Синко де Майо ( Бруклин 9-9 )
| « Синко де Майо » | |
|---|---|
| Бруклин девять-девять» Серия « | |
| Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Ребекка Ашер |
| Написал | Дэвид Филлипс |
| Кинематография | Райан Пейдж |
| Редактирование | Райан Нита Джонсон |
| Производственный код | 616 |
| Исходная дата выхода в эфир | 9 мая 2019 г. |
| Время работы | 21 минута |
| Гостевые выступления | |
| |
« Синко де Майо » — шестнадцатая серия шестого сезона американского полицейского ситкома « Бруклин девять-девять» и 128-я серия всего сериала. Эпизод был написан Дэвидом Филлипсом и поставлен Ребеккой Ашер. Он вышел в эфир 9 мая 2019 года на канале NBC .
Шоу вращается вокруг вымышленного 99-го участка нью-йоркского полицейского управления в Бруклине, а также офицеров и детективов, которые работают на этом участке. В этом эпизоде, после того как ограбление на Хэллоуин было отложено из-за трагических обстоятельств, участок приступает к ежегодному ограблению, которое происходит в Синко де Майо , как раз в тот момент, когда приближается экзамен Терри на лейтенанта, чтобы помочь ему снять стресс.
По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 1,83 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,6/3. Эпизод получил признание критиков, которые высоко оценили игру актеров и сценарий, восхищаясь тем, что, несмотря на количество ограблений, сериалу все же удается удивлять.
Сюжет
[ редактировать ]Терри ( Терри Крюс ) чувствует стресс из-за приближающегося экзамена на лейтенанта. Чтобы успокоить его, Джейк ( Энди Сэмберг ) предлагает выпустить новое издание «Хэллоуинское ограбление», несмотря на то, что это Синко де Майо , поскольку ограбление на Хэллоуин было отменено после того, как произошел взрыв, и им пришлось помочь.
Предметом ограбления станет браслет Скалли ( Джоэл Маккиннон Миллер ), и у всех есть время до полуночи, чтобы забрать его, пока Скалли и Хичкок ( Дирк Блокер ) заперты в чулане. Джейк объединяется с Терри, Холт ( Андре Браугер ) объединяется с Эми ( Мелисса Фумеро ), а Бойл ( Джо Ло Трульо ) объединяется с Розой ( Стефани Беатрис ). В своем плане Джейк использует близнеца Скалли, Эрла, как отвлечение Холта и Эми, давая Терри достаточно времени, чтобы уничтожить Скалли и браслет. Однако Джейк запирает Терри и Скалли в комнате для допросов, намереваясь стать единственным победителем. Но его упоминание об Эрле заставляет Скалли разбить стекло, позволяя им бежать. Уловка раскрывается в КПЗ, где Скалли показывает, что Эрл спал со своей женой.
Во время их драки Бойл крадет браслет из кармана Джейка и передает его Розе, которая сбивает его с толку хлороформом и выносит из участка на коробке с пакетом. Затем она доставляет браслет Холту, показывая, что работает вместе, и кладет браслет в игрушку Чеддера. Но их разговор подслушивает один из микрофонов Джейка, и он вместе с Терри использует набор уловок, чтобы вытащить Чеддера с игрушкой и заменить браслет на поддельный. Джейк снова предает Терри, но тот убегает и показывает фальшивый браслет, но, к их удивлению, у Кевина ( Марк Эван Джексон ) настоящий браслет, ссылаясь на свое недовольство количеством трофеев, которые Холт принес домой, раскрывая свою связь с Эми.
Терри наконец обвиняет участок в их действиях, заявляя, что их никогда не волновал его стресс. Одно из его слов случайно запускает голосовую команду Джейка и заставляет рекламный щит ударить его по лицу, что является частью победной речи Джейка. Проведя экзамен всего за несколько минут, его отвозят в кабинет, который оказывается пустым. Затем Терри приходит в сознание, показывая, что все спланировал. Он инсценировал взрыв на Хэллоуин, так как он должен был произойти в день, который он мог контролировать, продал рекламный щит Джейку и в течение 6 месяцев подстрекал всех к такому поведению, которое могло бы привести к предательству, а также обучал Чеддера доставлять ему браслет просто так. прямо возле здания. Он также сообщает, что уже сдал экзамен на лейтенанта за несколько недель до ограбления. Все празднуют в баре, где примиряются Скалли и его близнец.
Производство
[ редактировать ]После того, как «Бруклин 9-9» перешёл с Fox на NBC, шестой сезон был запланирован на замену в середине сезона . [ 1 ] это означает, что премьера состоялась позже в телевизионном сезоне, намного позже Хэллоуина. Из-за этого времени традиционный эпизод ограбления Хэллоуина не мог транслироваться в обычном режиме. Вместо этого сценаристы адаптировали эпизод так, чтобы действие происходило в Синко де Майо, сохранив традицию ограблений и введя новую праздничную тему. [ 2 ] [ 3 ] Это творческое решение позволило сериалу продолжать показывать популярные эпизоды об ограблениях, несмотря на изменение графика выхода в эфир.
Прием
[ редактировать ]Зрители
[ редактировать ]По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 1,83 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,6/3. Это означает, что этот эпизод смотрели 0,6 процента всех домохозяйств, у которых были телевизоры, в то время как его смотрели 3 процента всех домохозяйств, которые в то время смотрели телевизор. [ 4 ] Это на 10% больше, чем в предыдущем выпуске, который посмотрели 1,65 миллиона зрителей и получили долю рейтинга 0,5/3. [ 5 ] С этими рейтингами «Бруклин 9-9» стал четвертым по рейтингу шоу на канале NBC за вечер после «Закон и порядок: Особый корпус» и двух эпизодов в супермаркете , четвертым в своем временном интервале и одиннадцатым за вечер после «Закон и порядок: Особый корпус» , SWAT , две «Супермаркета» серии , «Жизнь по кусочкам» , «Станция 19» , «Мама» , «Анатомия страсти» , «Молодой Шелдон » и «Теория большого взрыва» .
С учетом видеорегистратора серию посмотрели 2,68 миллиона зрителей. [ 6 ]
Критические обзоры
[ редактировать ]«Синко де Майо» получил признание критиков. ЛаТойя Фергюсон из The AV Club поставила этому эпизоду оценку «А», написав: «Поэтому ни для кого неудивительно, что эпизоды Хэллоуинского ограбления являются самыми трудными для Бруклинских девяти-девяти» написания сценаристами « , потому что, особенно со временем, Продолжается, это эпизоды, которые основаны на поворотах, отвлекающих маневрах, предательстве и запутанных сюжетах, даже если это чрезвычайно абсурдные моменты, такие как прорыв Скалли через двустороннее зеркало или секретные электрошокеры. или… все, что происходит с Терри. Эти эпизоды еще более наполнены шутками (обычно оскорбительными), чем большинство эпизодов «Бруклин 9-9» , и когда дело доходит до их цитирования, остановиться практически невозможно. Но это тоже. Это часть трюка «Ограбления», потому что машина для шуток помогает сделать такие моменты, как предложение и сдача Терри экзамена на лейтенанта, дополнительным сюрпризом, добродушным в эпизоде, полном обмана и оскорбления. Все это просто работает». [ 7 ]
Алан Сепинволл из Rolling Stone написал: «Теперь все идут на такие нелепые меры, чтобы попытаться выиграть в этом году, что я могу волноваться, что в седьмом сезоне больше негде совершить ограбление. Но у меня был такой страх раньше, и эпизоды с ограблениями Продолжайте работать, кажется, даже шоу осознает необходимость продолжать превзойти последнее. «Пяти ограблений было достаточно», - настаивает Роза в начале этого шоу. «Буквально ничего нового произойти не может». Но произошло что-то новое, и это было восхитительно, поэтому я с нетерпением жду того, что будет дальше, предположительно ближе к настоящему Хэллоуину». [ 8 ] Ник Харли из Den of Geek написал: «Ограбление Синко де Майо было умным способом объяснить, почему действие игры не происходило на Хэллоуин, и доказать, что в этих повторяющихся форматах эпизодов еще осталось много жизни. Были и более удивительные вещи. поворотов в этом эпизоде больше, чем было за весь сезон, благослови Бог Хэллоуинское ограбление, и, надеюсь, с возвращением шоу в седьмом сезоне, через пять месяцев появится еще одно в нужное время года». [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «NBC объясняет, почему она спасла «Бруклин 9-9» » . EW.com . Проверено 15 августа 2024 г.
- ^ «Резюме «Бруклин девять-девять»: ограбление возвращается в «Синко де Майо» » . Катушка . Проверено 15 августа 2024 г.
- ^ Харли, Ник (13 мая 2019 г.). «Бруклин 9-9, обзор 16 серии 6 сезона: Синко Де Майо» . Логово Компьютерщика . Проверено 15 августа 2024 г.
- ^ Реджент, Джозеф (10 мая 2019 г.). « Анатомия страсти», «Теория большого взрыва» повышаются, «В темноте» понижаются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Реджент, Джозеф (3 мая 2019 г.). « Теория большого взрыва» и «Молодой Шелдон» корректируются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (22 мая 2019 г.). «Еженедельные рейтинги Live+7: «Whisky Cavalier» лидирует по процентному приросту благодаря зрителям и демонстрациям» . Инсайдерское программирование . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Фергюсон, ЛаТойя (10 мая 2019 г.). « Праздник «Синко де Майо» группы Brooklyn Nine-Nine доказывает , что дух Хэллоуина жив и здоров» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Сепинволл, Алан (9 мая 2019 г.). « Резюме «Бруклин девять-девять»: хитрости и угощения» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Харли, Ник (13 мая 2019 г.). «Бруклин 9-9, 6 сезон, обзор 16 серии: Синко де Майо» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 15 июня 2021 г.