День Благодарения ( Бруклин 9-9 )
| « День благодарения » | |
|---|---|
| Бруклин девять-девять» Серия « | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 10 |
| Режиссер | Йорма Такконе |
| Написал | Люк Дель Тредичи |
| Кинематография | Молодой Лампасси |
| Редактирование | Сандра Монтьель |
| Производственный код | 110 |
| Исходная дата выхода в эфир | 26 ноября 2013 г. |
| Время работы | 22 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« День благодарения » — десятая серия первого сезона американского полицейского ситкома « Бруклин девять-девять» . Он был написан соисполнительным продюсером Люком Дель Тредичи и поставлен Йормой Такконе и выйдет в эфир на канале Fox в США 26 ноября 2013 года.
В этом эпизоде Эми готовит для участка ужин в честь Дня Благодарения, пытаясь попросить Холта стать ее наставником, к большому разочарованию Джейка, поскольку он ненавидит праздник. Однако он и Холт покидают ужин, чтобы расследовать ограбление хранилища улик. Тем временем ужин Сантьяго оборачивается катастрофой. этот эпизод посмотрели около 3,69 миллиона домашних зрителей и получили 1,5/4 рейтинга среди взрослых в возрасте 18–49 лет. По данным Nielsen Media Research , Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили выступления Сэмберга, Брауэра и Крюса.
Сюжет
[ редактировать ]На холодном открытии команда показывает, что они играют в «Бойл-Бинго», в которой они заполнили свои карты возможными сценариями Дня Благодарения, которые должен выступить Чарльз Бойл ( Джо Ло Трульо ), а победитель получает 100 долларов.
Сегодня День Благодарения, и Эми Сантьяго ( Мелисса Фумеро ) готовит ужин для участка в своей квартире, пытаясь сделать Рэймонда Холта ( Андре Браугер ) своим наставником. Это злит Джейка Перальту ( Энди Сэмберг ), который ненавидит праздник. Перальта пытается убедить Холта поручить больше дел, чтобы избежать ужина, и ему говорят, что, если какое-либо дело всплывет снова, он может покинуть ужин.
Перед началом ужина Холта уведомляют, что кто-то украл деньги из хранилища улик участка, к большой радости Перальты, и они оба уходят для расследования. Они находят человека, который его ограбил, благодаря его уникальной технике. Он рассказывает, что украл его и сделал ставку на футбольный матч вместе со своим букмекером из преступной организации, действующей в китайском казино. Перальта и Холт входят в казино и успевают арестовать банду. Затем Перальта признается Холту, что ненавидит День Благодарения из-за отсутствия обоих его родителей во время праздника. Холт уверяет его, что ему нужно присоединиться к участку, к его «новой семье».
Между тем, ужин оказывается неряшливым, потому что Сантьяго плохо принимают еду, что злит Терри Джеффордса ( Терри Крюс ), поскольку ему нужно определенное количество калорий для поддержания мышечной массы. Эми также обнаруживает, что все выбросили ее еду в унитаз, и они идут в бар. Однако Эми пытается действовать безрассудно и в конечном итоге разрушает полку, в результате чего их выгнали. Вернувшись в участок, Холт говорит ей, что он прочитал ее запланированную речь, и уверяет ее, что это здорово. В конце концов, группа возвращается в участок и устраивает ужин в День Благодарения с многоэтнической едой, предоставленной Бойлом. В конце концов Джейк прислушивается к совету Холта и присоединяется к ним на пиру. Тост Джейка за Холта и его коллег заставляет Бойла плакать, в результате чего Джейк выигрывает «Бойл Бинго».
Прием
[ редактировать ]Зрители
[ редактировать ]в оригинальной американской трансляции «День Благодарения» посмотрели примерно 3,69 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 1,5/4. По данным Nielsen Media Research , [ 1 ] Это на 9% больше зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 3,36 миллиона зрителей с 1,5/4 в возрастной группе 18–49 лет. [ 2 ] Это означает, что этот эпизод смотрели 1,5 процента всех домохозяйств, у которых были телевизоры, а 4 процента всех домохозяйств, которые в то время смотрели телевизор, смотрели его. С этими рейтингами «Бруклин 9-9» стал вторым по популярности шоу на канале FOX за вечер, обойдя «Падс» и «Проект Минди» , но уступив «Новой девушке» , четвертым в своем временном интервале и десятым за вечер среди демографических групп 18–49 лет после « Новой девушки». , Самый большой неудачник , Пожарные Чикаго , Особый интерес , Морская полиция: Лос-Анджелес , Танцы со звездами , Агенты Щ.И.Т. , Голос , и Рудольф Красноносый олень .
Критические обзоры
[ редактировать ]«День благодарения» получил в основном положительные отзывы критиков. Рот Корнет из IGN дал эпизоду «отличную» оценку 8,0 из 10 и написал: «Праздничные эпизоды могут быть непростыми, и «Бруклин 9-9» теперь успешно справился и с Хэллоуином, и с Днем Благодарения. Если есть что-то, что комедия первокурсников любит делать, , это учит Перальту тому, что он сильнее в команде. Этот эпизод служит отличным напоминанием как для этого персонажа, так и для зрителя, который так же привлекателен, как и личность. игроки такие, эта группа действительно блестит, когда работает как единое целое». [ 3 ]
Молли Эйхель из The AV Club поставила этому эпизоду оценку «B+» и написала: «Ненавидят ли настоящие люди праздники так же, как персонажи комедийных сериалов ненавидят праздники? разбирательство прекращается, а затем окружить их катастрофой. Так что это интересный выбор — разделить Перальту и Холта на свою собственную сюжетную линию, когда остальная часть участка останется единым целым. Структура функционирует, чтобы сохраниться. Перальта в центре своего собственного сюжета, что позволяет ему усвоить урок и воссоединиться с остальными в конце. Это непростая перспектива для такого шоу, как Brooklyn Nine-Nine , где смотреть ансамбль гораздо интереснее, чем его основное шоу. Но союз Перальты и Холта спасает эпизод от двух дуэльных сюжетных линий, где ансамбль мог бы затмить главный талант». [ 4 ]
Алан Сепинволл из HitFix написал: «Большую часть первого сезона я говорил об эпизодах, в которых один элемент не работал, но другие это компенсировали, или где что-то, возможно, не работало в целом, но отдельные части были неэффективны. достаточно забавный, чтобы вместить все это. «День Благодарения» был первым эпизодом шоу, где у меня не было реакции «Да, но…» – возможно, потому, что я был слишком занят, часто смеясь в каждой сцене. есть куда расти, но это было действительно приятная, действительно забавная ранняя часть, на сегодняшний день, пожалуй, моя любимая». [ 5 ] Аарон Ченнон из Paste дал этому эпизоду 8,5 баллов из 10 и написал: «В результате получается специальный выпуск ко Дню Благодарения, полностью соответствующий стилю и индивидуальности, которые установил Brooklyn Nine-Nine — громкий, неуклюжий, немного грубый, но очень забавный — при использовании всего лишь достаточно болтовни, чтобы еще больше укрепить любовь зрителей к персонажам. Холт вырывается из своей скорлупы, Перальта узнает истинное значение Дня Благодарения, Сантьяго получает одобрение от Холта, и Бойл еще больше впечатляет Диаса, и, что самое приятное, мы получаем великолепное шоу». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Горман, Билл (27 ноября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Агенты ЩИТА» от Marvel, «Голос», «Сверхъестественное» и «Особый интерес» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 14 января 2018 г.
- ^ Горман, Билл (20 ноября 2013 г.). «Окончательные рейтинги вторника: «Агенты ЩИТА» от Marvel, «Голос», «Самый большой неудачник» и «Дэвид Блейн: Настоящее или волшебство» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 14 января 2018 г.
- ^ Корнет, Рот (26 ноября 2013 г.). «Бруклин девять-девять: обзор «Дня благодарения»» . ИГН . Проверено 14 января 2018 г.
- ^ Эйхель, Молли (27 ноября 2013 г.). «Бруклин девять-девять: «День благодарения» » . АВ-клуб . Проверено 14 января 2018 г.
- ^ Сепинволл, Алан (27 ноября 2013 г.). «Обзор: «Бруклин девять-девять» - «День благодарения»: любопытный случай Джеральда Джимса» . ХитФикс . Проверено 14 января 2018 г.
- ^ Ченнон, Аарон (27 ноября 2013 г.). « Обзор « Бруклин девять-девять» : «День благодарения» (серия 1.10)» . Вставить . Проверено 14 января 2018 г.