Список сериала «Сказки о бездне» эпизодов

Обложка первого выпущенного DVD серии.

26 эпизодов японского аниме- сериала Tales of the Abyss созданы совместно Bandai Visual , Namco и Sunrise и основаны на PlayStation 2 одноименной игре для . Действие истории разворачивается в фантастическом мире. История сосредоточена на Люке фон Фабре, молодом фехтовальщике, чья изнеженная жизнь переворачивается с ног на голову, когда он невольно становится мишенью военно-религиозной организации, известной как Орден Лорелей, которая считает его ключевым персонажем. древнему пророчеству. Вместе со своими товарищами Люк пытается раскрыть правду и значение своего рождения, а также разгадать тайну Счета, пророчества, которое связывало действия человечества на протяжении тысячелетий.

Режиссером эпизодов выступил Кендзи Кодама , а сценаристом - Акеми Омоде. Премьера первого эпизода состоялась в Японии на канале Tokyo MX 3 октября 2008 года. Эпизоды также транслировались на Animax , MBS , BS11 и CBC . Эпизоды собраны в форматах DVD, Blu-ray и UMD. Первый том был выпущен 20 февраля 2009 года, а девятый и последний том — 29 октября 2009 года.

22 июля 2010 года Anime News Network объявила, что североамериканский дистрибьютор аниме Bandai Entertainment приобрел лицензию на аниме Tales of the Abyss . Первоначально запланированный к выпуску 7 июля 2011 года, позже он был отложен до 11 октября 2011 года. После закрытия Bandai Entertainment в 2012 году Sunrise объявила на своей панели на Otakon 2013, что Funimation спасла сериал вместе с несколькими другими бывшими играми Bandai Entertainment.

произведения Для эпизодов использовались два музыкальных : одно вступительное и одно финальное. Вступительная тема «Karma» группы Bump of Chicken является музыкальной темой исходной игры. Финальная тема — Bōken Suisei Куруми Эномото .

Список серий

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Мир партитуры» Транслитерация: « Сукоа но секай » ( японский : Мир пророчеств )	3 октября 2008 г. ( 03.10.2008 )
Люк фон Фабр — сын герцога королевства Кимласка. Его балуют и запирают в стенах дворца, поскольку семь лет назад он был похищен врагами. Однако он сбегает из дворца, и его смотритель и друг Гай приходят на его поиски, чтобы сообщить ему, что его невеста приехала к нему в гости. Прежде чем его учитель, Мастер Ван, уходит на поиски Фон Мастера Иона, у них есть последний сеанс. Во время дуэли на них нападает загадочная женщина. Люк защищает Вана и необъяснимым образом телепортируется с женщиной на другой конец света. Женщина представляется как Тир Грантс. Она и Люк едут в столицу.
2	«Священный звериный лес» Транслитерация: « Сэйдзю но Мори » ( японский : Священный лес зверей )	5 октября 2008 г. ( 05.10.2008 )
Люк и Тир узнают, что они в Малкут. Они едут в Энжеве, и Люка обвиняют в недавних кражах еды. После того, как их доставили к мэру Роуз, они встречают Иона, фон-мастера Ордена Лорелей, который предположительно пропал, и Анис. Люк и Тир отправляются в лес Чигл, чтобы противостоять Чиглам. У входа они снова встречают Иона, и он их сопровождает. Столкнувшись с Чиглами, они узнают, что Чигл случайно поджег дом лигеров. Они украли еду из деревни в качестве подношения, чтобы вернуть своих товарищей, которых увезли на съедение. Фон Мастер Ион, Люк и Тир решают поговорить с Королевой Лигров. Мью, чегл, поджегшая дом лигера, идет с ними и выступает в роли переводчика. После победы над королевой с помощью Джейд, полковника армии Малкута, Мью изгнана из Леса Чигл и должна служить Люку в течение полного цикла времен года. Затем Люк и Тир арестованы военными Малкута.
3	«Атака рыцарей-оракулов» Транслитерация: « Оракуру Райшу » ( яп .: Прибытие Щита Оракула ).	12 октября 2008 г. ( 12.10.2008 )
Люк оказывается сыном герцога Кимласки, и затем его просят передать мирный договор королю Кимласки. Однако по пути в Кимласку Тартар подвергается нападению большого количества грифонов и лигеров. На них напал Черный Лев Ларго, и в конечном итоге Джейд попала под печать слота для телефона. Анис должна была захватить Фон Мастера Иона и сбежать, в то время как Джейд удалось победить Ларго после того, как ее ударила печать слота фон. Ион и Анис должны были бежать, но Ион ​​был схвачен рыцарями-оракулами, а Анис была замечена сброшенной с Тартара. Люк, Тир и Джейд попали в засаду на мосту, но им удалось остановить Тартар. Их следующий шаг - вернуть Иона, что удалось благодаря появлению Гая, слуги в поместье Фабра. Здесь впервые проявляется фобия Гая к женщинам. На группу нападают Рыцари-Оракулы, и Люк отказывается убивать солдат, в результате чего был ранен Тир, который пытался его защитить.
4	«Скрытая правда» Транслитерация: « Какусарета Синдзюцу » ( японский : « Скрытая правда »).	19 октября 2008 г. ( 19.10.2008 )
Тир просыпается после атаки и исцеляет себя. Группа узнает, что Анис уже переехала во второе место — Кайцур. Люк узнает, что Ван тоже находится в Кайцуре, и полон решимости немедленно отправиться туда. Группа встречается с Анис, которая пытается войти в Кайцур, но, похоже, она потеряла паспорт. Входит Ван, и Тир готовит свое оружие, вызывая сцену. Ион объясняет, что произошло с Ваном. Тир, похоже, не доверяет своему брату. Выясняется, что Моос поручил Тиру найти Седьмой Фонстоун. Ариетта похищает инженера в порту Кайцур и велит всем привести Люка и Иона в Коралловый замок. Двое молодых людей умоляют Иона спасти инженера, и Ион соглашается. У Гая другая реакция, когда Анис обнимает его сзади, когда он входит в Замок. Вскоре после этого Люка похищают, и на всех нападают Ариетта Дикая и ее друзья-монстры, в результате чего группа узнает, что убитая ими Королева Лигров была ее матерью. Dist и Sync что-то сделали с Люком, в то время как все сражаются с Ариеттой, а Гаю удается первым найти Люка. Затем Гай нападает на Синка, который сразу после этого скрылся с места происшествия, и передает фон-диск, брошенный Синком, Джейд, которая выглядела шокированной, глядя на фоновое оборудование, в котором был найден Люк. Затем группа покидает Кайцур и направляется в Батикул.
5	«Избранный герой» Транслитерация: « Эрабареши Эйю » ( японский : « Избранный герой »).	26 октября 2008 г. ( 26.10.2008 )
Джейд обсуждает со всеми, что находится на Fon Disc. Он объясняет, что Фон-Диск содержит информацию о Лорелей, совокупном разуме Седьмого Фонона, существование которого является гипотетическим. Люк до сих пор не понимает информацию, из которой Тир узнает, что Люку пришлось вспомнить все, что он потерял, например, вспомнить лица и слова своих родителей. Затем на корабль напала неизвестная сигнатура фонтеха, и группа выбегает наружу, чтобы увидеть проблему, но их приветствует Дист Жнец, один из Богов-Генералов, в котором Джейд называет его Дистом «Беглым». Дист требует вернуть Фон-Диск, изъятый ​​из Хорального замка. Он успешно выхватил диск у Джейд только для того, чтобы узнать, что Джейд уже запомнила содержимое диска, что еще больше разозлило его. Кайзер Дист Р был вызван и вскоре был поврежден Всплеском, произнесенным Джейд. Появляется Ван и уничтожает Фонтек, сбивая Диста в океан. Джейд прокомментировала тот факт, что Дист обладает упорством таракана. Позже вечером Люк выпускает гиперрезонанс, пугая его. Ван просит его успокоиться и говорит, что причина, по которой он скрывался в своем поместье, заключалась в том, что король хотел использовать его как оружие Кимласки. Группа входит в Батикул, и ее приветствуют командир Гольдберг и бригадный генерал Сесиль. Их доставляют в замок Батикул, где они прерывают встречу короля и великого маэстро Мооса. Письмо императора Пиона Девятого было доставлено, и король Ингоберт рассматривает письмо. Группа направляется в поместье, где живет Люк, где их встречает принцесса Наталья, его невеста. Он узнает, что его мать заболела, и навещает ее вместе с Тиром, который извиняется за то, что стал причиной исчезновения Люка. Люка просят стать послом доброй воли Кимласки и отправиться в Акзериут, поскольку Малкут просит помощи Кимласки вместе с мирным договором. Люк принимает предложение. Кимласка посылает Гая, Орден Лорелей посылает Тира и Вана, и Джейд также должна их сопровождать. Позже во второй половине дня Ван разговаривает с Люком и говорит Люку, что он вызовет войну, если вывезет людей из Акзериута. Затем Люк узнает, что это Ван, а не Малкут, похитил Люка в прошлом, теперь он просит Люка сбежать с ним в Даат. Видно, как Наталья подслушивает их двоих.
6	«Дождь в пустыне» Транслитерация: « Сабаку но Амэ » ( яп .: Дождь в пустыне ).	2 ноября 2008 г. ( 2008-11-02 )
Темные Крылья захватывают Фон Мастера Иона и приводят его к Ашу Кровавому, который поразительно похож на Люка. Тем временем Люк и остальные готовятся к отъезду в Акзериут. Ван садится на корабль-ловушку, а Люк и остальные направляются в Чеседонию по суше. Узнав, что выход в город охраняют Боги-Генералы, Люк и остальные пробрались через подземный переход, где к ним в поисках присоединяется принцесса Наталья. Аш приводит Иона к другим богам-генералам на борту «Тартара», где Люк и другие противостоят Ашу. Люк шокирован тем фактом, что Аш выглядит точно так же, как он; Аш и Боги-Генералы сбегают. Используя телепатическую связь, которую Аш говорит Люку, что он должен понять, Аш приказывает Люку и остальным следовать за ними к руинам Зао.
7	"Изоляция" Транслитерация: « Корицу » ( японский : изолированный )	9 ноября 2008 г. ( 09.11.2008 )
Люк и остальные прибывают в руины Зао. Аш использует Ион, чтобы открыть Даатическую Печать глубоко в руинах, но Люк и другие прибывают прежде, чем они успевают войти. Появляются Синк и Ларго, чтобы не дать Люку и остальным вмешаться, и вступают в битву с группой. Аш присоединяется к битве, вовлекая Люка в бой на мечах один на один; однако их ходы зеркально отражают друг друга. Когда финальное столкновение их клинков вызывает гиперрезонанс, грозящий обрушить руины, все бегут из руин. Позже, когда Люк и остальные готовятся сесть на свой корабль, Гай падает на землю, сжимая на руке странный глиф, который, как выясняет Ион, является ячейкой проклятия, наложенной на него Синхронизацией. По мере того, как Люк и другие продолжают свой путь, они сталкиваются с Легреттой, которая презирает их за то, что они без вопросов следовали Счету, прежде чем уйти. Пока остальная часть группы идет вперед, у Люка возникает детский взрыв, и Тир холодно говорит ему думать самому, предупреждая его, что если он этого не сделает, он совершит ошибку, которую не сможет исправить.
8	"Крах" Транслитерация: « Хораку » ( японский : 下郎 )	16 ноября 2008 г. ( 16 ноября 2008 г. )
Люк и другие прибывают в Акзериут, услышав рассказ о судьбе Люка. Все, кроме Люка, сделали все возможное, чтобы нейтрализовать миазмы вокруг. Войдя в туннель 14, Люк и Ион встречают Вана, который приводит их к Сефироту. В это время Ван говорит Люку выпустить гиперразум со словами «Глупая копия Люка». Люк открывает все свои телефонные слоты, вызывая разрушение проходного кольца и заставляя Акзериут начать обрушиваться на землю. Тир сообщает Джейд, что Ван пытается уничтожить Акзериут, а Аш прибывает на место слишком поздно. Тир обвиняет Вана в том, что он предал их всех, и Ван обращается к Тиру как к Мистеарике, рассказывая ей о глупости мира и использовании фонических гимнов. Слеза спасает Люка и остальных, но не может защитить Акзериут, и они падают перед Клипотом. Они вошли в Тартар, который достаточно боеспособен, чтобы преодолевать грязь и миазмы. Затем Тир сообщает группе о мире, в котором они живут, под названием Внешний мир. Однако Сефирот, поддерживающий Акзериут, был уничтожен Люком, который отрицает свое участие в этом. Всем надоедает неспособность Люка взять на себя ответственность, и они покидают его, за исключением Мье, которая понимает его боль. Они прибывают в Юлия-Сити, и Люк отказывается заходить в офис мэра, потому что не хочет, чтобы его и дальше в чем-то обвиняли. Ему противостоит Аш, который говорит Люку, что он является точной копией Аша, в результате чего Люк теряет всякий контроль и атакует его, только чтобы легко победить его.
9	"Узурпированный" Транслитерация: « Убаварэсимоно » ( по-японски : «Украденный» ).	23 ноября 2008 г. ( 23 ноября 2008 г. )
Люк просыпается и обнаруживает себя в теле Аша; он узнал, что идеальные изофоны могут взаимодействовать друг с другом, и что Dist и Sync открыли его телефонные слоты в замке Хорал. Аш входит в комнату для собраний, где все соглашаются помочь ему, кроме Тира, который останется в Юлия-Сити. Тартар возвращается во Внешние Земли через частицы памяти, которые заставили Сефирота появиться там, где когда-то был Акзериут. Группа направляется в Белкенд, куда Ван часто приезжает для сбора информации. Они зашли в кабинет, где узнали, что в Белкенде до сих пор работает предатель Кимласки Спиноза. Затем выясняется, что Джейд - это доктор Бальфур, отец фомикрии. Спиноза убегает, но не раньше, чем упомянул о проекте Вана по сохранению и оставил информацию, ведущую к пещере Ортион. Гай покидает вечеринку ради Люка в Арамис-Спринг. Аш мечтает о своем прошлом семь лет назад, когда его похитили и когда родился Люк. Достигнув конца пещеры, они обнаружили, что фонимин, добываемый из пещеры, покрывает как минимум десятую часть Олдранта. Также обнаружены данные жителей Хода, которые должны были быть выселены военными Малкута. Происходит землетрясение, и Аш сообщает группе, что землетрясение было вызвано началом падения равнин Южной Руницы. Люка отправляют обратно в собственное тело, и он рассказывает Тиру об уничтожении Акериута. Она отвечает, говоря Люку, что он всегда перекладывает вину на других и что он не может взять на себя ответственность. Люк, наконец, перестает отрицать ее слова, признает свои недостатки, принимает решение измениться и в доказательство этого стрижется.
10	«Возвращение искупления» Транслитерация: « Цугунай-но Кикан » ( яп . «Возвращение искупления» ).	30 ноября 2008 г. ( 30 ноября 2008 г. )
Люк и Тир идут к мэру Теодоро, и Люк представляется тем, кто уничтожил Акзериут. Теодоро узнает в Люке копию и сообщает им, что разрушение Акзериута было записано в закрытой партитуре, известной только классу Маэстро или выше. Тир сообщает Теодоро, что Ван пытается уничтожить Внешние Земли, но Теодоро говорит, что Ван отлично справляется со своей ролью наблюдателя. Затем Люк понимает, что Теодоро не будет их слушать, и решает вернуться во Внешние Земли. Они прибыли к источнику Арамис и встретили Гая, который ждал Люка. Они покинули источник и встретили Джейд, которая резко поприветствовала Люка. Джейд сообщает Люку и остальным, что Ион ​​и Наталья были схвачены рыцарями Оракула; они направляются в Даат, где находят Анис. Они проникают в штаб-квартиру Оракула, спасают Иона и Наталью и сбегают.
11	«Город падающего снега» Транслитерация: « Юки Фуру Мачи » ( яп .: Снежный город ).	7 декабря 2008 г. ( 07.12.2008 )
У «Тартара» частичный отказ двигателя, и он должен остановиться в соседнем порту, заливе Кетербург, для ремонта. По прибытии в город выясняется, что Джейд, Дист и Император Пион Малкут выросли в этом же городе. Джейд встречается со своей сестрой Нефри, губернатором города, и договаривается о ремонте корабля. Пока они застряли в городе, Джейд рассказывает Люку о своем прошлом и рассказывает, что он и Дист, ранее называвшийся Сапфир, экспериментировали с репликацией и фоническими искусствами. Однажды Джейд дал волю фоническому искусству, которое он не мог контролировать; что привело к смерти его преподавателя, профессора Небилима. Это спровоцировало его исследования фомикрии, когда он попытался создать копию Небилима, но безуспешно. Затем его усыновили в семью военного, и на протяжении всей своей военной карьеры он собирал данные о трупах на поле боя, чтобы стимулировать свои исследования, за что получил титул «Некроманта». Корабль вскоре ремонтируют, и Люк и остальные отправляются в Гранд-Хокму.
12	«Водный Метрополис» Транслитерация: « Мидзу но Тоши » ( японский : Водный город ).	14 декабря 2008 г. ( 14 декабря 2008 г. )
Люк и другие прибывают в Гранд-Хокму, куда им запрещен вход из-за блокировки. Джейд, как полковнику армии Малкута, разрешен вход, а остальные вынуждены ждать снаружи, где на них нападает Ларго. Затем Синхрон активирует слот проклятия Гая, заставляя его атаковать Люка. Военные Малкут вмешиваются; следовательно, побуждая Ларго и Синк отступить. Ион показывает, что слот проклятия может работать только в том случае, если у человека было сильное желание убить свою цель, что заставляет Люка задуматься, как он обидел Гая в прошлом. Он спрашивает об этом Гая, и Гай рассказывает, что изначально он был с острова Ход, а отец Люка возглавил атаку, разрушившую город. Затем Люк и другие встречаются с Императором Пионом, и Кимласка официально объявляет войну Малкут. Отчаявшись остановить войну, Люк и другие добровольно отправляются в Святую Бину и спасают жителей, прежде чем город погрузится в Клипот. Хотя Люку и другим удается спасти большинство граждан, многие все еще находятся на участке земли, который начинает тонуть. Пока Люк оплакивает свою неспособность спасти их, на помощь в спасении прибывает дирижабль.
13	"Начало войны" Транслитерация: « Кайсен » ( яп .: Начало войны ).	21 декабря 2008 г. ( 21 декабря 2008 г. )
Вернувшись после спасательной миссии, группа видит, что между Малкут и Кимлаской вспыхнула война. Желая остановить войну, они разделились на две группы, чтобы приблизиться к правителям двух королевств, причем Джейд, Анис и Ион собирались стать Императором Пиона в Малкуте. Люк, Наталья, Слеза, Гай и Мье отправляются в Кимласку, но когда они прибывают в Батикул, великий маэстро Моос заявляет, что Наталья не настоящая принцесса. Настоящая дочь короля и королевы умерла при родах, но, чтобы не огорчать королеву, ее служанка заменила мертвого ребенка недавно родившимся ребенком ее дочери, Мерли. Объявляя Наталью предательницей королевства за то, что она была ложной принцессой, а Люка за его роль в разрушении Акзериута, группу уводят, Гая и Слезу помещают в темницу, а Наталью и Люка помещают в отдельную комнату. Им приносят яд, чтобы «достойно» положить конец их позору, но Люк разрушает очки. Аш освобождает Тира и Гая, которые спасают Люка и Наталью из комнаты.
14	«Запечатанное прошлое» Транслитерация: « Тозасарета Како » ( японский : закрытое прошлое ).	28 декабря 2008 г. ( 28 декабря 2008 г. )
Наталья, Люк, Тир и Гай бегут из Батикула и воссоединяются с Джейд и остальными. Они отправляются в Белкен, чтобы попытаться найти способ остановить погружение павших земель в Клипот. Там они узнают, что разжижение вызвано вибрациями ядра Олдранта, вызванными использованием системы распределения энергии «Планета Шторм». Поскольку систему невозможно отключить, не сделав бесполезными фоновые искусства и фоновые машины, они находят текст, описывающий способ остановить вибрацию. Находясь в Белкенде, Гай встречается с Ваном, показывая, что Гай когда-то был хозяином Вана. Он просит Вана прекратить реализацию своего плана, но Ван отказывается, и Гай увольняет его как своего слугу. Оставив исследователей из Белкенда работать над машиной, они берут измерительное устройство и отправляются в собор в Даат, чтобы найти еще одно стоящее дерево Сефирот, которое они смогут измерить. Они встречают мать Анис, но на них нападают Ариетта и два ее лигера. Во время битвы Ион подбегает, чтобы защитить ребенка от одного из взрывов лигера, но вместо этого мать Анис принимает взрыв, чтобы защитить его. Она лишь легко ранена, но битва заставляет Гая вспомнить смерть своей семьи, раскрывая причину его страха перед женщинами: его защищали от нападающих солдат его умирающая сестра и служанки, прикрывающие его тело своими собственными. Ион читает закрытую партитуру и обнаруживает, что копия Люка не была частью оригинальной партитуры и что они могут найти дерево в долине Татару. По пути к ядру Анис преследует редкую бабочку и чуть не падает со скалы, но Гай спасает ее, только осознав после того, как он прикоснулся к женщине. Когда группа достигает дерева Сефирот, они обнаруживают, что кольцо прохода остановилось. Слеза идет по тропинке, огибая дерево, и внезапно возобновляет свою работу. Пока Гай снимает мерки, Люк проверяет Тира, который стоит на коленях на земле и, по-видимому, испытывает боль.
15	«Их решения» Транслитерация: « Сорезоре но Кетсуи » ( японский : решимость каждого ).	9 января 2009 г. ( 09.01.2009 )
Группа возвращается в Белкенд с измерениями. Иемон класса I и его партнер Астон показывают, что, судя по измерениям, кажется, что все деревья Сефирот ослабли, и вся земля упадет в Клипот. Джейд просит исследователей построить устройство, которое остановит вибрации, и говорит, что они будут использовать Тартар, чтобы сбросить его в ядро, чтобы земли могли безопасно спуститься в миазмы без опасности. Люк считает, что им следует поговорить с королем Ингобертом и императором Пионом, полагая, что обе страны должны работать вместе. Наталья все еще боится возвращаться в Батикул, поэтому остальные ждут, пока она будет готова. Той ночью Люк видит, как она одна выходит на берег, где ее удивляет Аш. Аш повторяет давнее обещание, что, когда они вырастут, они будут вместе работать, чтобы навсегда изменить страну. Это придает Наталье смелости встретиться лицом к лицу с отцом. Тир замечает, что Люк подслушивает, и выражает сожаление по поводу своего рождения и разрыва Аша и Натальи на части, но Тир напоминает ему, что без его рождения Аш умер бы в Азкериуте и что у него есть своя собственная жизнь. Утром группа отправляется в Батикул, где Ион использует свои полномочия, чтобы получить доступ для всех. Люк и Наталья умоляет Ингоберта остановить войну и позволить им безопасно спустить внешние земли. Несмотря на вмешательство Мооса, любовь Натальи к своей стране и своему отцу достигает Ингоберта, и он наконец признает, что, независимо от рождения, Наталья все еще его дочь. Он соглашается на мирный договор с Малкут и план понижения земель. Мирные договоры подписываются в Юлия-Сити. Однако затем Гай прерывает Ингоберта и спрашивает, сдержит ли он свое слово сейчас, когда он не сдержал свое слово относительно Хода. Там Пион показывает, что Кимласка не уничтожила Ход, а Малкут это сделала, поскольку его использовали для фонических экспериментов. Ван, в то время испытуемый, создал гиперрезонанс, разрушивший город в возрасте 11 лет, чтобы Кимласка не раскрыла свои исследования.
16	«Основная операция входа» 音译: « 千角 Тоцуню Сакусен » ( 日语 : 核突入作战 )	16 января 2009 г. ( 16 января 2009 г. )
На «Тартаре» установлено устройство для нейтрализации вибрации ядра, а «Альбиоре» также загружается на корабль, чтобы группа смогла покинуть ядро ​​до того, как будет раздавлена ​​давлением. Когда они собираются уйти, прибывает майор Легретта, и Рыцари Оракула захватывают порт. Строители помогают им сбежать; Иемон и Тамара убиты Легреттой за свои действия. В порту остальные строители усыпили рыцарей-оракулов, чтобы спасти Тартар. Приходит Ван вместе со Спинозой, который рассказал им о плане. Ван показывает, что он знает, что человечество умрет, и что это был его план с самого начала, поскольку он чувствует, что они не что иное, как марионетки, живущие в магазине. Он очистит весь мир и воссоздаст его все из «небытия» с помощью реплик. Джейд и Тир утверждают, что это невозможно, поскольку реплики не могут храниться долго и что Седьмых Фононов недостаточно, но Ван говорит, что уничтожение Лорелей решит эту проблему. Легретта и остальные прибывают. Группа убегает, а Астон, Кэти и Хенкен, оставшиеся строители, бросаются перед Ваном и погибают (кроме Астона, которого сбивают с толку). На Тартаре остальные оплакивают смерть строителей. Люк злится, что Тир говорит, что сейчас не время плакать, но Гай отмечает, что после того, как она ушла, у нее на глаза навернулись слезы. После того, как группа зашла в ядро, они настраивают устройство. Когда они бегут в Альбиоре, они сталкиваются с Синком, который использовал отвлечение Вана и Легретты, чтобы попасть на борт. Во время битвы Люк ломает свою маску, показывая, что у Синка такое же лицо, как у Иона. Затем Ион показывает, что и он, и Синк являются копиями оригинального Фон Мастера Иона. Ион — седьмая копия, созданная два года назад. Первоначальный Ион был болен и умирал, но, поскольку преемника не было, Ван и Моос сделали копии. Те, у кого были самые близкие способности, были сохранены, а такие, как Синк, считались мусором и бросались в жерло горы Залехо, действующего вулкана. Синхронизация сохранялась для использования Ваном. Ион пытается убедить его, что его жизнь имеет больший смысл, но Синк, говоря, что его полезность подошла к концу, бросается с корабля в ядро. Ион беззвучно плачет, даже не осознавая этого. Ион говорит, что впервые плакал или чувствовал грусть. Когда группа снова направляется в Альбиоре, прежде чем истечет время, Люка снова осаждает голос, и он падает в обморок от боли. Слеза пытается его исцелить, а голос, называющий ее потомком Юлии, заимствует ее тело. Выясняется, что это Лорелей и что Люк - один из его идеальных изофонов. Он говорит ему, что что-то истощает его силы и что он в ловушке, и просит Люка о помощи. Слеза капает, и голос стихает. Группа вовремя убегает из ядра Альбиоре, но Тир остается без сознания, а целебные силы Натальи не действуют. Ее везут на лечение в Белкенд. Доктор говорит, что ее тело поглотило седьмые фононы, загрязненные миазмами, при этом Джейд вычитает каждый раз, когда Тир взаимодействовал с Кольцами Прохода во время действий по опусканию земель. Врач предупреждает, что если она продолжит это делать, она умрет.
17	«Увертюра к краху» Транслитерация: « Hōrai no Jokyoku » ( яп .: Увертюра к краху )	23 января 2009 г. ( 23 января 2009 г. )
Группа неохотно соглашается, что они должны взять с собой Тир, чтобы опустить земли, поскольку она единственная, кто может активировать кольца прохода. Спиноза подходит к ним, выражая сожаление по поводу того, что его желание провести собственное исследование привело к гибели его друзей. Анис не хочет ему верить и не понимает, почему Люк и остальные соглашаются ему доверять. Джейд просит Спинозу помочь им с миссией. Люк посещает Тир, и она ведет себя так, будто ее не беспокоит смерть. Он кричит на нее за нечестность, затем отказывается уходить, поскольку ее начинает трясти, только соглашаясь повернуться, чтобы он «не увидел» ее. Утром группа отправляется в нагорье Меджиора, где Тир активирует кольцо прохода и снова едва не падает. Она настаивает на продолжении, и они идут к руинам пустыни, где она теряет сознание после активации кольца прохода. К концу дня у них остался только один Сефирот, который нужно активировать, и Спиноза подтвердил, что они могут запечатать миазмы. Той ночью в лагере они понимают, что Ван, должно быть, каким-то образом нашел и прочитал Седьмой Фонстоун. Гай вспоминает, как Ван в детстве водил его в «секретное место» в Ходе, и теперь понимает, что там есть что-то, что может быть краеугольным камнем. Той ночью Ван подходит к Тир и просит ее прекратить активировать проходные кольца, показывая, что его тело также пострадало. Он снова просит ее присоединиться к нему, но, размышляя о своих друзьях, она отказывается. Аш прерывает и атакует Вана. Остальные прибывают в тот момент, когда Ван тяжело ранил Аша. Ван спрашивает, почему он хочет спасти мир, который поверг его в отчаяние. Хотя он ненавидит мир и хочет уничтожить счет, Аш говорит, что у него есть что-то ценное, что он хочет защитить, и Наталья понимает, что это она. Ван говорит, что ему все еще нужен он, а не Люк, затем снова поворачивается к Тиру. Тир говорит ему убить ее и сделать копию, поскольку все, что ему нужно, - это их мир. Ван отступает и говорит Ашу встретиться с ним у Врат Поглощения. Аш бежит за ним, не позволяя Наталье залечить его рану. В лагере Тир решает бороться со своим братом до конца. Утром они направляются к горе Ронеаль, где находится последнее кольцо прохода, через Кетерберг, поскольку не могут приземлить «Альбиоре» в лавиноопасном районе. Находясь в Кетерберге, они обнаруживают, что Дист устраивает истерику из-за того, что его оставили позади. Джейд передает его военной полиции после того, как отвела его в переулок и неизвестным способом заставила говорить. Пока группа продолжает, Ион и Люк обсуждают, что они являются копиями, и Ион признает, что когда-то он чувствовал себя Синком, что он был не чем иным, как заменой, которая могла умереть без внимания. Люк не уверен, чего он хочет, но Ион ​​говорит ему, что узнает ответ после того, как освободится от Вана. Легретта, Ариетта и Ларго атакуют. Понимая, что время на исходе, Джейд использует свое звуковое искусство, чтобы вызвать лавину. Группа собирается вокруг Тира, который создает щит для их защиты, в то время как солдаты и Боги-Генералы сбиваются со скалы. После этого они оказываются у двери на проходное кольцо. После активации последнего кольца что-то идет не так, и Джейд понимает, что в кольце находится ловушка, которая заставляет активацию кольца обратить вспять поток частиц и ускорить обрушение земли.
18	«Ворота поглощения» Транслитерация: « Abusōbu Gēto » ( японский : «Врата поглощения »).	30 января 2009 г. ( 30 января 2009 г. )
Группа отдыхает на ночь в Кетерберге, поскольку из-за снежной бури «Альбиоре» остановился на мели. Люк извиняется перед Натальей за то, что не знал слов обещания, данного ей Ашем. Наталья просит его дать обещание сейчас, что он и делает. После этого она обещает больше не сомневаться ни в нем, ни в том, кто он, ее дорогой друг детства. Люк не решается пойти в комнату Слез, не зная, что ей сказать, и вместо этого говорит с Гаем об их противоречивых чувствах по поводу необходимости сражаться с Ваном. Утром Люк чувствует, что его что-то зовет, и идет искать Аша. Люк просит его присоединиться к ним, но он отказывается из-за травмы и заставляет Люка пообещать убить Вана. У Врат Поглощения, и землетрясение ломает путь под их ногами. Люк и Тир падают, просыпаясь на нижнем уровне. Пока они ищут остальных, Тир рассказывает Люку о том, что Ван вырастил ее и что его использовали для уничтожения Хода. Достигнув ринга, они обнаруживают, что Ван играет на органе, и противостоят ему. Ван требует знать, почему здесь Люк, а не Аш, и Люк спрашивает, почему он был создан. Ван говорит ему, что он рожден, чтобы быть одноразовой пешкой, чтобы испортить счет, но это не сработало, а затем он говорит, что счет продолжается, несмотря на сбои. Поскольку Ван отказывается их слушать, Люк и Тир начинают сражаться с ним, но Люк не решается нанести смертельный удар и обезоружен. Когда Ван собирается убить его, прибывают остальные и атакуют. Люк поднимается на ноги и режет Вана в грудь, побеждая его. Ван, смеясь над своим поражением из-за «неудачи», бросается назад с платформы в ядро. Джейд просит Люка использовать свой гиперрезонанс, чтобы остановить кольцо. Аш помогает ему на расстоянии, и кольцо успешно переворачивается. Лорели связывается с ними обоими и сообщает, что посылает им ключ, чтобы освободить его. После этого Люк падает в обморок. Месяц спустя скучающий Люк возвращается в Батикул с Мье. Война закончилась, и земли благополучно опустились в Клипот. Все вернулись на родину, Гай вернулся в Малкут, а Наталья занята выполнением своих служебных обязанностей. Люк недоволен, запирается дома и в основном спит. Его мать призывает его пойти навестить своих друзей, договорившись, чтобы Ноэль забрала его в Альбиоре. Она сообщает ему, что Шеридан ожил и что Аш одолжил Альбиоре III, чтобы поехать в Юлия-Сити. Показано, что земля выглядит нормальной: Юлия-Сити залита солнечным светом. Люк посещает Тир, где она молится на могиле Вана, в надежде, что они смогут найти способ создать мир, не зависящий от счета. Аш уже ушел, и Люк задается вопросом, что он расследует. Тир сообщает ему, что меч Вана пропал из Врат Поглощения, что заставляет задуматься, жив ли еще один из Генералов Шести Богов. Они отправились в Даат, чтобы спросить Иона.
19	«Окончательный счет» Транслитерация: « Сайго но Сукоа » ( по-японски : Последнее пророчество ).	6 февраля 2009 г. ( 06.02.2009 )
В Даате Люк и Тир воссоединяются с Анис, которая устраивает им аудиенцию у Иона. Джейд и Гай уже там, и Люк спрашивает, был ли Аш здесь. Они рассказывают им об усилении активности Планеты Шторм, что было первоначальным планом Вана, и о пропавшем мече. Джейд и Люк рассказывают, что Дист сбежал из тюрьмы и спас Мооса с корабля, доставившего его на суд. Войска Малкута были атакованы неизвестными силами, несущими кимласканское знамя. Генерал Фрингс был смертельно ранен, но вернулся и сообщил, что у солдат пустые глаза, как будто они были мертвы. Группа соглашается, что им следует поговорить с королем Иногбертом о том, кто подставил Кимласку. Анис пытается отговорить его идти, затем выбегает из комнаты и просит их идти дальше без нее. Снаружи они сталкиваются с Натальей, которая пришла попросить Иона официально пожаловаться на силы Малкут, атакующие Кимласку. Они объясняют ей очевидную структуру, и Джейд считает, что это могут быть копии, выдающие себя за оба королевства, чтобы возобновить войну. Пока они говорят, Тир теряет сознание из-за ухудшающегося состояния из-за миазмов, накопившихся в ее теле. Ион говорит, что мог бы удалить его, но есть проблема. Прежде чем он успевает объяснить, вбегает Анис и говорит им, что миазмы повсюду, а затем вытаскивает его из комнаты. Снаружи Анис и Ион ушли, и они находят Ариетту, которая умоляет их спасти Иона от Анис, объясняя, что Анис отвела Иона к Сефироту в соборе, чтобы прочитать Седьмой Фонстоун, который убьет Иона. Группа находит их с Моосом, где они узнают, что Анис шпионила в пользу Мооса, потому что он держит ее родителей в заложниках. Моос и Анис убегают через проход вместе с Ионом, а Ариетте удается пройти через дверь, прежде чем она закроется. Остальные сталкиваются с группой копий людей, которых они знали, включая одну из сестер Гая. Тир использует фонический гимн, чтобы усыпить их, но из-за этого она снова теряет сознание. На кукле Анис они находят письмо от нее, в котором она извиняется и рассказывает, как добраться до Сефирота. Они быстро отправляются на гору Залехо, где Ион читает партитуру. После того, как они избавляются от войск Моха, Люк бросается мешать Иону читать дальше партитуру. Несмотря на это, Ион продолжает читать Люку партитуру, прежде чем фонстон разобьется и Моос убежит. Закончив, Ион сообщает Люку, что прочитал ему партитуру, чтобы помочь ему увидеть свой собственный жизненный путь. В заключение Ион переносит миазмы из тела Тира в свое собственное. Перед смертью Ион говорит Анисе, что понимает, почему она должна была сделать то, что сделала, называя ее своей «самой любимой», прежде чем его фонон рассеется и он исчезнет. Вернувшись в Даат, Анис объясняет Люку, что ее действия были вызваны тем, что ее родители были обмануты Моосом, который использовал свои финансовые долги, чтобы заставить Анис попасть в его рабство. Люк держит ее, пока она плачет из-за Иона.
20	«Лесное надгробие» Транслитерация: « Мори но Бохё » ( японский : Мори но Бохё )	13 февраля 2009 г. ( 13 февраля 2009 г. )
Ариетта вызывает Анис на битву, потому что она винит Анис в смерти Иона. В воспоминаниях показана первая встреча Ариетты с Ионом, а также время, проведенное вместе. Она никогда не знала, что настоящий Ион умер, поэтому считала, что копия была тем же человеком. Анис соглашается на бой, и они встречаются в лесу Чигл. Пока Люк и другие сражаются с друзьями-животными Ариетты, Анис и Ариетта сражаются. В конце концов, Анис побеждает, убивая Ариетту. Ларго, выступавший в роли рефери, уносит тело Ариетты и клянется отомстить за ее смерть.
21	«Древняя башня» Транслитерация: « Инисие но То » ( японский : 古の башня ).	20 февраля 2009 г. ( 20 февраля 2009 г. )
Миазмы достигли почти критического уровня по всей поверхности Олдранта, и Кимласка и Малкут изо всех сил пытаются найти решение. Однако, когда они не могут этого сделать, Джейд предполагает, что усиленный гиперрезонанс мог бы уничтожить миазмы, однако, чтобы повлиять на весь мир, потребуется как усилитель, такой как Меч Лорелей, так и большое количество седьмых фононов: примерно столько же, сколько обнаружено у 10 000 ныне живущих седьмых фонистов. Аш подслушивает этот разговор и решает использовать копии, поскольку они тоже состоят из седьмых фононов. Зомбиоподобные копии, которые раньше служили Моосу, начали собираться в Башне Рем в Клипоте, и Аш направился туда, чтобы пожертвовать своими жизнями, чтобы подпитывать свой гиперрезонанс. Понимая, что Аш подслушал это и, вероятно, попытается это сделать, Люк и остальные мчатся к башне в погоне и прибывают через несколько секунд после Аша, который только что начал свое восхождение на башню.
22	«Тот, кто исчезает» Транслитерация: « Киеюкуша » ( по-японски : «Исчезающий» ).	27 февраля 2009 г. ( 27 февраля 2009 г. )
Люк и другие мчатся на вершину башни, чтобы помешать Ашу завершить свой план пожертвовать собой с помощью Реплик в башне, чтобы избавить мир от миазм. Пока они обсуждают это, Дист снова появляется на другой машине. Остальные сражаются, но Джейд наносит последний удар Мистической Клеткой и убивает его. Продолжаются споры о том, найдут ли реплики место в мире после этого. Аш оставляет им право решать, пожертвовать собой или нет. В Кимласке Джейд отметила, что, используя Люка как человека, принесшего в жертву копии, они могут спасти Аша, оригинала. Друзья Люка, особенно Тир, изо всех сил стараются отговорить его от этого, но Люк выбрал это для себя, несмотря на высокую вероятность того, что он этого не переживет. Реплики решают довести дело до конца, пока те, кого не было в башне, имели место в мире. Прежде чем Люк успел начать, Аш попытался вмешаться, но Люк схватил Ключ Лорелей и начал перенос. Седьмые Фононы начали расходиться, поэтому Аш вмешался, чтобы помочь ему. Эта небольшая командная работа показала, что у Люка всегда была Драгоценность Лорелей, поскольку она проявлялась, в то время как тело Люка тускнело, как и другие копии. Яркий свет наполнил мир, когда миазмы были полностью удалены с поверхности. Когда Драгоценность Лорелей находится во владении Люка, Аш снова покидает группу. Джейд предлагает Люку пройти обследование в Белкенде, прежде чем продолжить путь. Люк сказал, что с ним все в порядке, но Джейд знала лучше, и поэтому Люк сказал ему правду: он медленно умирал. Только двое других услышали это, находясь прямо за пределами комнаты, Тир и Мьеу.
23	«Печальное расставание» Транслитерация: « Канашики Кецубецу » ( японский : грустное прощание ).	6 марта 2009 г. ( 06.03.2009 )
Наталье говорят, что ее отец жив и они знают, где он. Ей также сообщают его имя и то, что он работал с фон-мастером Моосом. Ее отец — никто иной, как Бадак, или, как его называют сейчас, Ларго Черный Лев. Люк и другие узнали от Спинозы, что они могут получить доступ к Олранту, используя драгоценный камень для поглощения седьмых фононов у ворот поглощения, но они также должны одновременно пройти к воротам излучения. Итак, Люк, Наталья и Гай идут к радиационным воротам, а Тир, Джейд и Анис идут к поглощающим воротам. Когда прибывают Люк, Наталья и Гай, они встречают Ларго и сражаются насмерть. Наталья выпускает стрелу, чтобы не дать Ларго убить Люка, и она попадает в Ларго, и он умирает, говоря Наталье, что она похожа на свою мать. Слеза, Джейд и Анис прибывают к вратам поглощения и встречают Фон Мастера Мооса, который возвращает Вана из ядра в обмен на седьмой фонстон. Ван рассказывает им, как он вернулся к жизни, а Тир и остальные готовятся к битве с Фон Мастером Моосом, и Тир убивает его Святым Крестом. Затем Люк наполняет ключ седьмым фононом и открывает дорогу в Элдрант.
24	«Земля славы» Транслитерация: « Эйко но Даичи » ( японский : Славная Земля ).	13 марта 2009 г. ( 13.03.2009 )
Когда Моос и Ларго мертвы, а Планетный Шторм наконец остановлен, щит, окружающий Элдрант, разрушен, но поднятый город все еще защищен тяжелой зенитной артиллерией. Пока Кимласка и Малкут готовятся к атаке, Люк и остальные тоже готовятся. Гай отказывается от мести, Наталья мирится со смертью своего биологического отца, а Люк и Аш ссорятся из-за причины своего существования. Наконец, вооруженные силы обеих стран отвлекли внимание, чтобы отвлечь огонь противовоздушной обороны Элдранта, и когда город Элдрант пытается протаранить Альбиор, Гинджи врезается в Альбиоре III в сторону города, создавая брешь. Группа направляется к новому входу в Элдрант, пока Ван ждет их прибытия.
25	"Рисуй все" Транслитерация: « Сонзай о Какете » ( яп .: Ставка на существование ).	20 марта 2009 г. ( 20 марта 2009 г. )
Люк и остальные прибывают в Элдрант и готовятся к битве против Вана, но по дороге Гинджи сообщает им, что Аш отправился сражаться в одиночку. Вбегая в комнату, группа встречает Аша, который убивал копии Оракула Рыцаря, и они попадают в ловушку, в которую Аш и Люк попадают в другую комнату. Тир и остальные остаются сражаться с Легреттой и Синк. Тир и Джейд сражаются с Легреттой, а Анис и Гай сражаются с Синк. Им удается победить Легретту и Синк и найти Люка. Тем временем Люк разговаривает с Ашем и говорит ему сразиться с Ваном, что приводит в ярость, потому что Люк ничего не делает, чтобы признать себя. Аш бросает вызов Люку, называя его точной копией, и Люк побеждает, и поэтому Аш передает Люку ключ от Лорелей. Аш остается, чтобы сразиться с рыцарями-оракулами в комнате. Но Аш сражается не как Аш Кровавый, а как настоящий Люк Фон Фабр. Люк находит остальных, и они идут сражаться с Ваном. Ашу удается убить большинство рыцарей, но у него внезапно возникла боль в груди, потому что он медленно умирал, и в итоге получил ножевое ранение сзади. Затем Аш убивает все реплики и умирает. Люк чувствует смерть Аша и сообщает им об этом. Наталия убита горем, и Джейд просит Наталью встать и узнать, кто на самом деле страдает. Люк и остальные идут сразиться с Ваном в финальной схватке.
26	«Новый мир» Транслитерация: « Арата на секай » ( японский : Новый Свет ).	27 марта 2009 г. ( 27 марта 2009 г. )
Начинается битва с Ваном. Ван использует силу Лорелей и начинает побеждать героев. Тир начинает петь гимн Grand Fonic. Ван побежден. Люк остается, чтобы использовать Ключ. Когда все уходят, Люк обещает Тиру, что вернется. Ход начинает падать, и Люк ловит Аша. Два года спустя Тир и другие находятся в бухте, где началось приключение в память о Люке. Вдалеке к группе приближается мужчина и сообщает Тиру, что он пришел в Бухту, чтобы выполнить данное ей обещание. Все собираются вокруг, чтобы поприветствовать мужчину. Хотя этот человек кажется физическим сочетанием Люка и Аша, окончательный вид мужчины показывает, что он несет свой меч так же, как Люк.

Внешние ссылки

• Tokyo MX TV Tales of the Abyss Официальный сайт аниме (на японском языке)
• MBS Tales of the Abyss Официальный сайт аниме (на японском языке)
• Tales of the Abyss (аниме) в Anime News Network энциклопедии