20 ]
К 1910 году число жителей дома 109 по Вашингтон-стрит удвоилось и превысило 60 человек, поскольку австро-венгерские, ирландские, шотландские , русско-литовские, итальянские и австрийско-словацкие семьи принимали квартирантов своей собственной национальности. [ 21 ] Это увеличение, по словам Кейт Реггев, [ 22 ] Это могло быть связано с большим количеством иммигрантов, прибывших в сообщество в течение десятилетия с 1900 по 1910 год, или также могло быть связано с улучшениями, внесенными в структуру в 1907 году. [ 23 ] Из-за волны иммигрантов, прибывших в Нью-Йорк на рубеже веков, спрос на жилье возрос, и Департамент строительства стремился улучшить условия многоквартирных домов «старого закона» на Манхэттене и Бруклине, возможно, улучшив условия. только для того, чтобы постройки наполнились еще большим количеством жителей, чем раньше. [ 24 ]
К 1920 году только одна из коренных ирландских семей все еще жила в этом многоквартирном доме, а приток новых иммигрантов из Словакии , Польши и России, прибывших в Соединенные Штаты между 1905 и 1915 годами, очевиден в чешско-словацких, австрийских, и австрийско-словацкие жители здания. [ 25 ] На протяжении 1920-х и 1930-х годов в этом многоквартирном доме проживали чешско-словацкие, ирландско-американские, польские и немецкие семьи и квартиранты, которые работали лифтерами, делопроизводителями в банке, посудомойщиками в ресторане, сторожами в офисном здании, мебельщиками. маляры, официанты, моряки, телефонные электрики, носильщики, оптовики и повара в ресторане. [ 26 ] Похожая демографическая ситуация снова наблюдается в 1940 году, но с меньшим количеством жителей — в здании проживало всего 40 человек, что, возможно, свидетельствует об изменении природы и уменьшении населения района. Жители здания, родом из Чехословакии , Польши, Югославии и США (многие из которых были коренными жителями Нью-Йорка), работали носильщиками, продавцами в табачном магазине, грузчиками, посудомойщиками, бухгалтерами и пекарями. Женщины также часто нанимались, обычно уборщицами офисов в близлежащих офисных башнях или официантками. [ 27 ]
Вашингтон-стрит, 109 была типичным примером многоквартирного дома в Малой Сирии как по своей конструкции, так и по широкому кругу жильцов: в первые шестьдесят лет существования здания в нем проживали сотни людей более чем тринадцати национальностей — австрийцы, словаки, Шотландский, ирландский, венгерский , русский, литовский , итальянский, польский, чешский, немецкий, югославский и американский. Поскольку в записях переписи населения по адресу Вашингтон-стрит, 109 не было зарегистрировано ни одного жителя Сирии, это, по мнению Кейт Реггев, может [ 28 ] возможно, это говорит о тенденции владельцев зданий сдавать квартиры людям одной и той же национальности - О'Конноры ирландского происхождения, возможно, намеренно избегали размещения сирийских иммигрантов, несмотря на их большое количество в этом районе, или они могли просто не проживать в этом районе. на Вашингтон-стрит, 109 во время переписи. Нью-Йорка В то время как аналогичный многоквартирный дом в Нижнем Ист-Сайде , еще одном значимом анклаве иммигрантов, скорее всего, имел бы более высокую заполняемость, Вашингтон-стрит была домом для более широкого спектра национальностей и этнических групп и действительно представляла собой плавильный котел с разными культурами. [ 29 ]
Архитектура
[ редактировать ]
Из 16 четырех-, пяти- и шестиэтажных кирпичных жилых домов и многоквартирных домов, которые выстроились вдоль Вашингтон-стрит между Ректор-стрит и Карлайл-стрит в 1910-х годах, дом № 109 был одним из самых высоких и новых построек на улице и имел выступающий металлический каркас. Витрина с эркером . [ 30 ] Архитектор многоквартирного дома Джон П. Ли имел свой офис по адресу 168 East 89th Street и, возможно, был тем же Джоном П. Ли, президентом Лиги строителей в начале 20 века. Он часто выступал в качестве консультанта и представителя Лиги строителей в отношении поправок к Закону о многоквартирных домах 1901 года, и, если бы на самом деле он был архитектором дома 109 по Вашингтон-стрит и нескольких других многоквартирных домов, он был бы очень хорошо знаком с этим типом здания. [ 31 ]
Пятиэтажное четырехэтажное многоквартирное кирпичное здание на Вашингтон-стрит, 109 было построено в 1885 году как жилое здание, простирающееся почти до самой задней линии участка. три на три Первоначальные окна, скорее всего, представляли собой окна с двойными створками размером и имели, по-видимому, формованные подоконники и перемычки из коричневого камня с рельефами в стиле неоклассицизма. Карниз из окрашенного листового металла в стиле нео-грек, удерживаемый выступающими кронштейнами, имеет соответствующий пояс из листового металла чуть ниже карниза; оба окрашены в коричневый цвет, чтобы напоминать чугунную оконную рамку. Эти архитектурные детали, скорее всего, были куплены на стройплощадках, но тонкие детали и использование декоративной отделки на окнах, в отличие от перемычек и подоконников вообще без украшений, указывают, по крайней мере, на некоторое желание украсить фасад. [ 32 ] Поясной ряд из сланца или голубого камня проходит через верхний край окон на каждом этаже, а пожарная лестница на фасаде здания сохранилась в здании незадолго до 1907 года; нынешней пожарной лестнице, скорее всего, предшествовала другая из-за дыр в каменной кладке фасада, где должна была быть прикреплена предыдущая пожарная лестница. Пожарные лестницы обычно использовались для проветривания постельного белья, сушки белья или хранения крупных предметов, таких как раковины или ванны. [ 33 ]

Квартиры дома № 109 по Вашингтон-стрит были разделены на три комнаты: переднюю комнату или гостиную с выходом к двум окнам в передней или задней части здания, кухню, расположенную в средней комнате, и небольшую спальню, расположенную в центре. конструкции, либо напротив лестницы, либо рядом с ней. В каждую квартиру можно было попасть через кухню, двери которой вели либо в спальню, либо в гостиную. Вход на первый этаж находился с северной стороны здания, а к лестнице можно было подняться через длинный узкий коридор.
Здание претерпело две перестройки. Первоначально предназначенный для 19 семей, когда он был построен в 1885 году, дом 109 по Вашингтон-стрит в любой момент времени на рубеже веков проживал примерно от 35 до 40 человек; начиная с 1910 года, их число увеличивается примерно вдвое: 67 жителей в 1910 году, 60 в 1920 году и 56 в 1930 году. [ 34 ] В 1907 году здание было приведено в соответствие с нормами, изложенными в Законе о многоквартирных домах 1901 года, выполненном под номером 109 Джоном Дж. О'Коннором, архитектором и родственником владельца. Изменения 1907 года включали перекрытие и настил пола над существующей световой шахтой и создание новой размером пять на пять футов, добавление двух общих туалетов на каждом этаже рядом с новой световой шахтой и вставку окон во внутренние перегородки в Квартира на свет и вентиляцию. [ 35 ] Позже наружные окна были заменены, в некоторых случаях бессистемно, а первоначальный эркер из металла и стекла был заменен прикреплённой витриной магазина.
Многоквартирный дом оставался в собственности семьи О'Коннор более 70 лет после того, как его купил Лоуренс О'Коннор; в 1955 году потомки О'Коннора продали недвижимость компании Finkenstadt Realty, и через нового владельца Роберта Эриха в здание были внесены дальнейшие улучшения. [ 36 ] В 1955 году магазин на первом этаже был оборудован для приготовления еды и переоборудован в гастроном , а на каждом из жилых этажей были добавлены два новых туалета на северной стороне здания. [ 37 ] С тех пор первый этаж оставался местом общественного питания, где располагались различные рестораны, в том числе Marino's Pizza в 1980-х годах и в настоящее время Budthharasa Thai Food . Если не считать замененных окон и измененной витрины, здание выглядит удивительно похожим на то, каким оно было более ста лет назад.
Теракты 11 сентября 2001 г.
[ редактировать ]Из-за близости многоквартирного дома к Всемирному торговому центру и его необычного статуса в этом районе его жители пережили 11 сентября уникальным образом, что после нападений привлекло внимание средств массовой информации. В 2003 году Международное общественное радио распространило программу «109 об 11 сентября: аудиодокументальный фильм» о здании и о дне терактов. В статье, рассказанной Джеком Кадвалладером, свои воспоминания представляют жители Эдди Метрополис, Джим Педерсен, Роксана Ямасиро, Нэнси Киган, Лесли Макберни, Эрвин Сильверстайн, Флавио Риццо и Верушка Кантелли. [ 38 ]
Усилия по сохранению
[ редактировать ]Из-за крупных выдающихся действий и сносов домов в этом районе группы нынешних и бывших жителей и защитников исторического наследия выступили за защиту дома 109 Вашингтон-стрит как достопримечательности Нью-Йорка. Общественный совет №1 принял резолюцию, призывающую Комиссию по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка провести слушания по этому вопросу. [ 39 ] По данным The New York Times , в 2011 г. [ 40 ] и BBC News , [ 41 ] Коалиция под названием « Спасите Вашингтон-стрит» , состоящая из арабо-американских и других этнических организаций, видных деятелей и защитников исторического наследия, написала письма председателю Комиссии Роберту Тирни, призывая его провести слушания по зданию. В октябре 2011 года на церемонии в Музее китайцев в Америке [ 42 ] Организация Place Matters , основанная City Lore, вручила 109 Washington Street, ее жителям и защитникам одну из своих наград «Места, которые имеют значение».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Реггев, Кейт (сентябрь 2012 г.). «105-107 и 109 Вашингтон-стрит» (PDF) . Спасите Вашингтон-стрит . п. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2016 года . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ 109 на 9-11: Аудиодокументальный фильм . ПРИ. Август/сентябрь 2003 г. Радио.
- ^ «Первая резолюция Совета сообщества. 17 апреля 2007 г.» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 октября 2012 г.
- ^ Совет здравоохранения Нью-Йорка. История работы Совета здравоохранения города Нью-Йорка... Нью-Йорк: P&H Van Pelt, 1823; Джонс, Дайджест Эндрю А. Джонса: подробный и подробный отчет об обязанностях, выполняемых различными офисами, принадлежащими таможенным департаментам Соединенных Штатов . Нью-Йорк: Г. Ф. Хопкинс и сын, 1835. с. 53.
- ^ Департамент финансов Нью-Йорка, Conveyance Liber # 6, до 1917 года, блок 45-54; Дом Конгресса США. «Письмо министра финансов». Документы Палаты представителей, 27-й Конгресс, третья сессия . 19 января 1843 г. с. 2; «Внутренние события: пожар и гибель людей». Бостонский рекордер . 9 июня 1837 г. Американские периодические издания, с. 91.
- ^ «Юбилейникам». Нью-Йорк Дейли Трибьюн . 13 мая 1857 г., с. 7; Перепись населения США, Нью-Йорк, Нью-Йорк. 1860.
- ^ Информация в этом разделе основана на следующих источниках: Долкарт, Эндрю. Биография многоквартирного дома в Нью-Йорке . Санта-Фе: Центр американских мест, 2006 г.; Стерн, Роберт AM, Нью-Йорк, 1900 г. Нью-Йорк: Rizzoli International Publications, Inc, 1983.
- ^ «Рынок недвижимости: зарегистрированная передача недвижимости». Нью-Йорк Таймс . 4 марта 1881 г. с. 6; Департамент финансов Нью-Йорка, Conveyance Liber № 6, до 1917 года, блок 45–54; Перепись населения США, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1880 г.
- ^ Долкарт, Эндрю. Биография многоквартирного дома в Нью-Йорке . Санта-Фе: Центр американских мест, 2006. с. 26.
- ^ Реггев, Кейт (сентябрь 2012 г.). «105-107 и 109 Вашингтон-стрит» (PDF) . Спасите Вашингтон-стрит . п. 19. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2016 года . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ Чайльд, Кромвель. «Изгнанники Востока: странные типы, найденные в сирийском квартале Нью-Йорка». Вашингтон Пост . 21 августа 1899 г. с. 4.
- ^ «Немного Сирии между небоскребами: Нижний Нью-Йорк». Балтимор Сан . 22 марта 1931 г., с. СМ 16.
- ↑ Большая часть записей переписи населения Нью-Йорка в 1890 году (первый год, когда записи переписи населения этого многоквартирного дома 1885 года будут доступны) были потеряны в результате пожара. Записи 1900 года являются самыми ранними, в которых указаны жители нынешнего строения на Вашингтон-стрит, 109; «Судебные записки». Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1894 года.
- ^ Хаф, Бенджамин Олни. Справочник экспортной торговли американских экспортеров . Нью-Йорк: Johnston Export Publishing Company, 1912. с. 22.
- ^ «Деловые проблемы». Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 1917 г.
- ^ Хаф, Бенджамин Олни. Справочник экспортной торговли американских экспортеров . 6-е издание. Нью-Йорк: Johnston Export Publishing Company, 1920. с. 146.
- ^ Сперр, Перси Лумис. Манхэттен: Вашингтон-стрит — Ректор-стрит . в. 1940. С разрешения цифровой галереи Нью-Йоркской публичной библиотеки.
- ^ Перепись населения США, Нью-Йорк, Нью-Йорк. 1900.
- ^ Перепись населения США, Нью-Йорк, Нью-Йорк. 1900.
- ^ Перепись штата Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1905 год; Миллер, Люциус Хопкинс. Исследование сирийского населения Большого Нью-Йорка. [Нью-Йорк?: sn, 1904?]. п. 8.
- ^ Перепись населения США, Нью-Йорк, Нью-Йорк. 1910.
- ^ Реггев, Кейт (сентябрь 2012 г.). «105-107 и 109 Вашингтон-стрит» (PDF) . Спасите Вашингтон-стрит . п. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2016 года . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ Департамент строительства Нью-Йорка, изменение № 1044-07.
- ^ «Многоквартирные дома». в Энциклопедии Нью-Йорка, второе издание . Кеннет Т. Джексон, изд. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2010. с. 1289-1290.
- ^ Перепись населения США, Нью-Йорк, Нью-Йорк. 1920.
- ^ Перепись населения США, Нью-Йорк, Нью-Йорк. 1920.
- ^ Перепись населения США, Нью-Йорк, Нью-Йорк. 1940. ЭД 131-103.
- ^ Реггев, Кейт (сентябрь 2012 г.). «105-107 и 109 Вашингтон-стрит» (PDF) . Спасите Вашингтон-стрит . п. 22. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2016 года . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ Долкарт, Эндрю. Биография многоквартирного дома в Нью-Йорке . Санта-Фе: Центр американских мест, 2006. с. 100.
- ^ Долкарт, Эндрю. Биография многоквартирного дома в Нью-Йорке . Санта-Фе: Центр американских мест, 2006. с. 100.
- ^ «Мэр слышит протесты против Хартии». Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 1901 года.
- ^ Долкарт, Эндрю. Биография многоквартирного дома в Нью-Йорке . Санта-Фе: Центр американских мест, 2006. с. 27.
- ^ Долкарт, Эндрю. Биография многоквартирного дома в Нью-Йорке . Санта-Фе: Центр американских мест, 2006. с. 36.
- ^ Департамент строительства, Нью-Йорк. Новостройка № 466-*85; Перепись населения США, Манхэттен, Нью-Йорк. 1910, 1920, 1930 гг.
- ^ Департамент строительства Нью-Йорка, изменение № 1044-07.
- ^ «Деревенские холдинги переходят к новым покупателям». Нью-Йорк Таймс . 18 июля 1955 г. с. 33.
- ^ Департамент строительства города Нью-Йорка, изменение № 1023-55.
- ^ «109 11 сентября». Общественная радиостанция . Продюсер Эстер Регельсон. Аудиозапись .
- ^ «Первая резолюция Совета сообщества. 17 апреля 2007 г.» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 октября 2012 г.
- ^ Данлэп, Дэвид. «Маленькая Сирия (теперь крошечная Сирия) находит новых защитников». Нью-Йорк Таймс . 1 января 2012 г. [1] .
- ^ «Сохранение «Маленькой Сирии» Нью-Йорка». BBC News: Измененные состояния . 7 февраля 2012 г. [2] .
- ^ Гринберг, Лори (31 октября 2011 г.). «Итоги: ежегодная церемония награждения премии «Место имеет значение»» . Бауэри Буги . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года.
40 ° 42'31 ″ с.ш. 74 ° 00'50 ″ з.д. / 40,708619 ° с.ш. 74,013997 ° з.д.