Вестминстерские кварталы

Запись Вестминстерских курантов Биг-Бена , транслировавшаяся по Radio Oranje , в полночь в канун Нового года 1945 года.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Вестминстерские кварталы , используемые в Вестминстерском дворце , представляют собой мелодию, используемую набором из четырех четвертных колоколов для обозначения каждой четверти часа. Он также известен как Вестминстерские куранты , Кембриджские кварталы или Кембриджские куранты , по месту своего происхождения — церкви Святой Марии Великой в Кембридже . ^[1]^: 7–8

Описание

Показанные четвертные колокола висят вокруг Биг-Бена, декабрь 1858 года.

Вестминстерские кварталы озвучиваются четырьмя четвертными колоколами, подвешенными рядом с Биг-Беном на колокольне Башни Элизабет в Вестминстерском дворце . Это: ^[2]

Четверть колокола	Подача	Масса	Диаметр
Первый	G ♯ ₄	1,1 т	1,1 м
Второй	F ♯ ₄	1,3 т	1,2 м
Третий	Е ₄	1.7t	1.4m
Четвертый	B_Б3	4,0 т	1,8 м

Четверти состоят из пяти изменений, комбинаций четырех тонов, обеспечиваемых этими четвертными колокольчиками ( G ♯ ₄ , F ♯ ₄ , E ₄ , B ₃ ) в тональности ми мажор . Это генерирует пять уникальных изменений следующим образом: ^[3]^: 95 ^[4]

Г ♯ ₄ , Ж ♯ ₄ , Е ₄ , Б ₃
Е ₄ , Г ♯ ₄ , Ж ♯ ₄ , Б ₃
Е ₄ , Ж ♯ ₄ , Г ♯ ₄ , Е ₄
Г ♯ ₄ , Е ₄ , Ж ♯ ₄ , Б ₃
Б ₃ , Ж ♯ ₄ , Г ♯ ₄ , Е ₄

Каждое из пяти изменений исполняется как три четверти (четвертная нота) и минимум (половина ноты) и всегда исполняется в последовательности 1, 2, 3, 4, 5. Эта последовательность из пяти изменений используется дважды в час следующим образом. :

Первый квартал, изменение 1.

Полчаса, смена 2 и 3.

Третий квартал, изменения 4, 5 и 1

Полный час сменяется 2, 3, 4 и 5, после чего следует один удар за каждый час после 12 часов ночи или 12 часов дня в Большом колоколе, известном как Биг-Бен в E ₃ .

Количество использованных изменений соответствует количеству пройденных четвертей часов.

Поскольку пять изменений используются дважды и в одной и той же последовательности, механизм, приводящий в действие молотки, необходимо запрограммировать только с пятью изменениями вместо десяти, что снижает его сложность.

И третья четверть, и полный час требуют, чтобы в колокол четвертой четверти, B ₃ , дважды быстро позвонили (изменения 4,5,1 и 2,3,4,5); слишком быстро, чтобы молот отодвинулся для второго удара. Чтобы решить эту проблему, четвертый четверть колокола оснащен двумя молотками на противоположных сторонах и фактически становится пятым колоколом для срабатывания механизма.

Первая и третья четверти заканчиваются доминантой B , а половина и полные часы заканчиваются тоникой E , создавая приятный музыкальный эффект, который способствовал популярности колоколов.

Следующие звуки были воссозданы в виде электронных MIDI- файлов и не обязательно представляют собой настоящие звуки колоколов, а высота звука клипа Биг-Бена ближе к F, чем к E в современной концертной высоте . Фактическую запись можно услышать в разделе сводки выше.

Первый квартал:	$\relative c'' {\set Staff.midiInstrument = #"tubular Bells" \time 5/4 \key e \major gis4^"1" fis e b2\bar "\|."\|}$
Полчаса:	$\relative c' {\set Staff.midiInstrument = #"tubular Bells" \time 5/4 \key e \major e4^"2" gis fis b,2 \| e4^"3" фис gis e2\bar "\|."\|}$
Третий квартал:	$\relative c'' {\set Staff.midiInstrument = #"tubular Bells" \time 5/4 \key e \major gis4^"4" e fis b,2 \| b4^"5" фис'гис e2 \| gis4^"1" fis e b2\bar "\|."\|}$
Полный час (пример: 3 часа):	$\relative c' {\set Staff.midiInstrument = #"tubular Bells" \time 5/4 \key e \major e4^"2" gis fis b,2 \| e4^"3" фис гис e2 \| gis4^"4" e fis b,2 \| b4^"5" фис'гис e2 \| R1*5/4\фермата\бар "\|\|" \clef bass \time 4/4 e,1^"Биг Бен" \| е1\| e1 \bar "\|."\| }$

Слова, связанные с мелодией

Молитва, начертанная на мемориальной доске в часах Биг-Бена, гласит: ^[5]^[6]

Весь этот час
Господи, будь моим проводником
Это Твоей силой
Ни одна нога не должна скользить.

Обычная молитва такая:

О Господь, Бог наш
Будь нашим проводником
Это с Твоей помощью
Ни одна нога не может скользить.

Альтернативная молитва меняет третью строку:

О Господь, Бог наш
Будь нашим проводником
Итак, Твоей силой
Ни одна нога не должна скользить.

Вариация на эту же тему произносится в конце собраний Брауни в Великобритании и Канаде:

О Господь, Бог наш
Твои дети зовут
Даруй нам мир Твой
И благослови нас всех. Аминь.

История

Первоначально Вестминстерские кварталы были написаны в 1793 году для новых часов в церкви Грейт-Сент-Мэри , университетской церкви в Кембридже . Есть некоторые сомнения относительно того, кто именно его написал: Джозеф Джоветт , королевский профессор гражданского права эту работу получил , но ему, вероятно, помогал либо Джон Рэндалл (1715–1799), который был профессором музыки с 1755 года, либо его Студент бакалавриата Уильям Кротч (1775–1847). Этот перезвон традиционно, хотя и без обоснования, ^[7] Считается, что это набор вариаций четырех нот, составляющих пятый и шестой такты песни « Я знаю, что мой Искупитель жив » из Генделя » «Мессии . ^[8]^[1]^: 8–9 Именно поэтому в перезвон играют и колокола так называемой Красной башни в Галле , родном городе Генделя.

В 1851 году колокол был принят Эдмундом Беккетом Денисоном любителем ( часовщиком- и выпускником Тринити-колледжа в Кембридже , который был знаком с колокольчиками Великой Святой Марии) для новых часов в Вестминстерском дворце колокол Биг-Бен. , где висит . Отсюда распространилась его слава. В настоящее время это один из наиболее часто используемых курантов для боя часов . ^[9]

Согласно церковным записям Епископальной церкви Троицы (Уильямспорт, Пенсильвания) , эта последовательность звонков была включена в механизм башенных часов компанией E. Howard & Co. , Бостон, Массачусетс. Часы и куранты в основании шпиля Тринити были открыты в декабре 1875 года. Они считаются первыми башенными часами в Соединенных Штатах, отбивающими Кембриджские кварталы. ^[10]

Другое использование

Лондонская симфония Ральфа Воана Уильямса включает получасовые изменения, 2 и 3, ближе к началу произведения и первые три изменения часа, 2, 3 и 4, ближе к концу.
легкой музыки Композитор Эрик Коутс включил эту музыку в « Вестминстер », «Медитацию» и вторую часть своей «Лондонской сюиты » (1933). ^[11]^[12]
«Вестминстерский вальс», легкая оркестровая пьеса Роберта Фарнона (1956), использует музыку курантов. ^[11]^[13]
Музыкальная тема Ронни Хэзлхерста для сатирического телесериала «Да, министр» (1980–1984) и его продолжения «Да, премьер-министр» (1986–1988) о британском политике и его взаимодействии с государственными служащими, которые номинально ему служат, во многом основана на перезвонах (хотя и с большей длительностью первой ноты каждой четверти, что, возможно, делает вывод менее очевидным). Когда в интервью его спросили о влиянии Вестминстера , Хэзлхерст ответил: «Вот и все. Это самое легкое, что я когда-либо делал». ^[14]
Произведение под названием « Вестминстерский карильон», основанное на колоколах, было написано для органа французским композитором и органистом Луи Вьерном .
Песня « 11 O'Clock Tick Tock » (1980) рок-группы U2 включает в себя перезвон третьей четверти в качестве гитарной гармоники.
Песня « Clock Strikes Ten » группы Cheap Trick включает в себя гитарное соло, основанное на изменениях 4 и 5.
Песня японском языке : サイダー «Cider» на Акаи Ко-эна (2014) включает в себя перезвон третьей четверти.
Композиция на основе курантов была написана в форме ладранга для центральнояванского гамелана . Его называют по-разному: ладранг Весминстер , ладранг Весмистер , ладранг Вестминстер и т. д.
Футбольный сканд, , Англия, как «Помпей» известный болельщикам местной ассоциации футбола в Портсмуте , является разновидностью Вестминстерского квартала. «Помпей» — это прозвище города Портсмут, а песнопение «Перезвоны Помпея» произошло от близлежащих курантов Портсмутской ратуши, построенных в 1890 году. ^[15]
На стадионе «Янки» колокольные звоны раздаются каждый раз, когда игрок « Нью-Йорк Янкиз» совершает пробежку, традиция, зародившаяся на их первоначальном стадионе (начало «Трудоголика» группы 2 Unlimited ). ^[16]
На вокзалах Индонезии звучит колокольный звон , оповещающий об отправлении и прибытии поездов. ^[17] По прибытии куранты звучат непрерывно до момента отъезда, который может длиться до 15 минут.
В большинстве школ Японии и Тайваня звук колокольчиков сигнализирует об окончании и начале занятий. ^[18]^[19]^[20]^[21]^[22]
В конце Warner Bros. мультфильма Now Hear This (1963) первые четыре ноты Вестминстерских кварталов воспроизводят четыре элемента абстрактной буквы «WB», а затем слова «A Warner Bros. CartOOn». появляется свиток, звучит колокольный звон Биг-Бена, а затем, когда буквы ОО в «Мультфильме» отделяются от слов, слышен трижды писк велосипедного гудка. Биг Бен издает еще один звонок, когда слова заканчивают появляться на экране перед тем, как исчезнуть. ^{[ нужна ссылка ]}
Звонок можно услышать на шестичасовых экранах победы в нескольких Five Nights at Freddy's играх , особенно в играх 1 . ^[23] 2 , ^[24] 3 ^[25] и Ultimate Custom Night . ^[26]
Тема Академии Битвы в Pokémon Stadium 2 для Nintendo 64 начинается с получасовой смены.
К Новому году тысячелетия выпустила запись часов в 1999 году London Records под названием «Millennium Chimes», а исполнителя назвали Биг Бен. За неделю, закончившуюся 8 января 2000 г., он достиг 53-го места в британском чарте синглов (включая покупки до 31 декабря 1999 г.). ^[27]^[28]

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Стармер, Уильям Вудинг (1907). «Перезвоны» (PDF) . Труды Музыкального общества . 34 : 7–10. дои : 10.1093/jrma/34.1.1 .
^ Парламент Великобритании (20 мая 2022 г.). «Большой колокол и четверть колокола» . Проверено 20 мая 2022 г.
^ Стармер, Уильям Вудинг (19 апреля 1910 г.). «Континентальные куранты и мелодии колоколов» (PDF) . Труды Музыкального общества . 36 (1): 93–107. дои : 10.1093/jrma/36.1.93 .
^ «Вестминстерские куранты» . Музыкальные времена и циркуляр по классам пения . 8 (190): 350. 1 декабря 1858 г. JSTOR 3369957 .
^ «Мемориальная доска со словами о бое курантов, зале с часами, Биг-Бене, официальном аккаунте парламента Великобритании на Flickr» . 17 июня 2008 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
^ Маккей, Крис (2010). Биг-Бен: Большие часы и колокола Вестминстерского дворца . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191615085 . Проверено 2 августа 2017 г.
^ Общество молодежи Кембриджа . «Кембриджские куранты» . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года.
^ Заявлено, например,
Харрисон, Дэниел (октябрь 2000 г.). «Время звонков» . Теория музыки онлайн . 6 (4). Примечание 16.
В примечании 16 Харрисона, в свою очередь, цитируется Стармер (1907): ^[1] в сноске 6, так что в конечном итоге это восходит к рассказу Ампа, ^{[ нужна ссылка ]} которого цитирует Рэйвен, ^{[ нужна ссылка ]} которого цитирует Стармер. ^[1]^: 8–9
^ «Какую мелодию звонит Биг-Бен? И все остальное, что вы хотели знать о самом знаменитом колоколе страны» . Классический ФМ . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ «История» . trinity-williamsport.diocpa.org . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пейн, Майкл (3 марта 2016 г.). Жизнь и музыка Эрика Коутса . Рутледж. ISBN 978-1-317-02563-4 .
^ «Найтсбриджский марш» . Музыка Фабера . Проверено 6 января 2024 г.
^ «Роберт Фарнон: Вестминстерский вальс (1956)» . Классический ФМ . Проверено 6 января 2024 г.
^ «Советы начинающим телевизионным композиторам» . Новый талант BBC. Британская радиовещательная корпорация . Проверено 2 сентября 2006 г.
^ Роулендс, Стив (4 июня 2018 г.). «Звоните динь-динь... и куранты Помпея» . Портсмутская ассоциация полевых артиллеристов . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Пилкингтон, Эд (19 сентября 2008 г.). «Нью-Йорк Янкиз прощается с собором бейсбола» . Хранитель . Проверено 22 января 2018 г.
^ Видиарини (17 февраля 2017 г.). «Что иногда забывают на самой большой станции Семаранга» [Иногда забывают на самой большой станции Семаранга]. detikTravel (на индонезийском языке) . Проверено 16 июня 2019 г.
^ ja: Вестминстерский колокол #Использование в Японии
^ wikt:keencornkernkorn
^ «Колокола Вестминстерской школы, название и текст» . WorldFolkSong.com (на японском языке).
^ «Значение и определение звонка - определение в словаре: Vocabulary.com]. JLogos.com (на японском языке).
^ «АНГЛИЙСКИЙ ДАЙДЖЕСТ Практический английский — Тайбэй Таймс» , 4 октября 2023 г.
^ «Ночь 5 завершена (без комментариев)» . Пять ночей с Фредди (видео). Том. Ночь 5. Событие происходит в 8. ^м 38 ^с. Проверено 4 января 2022 г. - через YouTube .
^ «(Ночи 1–6) Все ночи + без смертей (без комментариев) (старый)» . Пять ночей с Фредди (видео). Том. Ночь 2 Полное прохождение. Событие происходит в 7 ^м 20 ^с. Проверено 4 января 2022 г. - через YouTube .
^ «Ночи 1–6, Массовка, + Без смертей (без комментариев) (старая версия)» . Пять ночей с Фредди (видео). Том. Ночь 3 Полное прохождение. Событие происходит в 4 ^м 16 ^с. Проверено 4 января 2022 г. - через YouTube .
^ «Режим 50/20 пройден — ни монет смерти, ни усилений» . Ultimate Custom Night (видео). Событие происходит в 4 ^м 46 ^с. Проверено 4 января 2022 г. - через YouTube .
^ НМЕ (12 сентября 2005 г.). «Биг-Бен: куранты тысячелетия» . НМЕ . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ «ЗВОНКИ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ – БИГ БЕН» . Официальные графики . Проверено 24 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

[Starmer_(1907)-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Стармер, Уильям Вудинг (1907). «Перезвоны» (PDF) . Труды Музыкального общества . 34 : 7–10. дои : 10.1093/jrma/34.1.1 .

[2] Парламент Великобритании (20 мая 2022 г.). «Большой колокол и четверть колокола» . Проверено 20 мая 2022 г.

[Starmer_(1910)-3] Стармер, Уильям Вудинг (19 апреля 1910 г.). «Континентальные куранты и мелодии колоколов» (PDF) . Труды Музыкального общества . 36 (1): 93–107. дои : 10.1093/jrma/36.1.93 .

[Westminster_Chimes_(1858)-4] «Вестминстерские куранты» . Музыкальные времена и циркуляр по классам пения . 8 (190): 350. 1 декабря 1858 г. JSTOR 3369957 .

[5] «Мемориальная доска со словами о бое курантов, зале с часами, Биг-Бене, официальном аккаунте парламента Великобритании на Flickr» . 17 июня 2008 года . Проверено 21 сентября 2023 г.

[6] Маккей, Крис (2010). Биг-Бен: Большие часы и колокола Вестминстерского дворца . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191615085 . Проверено 2 августа 2017 г.

[7] Общество молодежи Кембриджа . «Кембриджские куранты» . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года.

[8] Заявлено, например,
Харрисон, Дэниел (октябрь 2000 г.). «Время звонков» . Теория музыки онлайн . 6 (4). Примечание 16.
В примечании 16 Харрисона, в свою очередь, цитируется Стармер (1907): ^[1] в сноске 6, так что в конечном итоге это восходит к рассказу Ампа, ^{[ нужна ссылка ]} которого цитирует Рэйвен, ^{[ нужна ссылка ]} которого цитирует Стармер. ^[1]^: 8–9

[9] «Какую мелодию звонит Биг-Бен? И все остальное, что вы хотели знать о самом знаменитом колоколе страны» . Классический ФМ . Проверено 26 февраля 2019 г.

[10] «История» . trinity-williamsport.diocpa.org . Проверено 26 февраля 2019 г.

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б Пейн, Майкл (3 марта 2016 г.). Жизнь и музыка Эрика Коутса . Рутледж. ISBN 978-1-317-02563-4 .

[12] «Найтсбриджский марш» . Музыка Фабера . Проверено 6 января 2024 г.

[13] «Роберт Фарнон: Вестминстерский вальс (1956)» . Классический ФМ . Проверено 6 января 2024 г.

[14] «Советы начинающим телевизионным композиторам» . Новый талант BBC. Британская радиовещательная корпорация . Проверено 2 сентября 2006 г.

[15] Роулендс, Стив (4 июня 2018 г.). «Звоните динь-динь... и куранты Помпея» . Портсмутская ассоциация полевых артиллеристов . Проверено 29 сентября 2021 г.

[16] Пилкингтон, Эд (19 сентября 2008 г.). «Нью-Йорк Янкиз прощается с собором бейсбола» . Хранитель . Проверено 22 января 2018 г.

[17] Видиарини (17 февраля 2017 г.). «Что иногда забывают на самой большой станции Семаранга» [Иногда забывают на самой большой станции Семаранга]. detikTravel (на индонезийском языке) . Проверено 16 июня 2019 г.

[18] : Вестминстерский колокол #Использование в Японии

[19] wikt:keencornkernkorn

[20] «Колокола Вестминстерской школы, название и текст» . WorldFolkSong.com (на японском языке).

[21] «Значение и определение звонка - определение в словаре: Vocabulary.com]. JLogos.com (на японском языке).

[22] «АНГЛИЙСКИЙ ДАЙДЖЕСТ Практический английский — Тайбэй Таймс» , 4 октября 2023 г.

[:0-23] «Ночь 5 завершена (без комментариев)» . Пять ночей с Фредди (видео). Том. Ночь 5. Событие происходит в 8. ^м 38 ^с. Проверено 4 января 2022 г. - через YouTube .

[24] «(Ночи 1–6) Все ночи + без смертей (без комментариев) (старый)» . Пять ночей с Фредди (видео). Том. Ночь 2 Полное прохождение. Событие происходит в 7 ^м 20 ^с. Проверено 4 января 2022 г. - через YouTube .

[25] «Ночи 1–6, Массовка, + Без смертей (без комментариев) (старая версия)» . Пять ночей с Фредди (видео). Том. Ночь 3 Полное прохождение. Событие происходит в 4 ^м 16 ^с. Проверено 4 января 2022 г. - через YouTube .

[26] «Режим 50/20 пройден — ни монет смерти, ни усилений» . Ultimate Custom Night (видео). Событие происходит в 4 ^м 46 ^с. Проверено 4 января 2022 г. - через YouTube .

[27] НМЕ (12 сентября 2005 г.). «Биг-Бен: куранты тысячелетия» . НМЕ . Проверено 24 декабря 2023 г.

[28] «ЗВОНКИ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ – БИГ БЕН» . Официальные графики . Проверено 24 декабря 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]