Силли

Барбара
Королева Консорти из Венгрии
Пребывание в должности	1405–1437
Коронация	1408
Королева супруга римлян
Пребывание в должности	1411–1437
Коронация	1414
Королева Консорти из богемии
Пребывание в должности	1419–1437
Коронация	1437
Священная римская императрица
Пребывание в должности	1433–1437
Коронация	1433
Рожденный	1392 Celje , графство Силли (теперь Словения )
Умер	11 июля 1451 года Мельник , Богемия , Корона Богемии (теперь Чешская Республика )
Супруг	Sigismund, Император Священной Римской Римской
Проблема	Эльзекайцы Люксембурга
Дом	Дом Силли
Отец	Герман II, граф Селже
Мать	Графиня Анна из Шоунберга

Барбара из Силли или Барбары из Селье ( Венгерский : Чиллеи Борбала , немецкий : Барбара фон Килли, Словенский и Хорватский : Барбара Сельска, 1392 - 11 июля 1451 г.), была Священной Римской Императрицей и Королевой Венгрии и Бохемии по браку со счетом римрар. Sigismund . Она активно участвовала в политике и экономике своих времен, независимо управляя большими феодальными делами и налогами, и сыграла важную роль в создании знаменитого королевского порядка дракона . Она служила регентом венгерского королевства в отсутствие своего мужа четыре раза: в 1412, 1414, 1416 и 1418 годах.

Биография

Барбара родилась в Селже , в герцогстве Стирии (сегодня Словении ), как дочь и младший ребенок Германа II, граф Селье и графиня Анна Шоунберг .

Барбара была помолвлена ​​в 1405 году с Сигизмундом Богемии , царя Венгрии , младшего сына Карла IV, Императора Священной Римской . Брак, вероятно, состоялся в декабре 1405 года.

Королева и Императрица

Барбара сидит, слушая Месс, Ульрих Риченталь : Совет в Констанце

Sigismund преуспел в правиле в Германии (1410), Богемии (1419) и был коронован самого Священного Римского Императора в 1433 году, давая ей эквивалентные титулы.

Она провела большую часть своего времени на своих венгерских искателях, в то время как ее супруга посвятила его время в другом месте. Она служила регентом Венгрии во время его отсутствия в 1412, 1414, 1416 и 1418 годах. В 1429 году она участвовала в Конгрессе Леска . Она была коронована королевой Венгрии в 1408 году, королева Германии в 1414 году (будучи последним супругом, который был коронован в Аахене ), Священная римская императрица в 1433 году и королева богемии в 1437 году, незадолго до смерти ее мужа. В 1409 году Барбара родила дочь Элизабет , единственный выживающий вопрос Сигизмунда и наследница, которая вышла замуж за короля Альберта II из Германии .

Барбара была богаче, чем любая цедактивная королева. В 1409 году бывшие поместья запрета Славонии были даны Барбаре. У нее была сложная фаза, хотя, когда в 1419 году слухи достигли Sigismund, что у нее был роман с немецким рыцарем во время его пребывания в Констанце . Король забрал имущество королевы, распустило ее окружение и изгнал ее в Орадею . Во время Рождества 1419 года епископ Джордж из Пассау и Хофмайстер Луи из Оеттингена пытались организовать примирение. Барбара упала на колени, умоляя о прощении короля, но Сигизмунд отказался слушать, пока 10-летняя Элизабет не вмешалась от имени своей матери. Ей было разрешено снова удержать свой собственный суд только в 1423 году. В 1424 году ее муж щедро компенсировал ее за ее потерянные поместья. Барбара была дана, среди прочего, графствам Зволен и Трентин , а также доходы Кремники . Северные поместья, заложенная на нее: Diósgyőr в 1427 году, Липтова в 1430 году, часть наследства из -за наследства в 1434 году. Ее семья стала немного более скромной, чем ее предыдущий. Примечательной особенностью было то, что самые высокие офисы были теперь заняты простыми рыцарями, а не прославленными баронами, как то, что произошло во времена правителей Ангевина и Мэри ​

Она была энергичным регентом, который также работал в качестве главного военного командира по делу, когда страна подверглась нападению. В 1431 году Венгрия была осаждена силами Гуссита дважды. Во время второго они даже нарушали добычи Барбары, особенно Липтов. В октябре, в своем замке в Старом Буде, она узнала о ситуации в Липтове, а также, возможно, также занятие замка Ликава Гусситами. Она сразу же поручила Кремнике следовать за лидерством Ханна Валленрота и послала большую силу, чтобы освободить Липтов. В октябре она переехала в Вигхаш, где организовала защиту от гуситов во главе с Мессенпеком и планировала завоевание замка Ликава. 13 октября 1431 года Барбара отправила письмо в город Кошице, в котором она сообщила им о потере Ликавы и отдала приказ о том, что их военные дивизии должны быть включены в ее армию как можно скорее. После этого под командованием ее военного командира и главного летописца Стефана Похарнока («Стефан -куперист») армия предприняла охватывание замка Ликава. Согласно Двогаковой, «отсутствие источников не позволяет нам определять, когда Барбара вернула Ликувы, и о том, работал ли гюсситский гарнизон в течение нескольких лет в Ликава, как предполагают некоторые историки». за короткое время отправить сильную силу в регион Липтова, заставляя гуситов уйти Липтов и вернуться в регион Турье, а затем отправиться в долину Нитра в город Нитра.-24 октября она снова написала Кошице, закупав у них арбалеты и стрелы (которые будут заплачены от одного тридцатого налога от нее Коллекционеры), а также просить их о порохах или, по крайней мере, серы в случае, у них его не было.

Барбара заняла двойственную позицию в направлении гуситов. Сначала она энергично напала на них в манифесте, опубликованном в июле 1427 года, и в другом опубликовании в октябре 1431 года. Но в свои последующие дни она работала за кулисами, чтобы поддержать чемпиона Гуссита Джорджа Подибрада .

В ее имени выпущено около 250 существующих чартеров между 1406 и 1438 годами, и в настоящее время хранится в венгерском национальном архиве.

Марк Уилан отмечает, что, как римская королева, Барбара, переписываясь с Веной или тевтонским орденом, смогла получить опыт строительства (который ей нужен для своих крепостей) от своих немецких подданных, которые предоставили «гораздо более богатую базу навыков», чем То, что она могла найти в венгерском королевстве. Это, казалось, было результатом того, что она увидела в путешествии в Вену (она, вероятно, сопровождала Sigismund к рейхстагу, проведенному в Вене). Она также сопровождала Sigismund к имперским диетам, проводимым в Бреслау (1420), Нюрнберге (1422) и в Прессбург (1429). Она взяла на себя роль первой леди Европы в Совете Констанции (1414), выполняя церемониальные обязанности. Многие современники помнят ее как молодой, жизненно важной и красивой супруги императора. Ее либеральное поведение, поощренное ее мужем, протестуло протесты от моралистов. Жан де Монтреиль, секретарь французского короля (который ненавидел Сигизмунд), писал, что «нигде в мире не является более снисходительным мужем (чем Сигизмунд), который не только позволяет своей жене делать все, что хочет, но в конечном итоге даже поощряет ее Примите участие в общественных танцах, поговорите со всеми и относитесь к людям таким дружелюбным образом, что говорят, что те, кто не знает ее (лично), не будут считать ее королевой, а как Женщина с какой -то низкой торговлей. «Он был особенно шокирован тем, что« жены торговца, различные боудс и люди без важных позиций »пришли к королеве и свободно покинули свою квартиру, невозможным во французском суде.

Основание порядка дракона

12 декабря 1408 года правящая пара вместе с двадцатью двумя из ведущих баронов основала орден дракона . Барбара была соавтором основателя, в которой она появилась в качестве равного партнера для Sigismund и других основателей. Провозглашенной целью приказа было поддержать правящую пару, поднять достоинство венгерского короля, а также борьбу с язычниками. Согласно Двогаковой, «члены Ордена должны были защитить королеву и ее детей от обоих полов в их домене и свойствах, даже в случае смерти короля. Некоторые из родственников Барбары были среди основателей Ордена: в стороне От ее отца Германа, также ее брата Фредерика из Силли, ее зятя Николаса Гары со своим сыном Джоном, который заинтересован в том, чтобы сохранить власть в руках Барбары и ее Потенциальный потомство даже после смерти Сигизмунда. "

Конфликт с Альбертом II

За несколько дней до смерти ее серьезно больного мужа 9 декабря 1437 года в Znojmo , как предлог, чтобы конфисковать ее большие искатели в венгерском королевстве (где она соперничала с королем по количеству искателей и замков), ее быстро обвинили ее сын -Н-Звук Альберт II из Германии династии Габсбург и его канцлера Каспар Шлик из заговора против Сигизмунда, для которого она была Быстро перевозил в тюрьму в замке Братислава , а затем вынужден отказаться от большинства своих владений, включая ее придурок. Конфликт с новым королем был неизбежен, и Барбара вскоре решила найти убежище в Польском королевском дворе, где она была в изгнании с 1438 по 1441 год. Король Польши решил оказать ее финансовую поддержку, предоставив своему Сандомиерцу , согласно К хронике Яна Длугоша .

Позже жизнь

В 1441 году, через два года после смерти своего соперника, короля Альберта II из Германии , она переехала в М'Лник в Богемии-искажение, данное ей ее умершим мужем. Все ее венгерские искатели уже были потеряны; Некоторые из них принадлежали ее дочери, королеве Элизабет. Позже она примирилась со своей дочерью и отказалась от своих прав на венгерские владения (1441). Она провела остаток своей жизни в качестве вдольной королевы в Богемии. Похоже, она отступила от политической жизни, хотя Суд Габсбурга считал ее опасной и пыталась обвинить ее в ересь, алхимии, аморальном и агностическом поведении, за которое она получила треворискую «Мессалину Германии». Она умерла от эпидемии чумы в Минлнеке и была похоронена в часовне Святого Андрея в соборе Святого Вита в Праге.

Культурные изображения

См. Также Категории культурные изображения Священных Римских Императриц и культурных изображений Императоров Священных Римских

Недавно научный интерес к жизни и карьере Барбары растет. Современные изображения, как правило, показывают покойному средневековому правителю в гораздо более позитивном свете, чем средневековые сочинения. Историки уделяют больше внимания ее независимому характеру, ее заметным политическим достижениям, ее проницательному административному управлению своей собственностью, ее универсальной природе (она говорила на нескольких языках и была практикующим алхимиком).

Историография

Герб Барбары Цельже (Барбара из Силли). Приходская церковь и Прива, Словакия. Босс рыбного хранилища.

Личность Барбары

Поздние средневековые и ранние современные ученые часто представляли императрицу в плохом свете, подчеркивая ее сексуальную девианность. Даниэла Двогакова полагает, что главным создателем этого негативного образа была Энеас Сильвиус Пикколомини, позже папа Пий II , который ненавидел Киллис, а также работал на Император Священного Римского Фредерика III , который также питался по отношению к Силлис (в 1436 году , которые были вассалами в Габсбурги, к принцам, без согласия Фредерика, который в то время был герцогом Фредериком V из Австрии). Позже историк Йоханнес Куспин (1473–1529) дополнительно разработал чувственный отрицательный образ, созданный Piccolomini. Куспин был первым автором, который сравнил Барбару с римской императрицей Мессалиной . Позже Иоганн Якоб Фуггер (1516–1575) Асвязана Барбара с устойчивым лейблом «Немецкая Мессалина» ( Teutsche Messalina )

Барбара вернулась в центр биографических исследований через двух ранней диссертации Лейпцига в 1755 и 1759 годах. В 1908 году Ханс фон Чилиан, опять же в Лейпциге, опубликовала диссертация Барбара фон Силли , в которой королева-джапресс была признана блестяще одаренным человеком. Недавно, вместе с необычайным развитием исследований Sigismund, Барбаре также было уделено больше внимания.

Недавние исследования, такие как исследования Роланды Фуггер Гермадник («ведущий специалист по словенству по Барбаре из Силли») или Даниэла Двогакова, направлено на очистку имени королевы старых неудовлетворительных обвинений. В настоящее время она представлена ​​как ранняя эмансипированная, энергичная, самоуверенная женщина глубокого образования, которая была демонизирована несправедливо.

Барбара как политик

Печать Барбары

Двогакова полагает, что Барбара «входит в число самых увлекательных женских исторических фигур первой половины 15 -го века», хотя до сих пор она была в тени своего более знаменитого мужа. По словам исследователя, «сожительство Sigismund и Barbara было построено не только на привязанности или даже любви, но и в их взаимовыгодном сотрудничестве. Благодаря ее богатству, умноженное на Good Management, хорошо продуманную финансовую политику, как Что касается выбора способных людей, у королевы всегда были деньги, которые ее муж всегда нуждался. характеристики." К концу царствования ее мужа она держала 30 замков, равное числу, удерживаемому королем, в то время как количество CILLI удерживалось 17. Двогакова считает, что тюремное заключение Барбары после или незадолго до смерти Сигизмунда либо без ведома ее мужа или манипуляции Умирающего Сигизмунда, вероятно, от имени ее зятя, короля Альберта Австрии . Двогакова отмечает, что это была неизбежная судьба самоуверенных королев, без защиты их мужей, в конечном итоге в той эпохе-что можно увидеть в случаях Элизабет Боснии , вдовы Луиса великого ; Дочь Барбары Элизабет из Люксембурга или Беатрис Неаполя , вдова Матиаса Корвин . Машинек хвалит работу Двогакова, которая успешно изобразила Барбару как одаренного, самоуверенного правителя, который продемонстрировал неконформистское отношение в своем вдовстве.

Сандра Б. Вайс отмечает, что Барбара особенно полагалась на свои горы (горнодобывающие) поместья (в 1427 году Сигизмунд отказался от своих прав на налог на горнодобывание на золото, серебро, железо и лидерство - кроме медного - во всех горных городах, в обмене Для тридцатого тарифа), чтобы построить ее авторитет и даже выступить против завещания Сигизмунда, что привело к ее возможному тюремному заключению.

По словам Филиппа Дж .поттера, Барбара сыграла важную роль в основании Ордена Дракона. Она использовала престиж своей династии, чтобы продвигать положение ордена.

Ансгар Френкен отмечает, что в настоящее время королева «явно удостоена независимого политического субъекта, и ее политическая роль венгерского регента, а также администратор ее собственных свойств подчеркивается».

Кондор отмечает, что организационные навыки Барбары в настоящее время широко признаются учеными. тем не менее Hoensch , Jörg K. не смог справиться с ситуацией. Чилиан также отмечает различные проблемы с защитой от османов, другие инциденты по границе и вооруженные ограбления в этот период. Фоссел, однако, утверждает, что эти инциденты либо не были индикаторами успеха в правлении страны, либо не острыми проблемами в течение этого периода. Martin Watchmaker хвалит статью Амали Фёсли Барбара из Cilli. Женщины Sigismunds и венгерская королева за обновленный портрет, в котором автор защищает королеву от Ciches, но не оставляет действие правящей пары безкритизированными.

Что касается бурных событий, произошедших до и после смерти Сигизмунда, Ройтнер полагает, что трудно определить, кто был человеком, который приказал арестовать Барбару, а также ее конкретные амбиции в течение этого периода.

Барбара и оккультный

Барбара признана практикующим алхимиком и астрологом. Ее участие в оккультировании также способствовала ее репутации безбожной, опасной женщины. Herish Cafinezard ( Sformron of Piamacy ») Квимпресс - это магия. По словам Станислава Джужнича, Барбара - самая богатая женщина -алхимик всех времен - использовала очень дорогие, но легко разбиваемые инструменты для своих экспериментов, поэтому сегодня не так много надежды на получение сохранившегося образца.

Книги и статьи

• Чилийский, Ганс (1908). Барбара будет Килли (на немецком языке). Носке. п. 74 Отступление 1 Deceiver 2022 .
• Dvořáková, Daniela (2021). Барбара из Силли (1392–1451): венгерская, священная римская и богемная королева . Лейден. ISBN  978-90-04-49916-4 Полем Получено 13 октября 2022 года . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

Обзор Franz Makilek

• Kraljević, Сара Катанек (2014). Поиск средневековой свадьбы: Барбара из приобретения богатства, власти и земель (Массачусетс). Будапешт: Центральный европейский университет . Получено 6 декабря 2022 года .
• Крзенк, Томас (1991). "Барбара фон Килли -" немецкая Мессалина " " (PDF) . Сообщения Общества региональных исследований Общества Зальцбурга (131): 45–67 . Получено 13 декабря 2022 года .
• Ройтнер, Ингрид (2016). «Барбара из Силли; королева Венгрии, королева римлян-герман и королева богемии». Биография: лексика австрийских женщин (1 -е изд.). Вена. С. Doi : 10.7767/9783205793489-003 . ISBN  978-3-205-79348-9 Полем Получено 13 декабря 2022 года . {{cite encyclopedia}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
• МакНалли, Рэймонд Т. (2001). «В поисках лесбийского вампира: Барбара фон Силли,« Кармилла »Ле Фану и Орден Дракона» (PDF) . Журнал исследований Дракулы . 3 ​Получено 13 октября 2022 года .
• Амали Фоссель : переписка королевы Барбары в венгерском государственном архиве в Будапеште . В: Карел Хруза, Александра Каар (ред.): Император Сигисминд (1368–1437). На правиле европейского монарха ( исследования по истории Императора и Папы средневековья ; т. 31). Böhlau Verlag, Вена (UA) 2012, ISBN 978-3-205-78755-6, с. 245–254. Оцифровано архивировано 28 августа 2013 года на машине Wayback
• Эннен, Эдит (1994). Женщины в средневековье (на немецком языке). Чек. ISBN  978-3-406-37799-0 Полем Получено 22 августа 2022 года .
• Foerster, Anne (2018). Вдова короля за идею, претензии и выступление в высшем средневековье английского и немецкого языка . Остфильдерн. ISBN  978-3799543767 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
• Шеленц, Германн (1904). История фармации (на немецком языке). Дж. Спрингер . Получено 1 декабря 2022 года .
• Паушек-Баждар, Snježana (1 октября 2008 г.). «Кенигин Барбара Зу Силли Алс альхимистин в Самоборе » . Годовщина немецкой национальной общины ... (на хорватском). 15 (1): 275–280. ISSN   1331-7172 .
• Heinz Quirin (1953), «Барбара фон Силли» , Новая немецкая биография (на немецком языке), вып. 1, Берлин: Duncker & Umblot, p. 581 ; ( Полный текст онлайн )
• Франц фон Кроунс (1875), « Барбара против Килли », общая немецкая биография (на немецком языке), вып. 2, Лейпциг: Duncker & Humblot, с. 48–49

Легенды и анекдоты

Барбара из Cilli and Sigismund Statue, 2017 Nyírbátor.

В хорватском фольклоре Барбара часто отождествляется с фигурой Черной Королевы. Черная королева описывается как леди с длинными черными волосами, которая оделась в черный цвет. Есть темные легенды о Черной Королеве-Барбаре, которые все еще широко известны сегодня, в том числе:

• У королевы было много любовников. Когда она ей больше не нравилась, она бросила их на стену своего замка.
• Она была птицей, которая держала домашнее животное черного ворона, которая напала на людей по ее командованию.
• Она попросила дьявола защитить Медведграда от вторжения турок, предлагая ему свою жизнь. Позже она попыталась обмануть дьявола, но потерпел неудачу. В версии рассказывается о том, что она предложила 12 ведра золота всем, кто мог бы привести ее по крепости Медведгрграда двенадцать раз. Но никто не смог сделать это из -за всех скрытых ловушек вокруг крепости. Она была превращена в змею. Но один раз каждые сотню лет, в определенный день, для человека, который, если он встречает ее в виде змеи, возможно снять проклятие поцелуем.

У Барбары предположительно было много любовников. Двогакова говорит, что эти истории прелюбодеяния основаны на очень шаткой почве. Например, немецкий рыцарь Йоханнес де Валленрот (чье участие с Барбарой записано баварским историком Еноха Видманна, который жил через два столетия после Барбары) фактически служила в ее суде и, возможно, позже хвасталась благосклонностью королевы, когда он вышел на пенсию в Германию. Но трудно представить, что Sigismund потерпел бы его до степени, что он мог бы продолжать работать в течение многих лет после предполагаемого раскрытия неверности.

Она даже была изображена как лесбийский вампир - красивый (одна из черт старших летописцев и историков, согласившихся с ней), но гнусное существо. Она предположительно держала женщину -гарема во время изгнания в Мельника и имела оргии с молодыми девушками. Вампиристические истории произошли, по крайней мере, отчасти из рассказы Пикколомини, который утверждает, что после смерти Альбрехта Барбара (которая не верила в загробную жизнь в соответствии с Пикколомини), и Элизабет использовала для осквернения святого причастия, выпивая настоящую человеческую кровь. Это даже по современным медицинским стандартам будет квалифицировать Барбару как «живой вампир» (человек, который пьет человеческую кровь). МакНалли комментирует, что «Итак, как можно оценить роль Барбары фон Килли? В то время, когда королевская власть в западной и восточной Европе едва ли подписала их имена, Барбара знала немецкую, венгерскую, чешскую, латинскую и даже немного польского . Она прожила сравнительно свободную жизнь в манере итальянского ренессанса с акцентом на индивидуальную свободу. Мужские современники и привели к ее гнусной репутации лесбийского вампира ».

Изображения в искусстве

Современное искусство

См. Также: культурные изображения Sigismund, Священное римское император § изображения в искусстве

Алтарь от Каланти, финская деревня (Никирко на шведском). Барбара, возможно, показана как Сен -Барбара, в то время как Сигизмунд с его характерной меховой шляпой.

Фреска, изображающая сцену Святой Елены обнаружения истинного креста в часовне кладбища в приходской церкви Богоматери Сорв в Риффисе ( Южный Тироль ). Барбара, вероятно, изображена как королева на коленях (с той же причесом, что и Святая Барбара из Каланти, - уклоняется вокруг ее головы.

Поклонение сцены ягненка в алтаре Гента . Лидер женщин -мучеников (вверху справа), возможно, еще один крипто -портрет королевы.

• Она присутствовала в воспоминаниях , фрейтника Хелен Коттаннер , ожидающей дочери Барбары королевы Елизаветы и одной из первых известных женщин-мемуарика.

Позже изображения

Визуальное искусство

• Словенская художница Рудольф Шпанзель создала свое изображение.
• В 2020 году Рената Фучикова отдает дань уважения Барбаре иллюстрацией в серии о чешских героинях.

Проза

• В 1941 году Ян Грежа написал роман -камеру Барбора о Барбаре.
• Она является персонажем в Das Lächeln Der Imperia от Antje Windgassen. Главным героем является Габриэлла Конгати, куртизанка, которая называет себя Империей и является любовницей Sigismund. Отношения между Барбарой и Габриэллой дружелюбны. История привязана к Совету Констанции 1414 года .
• Mircalla, графиня Карнштейн (женщина -вампир Кармилла), титульный персонаж Carmilla , готической новеллы 1872 года Шеридана Ле Фану , вероятно, основан на легендарном образе Барбары в качестве вампира.
• Барбара представлена ​​главным героем в повествовании об обертке коллекции рассказов Waggish Tales о чехах . Названный «Королева Барбота», Барбара изображается как несколько рибэльдский персонаж, которая, затянувшаяся в постели и скучно во время беременности, вовлекает своих женщин-в ожидании, рассказывая свои моральные сказки. Согласно предисловию книги, это «похотливая, шумная, иногда жестокая жестокая пряжа, рассказываемая с грубым удовольствием и изобилующим мужеством здоровых людей на свежем воздухе». Королева Барбота испытывает большое удовольствие.
• В августе 2023 года немецкий автор ужасов Маркус Хейц опубликует роман Die Schwarze Königin . История о молодом человеке по имени Лен ( Drăculești и последний поток VLAD II Dracul ), который отправится в Прагу и Банат , которым помогает его друг Клара (бывший профессор) через Интернет. Он вступает в контакт с миром прошлого, в котором Барбара фон Килли и Влад II сражались с вампирами, живущими под землей в Трансильвании и Валахии .

Театр

• Ваклов Ренч написал четырехактивную драму Barbora Cellska 1944 года .

Фильмы

• В 1986 году чехословацкий телевизионный фильм Zikmund рассмотрел Selma Rysavá , Queen-Empress изображается Миленой Дворска .

Помидование

В 2014 году (600 -летие Совета Констанс и коронации Барбары как королева Германии), провинциальный музей Цельье организовал год Барбары Килли. Также в 2014 году была выпущена памятная монета в 2 евро, изображающую королеву, которая держит скипетр от имени Словении, разработанной Матеем Рамшаком.

19 ноября и 10 декабря 2022 года Констанц хочет организовать мероприятие Барбара фон Килли - Императрица, Алхимик, Вампир .

Галерея

• 
  Барбара из Силли как Венера , «Либер де Сенгтемис», в «Беллифортисе Конрада Кьесера» (около первой половины пятнадцатого века)
• 
  Барбара в Совете Констанции
• 
  Деревень из Нюрнбергской хроники (латинская копия в Сан -Паулу)
• 
  Мастер Совета Констанс Хроники - церемониальная вход императора Сигизмунда и Императрицы Барбары.

Дальнейшее чтение

венгерский

• Szathmáry, László: алхимики в Венгерском королевском суде, Бюллетень естественных наук, том 60, 1 февраля 1928 г.
• Pálosfalvi, Tamás: Borbála and Cillerek, История, 2006
• Энгель, Пал-Норберт С. Тот: Королева королевы Борбала (1405-1438), Итонеррия Регум и Реджинарум (1382-1438), Венгерская академия наук, Будапешт, 169-187, 2005

словацкий

• Dwiráková, Daniela (2013). Черная королева. Барбора Цельжска (1392–1451): история жизни венгерской, римской герман и чешской королевы [ Черная королева. Барбара из Силли (1392–1451): история жизни венгерской, священной римской и богемной королевы ]. Budmerice-Bratislava: Rak Publishing House, Hiu Sas . ISBN  978-80-85501-60-5 .

словенский

• Sitar, Sandi (1987). «8. Барбара Целжска: астролог и алхимик (c. Сто словенских ученых, врачей и техников [ сотня словенских ученых, врачей и технических технических средств ] (на словенском языке). Любляна: компания Прешерена. стр. 76-77.

Внешние ссылки

• Честная монета Словения, изображающая Барбару .
• Родословная ее