Себастьян, король Португалии

Себастьян
Себастьян
	Портрет Кристована де Мораиса , ок. 1571–74 гг.
Король Португалии
Царствование	11 июня 1557 г. - 4 августа 1578 г.
Коронация	16 июня 1557 г., Лиссабон.
Предшественник	Иоанн III
Преемник	Генри
Регенты	Екатерина Австрийская ; (1557–1562) ; Генрих Португальский ; (1562–1568)
Рожденный	20 января 1554 г. ; Дворец Рибейра , Лиссабон , Королевство Португалия
Исчезнувший	4 августа 1578 г. (24 года) ; Ксар-эль-Кебир , султанат Саади
Дом	МНЕНИЕ
Отец	Жоау Мануэль, потомственный принц Португалии
Мать	Иоанна Австрийская
Религия	Римский католицизм
Подпись

Себастьян ( португальский : Себастьян I ^{[ 1 ]} [sɨβɐʃˈti.ɐ̃w] ; 20 января 1554 — 4 августа 1578) — король Португалии с 11 июня 1557 по 4 августа 1578 года и предпоследний португальский монарх из Дома Авизов .

Он был сыном Жоау Мануэля, принца Португалии , и его жены Иоанны Австрийской . Он был внуком короля Португалии Иоанна III и Екатерины Австрийской, королевы Португалии . Он исчез (предположительно погиб в бою) в битве при Алькасер-Кибире против султаната Саади в Марокко . Себастьяна I часто называют Желанным (по-португальски: o Desejado ) или Скрытым ( o Encoberto ), поскольку португальский народ жаждал его возвращения, чтобы положить конец упадку Португалии, начавшемуся после его смерти. Он считается португальским примером спящего короля в горных легендах, поскольку португальская традиция гласит о его возвращении на туманном рассвете, в величайший час нужды Португалии.

Ранний период жизни

Себастьян родился вскоре после восьми утра 20 января 1554 года (праздник святого Себастьяна ), и в память о нем было дано имя святого. Имя Себастьян было весьма необычным для членов любой европейской королевской семьи того времени.

Присоединение в качестве несовершеннолетнего

Себастьян родился наследником престола Португалии, поскольку его рождение произошло через две недели после смерти отца. ^{[ 2 ]} Вскоре после его рождения его мать Иоанна Испанская оставила маленького сына. ^{[ 3 ]} служить регентом Испании при своем отце, императоре Карле V. ^{[ 4 ]} После его отречения в 1556 году она служила в том же качестве у своего брата Филиппа II Испанского . Джоанна оставалась в Испании до своей смерти в 1573 году и больше никогда не увидела своего сына.

Себастьян взошел на престол в возрасте трех лет, после смерти своего деда по отцовской линии, короля Иоанна III. ^{[ 5 ]} Поскольку он был еще ребенком, регентство было необходимо. Первой этим занималась его бабушка по отцовской линии, Екатерина Австрийская . ^{[ 3 ]} а затем его двоюродный дедушка, кардинал Генрих Эворский . ^{[ 6 ]} В этот период продолжалась португальская колониальная экспансия в Бразилию . ^{[ 7 ]} Ангола , Мозамбик и Малакка , ^{[ 8 ]} а также аннексия Макао в 1557 году. ^{[ 9 ]}

Себастьян был умным и подвижным мальчиком. Современники описывали его как бесстрашного благодаря огромной физической силе. Высокий, стройный и блондин, ^{[ 10 ]} его воспитывала бабушка Екатерина. Она была властной женщиной, которая жестко контролировала своего внука. Послушный в детстве, в дальнейшей жизни он стал упрямым и импульсивным.

Образование

Молодой король вырос под руководством и сильным влиянием иезуитов . ^{[ 11 ]} Алейшо де Менесес, военный с солидной репутацией и бывший наставник и опекун принца Иоанна, был назначен наставником Себастьяна. ^{[ 12 ]} Среди других учителей был отец Луис Гонсалвеш да Камара. ^{[ 13 ]} и его помощник священник Амадор Ребело.

Его воспитание сделало Себастьяна чрезвычайно набожным. Он носил копию Фомы Аквинского на поясе и постоянно сопровождался двумя священнослужителями Театинского ордена , которые стремились сохранить невиновность короля. Сообщается, что в детстве Себастьян реагировал на посетителей тем, что убегал к монахам, пока посетители не ушли.

Планы брака

Себастьян умер молодым и не женился. Однако он участвовал в некоторых предложенных брачных союзах. ^{[ 14 ]} В частности, вдовствующая королева Франции Екатерина Медичи долгое время вынашивала план выдать свою младшую дочь Маргариту Валуа замуж за Себастьяна, план, который поддержал дядя Себастьяна по материнской линии, король Испании Филипп II . при случае.

Однако сам Себастьян положил конец этому плану, заявив, что его не впечатляет мягкое подавление протестантов-гугенотов во Франции и что он не будет связывать себя с Домом Валуа, пока не увидит, как будет развиваться ситуация. Позже он согласился — под уговорами эмиссаров Папы — жениться на Маргарите, чтобы помешать ей выйти замуж за гугенота Генриха Наваррского ; однако к тому времени французский король и его мать уже намеревались выдать Маргарет замуж за Генриха. Предложение Себастьяна было отклонено, и Маргарет вышла замуж за Генриха в 1572 году. ^{[ 15 ]}

Себастьяну также была предложена его двоюродная сестра Елизавета Австрийская , дочь императора Максимилиана II (Максимилиан был племянником Карла V). Сам Себастьян сделал предложение в 1577 году своей двоюродной сестре Изабелле Кларе Евгении , дочери его дяди по материнской линии Филиппа II Испанского.

Позднее правление

Во время недолгого личного правления Себастьян посредством дипломатических усилий укрепил связи со Священной Римской империей , Англией и Францией . Он также реструктурировал большую часть административной, судебной и военной жизни в своем королевстве. В 1568 году Себастьян учредил стипендии для помощи студентам, желающим изучать медицину или фармацию в Университете Коимбры .

В том же году он наградил коренных бразильцев в Бразилии , которые помогали в борьбе с французами. Вождю племени Темиминос Арарибойе были переданы земли возле залива Гуанабара. В 1569 году Себастьян приказал Дуарте Нуньес де Леан собрать все законы и правовые документы королевства в сборник Leis Extravagantes, известный как Código Sebastiânico (Кодекс Себастьяна).

Во время великой чумы в Лиссабоне в 1569 году Себастьян послал за врачами из Севильи, чтобы помочь португальским врачам бороться с чумой. Он создал две больницы в Лиссабоне для лечения больных этой болезнью.

Заботясь о вдовах и сиротах погибших от чумы, он создал несколько Recolhimento (приютов), известных как Recolhimento de Santa Marta (приют Санта-Марты) и Recolhimento dos Meninos (приют для детей), а также предоставил кормилиц. заботиться о младенцах.

Правовые реформы

Себастьян создал законы для вооруженных сил, Lei das Armas , которые стали моделью военной организации. Гоа подвергся нападению со стороны паназиатского альянса в 1570 году во время войны Лиги Индий , но португальцам удалось отразить нападение. Также в 1570 году Себастьян приказал не использовать бразильских индейцев в качестве рабов и освободить тех, кто находился в плену.

В 1572 году поэт Луис де Камоэнс представил свой шедевр «Лузиадас» и посвятил Себастьяну стихотворение, которое принесло ему королевскую пенсию. В 1573 году он заказал строительство Королевской базилики в Кастро-Верде как дань уважения битве при Орике . В 1575 году в Carta de Lei de Almeirim король установил систему мер для твердых и жидких продуктов, а также определил роль государственных служащих.

Celeiros Comuns (общинные зернохранилища) были открыты в 1576 году по приказу Себастьяна. Это были кредитные учреждения, призванные помогать бедным фермерам, когда сельскохозяйственное производство сокращалось, предоставляя кредиты, ссужая семена и товары нуждающимся. Им было разрешено погасить свои долги сельскохозяйственной продукцией, когда они оправились от убытков.

Математик и космограф Педро Нуньес был назначен Себастьяном учителем космографии для морских лоцманов. Именно во время правления Себастьяна Нуньес написал свою оперу Petri Nonii Salaciensis .

В 1577 году указ Себастьяна О новом порядке суда, о сокращении требований и их исполнении сокращал сроки рассмотрения судебных дел, регулировал действия адвокатов, писцов и других судебных чиновников, устанавливал штрафы за промедления.

Последние проекты

Достигнув совершеннолетия в 1568 году, Себастьян мечтал о великом крестовом походе против королевства Марокко , где за предыдущее поколение было потеряно несколько португальских промежуточных станций на пути в Индию.

Борьба за престол в Марокко дала ему такую возможность, когда Абу Абдалла Мухаммед II Саади потерял свой трон в 1576 году и бежал в Португалию. После прибытия он попросил короля Себастьяна о помощи в победе над его поддерживаемым Турцией дядей и соперником Абу Марваном Абд аль-Маликом I Саади . ^{[ 16 ]}

Во время Рождества 1577 года Себастьян встретился со своим дядей королем Испании Филиппом II в Гваделупе . Филипп отказался участвовать в крестовом походе, когда вел переговоры о перемирии с Османской империей , хотя и пообещал отряд испанских добровольцев. ^{[ 17 ]}

Несмотря на отсутствие сына и наследника, король Себастьян отправился в крестовый поход в 1578 году. Португальская армия численностью 17 000 человек, включая значительное количество иностранных наемников, нанятых из Священной Римской империи, Нидерландов, Испании и итальянских государств, ^{[ 18 ]} и почти вся знать страны отплыла в начале июня из Лиссабона. Они посетили Кадис , где ожидали найти неявившихся испанских добровольцев, а затем перебрались в Марокко.

Исчезновение и вероятная гибель в бою

В Арзиле Себастьян присоединился к своему союзнику Абу Абдалле Мохаммеду II, имевшему около 6000 мавританских солдат, и, вопреки совету своих командиров, двинулся во внутренние районы страны. ^{[ 19 ]} В битве при Алькасер-Кибире (Битва трех королей) португальская армия была разбита Абд аль-Маликом во главе более чем 60 000 человек.

Себастьян почти наверняка погиб в бою. В последний раз его видели въезжающим сломя голову в ряды противника. Неизвестно, было ли когда-либо найдено его тело, но Филипп II Испанский утверждал, что получил его останки из Марокко и похоронил их в монастыре Жеронимуш в Белене , Лиссабон , после того, как он взошел на португальский престол в 1580 году. ^{[ 20 ]} Однако тело не удалось идентифицировать как тело Себастьяна, из-за чего некоторые люди не были убеждены в его смерти. Себастьяну наследовал на посту короля его двоюродный дедушка Генрих , брат его деда, короля Иоанна III .

Легенда и наследие

На протяжении веков личность и наследие Себастьяна вызывали множество оценок, отрицательных или положительных, хотя и редко безразличных. ^{[ 21 ]} Тимоти Коутс написал следующее:

...он был незрелым и упрямым юношей. Его настойчивость в продолжении реконкисты (христианского отвоевания Иберии у ее исламских правителей) в Марокко привела не только к его смерти, но и, в конечном итоге, к концу Дома Авизов. ^{[ 22 ]}

Энтони Р. Дисней, один из выдающихся исследователей истории Португалии на английском языке, с другой стороны, прокомментировал следующее:

Себастьян был одним из самых выдающихся монархов, когда-либо созданных Португалией. Взойдя на трон в атмосфере великих эмоций, он получил широкое признание как ответ на молитвы своих подданных и принц, который спасет независимость своей страны. Два десятилетия спустя он добился прямо противоположного, героически, но без необходимости погибнув на далеком североафриканском поле битвы при Аль-Ксар аль-Кабире 4 августа 1578 года, не оставив наследника, который мог бы стать его преемником. [...] Он во многих отношениях добросовестно относился к своим королевским обязанностям, принял множество законов и проявил значительное сострадание к бедным. ^{[ 23 ]}

Претенденты

После поражения при Алькасер-Кибире было предпринято много усилий по выкупу португальских солдат, заключенных в тюрьму в Марокко. Несколько солдат вернулись в Португалию, что заставило многих португальцев поверить в то, что Себастьян пережил битву и вернется, чтобы претендовать на свой трон. Это привело к себастьянству , вере в то, что Себастьян может вернуться в любой момент. ^{[ 24 ]} В политическом плане существовало мнение, что Филипп не является законным наследником престола. Впоследствии в Португалии и Кастилии появились самозванцы , которые обманным путем претендовали на роль короля. Во времена Пиренейского союза , между 1580 и 1640 годами, четыре разных претендента претендовали на роль вернувшегося короля Себастьяна, в том числе Габриэль де Эспиноза . Последний из этих претендентов, который на самом деле был итальянцем, был повешен в 1619 году, а другой был доставлен испанцами из Венеции, предан суду, признан виновным и повешен в 1603 году. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

В долгосрочной перспективе о Себастьяне появилось множество мифов и легенд, главная из которых заключалась в том, что он был великим португальским патриотом, « спящим королем », который вернется, чтобы помочь Португалии в ее самый темный час (аналогично британскому королю Артуру , немец Фридрих Барбаросса или византиец Константин XI Палеолог ).

Он стал известен под символическими именами: О Энкоберто ( «Окутанный» ), который возвращался туманным утром, чтобы спасти Португалию, или как О Десежадо ( «Желанный» ). Эти легенды активно пропагандировались посредством массового распространения популярных стихов ( трова ), написанных Антониу Гонсалвесом де Бандаррой . Еще в XIX веке крестьяне-себастьянисты в городе Канудос в бразильском Сертане верили, что король вернется, чтобы помочь им в их восстании против «безбожной» бразильской республики .

Жизнь Себастьяна была драматизирована в 1843 году в опере «Дом Себастьян» итальянского композитора Гаэтано Доницетти . Бельгийский драматург Поль Дрес также драматизировал свою жизнь в пьесе 1975 года « Себастьян де Португалия или капитан де Дье» . Легенда об исчезновении и предполагаемом возвращении Себастьяна легла в основу популярной песни « A Lenda d'El Rei D. Sebastião » («Легенда о короле Себастьяне») португальской группы Quarteto 1111 (1968).

В Марокко

Несмотря на поражение в битве, репутация Себастьяна в Марокко оставалась положительной на протяжении веков как символ высокого идеала рыцарства. Во время археологического путешествия по испанскому протекторату в Марокко в 1923 году известный португальский археолог, геральдист и генеолог Афонсу де Дорнеллас был проинформирован министром финансов Эль Хачем Абд Селамом Бен Эль Арби Бенуной, что «здесь были португальцы такой широты что на многие лиги расстояния арабы говорили о них с уважением и восхищением, если бы были мои предки с именами, записанными в истории как достойные. воины, потому что они сражались с португальцами» и что «для короля оставить свое величие, свою роскошную жизнь, гламурную жизнь и массово отправиться со своим народом сражаться здесь за свою веру» было высоким примером в то время, когда Марокко только что воссоединилось после длительного периода жестоких внутренних конфликтов из-за мелких споров, хотя Бенуна был удивлен, узнав, что португальцы не уверены, принадлежат ли кости в Белене ему. ^{[ 27 ]} В Асиле губернатор Бакса Ксерифе Сид Мустафа Бен Райсун, получивший комиссию Дорнелла, заявил, что «именно здесь высадился Себастьян, великий король Португалии, которого мы до сих пор уважаем, как если бы он был лучшим из наших королей». ^{[ 27 ]}

См. также

Родословная

Предки Себастьяна, короля Португалии

Ссылки

^ Представлено как Себастьям на архаичном португальском языке.
^ МакМердо 1888 , с. 156.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стивенс 1891 , с. 240.
^ Дайер 1877 , с. 224.
^ Стивенс 1891 , с. 184.
^ Стивенс 1891 , с. 241.
^ МакМердо 1888 , с. 158.
^ МакМердо 1888 , с. 168.
^ МакМердо 1888 , с. 137.
^ Стивенс 1891 , с. 242.
^ Дайер 1877 , с. 405.
^ МакМердо 1888 , с. 171.
^ МакМердо 1888 , с. 159.
^ МакМердо 1888 , с. 175.
^ МакМердо 1888 , с. 181.
^ Стивенс 1891 , стр. 248–249.
^ Стивенс 1891 , с. 248.
^ Стивенс 1891 , с. 252.
^ Стивенс 1891 , с. 253.
^ Стивенс 1891 , с. 256.
^ Стивенс 1891 , с. 237.
^ Тимоти Коутс, «Габсбург Иберия указывает на запад», History Today (март 2018 г.) 68 № 3, стр. 14–16.
^ Энтони Дисней: История Португалии и Португальской империи от начала до 1807 года, том 1, Cambridge University Press, 2009, стр. 173–175.
^ Стивенс 1891 , с. 257.
^ Рут Маккей, Пекарь, который притворялся королем Португалии (University of Chicago Press, 2012).
^ Дайан Фокс, «От короля Португалии Себастьяна Мигелю де Сервантесу и Дон Кихоту: генеалогия мифов и влияния». МЛН 135, нет. 2 (2020): 387–408.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аффонсо де Дорнеллас: От Сеуты до Алькасера Кибира в 1923 году , Casa Portuguesa, 1924. стр. 445–450.

Источники

Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Себастьян (король)» . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
История и рассказы – Кастро Верде, Хоаким Бойса/Руи Матеуш, Артинвенто, Туристический регион Планиси-Дурада/Муниципальная Камара-де-Кастро-Верде; ISBN 978-972-97418-9-0
Антас, Мигель Мартинс де (1988). Ложный Дом Себастьян , 2-й. Издание, тр. Мария де Фатима Боавида, комментарий. Франсиско Салес де Маскареньяс Лоурейро. Лиссабон: Европресс.
Баньос-Гарсия, Антонио Вильякорта (2001). Дон Себастьян, король Португалии . Барселона.
Дайер, Томас Генри (1877). Современная Европа Том II .
Эборенсе, Андре Родригес (1984). Приговоры по учению и доктрине принца Д. Себастьяна , факсимиле неопубликованной рукописи Casa Cadaval, intr. Луис де Матос, аннот. Аристид Пиньейру и Абилио Рита. Лиссабон: мэр Banco Pinto & Sotto,
Фернандес, Мария де Лурдес Коррейя (1991). «Франсиско де Монсон, капеллан и проповедник Д. * Лоурейро, Франсиско де Салес де Маскареньяс (1973). «Отец Луис Гонсалвес да Камара и дом Себастьян» отдельно от журнала O Instituto , вып. 136. Коимбра.
Лоурейро, Франсиско де Салес де Маскареньяс (1978). «Список жизни Элри Д. Себастьяна ду о. Амадор Ребело» в переиздании Revista da Faculdade de Letras, 4. сериал, нет. 2. Лиссабон: Факультет искусств Лиссабонского университета.
Лоурейро, Франсиско де Салес де Маскареньяс (интервью и примечания) (1987). Хроники Ксарифе Мулея Махамета и д'Эль-Рея Д. Себастьяна 1573–1578 гг . Лиссабон: Европресс.
Лоурейро, Франсиско де Салес де Маскареньяс (1989). Дом Себастьян и Алькасер Кибир . Лиссабон: Альфа.
Мачадо, Хосе Тимотио Монтальвао (1964). «Как болезни короля дома Себастьяна», отдельно от журнала Arqueologia e História , вып. 11. Лиссабон, Ассоциация португальских археологов.
Макмердо, Эдвард (1888). История Португалии от начала монархии до правления Альфонсо III . Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон . Проверено 25 октября 2023 г.
Сарайва, Хосе Хермано и др. (1993). Иллюстрированный словарь истории Португалии . Лиссабон.
Сарайва, Марио (1994). Д. Себастьян в «Истории и легендах» , преф. Хоаким Вериссиму Серран. Лиссабон: Universitária Editora
Сарайва, Хосе Эрмано (1998). Журнал истории Португалии . Лиссабон (сборник современных хроник).
Стивенс, Х. Морс (1891). История Португалии . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма . Проверено 25 октября 2023 г.

Царственные титулы
Себастьян, король Португалии Дом Авиза Кадетский филиал Дома Бургундии Родился: 20 января 1554 г. Умер: 4 августа 1578 г.
Предшественник Иоанн III	Король Португалии 1557–1578	Преемник Генри
Португальская королевская семья
Предшественник Джон	Принц Португалии 1554–1557	Преемник Мануэль

[1] Представлено как Себастьям на архаичном португальском языке.

[FOOTNOTEMcMurdo1888156-2] МакМердо 1888 , с. 156.

[FOOTNOTEStephens1891240-3] Перейти обратно: ^а ^б Стивенс 1891 , с. 240.

[FOOTNOTEDyer1877224-4] Дайер 1877 , с. 224.

[FOOTNOTEStephens1891184-5] Стивенс 1891 , с. 184.

[FOOTNOTEStephens1891241-6] Стивенс 1891 , с. 241.

[FOOTNOTEMcMurdo1888158-7] МакМердо 1888 , с. 158.

[FOOTNOTEMcMurdo1888168-8] МакМердо 1888 , с. 168.

[FOOTNOTEMcMurdo1888137-9] МакМердо 1888 , с. 137.

[FOOTNOTEStephens1891242-10] Стивенс 1891 , с. 242.

[FOOTNOTEDyer1877405-11] Дайер 1877 , с. 405.

[FOOTNOTEMcMurdo1888171-12] МакМердо 1888 , с. 171.

[FOOTNOTEMcMurdo1888159-13] МакМердо 1888 , с. 159.

[FOOTNOTEMcMurdo1888175-14] МакМердо 1888 , с. 175.

[FOOTNOTEMcMurdo1888181-15] МакМердо 1888 , с. 181.

[FOOTNOTEStephens1891248–249-16] Стивенс 1891 , стр. 248–249.

[FOOTNOTEStephens1891248-17] Стивенс 1891 , с. 248.

[FOOTNOTEStephens1891252-18] Стивенс 1891 , с. 252.

[FOOTNOTEStephens1891253-19] Стивенс 1891 , с. 253.

[FOOTNOTEStephens1891256-20] Стивенс 1891 , с. 256.

[FOOTNOTEStephens1891237-21] Стивенс 1891 , с. 237.

[22] Тимоти Коутс, «Габсбург Иберия указывает на запад», History Today (март 2018 г.) 68 № 3, стр. 14–16.

[23] Энтони Дисней: История Португалии и Португальской империи от начала до 1807 года, том 1, Cambridge University Press, 2009, стр. 173–175.

[FOOTNOTEStephens1891257-24] Стивенс 1891 , с. 257.

[25] Рут Маккей, Пекарь, который притворялся королем Португалии (University of Chicago Press, 2012).

[26] Дайан Фокс, «От короля Португалии Себастьяна Мигелю де Сервантесу и Дон Кихоту: генеалогия мифов и влияния». МЛН 135, нет. 2 (2020): 387–408.

[dornellas-27] Перейти обратно: ^а ^б Аффонсо де Дорнеллас: От Сеуты до Алькасера Кибира в 1923 году , Casa Portuguesa, 1924. стр. 445–450.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Монархи Португалии
House of Burgundy (1139–1383)	Afonso I Sancho I Afonso II Sancho II Afonso III Denis I Afonso IV Peter I Ferdinand I Beatrice I
House of Aviz (1385–1580)	John I Edward I Afonso V John II Manuel I John III Sebastian I Henry I Anthony I
House of Habsburg (1581–1640)	Philip I Philip II Philip III
House of Braganza (1640–1910)	John IV Afonso VI Peter II John V Joseph I Maria I with Peter III John VI Peter IV Maria II Miguel I Maria II with Ferdinand II Peter V Luís I Carlos I Manuel II
Debatable or disputed rulers are in italics.

v т и Инфанты Португалии
The generations indicate descent from Afonso I, and continues through the House of Aviz, the House of Habsburg through Infanta Isabel, Holy Roman Empress and Queen of Spain, and the House of Braganza through Infanta Catarina, Duchess of Braganza.
1st generation	Sancho I
2nd generation	Afonso II Infante Pedro, Count of Urgell Infante Fernando, Count of Flanders
3rd generation	Sancho II Afonso III Infante Fernando, Lord of Serpa
4th generation	Dinis I Infante Afonso, Lord of Portalegre
5th generation	Afonso IV Infante Afonso, Lord of Leiria
6th generation	Pedro I
7th generation	Fernando I Infante João, Duke of Valencia de Campos Infante Dinis, Lord of Cifuentes
8th generation	Duarte I Infante Pedro, Duke of Coimbra Infante Henrique, Duke of Viseu Infante João, Constable of Portugal Infante Fernando
9th generation	Afonso V Infante Fernando, Duke of Viseu Infante Pedro, Constable of Portugal Infante João, Prince of Antioch Cardinal-Infante Jaime of Coimbra Infante Diogo, Constable of Portugal
10th generation	João, Prince of Portugal João II Infante João, Duke of Viseu Infante Diogo, Duke of Viseu Manuel I
11th generation	Afonso, Hereditary Prince of Portugal Miguel da Paz, Prince of Portugal and Asturias* João III Infante Luís, Duke of Beja Infante Fernando, Duke of Guarda Cardinal-Infante Afonso Henrique I (The Cardinal-King) Infante Duarte, Duke of Guimarães
12th generation	Afonso, Prince of Portugal Manuel, Prince of Portugal Filipe, Prince of Portugal João Manuel, Prince of Portugal Infante Duarte, Duke of Guimarães
13th generation	Sebastião I Diogo, Prince of Portugal and Asturias§ Filipe II§ Manuel, Hereditary Prince of Portugalƒ
14th generation	Filipe III§ Infante Carlos§ Cardinal-Infante Fernando§ Infante Alonso§
15th generation	Baltasar Carlos, Prince of Portugal and Asturias§ Teodósio, Prince of Brazil Afonso VI Pedro II
16th generation	João, Prince of Brazil João V Infante Francisco, Duke of Beja Infante António Infante Manuel, Count of Ourém
17th generation	Pedro, Prince of Brazil José I Infante Carlos Pedro III Infante Alexandre
18th generation	None
19th generation	José, Prince of Brazil João VI
20th generation	Francisco António, Prince of Beira Pedro I of Brazil & IV of Portugal Miguel I Infante Pedro Carlos#
21st generation	João Carlos, Prince of Beira Pedro II of Brazil‡ Infante Miguel, Duke of Braganzaƒ Infante Sebastião#
22nd generation	Pedro V¶ Luís I¶ Infante João, Duke of Beja¶ Infante Fernando¶ Infante Augusto, Duke of Coimbra¶ Infante Miguel, Duke of Viseuƒ◙ Infante Francisco Joséƒ◙ Infante Duarte Nuno, Duke of Braganzaƒ◙
23rd generation	Carlos I¶ Infante Afonso, Duke of Porto¶ Infante Duarte Pio, Duke of Braganzaƒ
24th generation	Luís Filipe, Prince Royal¶ Manuel II¶ Afonso, Prince of Beiraƒ
* also an infante of Castile and León, Aragon, Sicily and Naples, § also an infante of Spain and an archduke of Austria, # also an infante of Spain, ‡ also an imperial prince of Brazil, ¶ also a prince of Saxe-Coburg and Gotha, Duke in Saxony, ◙ also a prince of Braganza, ¤ title removed in 1920 as their parents' marriage was deemed undynastic, ƒ claimant infante

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Sweden Czech Republic Netherlands Vatican
People	Deutsche Biographie Trove
Other	RISM IdRef