Золотой ребенок ( Бруклин 9-9 )
| « Золотой ребенок » | |
|---|---|
| Бруклин девять-девять» Серия « | |
| Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Клэр Скэнлон |
| Написал | Нил Кэмпбелл |
| Кинематография | Рик Пейдж |
| Редактирование | Джейсон Гилл |
| Производственный код | 610 |
| Исходная дата выхода в эфир | 7 марта 2019 г. |
| Время работы | 21 минута |
| Гостевые выступления | |
| |
« Золотое дитя » — девятая серия шестого сезона американского полицейского ситкома « Бруклин девять-девять» и 121-я серия всего сериала. Эпизод был написан Нилом Кэмпбеллом и поставлен Клэр Скэнлон . Он вышел в эфир 7 марта 2019 года на канале NBC .
Шоу вращается вокруг вымышленного 99-го участка нью-йоркского полицейского управления в Бруклине, а также офицеров и детективов, которые работают на этом участке. В этом эпизоде Джейк и Эми воссоединяются с братом Эми, Дэвидом, что расстраивает Эми, поскольку ее семья всегда считала его Золотым ребенком в семье. Дэвид просит их помощи в разоблачении группы коррумпированных полицейских, связанных с бразильской мафией. Тем временем Холт поручает Терри и Бойлу действовать от лица персонажей, чтобы получить информацию от преступника в камере хранения.
По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 1,99 миллиона домашних зрителей, а доля рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет составила 0,6/3. Эпизод получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили гостевое выступление Лин-Мануэля Миранды , хотя второстепенный сюжет получил менее благоприятную оценку.
Сюжет
[ редактировать ]На открытом воздухе Холт приказывает Джейку не дать Хичкоку пролить на себя приправы, чтобы дать показания по делу, но их обостряющийся спор о том, возможно ли это или нет, заставляет Хичкока выливать соус для спагетти на свою одежду.
Джейк ( Энди Сэмберг ) присоединяется к Эми ( Мелисса Фумеро ) на семейном ужине. Эми недовольна, так как ее брат Дэвид ( Лин-Мануэль Миранда на ужине появится ), а ее родители всегда считают его «золотым ребенком» семьи, что ее расстраивает.
Ужин начинается в плохом настроении после того, как Джейк и Эми обнаруживают, что Дэвид и ее мать ( Бертила Дамас ) прибыли на час раньше, и становится еще хуже, когда они узнают, что Дэвид сдал экзамен на лейтенанта. Однако все меняется, когда приезжает полиция и арестовывает Дэвида за обнаружение кокаина на его столе. Эми в восторге от этого, поскольку образ Дэвида теперь запятнан. Она вытаскивает его из тюрьмы, где он показывает, что расследует коррупцию в своем отделе, который может быть связан с бразильской мафией . Несмотря на возражения Эми, Джейк просит ее помочь брату. В клубе, где мафия прячет свои деньги, им удается найти их в офисе, но их преследуют бандиты, при этом Джейка ловят. Эми прекращает соперничество с братом и заставляет его прострелить шины машины, разбивая ее, но спасая жизнь Джейку. Они снова обедают с ее матерью, и дела, кажется, улучшились, хотя Джейк рассказывает Эми, что он начал тираду против матери Эми, побуждая их покинуть ужин.
Тем временем Бойл ( Джо Ло Трульо ) поручает Терри ( Терри Крюс ) и Холту ( Андре Браугер ) допросить преступника, позируя в разных ролях. Холта и Терри помещают в комнату ожидания с преступником, они планируют заставить его думать, что они преступники, чтобы он чувствовал себя уверенно. Однако перфекционизм и постоянные перерывы Бойля разрушают операцию, и их прикрытие раскрыто. Но это оказывается частью плана Бойла: разоблачить их и заставить Розу ( Стефани Беатрис ) войти в комнату под видом арестованного, что позволяет ей успешно побудить дилера раскрыть своего поставщика наркотиков. Бойл сообщает, что он не раскрыл эту часть своего плана Терри и Холту из опасения, что их бездействие может разоблачить миссию.
Производство
[ редактировать ]В феврале 2019 года было объявлено, что Лин-Мануэль Миранда будет приглашенной звездой в сериале в роли брата Эми. [ 1 ] Миранда, фанатка сериала, [ 2 ] продемонстрировал поддержку шоу в день его отмены, написав в Твиттере: «ОБНОВИТЬ БРУКЛИН ДЕВЯТЬ ДЕВЯТЬ. Я СМОТРЮ ТОЛЬКО 4 ВЕЩИ. ЭТО ОДНА ИЗ ВЕЩЕЙ #RenewB99». [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]Зрители
[ редактировать ]По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 1,99 миллиона домашних зрителей, а доля рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет составила 0,6/3. Это означает, что этот эпизод смотрели 0,6 процента всех домохозяйств, у которых были телевизоры, в то время как его смотрели 3 процента всех домохозяйств, которые в то время смотрели телевизор. [ 4 ] Это на 16% меньше, чем в предыдущем выпуске, который посмотрели 2,36 миллиона зрителей и получили рейтинг 0,7/3. [ 5 ] С этими рейтингами «Бруклин 9-9» стал третьим по рейтингу шоу на NBC после «Уилла и Грейс» и «Супермагазина» , шестым в своем временном интервале и двенадцатым по ночам после «Готэма» , «Орвилла» , «Уилла и Грейс» , «Супермагазина» , «Fam» , «Станции 19» , «Спецназ» , «Мама» , «Анатомия страсти» , «Молодой Шелдон » и «Теория большого взрыва» .
Критические обзоры
[ редактировать ]«Золотой ребенок» получил положительные отзывы критиков. ЛаТойя Фергюсон из The AV Club поставила этому эпизоду оценку «B+», написав: «Сюжет A в «Золотом ребенке» определенно является средством Мелиссы Фумеро, но сюжет B дает всем участникам что-то действительно интересное для игры. Лин - Роль Мануэля Миранды в качестве специальной приглашенной звезды, к счастью, не затмевает этот эпизод — опять же, она только делает Фумеро сильнее — но я также скажу следующее: Дэвид Сантьяго — это не Дуг Джуди». [ 6 ]
Алан Сепинволл из журнала Rolling Stone написал: «И я бы назвал этот тизер — искусно мелодраматическую пьесу о солдате, которому поручают самоубийственную миссию, только миссия состоит в том, что Джейка просят не давать Хичкоку весь день проливать на себя приправы — вечным героем». ; но Бруклин так хорошо и последовательно снимает эти комедийные короткометражки, что это всего лишь еще один из длинной череды замечательных фильмов». [ 7 ] Линда Малех из Forbes написала: «Самое замечательное в роли Миранды то, что, как брата Эми, его можно легко вернуть в будущие эпизоды, при условии, конечно, что сериал сможет найти время, чтобы поработать над плотным графиком Миранды. Фумеро и Обе Миранды выразили в Твиттере желание вернуть его на шоу когда-нибудь в будущем, так что надежда есть». [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Снлерсон, Дэн (11 февраля 2019 г.). «Первый взгляд на «Бруклин 9-9»: Лин-Мануэль Миранда сыграет брата Эми» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ Кевени, Билл (10 января 2019 г.). «Как фанат «Бруклин 9-9» Лин-Мануэль Миранда напугал звезду Мелиссу Фумеро» . США сегодня . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ «ОБНОВИТЬ БРУКЛИН ДЕВЯТЬ ДЕВЯТЬ. Я СМОТРЮ ТОЛЬКО 4 ВЕЩИ. ЭТО ОДНА ИЗ ВЕЩЕЙ #RenewB99» . Твиттер . 10 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ Реджент, Джозеф (8 марта 2019 г.). « Станция 19», «Для народа» понизились: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2019 года . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ Реджент, Джозеф (1 марта 2019 г.). « Анатомия страсти», «Мама», «Миллион мелочей» и все остальные: итоговые рейтинги четверга» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ Фергюсон, ЛаТойя (8 марта 2019 г.). « Бруклин 9-9» встречает соперничество между братьями и сестрами (и актерами) с «Золотым ребенком» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ Сепинволл, Алан (7 марта 2019 г.). « Бруклин девять-девять : Миранда Райтс» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
- ^ Малех, Линда (8 марта 2019 г.). «Лин-Мануэль Миранда буквально идеален в «Бруклине девять-девять» » . Форбс . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.