✖


Jump to content

1980 Каталонские региональные выборы

1980 Каталонские региональные выборы
←  1932 20 марта 1980 г. 1984  →
Все 135 мест в Парламенте Каталонии.
Для большинства необходимо 68 мест
Опросы общественного мнения
Зарегистрирован 4,432,776
Оказаться 2,718,888 (61.3%)
  Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона
 
Лидер Жорди Пужоль Хоан Ревентос Джозеф Бенет
Вечеринка КиУ PSC-PSOE ОСПК
Лидер с 19 сентября 1978 г. 16 июля 1978 г. 23 июня 1978 г.
Место лидера Барселона Барселона Барселона
Выиграно мест 43 33 25
Народное голосование 752,943 606,717 507,753
Процент 27.8% 22.4% 18.8%
  Четвертая партия Пятая партия Шестая партия
 
Лидер Антон Канельяс Эриберт Баррера Франсиско Идальго
Вечеринка UCD ERC СРП–ПА
Лидер с 23 декабря 1979 г. 1976 1980
Место лидера Барселона Барселона Барселона
Выиграно мест 18 14 2
Народное голосование 286,922 240,871 71,841
Процент 10.6% 8.9% 2.7%
Результат выборов по округам
Президент перед выборами

Джозеф Тарраделлас
ERC

Избранный президент

Жорди Пужоль
CDC ( CiU )

, региональные выборы 1980 года В четверг, 20 марта 1980 года, в Каталонии состоялись был избран первый парламент автономного сообщества Каталония на которых . Все 135 мест в парламенте были выставлены на выборы. Это были первые региональные выборы, проведенные в Каталонии после перехода Испании к демократии , и вторые демократические региональные выборы в истории Каталонии после выборов 1932 года . [ 1 ]

Результаты выборов обеспечили победу с почти 28% голосов и 43 местами каталонской националистической партии « Конвергенция и союз» (CiU), альянсу Демократической конвергенции Каталонии (CDC) и Демократическому союзу Каталонии (UDC) во главе с Жорди Пухолем . несмотря на более ранние прогнозы, что Социалистическая партия Каталонии (PSC – PSOE) станет крупнейшей партией в парламенте и сохранит первое место, которого она достигла на всеобщих выборах 1977 и 1979 годов . [ 2 ] По сравнению с всеобщими выборами, двусмысленная позиция PSC на протяжении всей избирательной кампании стоила им голосов как Объединенной социалистической партии Каталонии (PSUC), так и Левой республиканской партии Каталонии (ERC). результаты выборов, а также воздержание и, в меньшей степени, Социалистическая партия Андалусии – Андалузская партия (PSA – PA), которая с трудом смогла пройти в парламент. [ 3 ] [ 4 ] Результаты альянса Центристов Каталонии (CC-UCD) были расценены как разочаровывающие, поскольку он потерял много голосов коалиции Пужоля и был лишен каких-либо шансов возглавить региональное правительство. [ 5 ] [ 6 ]

Сложная парламентская арифметика, возникшая в результате выборов (единственными альянсами, способными получить абсолютное большинство, являются CiU-PSC (76 мест), CiU-UCD-ERC (75) и PSC-PSUC-ERC (72)), вызвала обеспокоенность по поводу позиции Пужоля. Перспективы успешного инвестирования. [ 7 ] В конце концов, Пужоль сможет быть избран президентом Каталонии благодаря поддержке UCD и ERC во втором туре голосования, состоявшемся 24 апреля 1980 года. [ 8 ] [ 9 ] Выборы ознаменуют начало 23-летнего непрерывного правления Пужоля и начало гегемонии CiU в региональной политике на десятилетия вперед. [ 10 ]

Обзор

[ редактировать ]

Избирательная система

[ редактировать ]

Парламент Каталонии был автономным однопалатным законодательным органом автономного сообщества Каталония , обладавшим законодательной властью в региональных вопросах, как это определено Конституцией Испании и Статутом каталонской автономии , а также правом голосовать за доверие или отзывать его. региональный президент . [ 11 ] Четвертое переходное положение Статута установило особую избирательную процедуру для выборов в Парламент Каталонии, применимую до тех пор, пока не будет одобрен региональный избирательный закон, и дополняется положениями национального избирательного закона . Голосование в парламенте проводилось на основе всеобщего избирательного права , в котором участвовали все граждане старше 18 лет, зарегистрированные в Каталонии и полностью пользующиеся своими гражданскими и политическими правами.

135 членов парламента Каталонии были избраны с использованием метода Д'Ондта и по закрытым спискам пропорционального представительства с избирательным порогом в три процента действительных голосов, включая пустые бюллетени, применяемым в каждом округе. Места были распределены по округам, соответствующим провинциям Барселона , : Жерона , Лерида и Таррагона , причем каждому было выделено фиксированное количество мест [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Сиденья округа
85 Барселона
18 Таррагона
17 Жирона
15 Лерида

Использование метода Д'Ондта может привести к более высокому эффективному порогу, в зависимости от величины района . [ 14 ]

Дата выборов

[ редактировать ]

Исполнительный совет Временного Женералитата Каталонии по согласованию с правительством Испании должен был назначить выборы в Парламент Каталонии в течение пятнадцати дней после даты вступления в силу Статута, причем день выборов должен был состояться в течение шестидесяти дней после звонок. В результате выборы не могли быть проведены позднее семидесяти пятого дня с даты вступления в силу Статута автономии. Кроме того, парламент должен был быть распущен и назначены досрочные выборы , если в ходе процесса вступления в должность не удалось избрать регионального президента в течение двухмесячного периода с момента первого голосования. [ 11 ]

Первоначально запланированные на 13 или 16 марта 1980 года отсутствие договоренности о дате выборов между различными каталонскими политическими партиями привели к нескольким неделям спекуляций о том, что президент Хосеп Тарраделлас решит спровоцировать правительственный кризис, который может еще больше отложить выборы в попытаться обеспечить его преемственность на посту. [ 15 ] [ 16 ] Однако 17 января, после обсуждения Исполнительным советом и по согласованию с правительством штата, президент Тарраделлас назначил выборы на четверг, 20 марта 1980 года. [ 13 ] [ 17 ]

Фон

[ редактировать ]
Дополнительная информация: референдум о Статуте автономии Каталонии 1979 г.

Исторические прецеденты каталонской автономии после указов Нуэва-Планта 1714 года восходят к проекту испанской конституции 1873 года , где Каталония была одним из семнадцати предполагаемых штатов в составе испанского федерального государства; Содружество Каталонии, созданное в 1914 году как единственное существующее провинциальное объединение; и, наконец, как автономный регион во время Второй Испанской республики . [ 18 ] В 1931 году правительство Каталонии ( каталанский : Generalitat de Catalunya ) было восстановлено, после чего в 1932 году был утвержден Статут автономии , который действовал до начала гражданской войны в Испании и упразднения Второй республики, когда каталонцы автономия была подавлена ​​франкистским режимом . [ 19 ]

Смерть диктатора Франсиско Франко в 1975 году и начало перехода Испании к демократии привели к переговорам между правительством Испании под руководством тогдашнего премьер-министра Адольфо Суареса и каталонского президента в изгнании Хосепа Тарраделласа по вопросу каталонской автономии. [ 20 ] [ 21 ] что привело к восстановлению регионального каталонского правительства 5 октября 1977 года и возвращению Тарраделлы в Каталонию 23 октября. [ 22 ] [ 23 ] Дальнейшие переговоры между каталонскими политическими партиями последовали по разработке нового статута автономии , известного как «Статут Сау» ( каталонский : Estatut de Sau ), который будет представлен на рассмотрение 29 декабря 1978 года и обеспечит благоприятные условия. постановление Генеральных кортесов от 13 августа 1979 г. [ 24 ] [ 25 ] После ратификации на референдуме он получит окончательное одобрение кортесов и будет опубликован в Официальной государственной газете 22 декабря, что откроет путь к первым каталонским региональным выборам со времени проведения Второй Испанской республики. [ 26 ] [ 27 ]

Партии и кандидаты

[ редактировать ]

Закон о выборах позволил партиям и федерациям, зарегистрированным в МВД , коалициям и группам избирателей представлять списки кандидатов. Партии и федерации, намеревавшиеся сформировать коалицию перед выборами, должны были проинформировать соответствующую избирательную комиссию в течение пятнадцати дней после объявления выборов, тогда как группы избирателей должны были обеспечить подписи не менее одной тысячной части избирателей в избирательных округах. которого они добивались избрания – с обязательным минимумом 500 подписей – запрещая избирателям подписываться более чем за один список кандидатов. [ 12 ]

Ниже приводится список основных партий и избирательных блоков, участвовавших в выборах:

Кандидатура Вечеринки и
союзы 		Ведущий кандидат Идеология Губернатор Ссылка.
PSC-PSOE
Список
Хоан Ревентос Социал-демократия проверятьИ [ 28 ]
[ 29 ]
CC – UCD
Список
Антон Канельяс Христианская демократия
Социал-демократия
Либерализм 		проверятьИ [ 30 ]
ОСПК
Список
Джозеф Бенет Коммунизм
каталанство 		проверятьИ [ 31 ]
[ 32 ]
КиУ
Список
Жорди Пужоль Каталонский национализм
Центризм 		проверятьИ [ 33 ]
[ 34 ]
ERC
Список
Эриберт Баррера Каталонский национализм
Левый национализм
Социал-демократия 		проверятьИ
СРП–ПА
Список
Франсиско Идальго Андалузский национализм
Социализм
марксизм 		☒Н [ 35 ]

Социалистическая партия Каталонии (PSC-PSOE) была образована в июле 1978 года в результате слияния Социалистической партии Каталонии-Конгресс (PSC-C), Социалистической партии Каталонии-Перегруппировки (PSC-R) и Каталонской партии. Социалистическая Федерация (FSC–PSOE), [ 36 ] [ 37 ] в результате длительных переговоров на протяжении 1977 года после успеха альянса социалистов Каталонии на всеобщих выборах 1977 года . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Напряженность, возникшая в результате слияния, стала обычным явлением в последующие годы, а в конце 1979 года политические и организационные разногласия между различными фракциями внутри единой PSC – PSOE привели к внутреннему кризису. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] что заставило лидера партии и потенциального ведущего кандидата Жоана Ревентоса пригрозить своей отставкой, если кризис не будет разрешен до предстоящих региональных выборов в Каталонии. [ 44 ] [ 45 ]

В течение 1978 года была начата операция по созданию двух центристских избирательных блоков, направленная на поддержку переизбрания Тарраделласа и оспаривание избирательной гегемонии в Каталонии со стороны PSC-PSOE и Объединенной социалистической партии Каталонии (PSUC) в преддверии выборов 1979 года. всеобщие , местные и, в конечном итоге, региональные выборы 1980 года: [ 46 ] [ 47 ] каталонский националистический полюс, сформированный Левыми республиканцами Каталонии (ERC) и (CDC) Жорди Пухоля , Демократической конвергенцией Каталонии а также еще один полюс, сформированный вокруг Союза демократического центра (UCD), к которому присоединились христианско-демократические партии, отколовшиеся от Коалиция Демократическим союзом Каталонии (UCiDCC) , возглавляемая Союза Центра и Христианской демократии Каталонии (UDC ), такая как Союз Центра Каталонии (UCC) или Широкий центр Демократического союза (UDCA). [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Эта попытка не увенчалась успехом, [ 51 ] Тарраделлас в конечном итоге отказался от своей заявки на переизбрание после последней, последней попытки сформировать кандидатуру из независимых кандидатов в феврале 1980 года, [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] но это обеспечило бы основу для долгосрочного альянса Конвергенции и Союза (CiU), сформированного между CDC и UDC, [ 55 ] [ 56 ] а также за конституцию центристов Каталонии (CC – UCD), слияние UCD и UDCA, в которое в первые годы своего существования также входил UCC. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

Переговоры о формировании CiU велись между CDC и UDC в течение августа 1978 года и были официально оформлены в сентябре того же года с целью создания большого палаточного союза каталонских националистических партий, который мог бы понравиться как левоцентристским, так и правоцентристским избирателям. [ 55 ] [ 60 ] CDC участвовал в всеобщих выборах 1977 года в рамках Демократического пакта для Каталонии вместе с Левыми демократическими партиями Каталонии (EDC), которые объединились в CDC в июне 1978 года. [ 61 ] - и Национальный фронт Каталонии (ФНК) для Конгресса, тогда как УДК сформировал коалицию UCiDCC вместе с партией Каталонского центра ; партии обоих альянсов также сформировали коалицию Демократии и Каталонии на выборах в Сенат 1977 года. [ 62 ] [ 63 ] В случае CC-UCD, он был сформирован как избирательный альянс в 1978 году UCD, UCC и UDCA перед всеобщими и местными выборами 1979 года. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] Сам UCC стал результатом слияния Каталонского центра, Лиги Каталонии и Каталонской либеральной партии и перебежчиков из UDC, и предполагалось, что региональное отделение UCD также в конечном итоге сольется с партией. [ 67 ] [ 68 ] На совместном конгрессе 22 декабря 1979 года UCD и UDCA согласились преобразовать альянс в постоянную политическую партию. [ 30 ] [ 69 ] [ 70 ] но ОГК не присоединилась к операции и предпочла не участвовать в региональных выборах, [ 71 ] и в конце 1980 года партия в конечном итоге слилась с CDC. [ 72 ]

Социалистическая партия Андалусии – Андалузская партия (PSA – PA) решила участвовать в каталонских выборах, чтобы «защищать интересы андалузского народа, где бы он ни находился», имея в виду большую андалузскую общину в Каталонии (840 000 человек в начале 1970-х годов). ). [ 35 ] [ 73 ] [ 74 ] Народный альянс (АП) не участвовал напрямую в выборах, вместо этого поддержав кандидатуру Каталонской солидарности . [ 75 ] [ 76 ]

Около 2100 кандидатов от 16 политических партий баллотировались, при этом одиннадцать кандидатур баллотировались во всех четырех провинциях: основные партии PSC, UCD, PSUC, CiU, ERC и PSA, а также Левые националисты (NE), Единство за социализм ( CUPS), «Новые силы » (FN), «Левый блок национального освобождения» (BEAN) и «Коммунистическое единство» (UC). [ 77 ]

Опросы общественного мнения

[ редактировать ]

В таблицах ниже приведены результаты опросов общественного мнения в обратном хронологическом порядке, где сначала показаны самые последние данные, а также указаны даты проведения полевых исследований, а не дата публикации. Если даты полевых исследований неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается на фоне, затененном цветом ведущей партии. Если возникает ничья, это применяется к цифрам с наибольшим процентом. Столбец «Лидирование» справа показывает разницу в процентных пунктах между партиями, набравшими наибольший процент в опросе.

Оценка намерений голосования

[ редактировать ]

В таблице ниже приведены взвешенные оценки намерений голосования. Отказы, как правило, исключаются из процента голосов партии, в то время как формулировка вопросов и обработка ответов «не знаю» и тех, кто не собирается голосовать, могут различаться в зависимости от избирательной организации. Прогнозы мест, определенные избирательными организациями, если они доступны, отображаются под процентами (или вместо них) более мелким шрифтом; требовалось 68 мест Для абсолютного большинства в Парламенте Каталонии .

Предпочтения при голосовании

[ редактировать ]

В таблице ниже перечислены необработанные невзвешенные предпочтения при голосовании.

Вероятность победы

[ редактировать ]

В таблице ниже приведены опросы общественного мнения о предполагаемой вероятности победы каждой партии в случае проведения региональных выборов.

Предпочтительный президент

[ редактировать ]

В таблице ниже приведены опросы общественного мнения о предпочтениях лидера на пост президента правительства Каталонии .

Предсказанный президент

[ редактировать ]

В таблице ниже приведены опросы общественного мнения о предполагаемой вероятности того, что каждый лидер станет президентом.

Результаты

[ редактировать ]

Общий

[ редактировать ]
Подведение в парламент Каталонии итогов выборов 20 марта 1980 г. →
Партии и союзы Народное голосование Сиденья
Голоса % ± pp Общий +/−
Конвергенция и союз (CiU) 752,943 27.83 н/д 43 н/д
Социалистическая партия Каталонии (PSC – PSOE) 606,717 22.43 н/д 33 н/д
Объединенная социалистическая партия Каталонии (PSUC) 507,753 18.77 н/д 25 н/д
Центристы Каталонии (CC – UCD) 286,922 10.61 н/д 18 н/д
Республиканская левая Каталонии (ERC) 240,871 8.90 н/д 14 н/д
Социалистическая партия Андалусии – Андалузская партия (PSA – PA) 71,841 2.66 н/д 2 н/д
Каталонская солидарность (SC) 64,004 2.37 н/д 0 н/д
Левые националисты (NE) 44,798 1.66 н/д 0 н/д
Единство ради социализма (CUPS) 33,086 1.22 н/д 0 н/д
Новая сила (ФН) 27,807 1.03 н/д 0 н/д
Левый блок национального освобождения (BEAN) 14,077 0.52 н/д 0 н/д
Коммунистическая рабочая партия Каталонии (ПКОК) 12,963 0.48 н/д 0 н/д
Коммунистическое единство (UC) 8,198 0.30 н/д 0 н/д
Испанская фаланга CNSO (FE – JONS) 6,637 0.25 н/д 0 н/д
Независимая национальная партия (ПНИ) 4,741 0.18 н/д 0 н/д
Консерваторы Каталонии (CiC) 4,095 0.15 н/д 0 н/д
Пустые бюллетени 17,960 0.66 н/д
Общий 2,705,413 135 н/д
Действительные голоса 2,705,413 99.50 н/д
Недействительные голоса 13,475 0.50 н/д
Подача голосов/явка 2,718,888 61.34 н/д
Воздержавшиеся 1,713,888 38.66 н/д
Зарегистрированные избиратели 4,432,776
Источники [ 78 ] [ 79 ]
Народное голосование
КиУ
 
 27.83%
PSC-PSOE
 
 22.43%
ОСПК
 
 18.77%
CC – UCD
 
 10.61%
ERC
 
 8.90%
СРП–ПА
 
 2.66%
СК
 
 2.37%
NE
 
 1.66%
ЧАШКИ
 
 1.22%
ФН
 
 1.03%
Другие
 
 1.87%
Пустые бюллетени
 
 0.66%
Сиденья
КиУ
 
 31.85%
PSC-PSOE
 
 24.44%
ОСПК
 
 18.52%
CC – UCD
 
 13.33%
ERC
 
 10.37%
СРП–ПА
 
 1.48%

Распределение по округам

[ редактировать ]
избирательный округ КиУ PSC ОСПК CC – UCD ERC СРП–ПА
% С % С % С % С % С % С
Барселона 27.2 26 23.2 22 20.8 20 8.2 7 8.3 8 3.0 2
Жирона 37.1 7 19.6 4 9.3 1 15.2 3 10.6 2 1.3 −
Лерида 28.2 5 19.3 3 10.6 1 23.4 4 12.2 2 0.7 −
Таррагона 23.6 5 20.6 4 15.1 3 19.7 4 10.4 2 1.9 −
Общий 27.8 43 22.4 33 18.8 25 10.6 18 8.9 14 2.7 2
Источники [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

Последствия

[ редактировать ]

Анализ

[ редактировать ]

При явке в 61,3%, которую политические лидеры того времени считали высокой, [ 84 ] Конвергенция и Союз (CiU) стали крупнейшей политической силой с 27,8% акций и 43 местами. [ 2 ] что стало неожиданной победой над Социалистической партией Каталонии (PSC – PSOE), которая, как многие ожидали, сформирует следующее региональное правительство Каталонии. [ 85 ] [ 86 ] Вместо этого PSC-PSOE получила 22,4% голосов и 33 места, потеряв много голосов по сравнению с предыдущими всеобщими выборами 1979 года , что было расценено как избирательное наказание за двусмысленную позицию PSC по вопросу каталонского национализма, которая, как утверждается, стоила Это поддержка со стороны каталонских левоцентристских избирателей-буржуазии, в результате чего они уступили как Объединенной социалистической партии Каталонии (PSUC) (которая получила 18,8% голосов и 25 мест), так и Лево-республиканской партии Каталонии (ERC) (8,9% голосов и 25 мест). доля и 14 мест) — но также и из-за продолжающейся внутренней напряженности между более прокаталонской фракцией, состоящей из бывших членов Социалистической партии Каталонии – Конгресса , и более происпанской фракцией из бывшей Каталонской Социалистической Федерации , а также Жоаном Ревентосом. мало привлекательности среди избирателей из рабочего класса. [ 3 ] [ 5 ]

Результаты альянса Центристов Каталонии (CC-UCD) были расценены как отрицательные после того, как он получил лишь 10,6% голосов и 18 мест по сравнению с 19,3%, полученными на всеобщих выборах 1979 года, что было воспринято как тактический шаг. голосование центристских избирателей в пользу CiU Жорди Пужоля, чтобы предотвратить формирование каких-либо шансов на формирование социалистически-коммунистического правительства. [ 6 ] Социалистическая партия Андалусии – Андалузская партия (PSA–PA) смогла быть избранной в парламент с 2,7% и 2 местами после того, как едва преодолела порог в 3% в провинции Барселона . [ 4 ] [ 5 ] Сообщается, что действующий президент Хосеп Тарраделлас проголосовал пустым бюллетенем после того, как его попытки баллотироваться на переизбрание оказались безуспешными на фоне растущего недоверия к каталонским политическим партиям. [ 84 ]

На национальном уровне результаты были восприняты как неудача в консолидации двухпартийности UCD и PSOE, но также и как еще одно из череды электоральных поражений UCD: всего через год после выборов 1979 года в законодательный орган правящая партия в Испании потерпела поражение на референдуме по инициативе андалузской автономии , добилась унизительного результата на региональных выборах в Басках , на которых она потеряла 53,5% своих голосов. 1979 избирателей - и понесла значительные потери в Каталонии, составившие около 226 000 из 513 000 голосов в 1979 году. [ 6 ] [ 87 ] В конце концов, к этому присоединится разочарование по поводу унылой явки на референдуме по Статуту автономии Галисии 1980 года и дальнейшие электоральные неудачи на дополнительных выборах в Сенат в ноябре 1980 года в Альмерии и Севилье, при этом ухудшение Адольфо Суареса общественной фигуры приведет к росту внутренней борьбы внутри партии и его отставки с поста премьер-министра в январе 1981 года. Огромные потери, понесенные UCD в Региональные выборы 1981 года в Галиции приведут к тому, что партия войдет в состояние кризиса и упадка. [ 88 ] кульминацией которых стали сокрушительные поражения на региональных выборах в Андалузии и всеобщих выборах в Испании , проходивших в течение 1982 года, что в конечном итоге привело к роспуску UCD в феврале 1983 года. [ 89 ]

Формирование правительства

[ редактировать ]

Согласно переходному положению пятому Статута, первый процесс избрания президента правительства Каталонии требовал абсолютного большинства — более половины поданных голосов — для получения в первом туре голосования. В случае неудачи через 48 часов будет проведено новое голосование, требующее также абсолютного большинства; и, в случае неудачи, третье и последнее голосование может быть проведено через 48 часов, для успеха которого потребуется лишь простое большинство - скорее за, чем против. Если предложенный кандидат не был избран, последующие предложения должны были быть осуществлены в соответствии с той же процедурой с другим кандидатом. В случае, если в ходе процесса вступления в должность не удалось избрать регионального президента в течение двухмесячного периода с момента первого голосования, парламент должен был быть автоматически распущен и назначены новые выборы в течение пятнадцати дней. [ 11 ]

По результатам выборов Жорди Пуйоль стал наиболее вероятным кандидатом на пост премьер-министра региона, но парламентская арифметика была сложной: только пакт между CiU–PSC (76 мест), CiU–UCD–ERC (75), PSC–PSUC–ERC ( 72) или маловероятное решение CiU–PSUC (68) гарантировало бы успешное инвестирование в любом из первых двух голосований, при этом любое предполагаемое третье голосование по-прежнему требует скорее утвердительного, чем отрицательного голоса. [ 7 ] [ 90 ] Первый вариант - который также был предпочтительным Пухолем для формирования стабильного правительства - был отклонен, поскольку PSC выступал за то, чтобы оставаться в оппозиции, исключая любое соглашение с CiU; одновременно и CiU, и PSUC отказались от любого совместного соглашения, включающего друг друга, поскольку CiU не желал заключать договор с коммунистами, а PSUC по-прежнему не желала оказывать поддержку любому правительству, в котором оно не присутствовало. [ 91 ] [ 92 ] В результате последовали двусторонние переговоры с UCD и ERC: хотя обе стороны были благосклонны к вступлению Пухоля в должность, объем предоставляемой парламентской поддержки останется ключевым вопросом; будет ли оно ограничиваться инвестицией, включать в себя соглашение о доверии и поставках или полноценное коалиционное правительство .

UCD был готов предложить поддержку Пухолю в обмен на поддержку CiU правительства Суареса на Конгрессе депутатов. [ 93 ] [ 94 ] на фоне опасений внутри CC –UCD, что это может создать впечатление, что это «филиал» их партии в Мадриде. [ 95 ] Одновременно CiU был готов допустить ERC в правительственные и парламентские учреждения. [ 96 ] но последняя партия обусловила такое вступление в формируемую коалицию CiU-PSC, заявив, что она окажет только «очень критическую» поддержку Пужолю - ограниченную только его вступлением в должность - если вместо этого будет сформировано правительство CiU-UCD. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] Принятая 10 апреля конституция парламента привела к избранию Эриберта Барреры от ERC спикером парламента при поддержке CiU. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] и, в конечном итоге, к успеху Пужоля во втором туре голосования по вступлению в должность 24 апреля при поддержке UCD и ERC, [ 9 ] который воздержался при первом голосовании. [ 8 ] [ 103 ]

Инвеститура
Жорди Пужоль ( CDC )
Голосование → 22 апреля 1980 г. 24 апреля 1980 г.
Требуемое большинство → 68 из 135 ☒Н 68 из 135 проверятьИ
Да
43 / 135
75 / 135
Нет
59 / 135
59 / 135
Воздержавшиеся
31 / 135
0 / 135
Отсутствующие
2 / 135
1 / 135
Источники [ 8 ] [ 9 ] [ 79 ]

Несмотря на попытки уходящего президента Тарраделласа отложить инаугурацию Пухоля и воспрепятствовать полномочиям его правительства, [ 104 ] [ 105 ] Пужоль будет официально приведен к присяге в должности премьер-министра региона 8 мая 1980 года. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] этот пост он будет занимать следующие 23 года. Пужоль сформирует правительство меньшинства , члены которого будут назначены на следующий день. [ 109 ] Затем лидер PSC Хоан Ревентос позже выразил сожаление по поводу того, что отклонил формирование коалиции CiU-PSC, потому что, «если бы предложение Пухоля было принято, политическая история Каталонии в этот период могла бы быть другой»; Несмотря на первоначальные ожидания того, что правительство меньшинства Пужоля просуществует недолго, вместо этого оно предоставит Пухолю платформу для укрепления его политической позиции, что приведет к установлению электоральной гегемонии, которая продлится до 2003 года . [ 10 ]

Вотум недоверия 1982 года

[ редактировать ]
Вотум недоверия
Джозеф Бенет ( независимый )
Голосование → 1 октября 1982 г.
Требуемое большинство → 68 из 135 ☒Н
Да
21 / 135
Нет
56 / 135
Воздержавшиеся
53 / 135
Отсутствующие
5 / 135
Источники [ 79 ]

Ссылки

[ редактировать ]
Источники опросов общественного мнения
  1. ^ Перейти обратно: а б Кинта, Альфонс (19 марта 1980 г.). «Участие 60% в Барселоне, согласно последнему опросу» . Эль Паис (на испанском языке).
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Что показали опросы» (PDF) . Эль Коррео Каталан (на испанском языке). 21 марта 1980 года.
  3. ^ Перейти обратно: а б Кинта, Альфонс (16 марта 1980 г.). «Избирательные опросы подтверждают преимущество социалистов в Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке).
  4. ^ Директор, Письма (19 марта 1980 г.). «Опрос ICSA Gallup» . Эль Паис (на испанском языке).
  5. ^ «Центристы считают себя второй партией Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 22 января 1980 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и «Первые выборные опросы в Каталонии» . Diario de Navarra (на испанском языке). 6 февраля 1980 г.
  7. ^ Кинта, Альфонс (19 января 1980 г.). «Социалисты победят на выборах в каталонский парламент» . Эль Паис (на испанском языке).
  8. ^ Перейти обратно: а б «Выборы в парламент Каталонии (II) (Исследование № 1220. Март 1980 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 12 марта 1980 года.
  9. ^ «Пухоль — самый предпочтительный, хотя они будут голосовать за PSC» (PDF) . Daily World (на испанском языке). 16 марта 1980 года.
  10. ^ «PSC будет партией, набравшей наибольшее количество голосов» . Diario de Navarra (на испанском языке). 18 марта 1980 года.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Опрос: PSC победит на выборах в Каталонии» . Diario de Navarra (на испанском языке). 6 марта 1980 года.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Выборы в парламент Каталонии (I) (Исследование 1217. Февраль 1980 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 12 февраля 1980 г.
  13. ^ «Пухоль, самый популярный» . ABC Seville (на испанском языке). 12 марта 1980 года.
Другой
  1. ^ «Сегодня избран второй демократический парламент Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 20 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Националисты Жорди Пухоля побеждают на выборах в каталонский парламент» . Эль Паис (на испанском языке). 21 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Провал выборов может спровоцировать внутреннюю напряженность в PSC-PSOE» . Эль Паис (на испанском языке). 22 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Окончательный подсчет голосов в Барселоне подтверждает места PSA» . Эль Паис (на испанском языке). 29 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Националистическая эйфория и беспокойство социалистов в ночь выборов в Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 21 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Серьезные потери UCD и Социалистической партии Каталонии в пользу умеренного национализма» . Эль Паис (на испанском языке). 22 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Избрание Пухоля президентом Женералитата обусловлено трудным союзническим процессом» . Эль Паис (на испанском языке). 22 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Жорди Пужоль завтра постарается набрать необходимое количество голосов, чтобы стать президентом Женералитата» . Эль Паис (на испанском языке). 23 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Жорди Пужоль избран президентом Женералитата» . Эль Паис (на испанском языке). 25 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Пухолизм в одиннадцати вспышках» . Авангард (на испанском языке). 30 июля 2014 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Органический закон 4/1979 от 18 декабря о Статуте автономии Каталонии (Органический закон 4) (на испанском языке). 18 декабря 1979 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Королевский указ-закон 20/1977 от 18 марта о избирательных стандартах (Королевский указ-закон 20) (на испанском языке). 18 марта 1977 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Указ президента Женералитата от 17 января 1980 года, которым назначаются выборы в парламент Каталонии» (PDF) . Официальный вестник правительства Каталонии (на испанском языке) (39): 604. 21 января 1980 г. ISSN   1988-298X . Проверено 26 декабря 2019 г.
  14. ^ Галлахер, Майкл (30 июля 2012 г.). «Эффективный порог в избирательных системах» . Тринити-колледж, Дублин. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  15. ^ «13 марта выборы в парламент» . Эль Паис (на испанском языке). 28 декабря 1979 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  16. ^ «Нет соглашения о дате выборов в парламент» . Эль Паис (на испанском языке). 30 декабря 1979 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  17. ^ «Выборы в парламент Каталонии 20 марта» . Эль Паис (на испанском языке). 18 января 1980 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  18. ^ «Синопсис дель Статуто Каталонии» . congreso.es (на испанском языке). Конгресс депутатов. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  19. ^ «Испания автономий. Каталония. Краткая история» . Мир (на испанском языке). Июнь 2005 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  20. ^ «Для Каталонии будет разработан статут» . Эль Паис (на испанском языке). 21 декабря 1976 года . Проверено 25 декабря 2019 года .
  21. ^ «Тарраделлас предлагает договориться с Мадридом об автономном правительстве Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 7 января 1977 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  22. ^ «Немедленное восстановление Женералитата Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 29 сентября 1977 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  23. ^ «Тарраделлас прибывает в Барселону сегодня днем» . Эль Паис (на испанском языке). 23 октября 1977 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  24. ^ «Тарраделлас уступил единству каталонских парламентариев» . Эль Паис (на испанском языке). 30 декабря 1978 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  25. ^ «Конституционная комиссия одобряет проект Статута Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 14 августа 1979 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  26. ^ «Король утвердил статуты Каталонии и Страны Басков» . Эль Паис (на испанском языке). 21 декабря 1979 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  27. ^ «Опубликованы статуты автономии Каталонии и Эускади» . Эль Паис (на испанском языке). 13 декабря 1979 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  28. ^ «Социалистические списки для Женералитата подготовлены» . Эль Паис (на испанском языке). 22 января 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  29. ^ «Представлена ​​правительственная программа PSC-PSOE для Женералитата» . Эль Паис (на испанском языке). 4 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Антон Канельяс, избранный президентом каталонских центристов на конгрессе Жероны» . Эль Паис (на испанском языке). 23 декабря 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  31. ^ «Бенет, кандидат от ОСПК на пост президента Женералитата » Эль Паис (на испанском языке). 24 июня 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  32. ^ «Коммунистические списки, представленные каталонскому парламенту» . Эль Паис (на испанском языке). 15 января 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  33. ^ «Пухоль и Ревентос, кандидаты с наибольшими возможностями возглавить Женералитат» . Эль Паис (на испанском языке). 27 декабря 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  34. ^ «Жорди Пухоль» . Эль Паис (на испанском языке). 30 января 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «СРП будет участвовать в парламентских выборах в Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 26 декабря 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  36. ^ «Сегодня начинается объединительный конгресс каталонских социалистов» . Эль Паис (на испанском языке). 15 июля 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  37. ^ «Партия каталонских социалистов создана» . Эль Паис (на испанском языке). 18 июля 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  38. ^ «Социалисты Каталонии готовят конгресс слияния» . Эль Паис (на испанском языке). 24 июля 1977 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  39. ^ «Серьезные разногласия PSC-PSOE по поводу единства каталонских социалистов» . Эль Паис (на испанском языке). 5 ноября 1977 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  40. ^ «Испанцы» потерпели поражение на каталонском конгрессе PSOE» . Эль Паис (на испанском языке). 15 ноября 1977 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  41. ^ «Жесткие суждения «критического сектора» о Партии социалистов Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 30 октября 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  42. ^ «Бывшие группы ИСРП и ЧОН снова лицом друг к другу» . Эль Паис (на испанском языке). 18 ноября 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  43. ^ «Каталонские социалисты стремятся преодолеть внутреннюю напряженность» . Эль Паис (на испанском языке). 12 декабря 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  44. ^ «Ревентос откладывает свою отставку, чтобы разрешить каталонский кризис PSOE» . Эль Паис (на испанском языке). 5 декабря 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  45. ^ «Ревентос не будет выдвигать кандидатуру в каталонский парламент, если кризис PSC не будет разрешен» . Эль Паис (на испанском языке). 6 декабря 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  46. ^ «Правая кампания в пользу продолжения Тарраделлы» . Эль Паис (на испанском языке). 28 августа 1979 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  47. ^ «Представление Тарраделласа на переизбрание зависит от позиции социалистов» . Эль Паис (на испанском языке). 4 сентября 1979 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  48. ^ «Ортинес, которому трудно сформулировать центризм в Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 6 декабря 1978 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  49. ^ «Тарраделлас может готовить избирательную операцию» . Эль Паис (на испанском языке). 19 декабря 1978 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  50. ^ «Новая попытка Тарраделласа возродить каталонские правые» . Эль Паис (на испанском языке). 18 апреля 1979 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  51. ^ «Попытка сформулировать каталонский центризм вокруг Тарраделласа терпит неудачу» . Эль Паис (на испанском языке). 17 декабря 1978 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  52. ^ «Определенно, Тарраделлас не баллотируется на выборах» . Эль Паис (на испанском языке). 30 января 1980 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  53. ^ «Тарраделлас пытается выдвинуть свою кандидатуру на выборах в Жирону» . Эль Паис (на испанском языке). 5 февраля 1980 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  54. ^ «2400 кандидатов на выборах в парламент Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 12 февраля 1980 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Конвергенция» и «Унио» хотят структурировать каталонский левоцентризм» . Ла Вангардия (на испанском языке). 20 сентября 1978 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  56. ^ «Пакт между Демократической конвергенцией и УДК» . Эль Паис (на испанском языке). 20 сентября 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  57. ^ «Карлос Сентис и Антон Каньельяс на первых позициях UCD Барселоны» . Эль Паис (на испанском языке). 9 января 1979 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  58. ^ «UCD положительно оценивает референдумы» . Эль Паис (на испанском языке). 28 октября 1979 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  59. ^ «Избирательная коалиция сложилась в одну партию» . Ла Вангардия (на испанском языке). 16 марта 1980 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  60. ^ «Конвергенция и Демократический союз собираются объединиться» . Ла Вангардия (на испанском языке). 7 сентября 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  61. ^ «Слияние CDC и Демократических левых Каталонии завершено» . Эль Паис (на испанском языке). 28 июня 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  62. ^ «С формированием семи коалиций каталонская панорама проясняется» . Ла Вангардия (на испанском языке). 4 мая 1977 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  63. ^ «Региональные коалиции» . ABC (на испанском языке). 5 мая 1977 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  64. ^ «Союз Центра Каталонии и UCD вместе примут участие в муниципальных выборах» . Эль Паис (на испанском языке). 24 марта 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  65. ^ «Коалиция каталонского UCD с Союзом Центра Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 18 июня 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  66. ^ «Каньельяс настаивает на структурировании всех партий в каталонском центре» . Эль Паис (на испанском языке). 19 сентября 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  67. ^ «Следующая конституция Союза Центра Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 27 ноября 1977 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  68. ^ «Презентация Союза Центра Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 1 апреля 1978 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  69. ^ «Трудности слияния трех каталонских центристских групп» . Эль Паис (на испанском языке). 21 декабря 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  70. ^ «Фольчи не будет присутствовать на слиятельном конгрессе каталонских центристов» . Эль Паис (на испанском языке). 22 декабря 1979 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  71. ^ «UCC не пойдет на выборы в парламент Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 31 января 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  72. ^ «Соглашение об интеграции UCC в Конвергенцию» . Эль Паис (на испанском языке). 14 сентября 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  73. ^ «1,1 миллиона каталонцев происходят от андалузцев» . Ла Вангардия (на испанском языке). 9 апреля 2010 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  74. ^ «Каталунья, 1970-е: «Ксарнегос, уходи!» " . Эль Мундо (на испанском языке). 27 февраля 2013 года . Проверено 27 декабря 2019 года .
  75. ^ «Фрага продолжает попытку объединить группу консервативных сил» . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  76. ^ «Совсем недавно созданная партия» . Ла Вангардия (на испанском языке). 11 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  77. ^ «В выборах соревнуются шестнадцать партий и коалиций» . Эль Паис (на испанском языке). 20 марта 1980 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  78. ^ «Результаты выборов. Выборы в Парламент Каталонии 1980 года» . resultats.dadeselectorals.gencat.cat (на каталонском языке). Правительство Каталонии . Проверено 24 сентября 2017 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с д «Выборы в парламент Каталонии (1980 – 2021 гг.)» . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 19 мая 2021 г.
  80. ^ «Результаты выборов. Выборы в парламент Каталонии 1980 года. Барселона» . gencat.cat (на каталонском языке). Женералитат Каталонии . Проверено 24 сентября 2017 г.
  81. ^ «Результаты выборов. Выборы в парламент Каталонии 1980 года. Жирона» . gencat.cat (на каталонском языке). Женералитат Каталонии . Проверено 24 сентября 2017 г.
  82. ^ «Результаты выборов. Выборы в парламент Каталонии 1980 года. Лерида» . gencat.cat (на каталонском языке). Женералитат Каталонии . Проверено 24 сентября 2017 г.
  83. ^ «Результаты выборов. Выборы в парламент Каталонии 1980 года. Таррагона» . gencat.cat (на каталонском языке). Женералитат Каталонии . Проверено 24 сентября 2017 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Оптимизм лидеров относительно уровня участия» . Эль Паис (на испанском языке). 21 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  85. ^ «Социалисты планировали править единолично, при поддержке независимых» . Эль Паис (на испанском языке). 21 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  86. ^ «Триумф националистов удивил баскские политические силы» . Эль Паис (на испанском языке). 22 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  87. ^ «Нам нужно правительство» . Эль Паис (на испанском языке). 23 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  88. ^ «Электоральные неудачи Союза Демократического Центра» . Эль Паис (на испанском языке). 22 октября 1981 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  89. ^ «Беспрецедентные успехи и неудачи в истории демократий» . Эль Паис (на испанском языке). 19 февраля 1983 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  90. ^ «Каталония: человек — это холм» . Эль Паис (на испанском языке). 22 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  91. ^ «Жорди Пужоль: «Я думаю, что необходимо правительство, которое может управлять» » . Эль Паис (на испанском языке). 22 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  92. ^ «Ключ к будущему каталонского парламента лежит в взаимопонимании между Конвергенсией и Эскеррой» . Эль Паис (на испанском языке). 25 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  93. ^ « Что желательно для Каталонии, так это центристское правительство в той форме, которую Пухоль считает подходящей » . Эль Паис (на испанском языке). 22 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  94. ^ «UCD пытается заключить двойной парламентский пакт с Пухолем» . Эль Паис (на испанском языке). 23 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  95. ^ «Центристская нерешительность по поводу голосования за кандидатуру Пужоля» . Эль Паис (на испанском языке). 24 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  96. ^ «Автономное правительство Каталонии будет сформировано Конвергенцией и Эскеррой» . Эль Паис (на испанском языке). 26 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  97. ^ «Республиканская республиканская партия обусловливает свое присутствие в правительстве Каталонии созданием PSC» . Эль Паис (на испанском языке). 27 марта 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  98. ^ «Эскерра поддержит правительство Конвергенции и Союза» . Эль Паис (на испанском языке). 2 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  99. ^ «ERC не будет формировать правительство с Пухолем, если в нем не будут участвовать социалисты » . Эль Паис (на испанском языке). 6 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  100. ^ «Парламент Каталонии будет сформирован 10 апреля» . Эль Паис (на испанском языке). 3 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  101. ^ «Баррера, виртуальный президент каталонского парламента» . Эль Паис (на испанском языке). 9 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  102. ^ «Эриберт Баррера, избранный президентом каталонского парламента» . Эль Паис (на испанском языке). 11 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  103. ^ «Пухоль не будет сегодня избран президентом Женералитата Каталонии» . Эль Паис (на испанском языке). 22 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  104. ^ «Жозеп Тарраделлас без его ведома отложил инаугурацию Жорди Пухоля» . Эль Паис (на испанском языке). 4 мая 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  105. ^ «Социалисты и Тарраделласы пытаются затруднить управление Пухолем» . Эль Паис (на испанском языке). 6 мая 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  106. ^ «Правительство не допустит задержки инаугурации Жорди Пухоля» . Эль Паис (на испанском языке). 7 мая 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  107. ^ «Сегодня Жорди Пуйоль вступит в должность президента Женералитата» . Эль Паис (на испанском языке). 8 мая 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  108. ^ «Жорди Пужоль теперь 115-й президент Женералитата» . Эль Паис (на испанском языке). 9 мая 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  109. ^ «Пужоль предупреждает социалистов о попытках остановить Женералитат» . Эль Паис (на испанском языке). 10 мая 1980 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1980_Catalan_regional_election&oldid=1236058825"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15adb622abf534bb6ca9ed00bbcb3bcb__1721658660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/cb/15adb622abf534bb6ca9ed00bbcb3bcb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1980 Catalan regional election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)