Jump to content

До охотника

До охотника
Студийный альбом от
Выпущенный 4 ноября 2016 года
Жанр Альтернативный рок
Длина 58 : 56
Этикетка Сказки
Продюсер
Надежда Сандовал и теплые изобретения хронология
Через дьявол мягко
(2009)
До охотника
(2016)
Одинокие от охотника
  1. " Разве это не правда "
    Выпущено: 16 апреля 2016 г.
  2. " Позвольте мне добраться туда "
    Выпущено: 23 сентября 2016 г.

До тех пор, пока Охотник не станет третьим студийным альбомом от Hope Sandoval & The The Warm Opentions . Он был выпущен 4 ноября 2016 года и является их первым альбомом с 2009 года до дьявола мягко . Это первое сотрудничество «Хоуп Сандовал» и «Колм - Сиосойг » с момента выхода Маззи сезонов твоего дня и моего кровавого Валентина в МБВ 2013 году.

В альбоме участвуют вклад от авторов песен Мари Сиу и Курта Виля , Джима Путнэма из Radar Bros. , уличного музыканта и мультиинструменталиста Майкла Масли , а также ирландской группы Dirt Blue Gene, которые также появились сквозь дьявол мягко . Альбом был смешан в Cauldron Studios в Дублине и освоил Марком Чалецки в Лос -Анджелесе. [ 1 ]

Фон и запись

[ редактировать ]

До тех пор, пока Охотник не станет первым студийным альбомом группы с тех пор, как The Devil Soply (2009). В последующие годы и Сандовал, и Эйосог возобновили гастроли со своими оригинальными группами - Mazzy Star и My Bloody Valentine , соответственно, - с этими двумя группами, каждая из которых выпускает свои первые новые студийные альбомы примерно за два десятилетия в 2013 году, Seasons of Your Day MBV . [ 2 ] Работа началась до охотника в 2014 году, когда Сандовал и Cíosóig составляли новый материал в Беркли, штат Калифорния . [ 2 ] Позже они восстановили в Дублине , Ирландия, чтобы провести сеансы записи, где к ним присоединилась ирландская группа Dirt Blue Gene. Эта группа, которая состоит из Чарльза Каллена, Дейва Бреннана, Аль Брауна, Мика Уилана и Алана Монтгомери [ 3 ] - Также внес свой вклад в дьявол тихо и выступал в качестве бэк -группы «Теплые изобретения» для своего мирового тура до 2010 года. [ 4 ]

В записи представлены выступления нескольких приглашенных музыкантов, в том числе Курт Вил , которых Сандовал и Эйосог пригласили принять участие, услышав свою музыку во время покупки в магазине барабанов в Дублине, [ 4 ] и американский певец и автор песен Мари Сиу . [ 5 ] В нем также есть многоинструменталист Майкл Масли, исполняющий гонг и Nyckelharpa на нескольких треках. Его попросили принять участие после того, как Сандовал столкнулся с ним, работающим за пределами станции Баркли . Сандовал сказал: «Мы прошли и услышали эту прекрасную музыку. .] У него есть все эти странные, сумасшедшие вещи, которые он делает, чтобы создать эти удивительные звуки, и он говорит вам: «Вы никогда не услышите этот звук снова. Вам сейчас нужно Google. [ 6 ]

Альбом был записан в различных местах, в том числе резиденция Сандовал в Беркли; неназванный колледж и две башни Мартелло в Дублине, [ 6 ] который от аренды через Airbnb . [ 2 ] Циркулярная форма башни помогла улучшить записи группы, с тем, что Cíosóig объяснил: «Из -за круговых размеров, реверберация внутри умерла естественным образом, и у нее была эта кривая; она не подпрыгивала, как квадратная коробка. Резонанс в Башни предложили звуки, которых могло бы быть там. [ 6 ]

15 сентября 2017 года группа выпустила EP «Сын леди» через цифровые магазины и 10 »винил, в котором представлены три не выпущенные песни из сеансов записи Hunter, а также акустическое исполнение« Let Me Got туда », Спел полностью Сандовал.

Композиция и стиль

[ редактировать ]

Название альбома получено из старой африканской пословицы , [ 7 ] «Пока у львов не будет своих историков, история охоты всегда будет прославлять охотника». [ 8 ] «В деревья» - первая песня альбома. Это девять минут длиной, [ 9 ] -песня на основе беспилотников Альтернативная рок . [ 10 ] Он начинается с преимущественно филиала Filicorda Organ, исполняемого Сандовалом, [ 7 ] барабанной работой ócosóig Затем сопровождается психоделической . [ 11 ] Это была одна из первых песен, которые записали до Охотника , [ 7 ] и был написан и записан во время одной сессии на башнях Мартелло. Сандовал описала это как свой любимый трек на альбоме, [ 12 ] и выразил заинтересованность в выпуске своей оригинальной демонстрационной записи, которая намного превышает девятиминутную продолжительность версии альбома. [ 9 ] Затем несколько приглашенных музыкантов внесли свой вклад в трек на последующих записях в Беркли, в том числе Мари Сиу, который представляет в качестве бэк -вокалиста во второй половине песни. [ 11 ] По мере того, как он прогрессирует, отличительные инструменты Майкла Масли становятся более заметными. [ 6 ]

Запись содержит несколько песен, которые сравнивались с некоторыми из предыдущих работ Сандовал с Mazzy Star. «Крестьянин» сравнивался с синглом группы 1994 года " Fade in You ", [ 7 ] и это единственная песня на альбоме, которая состоит исключительно Сандовалом. [ 3 ] Обзор Uncut сказал, что шестой трек альбома "Treasure" запоминается материалом, найденным на сегодня вечером, который я мог бы увидеть (1993), описывая его как «как совершенно потраченные впустую, так и неприятно красивую, [это] заканчивается славным Медленное исчезновение, как приморский закат ". [ 10 ] В другом месте, пока охотник не содержит материала, который был приписан разнообразным музыкальным стилям. «Прекрасное семя» было сравнивалось с морской трущением , и « позволь мне добраться », было описано как «все мерцающие лики души, парные органы и нахальные вокальные компромиссы». [ 10 ] Трек представляет собой семиминутный дуэт с Куртом Вилом , хотя его тексты были написаны исключительно Сандовалом. [ 6 ] «День маскировки» -это редкая баллада, похожая на детский сад в среднем темпе, [ 10 ] которая имеет педальную стальную гитару в его инструментах. [ 13 ] Отличительной перкуссией, найденной в «Песни по походу», является звук того, как Cíosóig бросает палочки Joss в деревянную коробку. [ 5 ] « Разве это не правда » -самый трек Uptempo на альбоме, и это одна из самых быстрых песен во всей дискографии Сандовала, с BPM 170. Альбом ближе «Liquid Lady» соул и блюза -психоделическая песня В [ 10 ] с 3
4
времени подписи . [ 5 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Группа сначала дразнила альбом с синглом "не правда" в день звукозаписей 2016 года. [ 14 ] Его музыкальное видео, которое было посвящено Ричи Ли из ацетона , было выпущено 19 апреля, [ 15 ] и показывает винтажные фотографии и клипы, которые группа назвала «потерянными и найденными воспоминаниями». [ 16 ] Второй сингл "Let Me Got туда" был выпущен 23 сентября. В тот же день также были обнаружены трек -лист альбома, произведения искусства и дата выпуска. [ 17 ] Музыкальное видео для песни было выпущено в начале октября. [ 18 ] Режиссер Сандовал и с участием скульптур, созданных ее братом, [ 19 ] Это было вдохновлено произведениями Майи Дерен . [ 12 ] «Замечательное семя» было выпущено для потоковой передачи на Spotify с 21 октября. [ 20 ]

Альбом был выпущен 4 ноября в различных форматах, в том числе CD, 2 × виниловые и цифровые загрузки. Выпуск альбома, продаваемых в Rough Trade Stores в Великобритании, содержали бонусный диск с участием двух B-сайдов альбома. Они также выпустили полупрозрачное зеленое виниловое издание, которое было ограничено 700 экземплярами. [ 21 ] Группа гастролирует с марта 2017 года. [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные оценки
Источник Рейтинг
Joydecentmusic? 7.3/10 [ 22 ]
Метакритный 79/100 [ 23 ]
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Allmusic [ 24 ]
Следствие звука Беременный [ 25 ]
Финансовые времена [ 26 ]
Ирландские времена [ 27 ]
Линия наилучшей подгонки 7.5/10 [ 11 ]
Моджо [ 28 ]
Musicomh [ 29 ]
Q. [ 30 ]
Спектр культура [ 31 ]
Неразрезанный 8/10 [ 10 ]

До тех пор, пока охотник не получил широкое признание критиков после выпуска. В Metacritic , который назначает нормализованный рейтинг из 100 для обзоров из основных публикаций, альбом получил средний балл 79, основанный на 10 обзорах. [ 23 ] Он также содержит совокупный балл 7,3 из 10 в AnyDecentMusic? , на основе 14 обзоров. [ 22 ]

Многочисленные публикации высоко оценили альбом за его постановку, а также вокал Сандова, который Грэм Томсон из неразрезанного по сравнению с «Один долго вздохнув спускаться." Далее он дополнял производство за «объединение] вокруг этого голоса и его все еще настаивать на красоте и тьме». [ 10 ] Следствие звука также дополняло его производство, которое, по его словам, охватило вокал Сандовал в «Много оттенках серого между тонким теплом и вздыхающей меланхолией». [ 25 ] Musicomh сказал, что альбом «Impresses с минимальным от начала до конца. Как они упаковывают так много эмоций и чувствуют себя так мало, не что иное, как волшебство». [ 29 ] Стол Arts Desk дала альбому идеальную оценку, назвав его «чем -то значительной красотой». [ 32 ]

Boston Globe Писатель Maura Johnston похвалил запись за сочетание различных жанров, сказав, что альбом «исследует текстуры, которые составляют Rock 'N' Roll в глубине, позволяя слушателям забывать с призрачным светом Сандова. [ 33 ] Тим Сендра из Allmusic также высоко оценил свое музыкальное разнообразие, обширные аранжировки и «увеличение числа запоминающихся песен [по сравнению с предыдущими альбомами группы]». Он суммировал, написав: «Семь лет - это много времени, чтобы ждать между альбомами, но если это то, сколько времени нужно, чтобы сделать альбом таким же хорошим, как и это, то ожидание того стоило». [ 24 ] Обзор для культуры спектра выразил аналогичное настроение и продолжил называть его одним из лучших альбомов года. [ 31 ] Линия лучшего подгонка описала его как захватывающий и полезный альбом, который доказал, что боковые проекты могут быть больше, чем «Mere Rock Star Fontly». [ 11 ] Brooklynvegan сравнил альбом с сезонами вашего дня , предполагая, что оба выпуска имели вневременное качество, объясняя: «Это контрастирование между одной ногой в самой старой и одной в самом новом, является частью того, почему музыка остается такой важной. [Оба. Альбомы чувствуют себя классическими и свежими одновременно ». [ 34 ]

Критик/публикация Награда Классифицировать Рефери
Cukua Radio Основные альбомы 2016 года
29
[ 35 ]
Добродетель Грэма от опекуна Лучшие альбомы и треки 2016 года
1
[ 36 ]
Piccadilly Records Альбомы года 2016
39
[ 37 ]
Грубая торговля Альбомы года 2016
35
[ 38 ]
Джон Малви из Uncut Любимые альбомы 2016 года
108
[ 39 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Хоуп Сандовал и Колм - Cíosóig , за исключением случаев, когда отмечалось

Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. "В деревья"  9:03
2. "Крестьянин" Сандовал 4:57
3. "Замечательное семя"  4:18
4. « Позвольте мне добраться туда » (с участием Курта Вил )  7:30
5. "День маскируется"  4:51
6. "Сокровище"
  • Сандовал
  • Чарльз Каллен
5:53
7. "Соль моря"  4:22
8. "Походная песня"  4:28
9. " Разве это не правда "  3:05
10. "Я взял проскальзывание"  4:04
11. "Жидкая леди"
  • Сандовал
  • Ó cíosóig
  • Дэйв Бреннан
  • Алан Монтгомери
6:22
Общая длина: 58 : 56
До охотника - Грубый торговый бонусный диск [ 21 ]
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. "Этот паук"
  • Сандовал
  • Бреннан
4:10
2. "Она в стене"  3:31
Общая длина: 7:41

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты, адаптированные из Allmusic и ноты лайнера до охотника . [ 3 ] [ 40 ]

Музыканты

Технический

Диаграмма (2016) Пик
позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) [ 41 ] 47
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [ 42 ] 66
Голландские альбомы ( альбом Top 100 ) [ 43 ] 139
Французские альбомы ( Snep ) [ 44 ] 183
Великобритания продажи альбомов ( OCC ) [ 45 ] 85
Великобритания независимые альбомы ( OCC ) [ 46 ] 20
Великобритания физические альбомы ( OCC ) [ 47 ] 83
Великобритания виниловые альбомы ( OCC ) [ 48 ] 20
US Альбомы Heatseekers ( Billboard ) [ 49 ] 2
США независимые альбомы ( Billboard ) [ 50 ] 14
US Top Alternative Albums ( Billboard ) [ 51 ] 14
US Top Rock Albums ( Billboard ) [ 52 ] 25
US Top Tastemaker Альбомы ( Billboard ) [ 53 ] 4

История выпуска

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка Распределитель Каталог # Рефери
Во всем мире 4 ноября 2016 года Сказки Вводки TT03 [ 17 ]
  1. ^ Робертс, Кристофер (23 сентября 2016 г.). «Hope Sandoval & The The Warm Oventions объявят новый альбом, Come Kurt Vile Collaboration» . Под радаром . Получено 29 сентября 2016 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в Вазири, Эйдин (2 ноября 2016 г.). «Надеюсь, Сандовал предпочитает позволить музыке говорить» . Сан -Франциско Хроника . Hearst Media . Получено 8 ноября 2016 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в "Цифровой буклет". До охотника (лайнер замечает). Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения . Лондон, Англия: Сказки. 2016. TT03. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а беременный Элизабет, Джорданна (4 ноября 2016 г.). «Hope Star's Hope Sandoval объединяется с Куртом Вилом на своем последнем альбоме» . LA Weekly . Получено 8 ноября 2016 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в Волкофф, Джоани (8 ноября 2016 г.). «Хрупкость и сила: взломать надежду Сандовал и теплые изобретения» . Порок . Получено 25 января 2017 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Филипс, Лиор (1 ноября 2016 г.). «Возвращение магии: разговор с Хоуп Сандовал и теплыми изобретениями» . Следствие звука . Получено 8 ноября 2016 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Лето, Ральф (14 ноября 2016 г.). " Альбом Der Woche: Hope Sandoval - Die Portishead der Prärie" Бавария 2 радио (на немецком языке) . Получено 25 января 2017 года .
  8. ^ Куинн, Анналиса (22 марта 2014 г.). «Чинуа Ачебе и храбрость львов» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 2 февраля 2017 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный Provençal, Jérôme (4 ноября 2016 г.). «Надежда Сандовал и теплые изобретения, возвиленные апрельскую д'Анноэс. Les Inrockuptibles (по -французски) . Получено 25 января 2016 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Томсон, Грэм (25 ноября 2016 г.). «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения - до охотника» . Неразрезанный . Архивировано с оригинала 26 ноября 2016 года . Получено 25 января 2017 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Нэш, изд (26 октября 2016 года). «Надеюсь, голос Сандовал звучит как всегда, на теплых изобретениях» до охотника » . Линия наилучшей подгонки . Получено 9 ноября 2016 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный Бардаджи (3 ноября 2016 г.). "Гомовал:" Только нефтяной " Рей Jesenaspop.com (в испанском) . 25 2017января
  13. ^ Potiron, Альберт (29 октября 2016 г.). «Интервью с Хоуп Сандовал прекрасно заканчивается, в целом» [Интервью с Хоуп Сандовал плохо заканчивается, в целом]. Вице (по -французски) . Получено 27 января 2017 года .
  14. ^ "Hope Star's Hope Santoval выпуск нового альбома, но сначала A RSD Limited 7" . Бруклинвеган . 9 марта 2016 года . Получено 10 августа 2016 года .
  15. ^ Минскер, Эван (19 апреля 2016 г.). «Сандовал« Маззи звезда » . Pitchfork . Получено 10 августа 2016 года .
  16. ^ Адамс, Грегори (18 апреля 2016 года). «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения» не правда »(видео) /« Она в стене » » . Восккати! Полем Получено 10 августа 2016 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный Штраус, Мэтью (22 сентября 2016 г.). «Mazzy Star's Hope Sandova объявляет о новом альбоме, делится новой песней с Kurt Vile» . Pitchfork . Получено 22 сентября 2016 года .
  18. ^ Томпсон, Стивен (3 октября 2016 г.). «Видео: Курт Вил присоединяется к Хоуп Сандовал на сияющем« позволь мне добраться туда » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 3 октября 2016 года .
  19. ^ Орр, Джиллиан (9 ноября 2016 г.). «Маззи звезда Хоуп Сандовал на американском Honey, 90 -е и ее новый альбом» . Нефтеперерабатывающий 29 . Получено 25 января 2017 года .
  20. ^ Геслани, Мишель (24 октября 2016 г.). «Hope Star's Hope Star's Hope Sandoval & The The The Warm Guldtions делятся новой песней" The Wonderful Seed " - Слушайте» . Следствие звука . Получено 24 октября 2016 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный «До охотника - грубая торговля» . Грубая торговля . Получено 6 октября 2016 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный «До Охотника Хоуп Сандовал и обзоры теплых изобретений» . Joydecentmusic? Полем Получено 8 ноября 2016 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный «Обзоры до охотника от Хоуп Сандовал и теплые изобретения» . Метакритный . Получено 8 ноября 2016 года .
  24. ^ Jump up to: а беременный Сендра, Тим. «До охотника - надеждась Сандовал / Хоуп Сандовал и теплые изобретения» . Allmusic . Получено 9 ноября 2016 года .
  25. ^ Jump up to: а беременный Кивел, Адам (1 ноября 2016 г.). «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения - до охотника» . Следствие звука . Получено 8 ноября 2016 года .
  26. ^ Хантер-Тилни, Людович (4 ноября 2016 г.). «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения: до охотника - обзор» . Финансовые времена . Получено 18 октября 2019 года .
  27. ^ Кейн, Сиобхан (3 ноября 2016 г.). «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения - до охотника: минимальный и современный» . Ирландские времена . Получено 9 ноября 2016 года .
  28. ^ Шеппард, Дэвид (декабрь 2016 г.). «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения: до охотника». Моджо (277): 88.
  29. ^ Jump up to: а беременный Шепард, Сэм (3 ноября 2016 г.). «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения - до охотника» . Musicomh . Получено 9 ноября 2016 года .
  30. ^ Олдхэм, Джеймс (январь 2017 г.). «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения: до охотника». Q (367): 112.
  31. ^ Jump up to: а беременный Колдуэлл, Роб (2 ноября 2016 г.). «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения: до охотника» . Спектр культура . Получено 2 февраля 2016 года .
  32. ^ Одди, парень (30 октября 2016 года). «CD: Надежда Сандовал и теплые изобретения - до охотника | Отзывы, новости и интервью» . Художественный стол . Получено 9 ноября 2016 года .
  33. ^ Джонстон, Маура (3 ноября 2016 г.). «Mazzy Star Singer Hope Sandoval предлагает заманчивый сольный альбом» . Бостонский глобус . Boston Globe Media Partners, Inc. Получено 9 ноября 2016 года .
  34. ^ Сахер, Эндрю (4 ноября 2016 г.). «Обзоры альбомов: Хоуп Сандовал, Тинаше, Джим Джеймс и Множество» . Бруклинвеган . Получено 9 ноября 2016 года .
  35. ^ «Основные альбомы 2016 года» . Радиосеть CKUA . 4 января 2017 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  36. ^ «Лучшие альбомы и треки 2016 года: как проголосовали наши писатели» . Хранитель . 20 декабря 2016 года . Получено 3 февраля 2016 года .
  37. ^ "Piccadilly Records - End Year Review 2016: Top 100 альбомов" . Piccadilly Records . 20 декабря 2016 года . Получено 3 февраля 2017 года .
  38. ^ «Альбомы года» . Грубая торговля . 14 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2016 года . Получено 15 ноября 2016 года .
  39. ^ Малви, Джон (1 декабря 2016 г.). «Мои любимые альбомы 2016 года» . Неразрезанный . Получено 3 февраля 2017 года .
  40. ^ «Надеюсь, Сандовал и теплые изобретения - до охотника | allmusic» . Allmusic . Получено 11 октября 2016 года .
  41. ^ "Ultratop.be - Hope Sandoval и теплые изобретения - до охотника" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 12 ноября 2016 года.
  42. ^ "Ultratop.be - Hope Sandoval и теплые изобретения - до охотника" (по -французски). Повесил Medien. Получено 12 ноября 2016 года.
  43. ^ "Голландцы . Повесил Medien. Получено 27 октября 2018 года.
  44. ^ "Lescharts.com - надежда Сандовал и теплые изобретения - до охотника" . Повесил Medien. Получено 27 октября 2018 года.
  45. ^ «Официальный диаграмма продаж альбомов Top 100; 4 ноября 2016 г. - 10 ноября 2016 года» . Официальная чартская компания . Получено 4 октября 2016 года .
  46. ^ Ноябрь 2016/131/ "Официальные независимые альбомы в чарте Top 50" . Официальная чартская компания . Получено 12 ноября 2016 года.
  47. ^ «Официальные физические альбомы в чарте лучших 100; 4 ноября 2016 г. - 10 ноября 2016 года» . Официальная чартская компания . Получено 4 октября 2016 года .
  48. ^ «Официальные виниловые альбомы чарта Top 100; 4 ноября 2016 г. - 10 ноября 2016 года» . Официальная чартская компания . Получено 4 октября 2016 года .
  49. ^ «Hope Sandoval History (альбомы Heatseekers)» . Billboard . Получено 16 ноября 2016 года.
  50. ^ «Hope Sandoval History (независимые альбомы)» . Billboard . Получено 16 ноября 2016 года.
  51. ^ «Hope Sandoval History (лучшие альтернативные альбомы)» . Billboard . Получено 16 ноября 2016 года.
  52. ^ «Hope Sandoval History (Top Rock Albums)» . Billboard . Получено 16 ноября 2016 года.
  53. ^ «Hope Sandoval History (Top Tastemaker Albums)» . Billboard . Получено 16 ноября 2016 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 149d45bd50919171e40fede1bcf83a9f__1722215640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/9f/149d45bd50919171e40fede1bcf83a9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Until the Hunter - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)