Дело Сары Торнтон
Сара Торнтон | |
|---|---|
| Рожденный | 1954/1955 Великобритания |
| Известный | Приговор за убийство мужа отменен в апелляционном порядке |
Сара Торнтон (1954/1955 г.р.) - британская женщина, приговоренная к пожизненному заключению после того, как была признана виновной в убийстве в 1989 году своего жестокого мужа-алкоголика Малкольма Торнтона. Торнтон никогда не отрицал убийство, но утверждал, что это был несчастный случай во время ссоры. Обвинение на суде утверждало, что она совершила это действие ради финансовой выгоды, и была признана виновной в убийстве.
Это дело стало знаменитым событием среди женских групп и вызвало политические дебаты о том, как суды должны решать проблему домашнего насилия . На повторном судебном заседании в 1996 году Торнтон был признан виновным по менее строгому обвинению в непредумышленном убийстве и освобожден из-под стражи.
Дело
[ редактировать ]Малкольм Торнтон умер в больнице после того, как его ударили ножом в доме, где он жил со своей женой Сарой, 12 июня 1989 года после ссоры. [ 1 ] На суде в 1990 году Сара Торнтон признала себя виновной в непредумышленном убийстве по причинам невменяемости , заявив, что она случайно нанесла удар Малкольму после ссоры, когда он лежал пьяный на диване. Суд услышал, что полицию несколько раз вызывали в дом в Атерстоне , Уорикшир, когда на нее напал муж. [ 2 ]
Представитель Общества анонимных алкоголиков однажды видел, как Малкольм ударил свою жену, в то время как сосед рассказал о том, как Сару Торнтон избили «черно-синей» до такой степени, что она потеряла сознание и ей потребовалось лечение в больнице. Обвинение заявило, что Сара была «патологической лгуньей», совершившей убийство ради финансовой выгоды. Присяжные признали ее виновной в убийстве. Приговорив ее к пожизненному заключению, судья сказал Торнтон, что она могла выйти из дома или подняться наверх. [ 2 ]
Торнтон обжаловал приговор, но он был отклонен в 1991 году. Средства массовой информации по большей части проигнорировали первоначальный судебный процесс. Дело Торнтон было рассмотрено организацией «Справедливость по делам женщин», которая настаивала на изменении порядка рассмотрения судами дел о домашнем насилии. Группа, основанная Гарриет Вистрич и Джули Биндел , начала свою жизнь как «Кампания за освобождение Сары Торнтон». [ 3 ]
После громкой кампании Торнтон в конечном итоге получил разрешение на подачу апелляции. На слушаниях в Апелляционном суде в декабре 1995 года адвокаты утверждали, что она стала жертвой « синдрома избитой женщины » в результате неоднократного насилия со стороны мужа, в результате чего она потеряла контроль и убила его. Ее приговор за убийство был отменен, и в следующем году было назначено повторное судебное разбирательство. [ 4 ]
Торнтон предстала перед вторым судом в мае 1996 года, и двенадцатидневное слушание состоялось в Королевском суде Оксфорда . Обвинение представило доказательства того, что Торнтон говорила с коллегой об убийстве своего мужа. [ 1 ] Психиатры успешно доказали, что Торнтон страдал от диссоциации — явления, при котором человек может чувствовать себя оторванным от своего окружения, а также от своих эмоциональных и физических переживаний. Ее признали виновной в непредумышленном убийстве и приговорили к пяти годам лишения свободы. Она была освобождена из-под стражи, поскольку срок уже отбыл. Выступая вскоре после этого, Торнтон заявила, что считает свой приговор справедливым. «Я не говорю, что каждую женщину следует отправлять в тюрьму, но для меня это было справедливо. В конце концов я лишила себя жизни». [ 4 ]
Несмотря на громкую кампанию, приговор по делу Торнтона мало что сделал для решения вопроса о том, как суды должны рассматривать такие дела. [ 4 ] В 2008 году лейбористское правительство Гордона Брауна выдвинуло предложения рассмотреть этот вопрос в рамках запланированной реформы законов, регулирующих убийства. [ 2 ]
Культурное влияние
[ редактировать ]Дженнифер Надель Известная научно-популярная книга об этом деле «Сара Торнтон: история женщины, которая убила» (1993). [ 5 ] подчеркнул, каким образом правовая система дискриминирует жертв домашнего насилия. Книга Наделя впоследствии была адаптирована в фильме « Убей меня нежно» (1996), который вышел в эфир на BBC1 через шесть недель после выхода Торнтона в июле 1996 года. [ 6 ] Драма, написанная Ребеккой Фрейн с Мэгги О'Нил и Питером Хоуиттом в главных ролях , появилась в рамках Screen One . [ 7 ]
на создание песни « Woke Up This Morning Этот случай вдохновил британскую группу Alabama 3 » . Позже песня была принята в качестве музыкальной темы к фильму «Клан Сопрано» . [ 8 ] [ 9 ]
Сборник писем, которыми Торнтон обменялась с Джорджем Делфом во время ее пребывания в тюрьме, был опубликован вскоре после ее освобождения. Книга под названием « Любовь на крыле, Письма надежды из тюрьмы » была опубликована издательством Penguin Books в июне 1996 года. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Сару Торнтон заклеймили как «патологическую лгунью» » . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. 14 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «В центре внимания законы о домашнем насилии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 июля 2008 года . Проверено 5 октября 2011 г.
- ^ Кук, Рэйчел (30 января 2001 г.). «Мгновенные решения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года.
- ^ Jump up to: а б с «Сара Торнтон невиновна в убийстве» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. 31 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 5 октября 2011 г.
- ^ Харрис, Вики (март 1994 г.). «Рецензии: Сара Торнтон: История женщины, которая убила». Журнал испытательного срока . 41 (1): 49. дои : 10.1177/026455059404100122 . S2CID 144357993 .
- ^ Надель, Дженнифер (1993). Убей меня нежно . OCLC 779047844 .
- ^ Убивая меня нежно . WorldCat. OCLC 779047844 .
- ^ Кэмпбелл, Дункан (27 сентября 2007 г.). «Без лица» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года.
- ^ Йоханссон, Дэвид (2006). «Дорога домой: титулы сопрано становятся тяжелыми» . В Лавери, Дэвид (ред.). Читаю «Клан Сопрано»: популярный телесериал от HBO . ИБ Таурис . стр. 35–36. ISBN 978-1-84511-121-2 . Проверено 26 сентября 2013 г.
- ^ Сара Торнтон; Джордж Делф (3 июня 1996 г.). « Самый темный час — перед рассветом » . Независимый . Проверено 22 августа 2023 г.