Jump to content

Ф.О. Маттиссен

Ф.О. Маттиссен
Маттиссен (справа) с Расселом Чейни , Нормандия, лето 1925 года.
Рожденный
Фрэнсис Отто Маттиссен

( 1902-02-19 ) 19 февраля 1902 г.
Умер 1 апреля 1950 г. ) ( 1950-04-01 ) ( 48 лет
Место отдыха Спрингфилдское кладбище, Спрингфилд, Массачусетс
Альма-матер Йель, Оксфорд и Гарвард
Род занятий Историк, литературный критик, педагог
Известный Американский Ренессанс
Партнер Рассел Чейни
Награды Премии ДеФореста и Алфеуса Генри Сноу , стипендия Родса

Фрэнсис Отто Маттиссен (19 февраля 1902 — 1 апреля 1950) был педагогом, учёным и литературным критиком, влиятельным в области американской литературы и американских исследований . [ 1 ] Его самая известная работа « Американский ренессанс: искусство и выражение в эпоху Эмерсона и Уитмена » прославила достижения нескольких американских авторов XIX века и оказала глубокое влияние на поколение ученых. Это также сделало американский ренессанс общим термином для обозначения американской литературы середины девятнадцатого века. Маттиссен был известен своей поддержкой либеральных идей и прогрессивной политики. Его вклад в жизнь сообщества Гарвардского университета был увековечен несколькими способами, в том числе в качестве приглашенного профессора.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Фрэнсис Отто Маттиссен родился в Пасадене, Калифорния , 19 февраля 1902 года. Он был четвертым из четырех детей, рожденных Фредериком Уильямом Маттиссеном (1868–1948) и Люси Орн Пратт (1866). Его дед, Фредерик Уильям Маттиссен , был промышленным лидером в производстве цинка и успешным производителем часов и станков; занимал пост мэра Ла-Салле , штат Иллинойс а также в течение десяти лет . Тремя старшими братьями и сестрами Фрэнсиса были Фредерик Уильям (1894 г.р.), Джордж Дуайт (1897 г.р.) и Люси Орн (1898 г.р.). [ 2 ]

В Пасадене Фрэнсис учился в Политехнической школе . После развода родителей он вместе с матерью переехал в дом бабушки и дедушки по отцовской линии в Ла-Салле. Он получил среднее образование в школе Хакли в Тэрритауне, штат Нью-Йорк .

В 1923 году он окончил Йельский университет , где был ответственным редактором Yale Daily News , редактором Йельского литературного журнала и членом «Черепа и костей» . [ 3 ] Будучи лауреатом университетской премии ДеФореста, он назвал свою речь «Слуги дьявола», в которой провозгласил администрацию Йельского университета «автократией, управляемой корпорацией, оторванной от студенческой жизни и связанной с большим бизнесом». [ 4 ] На последнем году обучения в Йельском университете он получил премию Алфеуса Генри Сноу . [ 5 ] присуждается старшему, «который благодаря сочетанию интеллектуальных достижений, характера и личности будет признан преподавателями сделавшим больше всего для Йельского университета, внушая в одноклассниках восхищение и любовь к лучшим традициям высокой учености».

Хелен Бейн Нэпп, Маттиссен и Рассел Чейни: фотография сделана в саду Чейни, 1925 год.

Он учился в Оксфордском университете по стипендии Родса и получил степень бакалавра литературы. в 1925 году. В Гарвардском университете он быстро получил степень магистра в 1926 году и степень доктора философии. получил степень в 1927 году. Затем он вернулся в Йельский университет, чтобы преподавать в течение двух лет, прежде чем начать выдающуюся преподавательскую карьеру в Гарварде.

Табличка Ф.О. Маттиссена в Доме Элиота, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс, США

Научная работа

[ редактировать ]

Маттиссен был американистом и литературным критиком в Гарвардском университете. [ 6 ] и возглавлял программу бакалавриата по истории и литературе. [ 7 ] Он написал и отредактировал знаковые научные труды о Т.С. Элиоте , Ральфе Уолдо Эмерсоне , семье Джеймс ( Элис Джеймс , Генри Джеймс , Генри Джеймс старший и Уильям Джеймс ), Саре Орн Джуэтт , Синклере Льюисе , Германе Мелвилле , Генри Дэвиде Торо , и Уолт Уитмен . В его самой известной книге « Американский ренессанс: искусство и выражение в эпоху Эмерсона и Уитмена» (1941) обсуждается расцвет литературной культуры в середине американского 19-го века с Эмерсоном, Торо, Мелвиллом, Уитменом и Натаниэлем Хоторном . Его внимание было сосредоточено примерно на периоде с 1850 по 1855 год, когда все эти писатели, кроме Эмерсона, опубликовали то, что ко времени Маттиссена стали считать их шедеврами: «Моби Дик» Уитмена Мелвилла, многочисленные издания «Листьев травы» » Хоторна. , «Алая трава «Письмо» , «Дом с семью фронтонами» и «Уолден » Торо . Середину XIX века в американской литературе обычно называют американским Возрождением из-за влияния этого произведения на более позднюю историю литературы и критику. В 2003 году The New York Times заявила, что книга «фактически создала область американской литературы». [ 1 ] Первоначально Маттиссен планировал включить в книгу Эдгара Аллана По , но обнаружил, что По не вписывается в схему книги. [ 8 ] Он написал главу о По для « Истории литературы Соединенных Штатов» ( LHUS , 1948), но «некоторым редакторам не хватало обычного блеска и тонкости Маттиссена». [ 9 ] Кермит Вандербильт предполагает, что, поскольку Маттиссен «не смог соединить воедино родственные нити» между По и писателями американского Возрождения , эта глава «явно старомодна». [ 10 ] Маттиссен редактировал «Оксфордскую книгу американских стихов» , опубликованную в 1950 году, антологию американской поэзии, имеющую большое значение, которая внесла значительный вклад в распространение американской модернистской поэзии в 1950-х и 1960-х годах.

Маттиссен был одним из первых ученых, участвовавших в Зальцбургском глобальном семинаре . В июле 1947 года он прочитал вступительную лекцию, в которой заявил:

Наше время не могло избежать осознания истории. Большая часть этой истории была тяжелой и полной страданий. Но теперь мы можем позволить себе роскошь исторического осознания другого рода, повода не для беспокойства, а для надежды. Мы можем без преувеличения говорить об этом событии как об историческом, поскольку мы пришли сюда, чтобы заново осуществить главную функцию культуры и гуманизма — снова привести человека к общению с человеком. [ 11 ]

Вместе с Джоном Кроу Рэнсомом и Лайонелом Триллингом в 1948 году Маттиссен стал одним из основателей Кеньонской школы английского языка . [ 12 ]

Политика

[ редактировать ]

Политика Маттиссена была левой и социалистической . Будучи уже финансово обеспеченным, он пожертвовал наследство, полученное в конце 1940-х годов, своему другу, экономисту-марксисту Полу Суизи . Суизи использовал деньги в общей сложности почти 15 000 долларов, чтобы основать новый журнал, который стал Monthly Review . В кампусе Гарварда Маттиссен был заметным и активным сторонником прогрессивных идей. В мае 1940 года он был избран президентом Союза учителей Гарварда, членской организации Американской федерации труда . Газета Harvard Crimson сообщила о своей инаугурационной речи, в которой Маттиссен процитировал конституцию профсоюза университетских городков: «Присоединяясь к организованному рабочему движению, мы выражаем наше желание внести свой вклад и получить поддержку от этой мощной прогрессивной силы; уменьшить сегрегацию учителей от остальных». рабочих... и тем самым усилить среди них чувство общей цели и, в частности, сотрудничать в этой области в развитии образования и сопротивления всякой реакции». [ 13 ]

Маттиссен поддержал выдвижение от Прогрессивной партии кандидата в президенты Генри Уоллеса на съезде партии в Филадельфии в 1948 году. [ 14 ] Отражая возникающую слежку маккартизма за левыми университетскими учеными, Герберт Филбрик упомянул его как активиста в так называемых «группах коммунистического фронта» в районе Бостона . [ 15 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Маттиссен был известен своим друзьям как «Мэтти». [ 16 ] Будучи геем в 1930-х и 1940-х годах, он предпочитал оставаться в секрете на протяжении всей своей профессиональной карьеры, если не в личной жизни, хотя следы гомоэротической озабоченности. в его произведениях очевидны [ 17 ] В 2009 году в заявлении Гарвардского университета говорилось, что Маттиссен «выступает как необычный пример гея, который в середине 20-го века жил своей сексуальностью как «секретом полишинеля». [ 6 ] [ 7 ]

У него были романтические отношения продолжительностью два десятилетия с художником Расселом Чейни , который был на двадцать лет старше его. [ 1 ] Как и семья Маттиссена, семья Чейни занимала видное место в бизнесе, входя в число ведущих производителей шелка в Америке . В письме Чейни в 1925 году Маттиссен писал о том, что доверяет друзьям знать свои отношения, а не миру в целом; [ 18 ] Планируя провести свою жизнь с Чейни, Маттиссен дошел до того, что попросил своих коллег из Йельского тайного общества «Череп и кости» одобрить их партнерство. [ 19 ] Поскольку Чейни поощрял интерес Маттиссена к Уитмену, утверждалось, что американский Возрождение было «высшим выражением любви Маттиссена к Чейни и тайным прославлением художника-гея». [ 1 ] [ 20 ] [ 21 ] На протяжении всей своей преподавательской карьеры в Гарварде Маттиссен проживал либо в Кембридже, либо в Бостоне. Однако пара часто уезжала в свой общий коттедж в Киттери, штат Мэн . Рассел Чейни умер в июле 1945 года.

Сборник писем между Маттиссеном и Чейни был опубликован в 1978 году под названием « Крыса и Дьявол: журнальные письма Ф.О. Маттиссена и Рассела Чейни» . [ 22 ] Название отсылает к псевдонимам, которыми эти двое обращаются друг к другу: Маттиссен — «Дьявол», а Чейни — «Крыса». [ 23 ] В 1992 году сборник был адаптирован как спектакль под названием « Влюбленные дьявол и крыса» по сценарию и постановке Майкла Боначчи. [ 24 ] Спектакль также был данью уважения партнеру Боначчи, который умер в прошлом году. [ 25 ]

Маттиссен покончил жизнь самоубийством в 1950 году, выпрыгнув из окна 12-го этажа отеля Manger в Бостоне. [ 6 ] [ 1 ] Однажды в 1938–39 годах он был госпитализирован из-за нервного срыва. Он также по-прежнему был глубоко потрясен смертью Рассела Чейни, вызванной сердечным приступом. [ 23 ] Вечер перед смертью он провел в доме своего друга и коллеги Кеннета Мердока, гарвардского профессора английской литературы имени Хиггинсона.

В записке, оставленной в номере отеля, Маттиссен написал: «Я расстроен ситуацией в мире. Я христианин и социалист. Я против любого порядка, который мешает достижению этой цели». [ 26 ] Комментаторы высказывали предположения о влиянии усиливающейся красной паники на его душевное состояние. Он стал мишенью антикоммунистических сил, которые вскоре были использованы сенатором Джозефом Маккарти , и расследование Комитета Палаты представителей по расследованию его политики могло стать фактором, способствовавшим его самоубийству. В подразделе статьи под названием «Ошибки и попутчики одевают коммунистические фронты» в выпуске журнала Life от 4 апреля 1949 года он был изображен среди пятидесяти выдающихся академиков, ученых, духовенства и писателей, в число которых также входили Альберт Эйнштейн , Артур Миллер , Лилиан Хеллман , Лэнгстон Хьюз , Норман Мейлер и коллеги-профессора Гарварда Киртли Мэзер , Корлисс Ламонт и Ральф Бартон Перри . [ 27 ] В 1958 году Эрик Якобсен назвал смерть Маттиссена «ускоренной силами, деятельность которых заслужила себе прозвище «антиамериканец», которое они так усердно стремились навязать другим». [ 28 ] Однако в 1978 году Гарри Левин был настроен более скептически, заявив лишь, что «представители Коммунистической партии , к которой он никогда не принадлежал, громко сигнализировали о его самоубийстве как о политическом жесте». [ 19 ]

Маттиссен был похоронен на Спрингфилдском кладбище в Спрингфилде, штат Массачусетс . [ нужна ссылка ]

Наследие

[ редактировать ]

Вклад Маттиссена в критическое прославление американской литературы XIX века считается определяющим и устойчивым. Наряду с несколькими другими учеными, он считается вкладчиком в создание американистики как признанной академической дисциплины. Его личная история, академический вклад, политическая активность и ранняя смерть оказали неизгладимое влияние на круг ученых и писателей. Их чувство утраты и борьбу за понимание его самоубийства можно найти в двух романах с центральными персонажами, вдохновленными Маттиссеном: « Мэй Сартон ( Верные — это раны» 1955). [ 29 ] и Марка Мерлиса » « Американские исследования (1994). [ 30 ]

Его статус и наследие как члена Гарвардского сообщества были увековечены университетом несколькими способами. Он был первым старшим репетитором в Элиот-Хаусе , одном из Гарвардского колледжа студенческих общежитий . Спустя более чем семьдесят лет после его смерти апартаменты Маттиссена в Элиот-Хаусе по-прежнему сохраняются как Комната Ф.О. Маттиссена , в которой хранятся личные рукописи и 1700 томов его библиотеки, доступные для научных исследований с разрешения. [ 31 ] [ 32 ] Eliot House также проводит ежегодный ужин Маттиссена с приглашенным докладчиком.

В 2009 году в Гарварде была создана специализированная кафедра по изучению ЛГБТ под названием « Приглашенный профессор гендера и сексуальности Ф.О. Маттиссена» . [ 6 ] [ 7 ] [ 33 ] Полагая, что эта должность будет «первой профессорской должностью такого рода в стране», [ 6 ] Президент Гарварда Дрю Фауст назвал это «важной вехой». [ 7 ] [ 33 ] Он финансируется за счет пожертвования в размере 1,5 миллиона долларов от членов и сторонников Гарвардского собрания по гендерным вопросам и сексуальности . [ 6 ] [ 7 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

Обладателями стула стали:

Спустя несколько поколений после смерти Маттиссена эта должность приглашенного профессора еще раз подтверждает признательность университета за его продолжающееся наследие как легендарного ученого и преподавателя.

Библиография

[ редактировать ]
  • Сара Орн Джуэтт , ISBN   0844613053 , Питер Смит (1929)
  • Перевод: Елизаветинское искусство , ISBN   0781270340 (январь 1931 г.)
  • Достижение Т.С. Элиота: эссе о природе поэзии , Oxford University Press (1935)
  • Американский Ренессанс: Искусство и самовыражение в эпоху Эмерсона и Уитмена , ISBN   0-19-500759-X , Oxford University Press (1941) (также доступен во многих других изданиях)
  • Герман Мелвилл: Избранные стихи , отредактированные, New Directions (1944)
  • Генри Джеймс: Основная фаза , ISBN   0195012259 , Oxford University Press (июнь 1944 г.)
  • Рассел Чейни, 1881–1945: отчет о его работе , Oxford University Press (1947)
  • Записные книжки Генри Джеймса под редакцией Ф. О. Маттиссена и Кеннета Б. Мердока (первое издание, 1947 г.) ISBN   0-226-51104-9 , Издательство Чикагского университета (1981)
  • Из сердца Европы , Oxford University Press (1948)
  • Образование социалиста , Ежемесячный обзор, том 2, № 6, октябрь 1950 г. (посмертно)
  • О преступлении и наказании , Ежемесячный обзор, том 2, № 6, октябрь 1950 г. (посмертно)
  • Оксфордская книга американских стихов , ISBN   0195000498 , Oxford University Press (декабрь 1950 г.)
  • Обязанности критика , ISBN   0195000072 , Oxford University Press (посмертно, 1952 г.)
  • Семья Джеймс: групповая биография , ISBN   0715638386 , Альфред А. Кнопф (1947, посмертно - 1961)
  • Памяти Фелпса Патнэма , эссе в «Сборнике стихов Х. Фелпса Патнэма» , ISBN   0374126275 , Фаррар, Штраус и Жиру (посмертно - 1971 г.)
  1. ^ Jump up to: а б с д и Смит, Динития (29 мая 2003 г.). «Долг американской культуры перед сыновьями Гарварда-геями» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июня 2006 г.
  2. ^ Уиттелси, Чарльз Барни (1900). Родословная и потомки Джона Пратта из Хартфорда, штат Коннектикут . Хартфорд, Коннектикут: Кейс, Локвуд и Брейнард. п. 179 .
  3. Некролог Йельского университета. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine mssa.library.yale.edu, проверено 21 декабря 2013 г.
  4. Макс Лернер: Паломник в земле обетованной , дата обращения 21 декабря 2013 г.
  5. ^ «Биография Ф.О. Маттиссена» . Гарвардское собрание геев и лесбиянок. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 26 января 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Стейнберг, Жак (3 июня 2009 г.). «Гарвард создаст кафедру гей-исследований» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июня 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Ян, Трейси (3 июня 2009 г.). «Гарвард предоставит профессорам гей-исследований» . Бостон Глобус . Бостон.com . Проверено 3 июня 2009 г.
  8. ^ Кермит Вандербильт, Американская литература и Академия: корни, рост и зрелость профессии . , с. 501. Издательство Пенсильванского университета, 1986. ISBN   0-8122-1291-6
  9. ^ Вандербильт 1986, с. 502
  10. ^ Вандербильт 1986, 523.
  11. История Зальцбургского глобального семинара. Архивировано 25 декабря 2013 г. на Wayback Machine www.salzburgglobal.org, проверено 5 сентября 2013 г.
  12. Школа английского языка Кеньон. Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine www.kenyonhistory.net, проверено 5 сентября 2013 г.
  13. Маттиссен возглавляет профсоюз The Harvard Crimson , дата обращения 22 марта 2013 г.
  14. ^ Воспоминания о современниках , стр. 218, дата обращения 21 декабря 2013 г.
  15. ^ Филбрик, Герберт А. (1952). Я прожил три жизни: гражданин, «коммунист», контрразведчик . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. Маттиссен.
  16. ^ Фелпс, Кристофер (май 1999 г.). «Введение: социалистический журнал американского века» . Ежемесячный обзор . 51 (1): 2. doi : 10.14452/MR-051-01-1999-05_1 .
  17. ^ «Американский Ренессанс (Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1941), стр. 431».
  18. ^ Штейн, Марк (2004). Энциклопедия истории лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Америке . Том. 2. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 238. ИСБН  0684312611 . В том же письме Чейни (7 февраля 1925 г.) Маттиссен ясно проводит различие между миром и теми «близкими друзьями», с которыми, по его мнению, безопасно поделиться фактом их отношений.
  19. ^ Jump up to: а б Левин, Гарри. « Частная жизнь Ф. О. Маттиссена ». New York Review of Books 25:12 (20 июля 1978 г.), стр. 42–46 (аннотация онлайн; полный текст только для подписчиков).
  20. ^ Бергман, Дэвид (1 января 1991 г.). Преображение веселья: саморепрезентация геев в американской литературе . Издательство Университета Висконсина . ISBN  0-299-13050-9 .
  21. ^ Шанд-Туччи, Дуглас (19 мая 2003 г.). Багровое письмо: Гарвард, гомосексуализм и формирование американской культуры . Пресса Святого Мартина . ISBN  0-312-19896-5 .
  22. ^ Хайд, Луи, изд. (1978). Крыса и Дьявол: дневниковые письма Ф. О. Маттиссена и Рассела Чейни . Хамден, Коннектикут: Archon Books. ISBN  978-0-208-01655-3 .
  23. ^ Jump up to: а б Нортон, Риктор (1998). «Крыса и Дьявол» . Гей-история и литература . Проверено 13 марта 2023 г.
  24. ^ Воган, Питер (18 марта 1992 г.). « Влюбленные Крыса и Дьявол» обращаются к разуму, а не к эмоциям» . Star Tribune: Газета городов-побратимов . Проверено 13 марта 2023 г.
  25. ^ Боначчи, Майкл (26 апреля 2010 г.). «Крыса и Дьявол» . Goodreads (это цитата из первоисточника (обзора книги, написанного автором книги), найденного в блоге с обзорами книг.) . Проверено 13 марта 2023 г.
  26. ^ «Ф.О. Маттиссен падает насмерть из окна гостиницы» . Гарвардский малиновый . Проверено 11 ноября 2012 г.
  27. ^ «Красные посетители вызывают шум» . Журнал «Жизнь» . 4 апреля 1949 г. с. 43 . Проверено 11 ноября 2012 г.
  28. ^ Якобсен, Эрик (1958). Перевод: Традиционное ремесло . Копенгаген: Книжный магазин Gyldendalske. стр. 9–10.
  29. ^ Харрингтон, Майкл (лето 1955 г.). «Вымышленная биография» . Новый Интернационал . Проверено 16 ноября 2013 г.
  30. ^ Baltimore Sun. Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine. Проверено 25 ноября 2013 г.
  31. ^ «Книжный зал Элиота выставляет сокровища» . Гарвард Кримсон . Проверено 22 марта 2013 г.
  32. ^ «Дом Элиота — Удобства» . eliot.harvard.edu. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 25 января 2012 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Ассошиэйтед Пресс (3 июня 2009 г.). «Гарвард откроет кафедру исследований геев и лесбиянок» . FOXNews.com . Проверено 4 июня 2009 г.
  34. ^ «Гарвардское собрание геев и лесбиянок: Ф. О. Маттиссен, приглашенный профессор гендера и сексуальности» . HGLC.org. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  35. ^ «О смене нашего названия с HGLC на HGSC» . Проверено 6 июня 2018 г.
  36. ^ Ферреол, Мишель Дениз Л. (4 октября 2012 г.). «Гарвард открывает первую в США должность преподавателя ЛГБТК» . Гарвардский малиновый . Проверено 4 октября 2012 г.
  37. ^ Офис регистратора Гарвардского факультета искусств и наук. Архивировано 2 декабря 2013 г. на Wayback Machine. Проверено 25 ноября 2013 г.
  38. ^ «Роберт Рид-Фарр назван профессором Маттиссена в 2016 году» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
  39. ^ «Приглашенный профессор гендера и сексуальности Ф.О. Маттиссена» . Проверено 6 июня 2018 г.
  40. ^ «Прием в честь Мэла Ю. Чена, 2020 г., приглашенный профессор Ф.О. Маттиссена по гендеру и сексуальности» . Проверено 22 января 2022 г.
  41. ^ «К. Райли Снортон — приглашенный профессор гендера и сексуальности Ф.О. Маттиссена в 2023 году» . Проверено 5 ноября 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Monthly Review, том 2, № 6, октябрь 1950 г., все издание, посвященное FOM, с двумя эссе FOM, а также эссе и заявлениями друзей и ученых, включая Лео Маркса, Пола Суизи, Альфреда Казина, Корлисса Ламонта, Кеннета Мердока, Мэй Сартон и Ричарда Уилбура.
  • Арак, Джонатан. «Ф.О. Маттиссен: санкционирование американского Возрождения». Переосмысление американского Возрождения . Ред. Уолтер Бенн Майклс и Дональд Пиз. Балтимор: Университет Джонса Хопкинса, 1985.
  • Хайд, Луи, изд. Крыса и Дьявол: Журнальные письма Ф. О. Маттиссена и Рассела Чейни . Хамден, Коннектикут: Archon Books, 1978. ISBN   1-55583-110-9 ; ISBN   0-208-01655-4 .
  • Леверенц, Л. Дэвид. Мужественность и американский Ренессанс . Итака, Нью-Йорк: Корнеллский университет, 1989.
  • Левин, Гарри. « Частная жизнь Ф. О. Маттиссена ». New York Review of Books 25:12 (20 июля 1978 г.), стр. 42–46 (аннотация онлайн; полный текст только для подписчиков).
  • Маркус, Грейл. Старая странная Америка, Нью-Йорк: Генри Холт (Пикадор), стр. 90, 124.
  • Фелпс, Кристофер (май 1999 г.). «Введение: социалистический журнал американского века» . Ежемесячный обзор . 51 (1): 1. doi : 10.14452/MR-051-01-1999-05_1 .
  • Рейнольдс, Дэвид. Под американским Возрождением: подрывное воображение в эпоху Эмерсона и Мелвилла . Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет, 1988.
  • Спарк, Клэр, «Ф.О. Маттиссен: мученик маккартизма?» . 29 декабря 2010 г. YDS: Блог Clare Spark, 29 декабря 2010 г.
  • Стерн, Фредерик К., Ф.О. Маттиссен - христианский социалист как критик . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины, 1981.
  • Сандквист, Эрик Дж. Разбудить народы: раса и создание американской литературы . Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет, 1993.
  • Тойбин, Колм. «Любовь в темное время». Нью-Йорк, Скрибнер, 2004.
  • Уорд, Джон Уильям 1955. Эндрю Джексон, Символ эпохи . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  • Маркс, Лев. 1964. Машина в саду: технологии и пастырский идеал в Америке . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  • Уорд, Джон Уильям 1969 Красный, белый и синий: люди, книги и идеи в американской культуре . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 097612eb59ed8f19019495af85974de1__1721476080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/e1/097612eb59ed8f19019495af85974de1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
F. O. Matthiessen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)