Коробка ( Бруклин Девять-Девять )
| " Коробка " | |
|---|---|
| Бруклин девять-девять» Серия « | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 14 |
| Режиссер | Клэр Скэнлон |
| Написал | Люк Дель Тредичи |
| Кинематография | Молодой Лампасси |
| Редактирование | Джереми Рубен |
| Производственный код | 516 |
| Исходная дата выхода в эфир | 1 апреля 2018 г. |
| Время работы | 22 минуты |
| Гостевые выступления | |
| |
« Коробка » — 14-я серия пятого сезона американского полицейского ситкома « Бруклин 9-9» и 104-я серия всего сериала. Эпизод был написан Люком Дель Тредичи и поставлен Клэр Скэнлон . Он был показан на канале Fox в США 1 апреля 2018 года. В эпизоде с бутылкой в качестве гостей выступили Стерлинг К. Браун и Роми Роузмонт .
Шоу вращается вокруг вымышленного 99-го участка нью-йоркского полицейского управления в Бруклине, а также офицеров и детективов, которые работают на этом участке. В этом эпизоде Джейк и Холт проводят ночь, допрашивая Филлипа Дэвидсона, дантиста, которого обвиняют в том, что он является главным подозреваемым в смерти своего партнера. Допрос оказывается сложнее, чем ожидалось, поскольку Дэвидсон может отклонить все обвинения, а также манипулировать Джейком и Холтом, заставляя их совершать ошибки.
По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 1,78 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,8/3. Эпизод получил признание критиков, которые высоко оценили игру Сэмберга, Браугера и Брауна, сценарий, напряженность и дань уважения » из сериала « Убийство: Жизнь на улице эпизоду « Три человека и Адена », в котором также снялся Браугер. За свою роль в этом эпизоде Стерлинг К. Браун был номинирован на премию Primetime Emmy Award как лучший приглашенный актер в комедийном сериале .
Сюжет
[ редактировать ]Филиппа Дэвидсона ( Стерлинг К. Браун ), успешного дантиста, вызывают в участок для допроса по поводу смерти его делового партнера Роберта Таппера. Джейк Перальта ( Энди Сэмберг ) сообщает капитану Холту ( Андре Брауэр ) о деле, побуждая Холта отменить свои вечерние планы принять участие в допросе. Преступление не имеет вещественных доказательств, и поэтому для возбуждения уголовного дела оба должны дать признание. Первоначальный допрос Джейка терпит неудачу, когда Дэвидсон предвидит его стратегию; Холт импровизирует рифф «умный полицейский-тупой полицейский», благодаря которому Дэвидсон показывает, что он знал, где было найдено тело, несмотря на то, что эта деталь не разглашается публике. Дэвидсон, однако, выздоравливает и утверждает, что жена Таппера рассказала ему, где было найдено тело.
Допрос продолжается до поздней ночи, поскольку Дэвидсон уклоняется от их обвинений, имея алиби и объяснения любых несоответствий относительно его местонахождения, когда Таппер был убит. Поскольку различные тактики допроса Джейка и Холта неоднократно терпят неудачу, Дэвидсону удается подорвать доверие Джейка к Холту и даже раздражать Холта, высмеивая докторов наук, называющих себя «докторами». В конце концов, вопреки совету Холта, Джейк лжет о том, что свидетель видел Дэвидсона на месте преступления (ссылаясь на дело «Фрейзер против Каппа» , которое позволяет полиции лгать на допросах, чтобы добиться признаний), но это тоже терпит неудачу, поскольку предполагаемый свидетель был мертв уже более двух лет назад. три года. Дэвидсон вызывает своего адвоката ( Роми Роузмонт ) и спокойно ожидает окончания срока допроса.
В последнюю минуту Джейк наконец приходит к решению и излагает Дэвидсону свою теорию: Дэвидсон крал лекарства из своего офиса, а Таппер узнал об этом и пригрозил вызвать полицию. Дэвидсон, по словам Джейка, ударил Таппера стеклянным трофеем и запаниковал, сумев по счастливой случайности сбежать с телом в хижину своего дяди. Дэвидсон неоднократно отрицает теорию Джейка, становясь все более и более возбужденным, и, наконец, выпаливает, что он убил своего партнера после тщательного планирования, а не был просто неспособным любителем, которому «повезло». Когда они покидают участок, Джейк говорит Холту, что он понял, что Дэвидсон хотел, чтобы они знали, насколько он умен и что он спланировал идеальное убийство, поэтому постоянные насмешки Джейка о том, как ему повезло, разозлили его до такой степени, что он признался.
Прием
[ редактировать ]Зрители
[ редактировать ]в оригинальной американской трансляции «Коробку» посмотрели примерно 1,78 миллиона домашних зрителей, а доля рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет составила 0,8/3. По данным Nielsen Media Research , [ 1 ] Это небольшое снижение количества зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 1,83 миллиона зрителей с рейтингом 0,9/4 в возрастной группе 18–49 лет. [ 2 ] Это означает, что этот эпизод смотрели 0,8 процента всех домохозяйств, у которых были телевизоры, в то время как его смотрели 3 процента всех домохозяйств, которые в то время смотрели телевизор. С этими рейтингами «Бруклин 9-9» стал третьим по рейтингу шоу на канале FOX за вечер, опередив «Последнего человека на Земле» и «Бургеры Боба» , но уступив «Гриффинам» и «Симпсонам» , четвертым в своем временном интервале и десятым за ночь, уступив повтор Розанны , Обмана , Dateline NBC , Морская полиция: Лос-Анджелес , Гриффины , Симпсоны , Американский идол и Иисус Христос-суперзвезда в прямом эфире Концерт .
Критический ответ
[ редактировать ]
«Коробка» получила признание критиков. ЛаТойя Фергюсон из The AV Club поставила этому эпизоду оценку «А» и написала: « В «Коробке» такая простая, но увлекательная идея, а ее исполнение позволяет мгновенно пересматривать эпизод. Кроме того, Энди Сэмберг и особенно Андре Браугер и Стерлинг К. Браун показал здесь чертовски хорошую игру. На самом деле, не слишком ли рано награждать Брауна выдающимся приглашенным актером в комедии «Эмми» только за его сцену, в которой он произносит имя жертвы по-разному?» [ 3 ] Дэниел Курланд из Vulture написал: « «Ящик» добивается больших успехов благодаря простому, но эффективному структурированному подходу к допросу. Большую часть первого акта Джейк и Рэймонд изолированы вместе, когда они формулируют теории и отскакивают друг от друга, прежде чем они впустите Дэвидсона в уравнение. Холт тоже хочет снова запачкать руки, поскольку он скучает по этому аспекту в свои детективные годы, и Перальта знает, что допрос лучше проводить с двумя людьми, чтобы они могли получить что-то вроде Раша. Час/хороший полицейский, плохой полицейский продолжается». [ 4 ]
Стив Грин из IndieWire написал: « «Коробка» — отличный пример того, на что способен «Бруклин 9-9», когда он вырывает свой собственный ритм. Шутки проносятся с молниеносной скоростью (почти слишком быстро, чтобы заметить, что Холт спрашивает, кто Эми Адамс) требует, чтобы исполнители переходили прямо к кульминационной линии и не слишком ею наслаждались. он придает этому ровно столько значения, чтобы показать, что этот персонаж любит играть почти так же, как кажется Брауну». [ 5 ] Алан Сепинволл из Uproxx написал: «Вместо этого «Ящик» оказывается очень эффективной историей о Джейке, который снова ищет одобрения своего босса и чуть не проваливает дело в процессе. Поскольку допрос на каком-то уровне должен казаться реальным, в этом эпизоде немного меньше шуток, чем в обычном эпизоде, но в нем все равно много юмора, как глупого (отвратительная песня Перальты), так и сухого (Холт объясняет, что Джейк, притворяющийся злым, - это «как на него кричит детский талисман из хлопьев»), вплоть до того момента, когда Джейк решает головоломку, придумывая, как обратить высокомерие плохого парня против него самого, пока Холт не теряет свою обычную сдержанность и издает три последовательных «О, черт!» с." [ 6 ] Кэролайн Фрамке из Vox написала: «Это звучит достаточно просто, но не заблуждайтесь: время каждого из этих моментов очень тщательно выбирается Скэнлоном во время съемок и Рубеном после. Каждое решение о том, когда именно перейти от одной сцены или шутки следующий является решающим, и с «Коробкой» Рубен впечатляюще оказался на высоте». [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Портер, Рик (3 апреля 2018 г.). « Бургеры Боба» и «Линия дат» корректируются: итоговые воскресные рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 6 января 2019 г.
- ^ Портер, Рик (27 марта 2018 г.). « Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Бургеры Боба» повысились, «Инстинкт», «Симпсоны» и «Обман» снизились: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Фергюсон, ЛаТойя (1 апреля 2018 г.). «В «The Box» Brooklyn Nine-Nine обретает свою пиковую форму» . АВ-клуб . Проверено 6 января 2019 г.
- ^ Курлянд, Даниэль (2 апреля 2018 г.). « Бруклин девять-девять» разрушает систему правосудия в эпизоде с движущейся бутылкой» . Стервятник . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 6 января 2019 г.
- ^ Грин, Стив (2 апреля 2018 г.). « «Бруклин девять-девять»: Стерлинг К. Браун даже лучше играет злодея, чем героя» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
- ^ Сепинволл, Алан (1 апреля 2018 г.). «Стерлинг К. Браун посещает «Бруклин 9-9», чтобы отдать дань уважения «убийству»» . Упрокс . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
- ^ Фрамке, Кэролайн (2 апреля 2018 г.). «Как тщательный монтаж превратил «Коробку» группы Brooklyn Nine-Nine из хорошего в великолепное» . Вокс . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.