Возвращение
«The Takeback» — восьмая серия седьмого сезона американского полицейского ситкома « Бруклин девять-девять» и 138-я серия всего сериала. Эпизод был написан Дьюэйном Перкинсом и поставлен Майклом Макдональдом . Он вышел в эфир 19 марта 2020 года на канале NBC .
| " Возвращение " | |
|---|---|
| Бруклин девять-девять» Серия « | |
| Эпизод №. | 7 сезон Эпизод 8 |
| Режиссер | Майкл Макдональд |
| Написал | Дьюэйн Перкинс |
| Кинематография | Рик Пейдж |
| Редактирование | Райан Нита Джонсон |
| Производственный код | 708 |
| Исходная дата выхода в эфир | 19 марта 2020 г. |
| Время работы | 21 минута |
| Гостевые выступления | |
| |
Шоу вращается вокруг вымышленного 99-го участка нью-йоркского полицейского управления в Бруклине, а также офицеров и детективов, которые работают на этом участке. В этом эпизоде Джейка приглашают на мальчишник Дуга Джуди в Майами, но вскоре вечеринка превращается в миссию, когда они узнают, что друзья Джуди совершили ограбление, находясь в отеле, и им приходится совершить «обратное ограбление», чтобы избежать проблем. Тем временем Холт возвращается в качестве капитана участка, но Терри теряет важную визитную карточку, в то время как остальные члены участка обсуждают вопрос о приобретении нового торгового автомата.
По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 2,32 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,7. Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили химию Сэмберга и Робинсона.
Сюжет
[ редактировать ]Джейк ( Энди Сэмберг ) узнает через преступника, что Даг Джуди ( Крэйг Робинсон ) женится, а тот даже не пригласил его на свадьбу. Он рассказывает об этом Джуди и объясняет, что не пригласил его, потому что его друзьям-преступникам было бы не комфортно с полицейским на свадьбе. Чтобы компенсировать это, Джуди приглашает его на мальчишник в Майами, но Джейку придется выдать себя за преступника.
Джейк знакомится с друзьями Джуди, среди которых Марк Кьюбан . В Майами они попадают в беду, когда обнаруживают, что сестра Джуди, Труди ( Николь Байер ), была освобождена из тюрьмы и чуть не раскрыла прикрытие Джейка, хотя они покупают ее молчание. Однако банда Джуди сообщает, что они украли у россиянина бриллиантов на сумму 10 миллионов долларов. Когда прикрытие Джейка раскрыто, Джуди решает, что лучший вариант - совершить «обратное ограбление» и вернуть алмазы до того, как русский узнает. Работая с бандой Джуди, Джейку удается вернуть оригинальные бриллианты. Однако Джейк звонит в полицию Майами, и они арестовывают преступных друзей Джуди за кражу оригинальных бриллиантов. Это разочаровывает Джуди, которая отказывается позволить Джейку вернуться в Нью-Йорк на его частном самолете. Вернувшись в участок, Джейк получает приглашение на свадьбу от Джуди, которая сообщает ему, что его невеста - судья и не хотела, чтобы его друзья присутствовали на свадьбе, поэтому он организовал мальчишник, чтобы Джейк мог арестовать своих друзей. Затем он просит Джейка быть его шафером на свадьбе, и тот соглашается.
Тем временем Холт ( Андре Браугер ) снова становится капитаном, но обнаруживает, что его визитная карточка на столе была выброшена, и говорит Терри ( Терри Крюс ) найти ее, не зная, что именно Терри ее выбросил. Терри и Роза заменяют карту новой. Тем не менее, Холт обнаруживает, что оригинальный был выброшен, поскольку на обороте нового нет надписи. Открытка была от человека, которому он не мог помочь, и была напоминанием о его неудаче. В качестве компенсации Терри и Роза ( Стефани Беатрис ) дарят ему карточки людей, которым он действительно помог, мотивируя его. Эми ( Мелисса Фумеро ), Бойл ( Джо Ло Трульо ), Хичкок ( Дирк Блокер ) и Скалли ( Джоэл Маккиннон Миллер ) изучают варианты установки третьего торгового автомата. В конце концов они находят один, но его быстро отключают после того, как на участке произошло серьезное отключение электроэнергии. Затем Бойл раскрывает Хичкоку и Скалли преимущество отсутствия третьей машины: они могут ударить машину, чтобы получить бесплатные предметы.
Прием
[ редактировать ]Зрители
[ редактировать ]По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 2,32 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,7. Это означает, что этот эпизод смотрели 0,7 процента всех домохозяйств, в которых есть телевизоры. [ 1 ] Это на 9% больше, чем в предыдущем выпуске, который посмотрели 2,12 миллиона зрителей и получили 0,6 рейтинга. [ 2 ] С этими рейтингами «Бруклин 9-9» стал четвертым по рейтингу шоу на канале NBC за вечер после «Уилла и Грейс» , «Супермаркет» и «Новости NBC» , пятым в своем временном интервале и девятым за вечер после «Уилла и Грейс» , «Миллиона мелочей », Повторный показ «Молодого Шелдона» , «Супермаркет» , «Новости NBC» , «Последний выживший» , «Станция 19 » и «Анатомия страсти» .
Критические обзоры
[ редактировать ]«The Takeback» получил в целом положительные отзывы критиков. ЛаТойя Фергюсон из The AV Club дала этому эпизоду рейтинг «B-», написав: « Бруклин 9-9 действительно пытается в некотором смысле компенсировать этот выбор, включая давно зарекомендовавшего себя повторяющегося персонажа в виде Крейга Робинсона. Даг Джуди, негодяй и «лучший друг» Джейка Перальты. Знаешь, легко расслабиться, когда отдыхаешь со своим любимым братом. Но, к сожалению, «Возвращение». не занимает первое место в списке появлений Дуга Джуди, а другие сюжеты в эпизоде варьируются от наполнителей до странных по времени». [ 3 ]
Алан Сепинуолл из Rolling Stone написал: «Предпосылка этого была разумной и могла бы быть довольно компактной, даже если бы больше времени было уделено злоключению Джейка и Дуга в Майами. Однако здесь мы в основном поняли саму идею и не более того. В остальной части «The Takeback» это работает лучше в теории, чем в реальности». [ 4 ] Ник Харли из Den of Geek дал ему оценку 4 звезды из 5 и написал: «Это не имеет значения. Даже некоторые недоделанные побочные сюжеты не могут помешать мне чувствовать себя немного солнечнее во время этого эпизода, а что еще такое ситкомы?» Они должны чувствовать себя комфортно, они должны ощущаться как встречи со знакомыми друзьями. Дуг Джуди и глупые отсылки Джейка к поп-культуре заставили меня на минуту забыть, что я с тех пор не выходил из дома. это успешный эпизод « Бруклин 9-9 ». В моей книге [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Меткалф, Митч (20 марта 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по четвергам и сетевые финалы: 19 марта 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Меткалф, Митч (13 марта 2020 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY в четверг и финал сети: 3 декабря 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Фергюсон, ЛаТойя (19 марта 2020 г.). «В «The Takeback» Brooklyn Nine-Nine полагается на старые трюки старого друга» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Сепинволл, Алан (19 марта 2020 г.). « Резюме «Бруклин девять-девять»: снова в седле» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Харли, Ник (19 марта 2020 г.). Обзор 8 серии 7 сезона «Бруклин 9-9: Возврат» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.