Ретт Батлер

Чтобы узнать о скаковой лошади, см. Ретт Батлер (лошадь) .

Не путать с Бреттом Батлером .

Ретт Батлер
Унесенные ветром персонаж
Кларк Гейбл сыграл Ретта Батлера в фильме 1939 года «Унесённые ветром».
Первое появление	Унесенные ветром
Последнее появление	Люди Ретта Батлера
Создано	Маргарет Митчелл
На фото	Кларк Гейбл Тимоти Далтон
Информация во вселенной
Пол	Мужской
Занятие	Блокадный бегун (выписан) Светская львица
Семья	Стивен Батлер (отец, имя которого указано в Скарлетт ; умерший) Элеонора Батлер (мать, имя Скарлетт ) Розмари Батлер (сестра) Росс Батлер (брат, по имени Скарлетт ) Маргарет Батлер (невестка, имя Скарлетт )
Супруг	Скарлетт О'Хара (1-я; развелась и снова вышла замуж) Энн Хэмптон (2-я в Скарлетт ; умерла)
Дети	Уэйд Хэмптон Гамильтон (пасынок) Элла Лорена Кеннеди (падчерица) Юджини Виктория «Бонни Блю» Батлер (дочь Скарлетт; умерла) Нерожденный ребенок (второй ребенок от Скарлетт; выкидыш) Кэти Колум «Кэт» Батлер (дочь Скарлетт в «Скарлетт» ) Нерожденный ребенок (ребенок от Анны; умер)
Родственники	Джеральд О'Хара (тесть, умер) Эллен О'Хара (урожденная Робиллард) (свекровь, умерла) Сьюзан Элинор «Суэллен» Бентин (урожденная О'Хара) (невестка) Кэролайн Ирен «Кэррин» О'Хара (невестка) Джеральд О'Хара младший (имя троих зятьев, все умерли) Уилл Бентин (зять) Сьюзи Бентин (племянница) Полин Робийяр (тетя) Кэри Смит (дядя; муж Полины) Юлали Смит (урожденная Робиллард) (тетя) Джеймс О'Хара (дядя) Эндрю О'Хара (дядя) Пьер Робийяр (дед по материнской линии) Соланж Робийяр (урожденная Прюдомм) (бабушка по материнской линии; умерла)

Ретт Батлер (род. 1828) — вымышленный персонаж романа Унесенные ветром» « Маргарет Митчелл экранизации 1939 года 1936 года и одноименной . Это одна из Кларка Гейбла самых узнаваемых и значимых ролей .

Роль

Личность Ретта - циничный, обаятельный и насмешливый бабник. Он часто заявляет, что у него нет чести, хотя он уважает тех, кого считает настоящими джентльменами или леди. Он часто думает о Скарлетт самое плохое, хотя восхищается ею и любит ее. Во время их первой встречи он говорит, что она не леди, как и он не джентльмен. Он часто высмеивает ее попытки быть нежной, доброй или женственной, полагая, что это ей не идет, и поощряет ее интриги, хотя и презирает их. Он ведет себя непостоянно и щеголевато, говоря вещи, которые не имеет в виду, и из-за чего Скарлетт его неправильно понимает. Его постоянное защитное поддразнивание заставляет ее не доверять его истинным намерениям, даже когда ей удается их понять. В свою очередь, он не признает, что Скарлетт использует обаяние и кислоту для защиты, а не со злым умыслом.

В начале романа Ретт впервые упоминается на барбекю на плантации Двенадцати Дубов , доме Джона Уилкса, его сына Эшли и дочерей Хани и Индии Уилкс . В романе Ретт описывается как «гость из Чарльстона », паршивая овца , изгнанная из Вест-Пойнта и не принятая ни одной семьей с репутацией во всем Чарльстоне, а возможно, и во всей Южной Каролине. Он значительно старше 16-летней Скарлетт, ему на тот момент было около 32-33 лет, и он зарекомендовал себя как богатый негодяй и профессиональный игрок. Ретт становится свидетелем признания юной Скарлетт Эшли на барбекю на плантации, и его сразу привлекает ее смелость в нарушении социальных условностей и ее красота. Ретт издевается над Скарлетт по поводу ее признания, что вызывает неизгладимое негативное впечатление.

После того, как Скарлетт впервые овдовела, Ретт добивается значительных успехов в завоевании ее благосклонности, осыпая вниманием депрессивную и одинокую, скорбящую Скарлетт, хотя он говорит ей, что не собирается на ней жениться, и держит ее кокетливые ухаживания на расстоянии. длина. Она просит его помочь ей вернуться в Тару с семьей, чтобы переждать войну. Однако на полпути к опасному путешествию его запутанные убеждения заставляют его поцеловать ее и дать пистолет, прежде чем он бросит ее на дороге, чтобы вступить в ряды обреченной Гражданской войны в США. После этого Скарлетт переживает один из самых значительных и травмирующих периодов в своей жизни без поддержки, сталкиваясь с голодом, болезнями и насилием, поскольку она становится единственной опорой для своей семьи.

Во время войны богатство и влияние Ретта резко растут, поскольку он действует как контрабандист и нарушитель блокады, часто находясь в тюрьме и выходя из нее. Южное общество считает его аутсайдером, хотя иногда он их очаровывает. Обедневшая и отчаявшаяся Скарлетт ищет его, чтобы попросить ссуду в размере 300 долларов (что эквивалентно 5844 долларам в 2023 году), чтобы спасти Тару, и после того, как провела ее по кругу, чтобы увидеть, насколько она готова унизить себя ради этих средств, включая свое предложение. быть его любовницей (на что он отвечает, что она не будет столько стоить) показывает, что он никогда не собирался одалживать ей деньги из-за отсутствия достаточных ликвидных активов. Скарлетт в ярости и унижена. В ответ Скарлетт убеждает Фрэнка Кеннеди, кавалера ее сестры Суэллен, вместо этого жениться на ней, чтобы спасти ее семью, поскольку ее сестра намеревалась бросить семью и насладиться богатством Фрэнка.

Ретт расстроен, так как на самом деле он собирался одолжить ей деньги после выхода из тюрьмы, а позже хвалит ее интриги и способность украсть ее нового мужа из-под носа ее сестры. В это время Ретт восхищается тем, что Скарлетт занимается бизнесом, управляя и расширяя бизнес Фрэнка, но сожалеет о ее упрямой и скупой тактике, которая приносит ей мало поклонников, и не понимает ее всепоглощающей потребности копить деньги.

Ее неженственное и жестокое деловое поведение приводит к нападению на Скарлетт в трущобах , а когда ее муж Фрэнк умирает во время ответного рейда Ку-клукс-клана , Ретт спасает Эшли Уилкс и нескольких других, предоставляя им алиби капитану янки, человеку, с которым он несколько раз играл в карты. Хотя он винит ее в смерти мужа, Ретт смеется над искренними опасениями Скарлетт, что она попадет в ад за свою роль в жизни и смерти Фрэнка, и делает предложение недавно овдовевшей Скарлетт, говоря, что он всегда знал, что она у него будет. так или иначе, и она должна выйти за него замуж ради удовольствия и их физической совместимости.

Скарлетт соглашается, но только ради денег. В романе состояние Ретта оценивается в 50 миллионов долларов (что эквивалентно 974 миллионам долларов в 2023 году). Ретт втайне надеется, что Скарлетт в конце концов ответит ему той любовью, которую он испытывал с того дня, как он увидел ее в Двенадцати Дубах. Но Ретт также полон решимости не показывать Скарлетт, что любит ее, полагая, что те, кто любит Скарлетт, становятся несчастными, и с самого начала брака у пары возникают вулканические споры.

Однако ревность Ретта по поводу продолжающейся привязанности Скарлетт к Эшли Уилкс становится проблемой для пары, как и их низкое мнение друг о друге. Скарлетт не считает Ретта джентльменом или хорошим человеком и возмущается, что он не видит в ней леди. Она не верит и не доверяет тому, что он любит ее, и часто использует свое идеализированное увлечение джентльменом Эшли Уилксом, чтобы утешить себя от мирского и часто легкомысленного Ретта. Ретт считает ее неряшливость в отношении денег безвкусной, ненавидит позицию, которую Эшли продолжает играть в ее сердце, и не может поколебать ее ожесточенную привязанность своими сардоническими поддразниваниями. Тем не менее, Ретт полностью обожает свою дочь Бонни. Ретт - увлеченный и любящий отец, осыпающий свою дочь любовью, которую Скарлетт не примет от него, что еще больше изолирует его от жены.

В отличие от своей жены, Ретт поддерживает по-настоящему теплую и нежную дружбу с Мелани Уилкс, женой Эшли Уилк и единственной подругой Скарлетт, которую он считает редкой, настоящей «леди», часто оказывает ей услуги и полагается на нее. для утешения. Он также продолжает свои темные связи, к большому неудовольствию и подозрению Скарлетт.

Брак Батлеров расшатывается и в конечном итоге разрушается из-за скандала, смерти их дочери, несчастного случая, когда Ретт заставляет Скарлетт упасть с лестницы и случиться выкидыш, а также последнего гвоздя в гробу - смерти Мелани, жены Эшли. Мелани заставляет Скарлетт пообещать позаботиться об Эшли после ее ухода и говорит о том, как сильно Ретт любит Скарлетт. Ретт, полагая, что Скарлетт никогда не любила его и воспользуется шансом жениться на теперь уже свободной и восприимчивой Эшли, становится безразличным к заявлениям Скарлетт об обратном. Устав от всего этого, Ретт уходит из своего брака, стремясь отказаться от всего, чтобы найти в мире что-то «очарование и изящество».

Характер

По ходу романа Ретт все больше очаровывается желанием Скарлетт выжить в хаосе, окружающем войну. В романе есть несколько сведений о нем, которых нет в фильме. После того, как его семья (в основном отец) отреклась от него, он стал профессиональным игроком и в какой-то момент был вовлечен в Калифорнийскую золотую лихорадку получил шрам на животе , где в результате драки на ножах . Кажется, он любит свою мать и сестру Розмари, но у него враждебные отношения с отцом, которые так и не разрешились. У него также есть младший брат, имя которого никогда не называется, и невестка (которую он мало уважает и уважает), владеющая рисовой плантацией. Ретт — опекун маленького мальчика, который учится в школе-интернате в Новом Орлеане; Среди читателей предполагают, что этот мальчик - сын Белль Уотлинг (о котором Белль кратко упоминает Мелани), а также, возможно, внебрачный сын Ретта.

Несмотря на то, что Ретт из романа был изгнан из Вест-Пойнта, очевидно, он очень хорошо образован и ссылается на все: от Шекспира до классической истории и немецкой философии. Он также обладает обширными знаниями о женщинах, как физически, так и психологически, что Скарлетт не считает «приличным» (но, тем не менее, считает очаровательным). Ретт пользуется огромным уважением и постепенно начинает привязываться к Мелани как к другу, но очень мало к Эшли. Понимание Реттом человеческой природы распространяется и на детей, и он гораздо лучший родитель для детей Скарлетт от ее предыдущих браков, чем она сама; у него особая близость с ее сыном Уэйдом, еще до того, как Уэйд стал его пасынком. Когда рождается Бонни, Ретт уделяет ей внимание, которое Скарлетт больше не позволяет ему уделять ей, и является преданным, даже любящим и чрезмерно снисходительным отцом.

Ретт также решает присоединиться к армии Конфедерации, но только после ее поражения в Атланте, и когда человек, по его мнению, ясно понимал, что «дело» действительно проиграно. Эта грань характера совершенно расходится с мирским и мудрым предсказателем поражения Юга накануне военных действий. Ретт знал и верил (и говорил об этом публично), что Юг обречен на поражение. И он не рисковал ни своей жизнью, ни своим состоянием ради дела Юга, тогда как сделать это в начале войны могло бы стоить риска для создания новой нации.

В обоих официальных продолжениях, «Скарлетт» (1991) Александры Рипли и «Люди Ретта Батлера» (2007) Дональда Маккейга , а также в неофициальных « Ветрах Тары» Кейт Пинотти, Скарлетт удается вернуть Ретта.

Семья

Ретт — старший ребенок. В «Унесенных ветром» названа только его младшая сестра Розмари; его брат и невестка упоминаются очень кратко, но не по имени. В сиквеле Скарлетт» « Александры Рипли родителей Батлера зовут Стивен и Элеонора, младшего брата — Росс. В этом продолжении Ретт женится на Энн Хэмптон после развода со Скарлетт и воссоединяется со Скарлетт только после смерти Энн. У него и Скарлетт есть вторая дочь по имени Кэти «Кот».

В официальном приквеле и продолжении « Люди Ретта Батлера» его родителей зовут Лэнгстон и Элизабет, а брата — Джулиан. В этом романе важную роль играет сын Белль Уотлинг; в конце концов выясняется, что он сын другого человека, хотя он считал, что Ретт был его отцом.

В поисках Ретта

В киноверсии « Унесенных ветром» 1939 года на роль Ретта Батлера Кларк Гейбл почти сразу стал фаворитом как публики, так и продюсера Дэвида О. Селзника (за исключением самого Гейбла). Но поскольку у Селзника не было звезд-мужчин по долгосрочному контракту, ему нужно было пройти процесс переговоров о том, чтобы одолжить актера из другой студии. Таким образом, Гэри Купер был первым выбором Селзника, потому что контракт Купера с Сэмюэлем Голдвином касался общей дистрибьюторской компании United Artists , с которой Селзник заключил сделку на восемь картин. Однако Голдвин оставался уклончивым в переговорах.

Warner Bros. предложила пакет Бетт Дэвис , Эррола Флинна и Оливии де Хэвилленд на главные роли в обмен на права на распространение. Когда Гэри Купер отказался от роли Ретта Батлера, он был яростно против нее. Его процитировали: « Унесённые ветром» станут самым большим провалом в истории Голливуда. Я рад, что именно Кларк Гейбл потерпит неудачу, а не Гэри Купер». Но к тому времени Селзник был полон решимости заполучить Кларка Гейбла и в конце концов нашел способ одолжить его у Metro-Goldwyn-Mayer . Тесть Селзника, руководитель MGM Луи Б. Майер , предложил в мае 1938 года профинансировать половину бюджета фильма в обмен на мощный пакет: 50% прибыли будет идти MGM, распространение фильма будет зачислено на MGM. материнская компания Loew's, Inc. от фильма и Loew's получат 15 процентов валового дохода .

Селзник принял это предложение в августе, и Гейбл был выбран. Но договоренность о выпуске через MGM означала отсрочку начала производства до тех пор, пока Selznick International не завершит свой контракт с United Artists на восемь картин. Гейбл не хотел играть эту роль. В то время он опасался разочаровать публику, у которой сложилось четкое впечатление о персонаже, которое он не обязательно мог передать в своей игре.

Адаптации и сиквелы

В экранизации 1939 года Ретта сыграл Кларк Гейбл . Несмотря на его первоначальные сомнения по поводу этой роли, Гейблу в конечном итоге понравилось играть эту роль. Его игра получила признание критиков (как и фильм) и считается окончательным изображением персонажа, и он был номинирован на лучшую мужскую роль .

В «Скарлетт» ( основанном на вышеупомянутом романе-продолжении) Ретта сыграл Тимоти Далтон .

В музыкальной постановке Takarazuka Revue Ретта играли несколько ведущих звезд группы, в том числе Юки Амами (в настоящее время актриса кино и телевидения), Ю Тодороки (в настоящее время один из директоров группы) и Ёка Вао (бывший ведущий мужская роль труппы «Космос», ушедшей из группы в июле 2006 года).

Элис Рэндалл Роман « Ветер ушел, ушел» - это либо параллельный исторический роман, либо (после судебных разбирательств) пародия. Это сказано с точки зрения раба.

Дональда Маккейга Роман « Люди Ретта Батлера» рассказан с точки зрения Ретта Батлера.

В мюзикле Маргарет Мартин « Унесенные ветром» 2008 года роль Ретта Батлера исполнил Дариус Данеш .

Прием

Майкл Срагов из Entertainment Weekly сравнил Батлера с Джеймсом Бондом , утверждая, что оба персонажа обладают аналитическим чутьем, хорошо умеют соблазнять «двойственных» женщин и являются «мастерами маневрирования в тылу врага». Он также заявил, что «эротические шутки агента 007 следуют прямо из словесных поединков Ретта со Скарлетт».