Бернард Дхеран

Бернард Дхеран
Рожденный	Бернард Ив Рауль Дхеран ( 1926-06-17 ) 17 июня 1926 г. Диппе , Франция
Умер	27 января 2013 г. (2013-01-27) (в возрасте 86 лет) Марракеш , Марокко
Национальность	Французский
Оккупация	Актер Голосовой актер

Бернард Ив Рауль Дхеран (17 июня 1926 г. - 27 января 2013 г.) был французским актером, который активно участвовал в кино, телевидении и театре в карьере, охватывающей более шести десятилетий. Дхеран хорошо помнил во французском кинотеатре как французский дуб Дэвида Нивен , Энтони Хопкинса , Кристофера Пламмера , Яна МакКеллена и Лесли Нильсена . Он также был признан в том, что назвал голос графа Дуку в анимационном сериале «Звездные войны: клонированные войны» , он также назвал Кристофера Ли выступление в «Звездных войнах: Эпизод II» - Атака клонов и Звездных войн: Эпизод III - Месть ситха .

В 1961 году Дхеран был введен в членов Комиди-Франсаза .

Он умер в своем доме в Марракеше 27 января 2013 года, и первоначально ему было поручено записать свои линии для Одина во французском дабе Тора: Темный мир , но из-за его смерти Жан-Пьер Мулен (который является официальным французским Dub of Hopkins) записал строки.

Избранная фильмография

• Хронный дьявол (1948) - фигуратор ООН (некредитован)
• «Красавицы ночи» (1952) - Авиатор - Le Fiancé de La Caissière (некредитован)
• Королевские дела в Версале (1954) - Бомархаис (некредитованные)
• Большой флаг (1954) - Люсиен Барре
• Наполеон (1955) - Бурриенн (некредитован)
• Мужчины в белом (1955) - Клемент
• Большой маневр (1955) - ООН -офицер (некредитованный)
• Если Париж сказал нам (1956) - Вольтер Джеун
• Если все парни в мире (1956) - Сен -Сань
• Сегодня вечером господство летает (1956) - Бобби, любитель Марлена
• La Garçonne (1957) - Max Delaume
• Мисс Катастрофа (1957) - Фернан
• Le Grand Bluff (1957) - Серж Колонна
• Инспектору нравится бой (1957) - Барат
• Взрывные праздники! (1957) - Мистер Фред
• Кожа медведя (1957) - доктор Шаувин
• Какой священный вечер (1957) - друг Дениз
• Блондин дым (1957) - Бернард Хартман
• Holidet Holidays на Ишиа (1957) - Пьер Тигсо
• Это все вина Адама (1958) - граф Филипп де Берген
• Кристина (1958) - капитан Ланский
• Двенадцать часов часов (1959) - Серж (голос)
• Молочный суп (1959) - Рене Гикель - богатый жених Франсин
• Rue des Prairies (1959) - судья по расследованию воробья, расследующий воробей
• Le Bosss (1959) - Рассказчик
• Великолепный грешник (1959) - Стефан Риссаковский
• All Risks Class (1960) - Blastone (Uncredited)
• Captain Blood (1960) - Recident / Errigator (некредитован)
• Капитан Фракасс (1961) - Chevalier de Vidalenc
• Красивый американец (1961) - мистер Джин
• Граф Монте -Кристо (1961) - прокурор Анри Деревенский житель
• DIY Entusists (1963) - инспектор управления школой
• Гибралтар (1964) - Гарри Уильямс
• Гориллы (1964) - Хьюберт Лосиф
• Об убийстве, рассматриваемом как одно из изобразительных искусств (1964) - президент «Перекуда убийцы»
• Les Bons Vivants (1965) - адвокат гражданской партии (Люситт) (судебное разбирательство, судебное разбирательство, «)
• Женщина в белых восстаниях (1966) - Бригадный Жендармери
• Le Grand Bidule (1967) - Morrisson
• Человек с Buick (1968) - Мартел де ла -Моте
• Молодые волки (1968) - Жан -Ноэль
• Не доставляйте нас от зла ​​(1971) - L'Automobiliste / автомобилист
• Le Silencieux (1973) - M.Chat
• Tarzoon: позор джунглей (1975) - Рецитист / Рассказчик (французская версия, голос)
• Мы нашли 7 -ю компанию! (1975) - соседний полковник
• Les Princes (1983) - Муж Жанны
• Бернадетт (1988) - Доктор Дозус / Доктор Дозус
• Сандино (1991) - Стимсон
• Loulou Graffiti (1992) - Duplessis
• Disculle (1996) - Montaligers
• Слава (2000) - французский интеллектуал
• L'Antidote (2005) - Salanches de foiry
• Охота и собрания (2007) - отец Филиберта

Французский дублинг

Кристофера Пламмера Роль в:

• Малкольм х
• Волк
• Долорес Клэйборн
• 12 обезьян
• Красивый ум
• Николас Никлби
• Сирийский
• Новый мир
• Должен любить собак
• Внутри человека
• Озеро Дом
• Воображение доктора Парнаса
• Новички

Энтони Хопкинса Роль в:

• Ховардс заканчивается
• Остатки дня
• Страны теневой
• Маска Зорро
• Титус
• Миссия: невозможная 2
• Все люди короля
• Бобби
• Тор

Дэвида Нивен Роль в:

• Привет печаль
• Лучшие враги
• 55 дней в Peking
• Убийство смертью
• Морские волки
• Грубый вырез
• Тропа розовой пантеры

Яна МакКеллена Роль в:

• Люди Икс
• X2
• Люди Икс: Последняя позиция
• Код да Винчи

Лесли Нильсена Роль в:

• Страшный фильм 3
• Страшный фильм 4
• Фильм супергероя

Кристофер Ли

• Область басквилов
• Звездные войны: Эпизод II - Атака клонов
• Звездные войны: Эпизод III - Месть ситха
• Звездные войны: войны клонов

Внешние ссылки

• Бернард Дхеран в IMDB