Семейный особняк Конг

Семейный особняк Конг
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
	Главные ворота семейного особняка Конг
Расположение	Цюйфу , Шаньдун , Китай
Часть	Храм и кладбище Конфуция и семейный особняк Конг в Цюйфу
Критерии	Культурные: (i), (iv), (vi)
Ссылка	704
Надпись	1994 г. (18-я сессия )
Координаты	35 ° 35'48 "N 116 ° 59'28,8" E / 35,59667 ° N 116,991333 ° E
Китайское имя
китайский	Особняк Конфуция
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Kǒng fǔ
IPA	[kʰʊ̀ŋ fù]
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Húng Fú
Jyutping	Hung2 Fu2
IPA	[hʊŋ˧˥ fu˧˥]
Southern Min
Tâi-lô	Khóng Hú
	Расположение семейного особняка Конг в Шаньдуне Показать карту Шаньдуна Показать карту Китая Show all

( Семейный особняк Конг китайский : 孔府 ; пиньинь : Кунг фу ) был исторической резиденцией прямых потомков Конфуция в городе Цюйфу , родном городе Конфуция в провинции Шаньдун, Китай. ^{[ 1 ]} Сохранившиеся постройки в основном датируются династиями Мин и Цин . Из особняка семья присматривала за конфуцианскими памятниками в Цюйфу, а также управляла крупнейшим частным сельским поместьем в Китае. Семья Конг отвечала за проведение сложных религиозных церемоний в таких случаях, как посадка растений, сбор урожая, почитание умерших и дни рождения. Сегодня особняк является музеем и частью ЮНЕСКО объекта Всемирного наследия «Храм и кладбище Конфуция и особняк семьи Конг в Цюйфу».

Макет

Особняк расположен сразу к востоку от Храма Конфуция. ^{[ 1 ]} с которым он был ранее связан. Планировка особняка традиционно китайская и разделяет официальные помещения в стиле Ямен. ^{[ 2 ]} в передней части комплекса из жилых кварталов в задней части. Помимо ямэня и внутренних помещений, в комплексе также есть восточный и западный кабинет, а также задний сад. ^{[ 2 ]} В рамках этой общей компоновки пространственное Распределение зданий по старшинству, полу и статусу их жителей отражает конфуцианский принцип порядка и иерархии: самый старший потомок Конфуция поселился в центральном из трех главных зданий; его младший брат занимал зал Игун на востоке. Восточный кабинет использовался герцогом Яньшэном для встречи официальных гостей и поклонения своим предкам. ^{[ 2 ]} Западный кабинет использовался семьей для учебы, еды и развлечения друзей. ^{[ 2 ]} В своем В нынешней планировке особняк состоит из 152 зданий с 480 комнатами, площадь которых составляет 12 470 квадратных метров (134 200 квадратных футов). Его самое высокое сооружение — 4-этажная башня-убежище ( китайский : 避避難樓 ; пиньинь : Бинан Лу ), которая была спроектирована как укрытие во время нападения, но никогда не использовалась. В особняке находится архив, содержащий около 60 000 документов, связанных с жизнью в особняке на протяжении 400 лет во времена династий Мин и Цин. ^{[ 1 ]}

История

Первый особняк для семьи Конг герцога Яньшэна был построен в 1038 году во времена династии Сун . В 1377 году особняк был перенесен и перестроен по приказу первого императора династии Мин . В 1503 году, во время правления императора Хунчжи , комплекс был расширен на три ряда зданий с 560 комнатами и – как и соседний храм Конфуция – девятью внутренними дворами. Во времена династии Цин в 1838 году особняк был полностью отремонтирован, но 48 лет спустя он был поврежден во время пожара, уничтожившего женские помещения в 1886 году. ^{[ 2 ]} Даже во время пожара мужчины не осмелились войти в женскую часть особняка для тушения пожара, что привело к еще большему ущербу этой части особнякового комплекса. ^{[ 2 ]} Поврежденные части особняка были восстановлены два года спустя; Стоимость обеих реконструкций XIX века была покрыта императором. Несмотря на эти более поздние реконструкции, семейный особняк Конг остается наиболее хорошо сохранившимся жилым комплексом эпохи Мин такого размера. ^{[ 2 ]} Последним главой семьи Конг, жившим в особняке, был Конг Дэчен , потомок Конфуция в 77-м поколении. Кун Дэчэн бежал в Чунцин из-за Второй китайско-японской войны в 1937 году. Он не вернулся в Цюйфу, а переехал на Тайвань во время гражданской войны в Китае . ^{[ 3 ]}

есть еще один особняк семьи Конг, В Цюйчжоу построенный южной ветвью потомков Конфуция.

Традиционные династии Мин, одежды Ханьфу подаренные императорами Мин китайским благородным герцогам Яньшэну , потомкам Конфуция , до сих пор сохраняются в особняке Конфуция спустя более пяти столетий. Здесь также сохранились одежды императоров Цин. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Чжурчжэни в династии Цзинь и монголы в династии Юань продолжали покровительствовать и поддерживать конфуцианского герцога Яньшэна. ^{[ 9 ]}

Структуры

Основные постройки вдоль центральной оси особняка (с юга на север):

Административная часть

Главные ворота

Главные входные ворота комплекса ( китайский : 孔孔府大大門 ; пиньинь : Kongfϔ Dàmén ) отмечены табличкой с надписью «Особняк мудреца». ( Китайский : 聖府 ; пиньинь : Шэнфу ).

Центральный двор

Центральный двор с востока и запада окружен бывшими административными зданиями. Управление официальными функциями и бизнесом семьи Конг было разделено на отделы, аналогичные шести министерствам имперского правительства : Департамент обрядов (поклонение предкам), Департамент печатей (юрисдикция и указы), Музыка, письма и архивы, Сбор арендной платы. и Жертвенные поля. ^{[ 10 ]}

Ворота двойной славы

Расположенные к северу от Центрального двора Ворота двойной славы ( китайский : 重光門 ; пиньинь : Чунгуанг Мэн ) были возведены в 1503 году и открывались только для церемониальных целей, визитов императора или прибытия императорских указов. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Ширина сооружения составляет 6,24 метра, глубина 2,03 метра и высота 5,95 метра. Они также известны как «Ворота И» ( китайский : 儀門 ; пиньинь : И Мэн ) или «Ворота Сай» ( китайский : 塞門 ; пиньинь : Сай Мэн ).

Большой зал

Большой зал ( китайский : 大大堂 ; пиньинь : Да Тан ) был местом официальных дел герцога и местом провозглашения императорских указов. ^{[ 10 ]} Во время суда герцог сидел в зале на деревянном стуле, покрытом тигровой шкурой. ^{[ 10 ]}

Второй зал

Второй зал ( китайский : 二堂 ; пиньинь : Эр Тан ) использовался для приема высокопоставленных чиновников, а также для экзаменов герцога по музыке и обрядам. Он содержит семь табличек с надписями императоров, в том числе одну с иероглифом «шоу» (долголетие), написанным вдовствующей императрицей Цыси . ^{[ 11 ]}

Третий зал

Третий зал ( китайский : 三堂 ; пиньинь : Сан Тан ), также известный как «Зал ухода», использовался герцогом для питья чая. ^{[ 10 ]}

Жилая часть

Ворота во внутренние апартаменты

Эти ворота ( китайский : 內宅宅門 ; пиньинь : Нэйчжай Мэн ) относятся к эпохе династии Мин. Здание ворот имеет ширину 11,8 метра, глубину 6,1 метра и высоту 6,5 метра. Во время проживания семьи Конг ворота тщательно охранялись и ограничивали доступ в жилую часть особняка, доступную только семье и небольшому количеству служанок, в основном женщин. Вторжение на территорию внутреннего комплекса каралось смертью. Питьевую воду приходилось доставлять через корыто в стене. ^{[ 11 ]} На внутренней призрачной стене за этим входом находится изображение «тана» (tān), мифического животного, олицетворяющего жадность. ^{[ 10 ]} Хотя у Тана уже есть Восемь Сокровищ (связанных с Восьми Бессмертными , он все еще пытается поглотить солнце. Картина была размещена у выхода из внутренних покоев в административную часть, чтобы предостеречь членов семьи Конг от жадности в их деловые отношения за пределами.

Передний зал для приемов

Передний зал приемов ( китайский : 前上上房 ; пиньинь : Цяньшан Фанг ) представляет собой сооружение с семью отсеками, которое использовалось для приема родственников, банкетов, свадебных и похоронных церемоний. ^{[ 10 ]}

Переднее главное здание

Построенное во время реконструкции эпохи Цин после пожара 1886 года, Главное переднее здание ( китайский : 前堂樓 ; пиньинь : Qiántáng Lóu ) имеет два этажа и содержит частные комнаты жены и наложниц герцога. ^{[ 10 ]}

Заднее здание

Заднее здание ( китайский : 後堂樓 ; пиньинь : Hòutang Lóu ) было построено во время правления императора Цзяцина династии Цин . Его площадь составляет 3900 квадратных метров, и в нем находились личные покои герцога. ^{[ 10 ]} Последним герцогом, населявшим заднее здание, был Конг Дэчен .

Задние пять комнат

Первоначально кабинет герцога, задние пять комнат ( китайский : 後五間 ; пиньинь : Хоуво Цзянь ) стали квартирой для служанок резиденции во времена поздней династии Цин.

Сад

Задний сад ( китайский : 後花花園 ; пиньинь : Hòu Huāyuán ), также известный как Сад Тешань ( китайский : 鐵鐵山園 ; пиньинь : Tiěshān Yuán ), был добавлен во время расширения особняка в эпоху Мин в 1503 году. Главное здание в северной части сада находится Цветочный зал ( китайский : 花花廳 ; пиньинь : Хуа Тин ).

См. также

Храм Конфуция, Цюйфу
Кладбище Конфуция
Мэн-цзы Достопримечательности — семейный особняк Мэн孟府 , храм Мэн-цзы 孟廟 и кладбище Мэн-цзы 孟林 .
Храм Янь Хуэй
Цзэнцзы Храм
Бывшая резиденция Цзэн Гофаня

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Атлас всемирного наследия: Китай, Long River Press, 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Синиан Фу, Нэнси Шацман Стейнхардт: китайская архитектура, издательство Йельского университета, 2002 г.
^ Особняк Конг, Цюйфу, Китай. Азиатская историческая архитектура
^ Чжао, Жуйсюэ (14 июня 2013 г.). «Одет как дворянин» . Китай Дейли.
^ «Тайное наследие семьи Конфуция раскрывается» . Синьхуа. 2018-11-28.
^ Санкар, Шива (28 сентября 2017 г.). «Школа, которая может преподать миру урок» . Китай Дейли.
^ Ван, Гоцзюнь (декабрь 2016 г.). «Неудобный императорский визит: написание одежды и этнической принадлежности в Цюфу 1684 года» . Поздний императорский Китай . 37 (2). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 137–170. дои : 10.1353/конец.2016.0013 . S2CID 151370452 . Архивировано из оригинала 07 июля 2021 г. Проверено 15 мая 2020 г.
^ Кайл, ЮВ; Клётген, Кристина (июнь 2017 г.). «Взгляд сквозь картины и поэзию: история линз (1681)» . Поздний императорский Китай . 38 (1). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 47–112. дои : 10.1353/конец.2017.0001 .
^ Слоан, Джесси Д. (октябрь 2014 г.). «Восстановление конфуцианской идеологии: этническая принадлежность и биография в присвоении традиции» . Сонгюн Журнал восточноазиатских исследований . 14 (2): 235–255. дои : 10.21866/esjeas.2014.14.2.005 . ISSN 1598-2661 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дэвид Леффман, Саймон Льюис, Джереми Атья: Китай, Rough Guides, 1 мая 2003 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Восточная часть Центрального Китая, включая Циндао и Нанкин: краткие описания Фроммера, John Wiley & Sons, 2 апреля 2012 г.

Внешние ссылки

Храм и кладбище Конфуция и семейный особняк Конг в Цюйфу
Карта комплекса
ДЖЕН, ЛИНЬ-ЛЮ (25 сентября 2009 г.). «Следуя путем великого мудреца» . Нью-Йорк Таймс .
Чжоу, Зехао (2011). АНТИКОНФУЦИАНСКАЯ КАМПАНИЯ ВО ВРЕМЯ КУЛЬТУРНОЙ РЕВОЛЮЦИИ, АВГУСТ 1966 – ЯНВАРЬ 1967 (PDF) (доктор философии). Университет Мэриленда, Колледж-Парк.
Семейная резиденция Конг в Цюйфу, Архив сайта Architectura Sinica

[whatlas2005-1] Jump up to: ^а ^б ^с Атлас всемирного наследия: Китай, Long River Press, 2005 г.

[fu2002-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Синиан Фу, Нэнси Шацман Стейнхардт: китайская архитектура, издательство Йельского университета, 2002 г.

[orientalarchitecture-3] Особняк Конг, Цюйфу, Китай. Азиатская историческая архитектура

[4] Чжао, Жуйсюэ (14 июня 2013 г.). «Одет как дворянин» . Китай Дейли.

[5] «Тайное наследие семьи Конфуция раскрывается» . Синьхуа. 2018-11-28.

[6] Санкар, Шива (28 сентября 2017 г.). «Школа, которая может преподать миру урок» . Китай Дейли.

[7] Ван, Гоцзюнь (декабрь 2016 г.). «Неудобный императорский визит: написание одежды и этнической принадлежности в Цюфу 1684 года» . Поздний императорский Китай . 37 (2). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 137–170. дои : 10.1353/конец.2016.0013 . S2CID 151370452 . Архивировано из оригинала 07 июля 2021 г. Проверено 15 мая 2020 г.

[8] Кайл, ЮВ; Клётген, Кристина (июнь 2017 г.). «Взгляд сквозь картины и поэзию: история линз (1681)» . Поздний императорский Китай . 38 (1). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 47–112. дои : 10.1353/конец.2017.0001 .

[9] Слоан, Джесси Д. (октябрь 2014 г.). «Восстановление конфуцианской идеологии: этническая принадлежность и биография в присвоении традиции» . Сонгюн Журнал восточноазиатских исследований . 14 (2): 235–255. дои : 10.21866/esjeas.2014.14.2.005 . ISSN 1598-2661 .

[leffman2003-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дэвид Леффман, Саймон Льюис, Джереми Атья: Китай, Rough Guides, 1 мая 2003 г.

[frommershortcuts-11] Jump up to: ^а ^б ^с Восточная часть Центрального Китая, включая Циндао и Нанкин: краткие описания Фроммера, John Wiley & Sons, 2 апреля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Объекты всемирного наследия в Китае
Восток	Археологические руины города Лянчжу Классические сады Сучжоу Фуцзянь Тулоу Лушань Хуаншань Заказники перелетных птиц вдоль побережья Желтого моря – Бохайского моря в Китае (Фаза I) Гора Саньцин Гора Тай Красивые горы Храм и кладбище Конфуция и семейный особняк Конг в Цюйфу Сиди и Хунцунь Западное озеро Кулансу
Южный Централ	Древний строительный комплекс в горах Удан Исторический центр Макао Шэннунцзя Кайпин Дяолоу и деревни Гроты Лунмэнь Исторические памятники Дэнфэна , в том числе монастырь Шаолинь и обсерватория Гаочэн. Наскальное искусство Цзоцзян Хуашань Улинъюань Иньсюй
Юго-западный	Местонахождение окаменелостей Чэнцзян Наскальные рисунки Дазу Фаньцзиншань Рисовые террасы Хунхэ Хани Хуанлун Цзючжайгоу Лицзян Гора Эмэй и гигантский Будда Лэшань Гора Цинчэн и Дуцзянъянь Дворец Потала , включая Джоканг и Норбулинка. Сычуаньские заповедники гигантских панд Три параллельные реки
Север	Гора Утай Горный курорт Чэндэ , включая храм Путуо Цзунчэн , храм Сюми Фушоу и храм Пунин. Запретный город Чжоукодянь Древний город Пинъяо Летний дворец Храм Неба Занаду Гроты Юнган Центральная ось Пекина
Северо-восток	Сайты Когурё Мукден Палас
Северо-Западный	Мавзолей Первого императора Цинь Могут ли пещеры Синьцзян Тяньшань Цинхай Хо Силь
Несколько регионов	Великая стена Китай Данься Императорские гробницы династий Мин и Цин. Южно-Китайский карст Гранд-канал Шелковый путь Книжные сайты Заказники перелетных птиц вдоль побережья Желтого моря – Бохайского моря в Китае (Фаза II) Пустыня Бадайн Джаран