Герман Гольдштейн
Герман Гольдштейн , или Гольдештайн (2 сентября 1934 — 10 июня 2006) — музыкант румынского происхождения американский клезмерский .
Goldenshteyn was born to Avrom Z. and Khaya I. Goldenshteyn [ 1 ] в бессарабском местечке Отачь , затем в Румынии, ныне в Молдове . Он был кларнетистом и музыковедом , который привез в США клезмерскую традицию своего родного региона. В 1994 году он прибыл с почти тысячей клезмерских мелодий, которые он переписал за долгие годы.
Гольдштейн был ведущим исполнителем советско-еврейского проекта Центра традиционной музыки и танца под названием «Наши традиции» или «Наша традиция» в период с 1998 по 2002 год. Он также выступал на семинарах, организованных Музыкальной консерваторией Новой Англии и Польской консерваторией. Фонд Пограничья .
«В его игре, в его присутствии, во всем его существе чувствовалось, что он был мостом — хранилищем — всей этой культуры», — сказал The New York Times Майкл Альперт, еще один клезмерский музыкант и музыковед . «Он больше всего из клезмерского возрождения был похож на Вуди Гатри или Свинцового Живота ».
Он записал компакт-диск со своей музыкой в декабре 2005 года в Клезкампе при поддержке группы известных молодых клезморим . Планируется к выпуску еще один компакт-диск, записанный отдельно.
Гольдштейн умер от сердечного приступа на Лонг-Айленде , штат Нью-Йорк , в 2006 году. Ему был 71 год. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ancestry.com. США, Индекс заявлений и претензий на социальное обеспечение, 1936–2007 гг . [база данных в Интернете]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2015.
- ^ Герман Гольдштейн, 71 год, кларнетист и хранитель клезмерского пламени, умер - New York Times
