Последний день ( Бруклин девять-девять )
| « Последний день » | |
|---|---|
| Бруклин девять-девять серий | |
| Номера эпизодов . | 8 сезон Эпизоды 9–10 |
| Режиссер | Линда Мендоса (Часть 1) Клэр Скэнлон (Часть 2) |
| Написал | Люк Дель Тредичи и Одри Э. Гудман (Часть 1) Дэн Гур (Часть 2) |
| Кинематография | Рик Пейдж |
| Редактирование | Райан Нита Джонсон (Часть 1) Джейсон Гилл (Часть 2) |
| Производственный код | 809–810 |
| Исходная дата выхода в эфир | 16 сентября 2021 г. |
| Время работы | 46 минут |
| Гостевые выступления | |
Пт. 1
Пт. 2
| |
« Последний день , состоящий из двух частей » — финал американского полицейского ситкома « Бруклин девять-девять» . Это девятая и десятая серии восьмого сезона , а также 152-я и 153-я серии в целом. Первая часть была написана Люком Дель Тредичи и Одри Гудман, режиссером стала Линда Мендоса , а вторая часть была написана соавтором сериала Дэном Гуром и режиссером Клэр Скэнлон . Эпизоды вышли в эфир 16 сентября 2021 года на канале NBC .
Шоу вращается вокруг вымышленного 99-го участка нью-йоркского полицейского управления в Бруклине, а также офицеров и детективов, которые работают на этом участке. В финале участок готовится к последнему «ограблению», прежде чем Холт и Эми покинут участок. Джейк также планирует раскрыть свой план: он собирается покинуть участок и хочет подготовиться к «идеальному прощанию».
По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 1,88 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,4. Финал сериала получил положительные отзывы критиков и зрителей, многие хвалили отзывы и развитие персонажей и считали этот эпизод удовлетворительным завершением сериала.
Сюжет
[ редактировать ]Пт. 1
[ редактировать ]Джейк ( Энди Сэмберг ) организует последнее «ограбление» перед тем, как Холт ( Андре Браугер ) и Эми ( Мелисса Фумеро ) покинут участок и займут свои новые должности заместителя комиссара и руководителя программы реформ. Они решают забыть всех предыдущих победителей ограблений, и только новый победитель будет учитываться и будет назван «Великим Чемпионом Девяти-Девяти». Терри ( Терри Крюс ) заявляет, что не будет участвовать, так как у него собеседование на должность капитана участка.
При выборе команд Холт сотрудничает с Хичкоком ( Дирк Блокер ) и Скалли ( Джоэл Маккиннон Миллер ), Роза ( Стефани Беатрис ) — с Эми, а Джейк — с Чарльзом ( Джо Ло Трульо ). Но это часть схемы, организованной Джейком, который на самом деле сотрудничает с Эми и использует Бойла как приманку. Целью ограбления является копия Медали за отвагу Холта , которая будет храниться в пневматической трубке. Джейк сообщает Эми, что цель ограбления состоит в том, чтобы он объявил, что уйдет с работы и станет отцом-домохозяином, полагая, что это лучший вариант вырастить Мака, чтобы Эми могла сосредоточиться на своей новой работе, а его сын этого не делает. Мне не придется расти без отца, как он. Эми шокирована выбором Джейка, но в конечном итоге поддерживает его решение.
Ограбление предполагает, что команды получают подсказки, которые приведут их к прошлым местам и людям, с которыми они были в течение последних восьми лет. В их число входит посещение Калеба ( Тим Медоуз ), могилы Вунча и загадка, связанная с тем, как Джейк заставил подозреваемых петь . Однако следующая подсказка испорчена, когда уборщик ( Дэн Гур ) стирает текст из комнаты для допросов, прежде чем они его увидят. Они звонят Терри, чтобы спросить у него подсказку, и он неохотно раскрывает подсказку в середине интервью, ставя его в неловкое положение перед заместителем начальника Уильямсом ( Джим Мескимен ). Затем они направляются к тому месту, где Холт и Кевин поцеловались, когда помирились . Холту удается отвлечь команду, обнажив свою татуировку: голову Кевина на теле Чеддера. Он добирается до футляра с трубкой, но они находят его пустым. Внезапно появляется Джина ( Челси Перетти ) с трубкой.
Джина берет трубку с собой на бронированном грузовике и уезжает с места происшествия. В конце концов команды угоняют грузовик, но их попытки заполучить трубку приводят к тому, что многие члены отряда восстают друг против друга. Тем временем Терри обнаруживает, что офис, в котором проходит его интервью, фальшивый, и, убежденный, что он участвует в ограблении, разрушает офис. Он спорит по этому поводу с Холтом, но Холт говорит ему, что интервью не было фальшивкой, и дизайн офиса был результатом переезда в связи с новой реформой. Холт временно покидает ограбление, чтобы помочь Терри исправить ситуацию. Когда команда Джейка получает преимущество, он сталкивается с Чарльзом, который нашел заявление об увольнении Джейка в своем шкафчике, и в гневе выбегает.
Пт. 2
[ редактировать ]Джейк пытается найти Чарльза, который пропал и не отвечает на его телефонные звонки. Тем временем Терри и Холт посещают Уильямса, чтобы попросить Терри еще один шанс стать капитаном. Однако Уильямс показывает, что на самом деле он участвует в ограблении, и запирает их в офисе.
Роза выражает Эми свою обеспокоенность по поводу Адриана Пименто ( Джейсон Манцукас ), поскольку он возвращается в Канаду и думает, что она все еще испытывает к нему чувства. Джейк находит Чарльза в заброшенном доме, где девять лет назад они оба считали друг друга лучшими друзьями, и объясняет свое решение уйти. Он примиряется с Чарльзом, говоря ему, что они останутся друзьями даже после того, как он уйдет, и дарит ему свой подарок: их любимый журнал ( Fancy Brudgom ) с их фотографией на странице, что радует его. Затем они работают над установкой фейерверка на последнем этапе. Однако фейерверки случайно взорвались, и Джейку не удалось их выключить, поскольку таймер достиг нуля.
Джейк, похоже, просыпается в больнице, и Эми говорит ему, что он находится в коме уже 7 лет. Она говорит ему, что Бойл пережил инцидент и из-за чувства вины переехал в Аризону , где стал шерифом, и что она снова поддерживает отношения со своим бывшим парнем Тедди ( Кайл Борнхеймер ), чтобы помочь ей воспитать Мака. Однако все это было подстроено для того, чтобы заставить Джейка раскрыть местонахождение настоящей трубки, когда она положила заявление об отставке Джейка в его шкафчик, устроила на участке фальшивую больничную палату и управляла фейерверком в туалете. Фейерверк так и не взорвался, поскольку Эми только что ввела Джейку и Чарльзу успокоительное. Она оставляет Джейка прикованным наручниками к его кровати, а Чарльза запертым в чулане, и говорит Тедди, что устраивает прощальную вечеринку для Джейка у Шоу.
Холту и Терри удается сбежать из фальшивого офиса с помощью короткого замыкания. Млепнос ( Фред Армисен ) помогает Джейку и Чарльзу сбежать, и они противостоят Эми, но обнаруживают, что трубка находится не там, где планировалось, и что она куда-то движется. Когда они едут на своей машине, чтобы найти его, к ним присоединяется Скалли, и Чарльз раскрывает Джейку план Эми, чтобы прощаться с ним. Они едут к месту метро, за ними следуют Холт и Терри. Они прибывают на место: хранилище из первого дела отряда с Холтом, когда он стал капитаном . Затем Холт показывает, что он организовал это, поскольку планировал свое «идеальное прощание». Он также утверждает, что Терри получил повышение до капитана несколько недель назад и назначил собеседование.
Однако Холт узнает, что у него есть подарочные тубусы Джейка. Появляются Роза и Джина, и выясняется, что они держат пробирки, обманув Эми, заставив ее думать, что Роза собирается уйти с Пименто, но обнаруживают, что у них есть подарочные пробирки Холта и Эми. Выясняется, что у Билла (История Уинстона) есть настоящие трубки, и он запирает их в хранилище, поскольку ограбления - его единственный источник дохода. Во время этого Джейк случайно сообщает, что уходит из полиции Нью-Йорка. Терри призывает группу работать вместе и помогает им сбежать, пробив стену. Они обнаруживают, что Билл сбежал в участок с трубкой.
На участке команда потрясена, обнаружив Хичкока с настоящей трубкой. Хичкок признается, что он никогда не уходил на пенсию и не ездил в Бразилию . Он также заявляет, что у него никогда не было сложного плана ограбления, и он просто купил трубку у Билла за 40 долларов. Затем Джейк бесцеремонно коронует Хичкока как «Великого Чемпиона Девяти-Девяти» и говорит команде, что он планировал ограбление на прощание, чтобы ему не было так грустно покидать свою работу. Команда наслаждается последней ночью вместе и вспоминает прошлые годы. Роза говорит Эми, что не планирует остепениться в ближайшее время, и желает ей удачи на новой должности. Пока Хичкок и Скалли воссоединяются, Терри говорит Чарльзу, что будет полагаться на него, поскольку они единственные, кто останется в участке. Холт размышляет о росте Джейка на протяжении многих лет и далее добавляет, что если бы у него был такой сын, как Джейк, он бы очень гордился им, доводя его до слез. Затем все вместе покидают участок на лифте, а Джейк берет с собой табличку с именем.
Более года спустя теперь уже капитан Терри обращается к своему КПЗ на Хэллоуин, в котором участвуют Чарльз, Хичкок, Скалли и несколько новых лиц. Внезапно появляются Джейк, Эми, Холт, Роза и Джина, желая продолжить традицию Хэллоуинского ограбления как ежегодного воссоединения. Терри на мгновение задумался, прежде чем провозгласить: «Девять-девять!», за которым последовали остальные члены отряда.
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Восьмой сезон был подтвержден NBC 14 ноября 2019 года. [ 1 ] 11 февраля 2021 года было объявлено, что этот сезон станет последним в сериале и будет состоять из десяти серий. Лиза Кац, президент по сценарному контенту NBCUniversal Television and Streaming, сказала: «Я до сих пор помню ощутимое волнение в тот вечер 2018 года, когда мы объявили, что Brooklyn Nine-Nine возвращается в свой законный дом на NBC. Нам всегда нравились эти персонажи и то, как они заставляют нас смеяться, а также мастерски вплетают сюжетные линии, которые заставляют нас задуматься. Большое спасибо нашим замечательным партнерам – Дэну Гуру, сценаристам, продюсерам и невероятно талантливым людям. актерский состав и съемочная группа – для комедии, наследие которой выдержит испытание временем». [ 2 ] Соавтор сериала Дэн Гур сказал: «Я так благодарен NBC и Universal Television за то, что они позволили нам дать этим персонажам и нашим фанатам финал, которого они заслуживают. Когда Майк Шур пилотный эпизод и я впервые представили Энди , он сказал: «Я согласен, но думаю, что единственный способ рассказать эту историю — это ровно 153 эпизода», что было безумием, потому что именно такое количество мы с Майком и предполагали». [ 2 ] Далее он добавил: «Завершение шоу было трудным решением, но в конечном итоге мы почувствовали, что это лучший способ почтить память персонажей, историю и наших зрителей. Я знаю, что некоторые люди будут разочарованы тем, что шоу заканчивается так скоро, но, честно говоря, я Я благодарен, что это длилось так долго. Название моего секс-видео». [ 2 ]
В августе 2021 года было объявлено, что девятая и десятая серии сезона будут называться «Последний день» и что Люк Дель Тредичи и Одри Гудман будут сценаристами, а Линда Мендоса будет режиссировать первую часть. Соавтор сериала Дэн Гур будет сценаристом, а Клэр Скэнлон будет режиссировать вторую часть. [ 3 ]
Съемки
[ редактировать ]Съемки серий завершились в июне 2021 года. [ 4 ] По словам Мелиссы Фумеро , это был очень «эмоциональный» последний день, когда актеры обнимались и праздновали успех сериала. [ 5 ]
Выпускать
[ редактировать ]Эпизоды вышли в эфир в США 16 сентября 2021 года на канале NBC . [ 6 ] Несколько актеров появились в эпизоде Late Night с Сетом Мейерсом, который вышел в эфир в ночь выхода эпизодов. [ 7 ] В Соединенном Королевстве цифровая сеть Channel 4 E4 показала две последние серии подряд 8 июня 2022 года. [ 8 ] [ 9 ] наряду с документальным фильмом « Прощай, Бруклин, девять, девять» . По заказу Wise Owl Films, [ 10 ] этот уникальный специальный выпуск включал закулисные кадры, а также интервью с актерами и британскими и ирландскими комиками, такими как Ниш Кумар и Кэтрин Бохарт . [ 11 ]
Прием
[ редактировать ]Зрители
[ редактировать ]По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 1,88 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,4. Это означает, что этот эпизод смотрели 0,4 процента всех домохозяйств, в которых были телевизоры. [ 12 ] Это на 43% больше, чем в предыдущем выпуске, который посмотрели 1,31 миллиона зрителей и получили 0,3 рейтинга. [ 13 ] С этими рейтингами «Бруклин 9-9» стало шоу с самым высоким рейтингом на канале NBC за ночь, вторым в своем временном интервале и вторым за ночь после «Большого брата» на CBS .
Критические обзоры
[ редактировать ]«Последний день» получил очень положительные отзывы критиков. Викрам Мурти из The AV Club дал этому эпизоду оценку «B+», написав: «Последний день» - далеко не лучший час «Бруклин 9-9 » , но он заслуживает похвалы за то, что ставит галочки в каждом финале сериала и одновременно рассказывает веселье. история, не переусердствуя с слащавым материалом, она проходит через лучшие хиты сериала, воссоединяя оригинальный основной ансамбль и возвращая многочисленных приглашенных звезд, при этом ни одна из них не кажется слишком утомительной. и прилично влияет, что тяжело для любого ситкома, который выходит уже восьмой год. Но самое главное, он оправдывает ожидания, но при этом имеет чувство юмора по поводу этих ожиданий. Это эквивалент того, как кто-то покорно следует традиции, ухмыляясь по поводу этого. глупость самой традиции». [ 14 ]
Алан Сепинволл из журнала Rolling Stone позже включил этот эпизод в свой список «10 лучших эпизодов 2021 года», написав: «Большую часть последнего сезона полицейская комедия провела в борьбе с работой полиции в мире после Джорджа Флойда, но с неоднозначными результатами. Час Длинный финал сериала оставил эти запутанные вопросы позади, и появилась еще одна история об ограблении, в которой вновь встречаются такие важные персонажи, как Джина в исполнении Челси Перетти (и не столь значимые персонажи, такие как Фред «Млепнос» Армисена) и события из сериала «Последний день» подчеркнули, что особенными «Девять-Девять» были не истории о полицейских, а персонажи и глупости, которые они совершали каждую неделю». [ 15 ]
Брайан Таллерико из Vulture дал этому эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Последний сезон « Бруклин 9-9» был непростым, но шоу стоило того, чтобы вернуться, чтобы попрощаться только с этим эпизодом, напоминанием о том, как забавно. и быстро, эта комедия была в своих лучших проявлениях, я буду скучать по ней». [ 16 ]
Тара Ариано из Vanity Fair написала: «Настоящее чудо этого короткого финального сезона заключается в том, что, несмотря на то, как он — возможно, с опозданием — столкнулся со сложностями, лежащими в основе рабочего места в его центре, Brooklyn Nine-Nine по-прежнему создавал те же виды хороший, сильный смех, как всегда. Финал также заставил меня немного поплакать. Для создания такой работы по обе стороны камеры требуется сильный и ловкий персонал (название вашего секс-видео.)». [ 17 ] Ник Харли из Den of Geek дал этому эпизоду оценку 4,5 звезды из 5 и написал: «Восьмой сезон Brooklyn Nine-Nine не стал тем триумфальным победным кругом, каким он должен был быть, но «Последний день» абсолютно отодвигает нас в сторону. Любимый участок с изяществом, юмором и сердцем «Глупые полицейские» - это то, как Билл Хейдер однажды пренебрежительно раскритиковал Энди Сэмберга на Comedy Central Roast , и в сегодняшней обстановке. Вероятно, никогда еще это не было более резким, но «Бруклин 9-9» всегда был чем-то большим. Этот сериал редко был чем-то меньшим, чем приятный ансамбль, который заставлял вас думать, заставлять вас смеяться и заставлять вас начинать включать «Круто, круто, круто» в повседневную жизнь. разговор будет пропущен, но получилось ДЕВЯТЬ-ДЕВЯТЬ!» [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Андреева, Нелли (14 ноября 2019 г.). « Бруклин 9-9» продлен на 8 сезон на канале NBC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Уайт, Питер (11 февраля 2021 г.). « Бруклин девять-девять» снова закончится после восьмого и последнего сезона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ "(#809/810) "ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ (ЧАСТИ 1 и 2)" " . Критик футона . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Хуссаини, Сайед Фахадулла (11 июня 2021 г.). «Съемки 8-го сезона «Бруклин 9-9» завершились» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ Снирсон, Дэн (16 сентября 2021 г.). «Звезда «Бруклин 9-9» Мелисса Фумеро подробно рассказывает о слезливом последнем дне съемок шоу» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Педерсен, Эрик (20 мая 2021 г.). « Бруклин девять-девять»: NBC назначила дату премьеры финального сезона полицейской комедии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Кордеро, Рози (14 сентября 2021 г.). « Финал сериала «Бруклин девять-девять»: актеры прощаются в сериале «Поздняя ночь с Сетом Мейерсом» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ «Не шум! Прощай, Бруклин Девять-Девять, ты абсолютная радость комедии» . TheGuardian.com . 8 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ «Телевидение сегодня вечером: особое прощание с Бруклином девять-девять» . TheGuardian.com . 8 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ «Мудрая сова позади «Прощай, Бруклин девять-девять»» . 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ «E4 попрощается, Бруклин девять-девять | Канал 4» . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ Меткалф, Митч (17 сентября 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по четвергам и сетевые финалы: 16 сентября 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Меткалф, Митч (3 сентября 2021 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по четвергам и сетевые финалы: 9 февраля 2021 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ Мурти, Викрам (16 сентября 2021 г.). « Бруклин 9-9» завершается последним насыщенным, звездным и неожиданным ограблением . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Сепинволл, Алан (21 декабря 2021 г.). «Лучшие телесериалы 2021 года» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Таллерико, Брайан (17 сентября 2021 г.). « Итог финала серии «Бруклин девять-девять» : идеальное прощание» . Стервятник . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Ариано, Тара (17 сентября 2021 г.). «Финал сериала «Бруклин 9-9» заканчивается объятиями и обучением» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Харли, Ник (3 сентября 2021 г.). «Финал сериала «Бруклин 9-9» компенсирует 8-й сезон» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.