Отношения Чили и Германии
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2014 г. ) |
 | |
 Чили |
 Германия |
|---|---|
| Дипломатическая миссия | |
| Посольство Германии, Сантьяго-де-Чили | Посольство Чили, Берлин |
| посланник | |
| Посол Ханс Бломайер-Бартенштейн | Посол Хорхе О'Райан Шютц |
Немецко-чилийские отношения — это международные отношения между Германией и Чили. Чили и Германию разделяют около 12 300 километров, но обе страны по-прежнему имеют широкий спектр двусторонних отношений. За последние 150 лет многие немцы поселились в Чили по нескольким разным причинам. Мигрируя в противоположном направлении, несколько тысяч чилийцев искали убежища в Германии во время диктатуры Пиночета.
Первые связи между современной Германией и Чили можно проследить еще в 16 веке, когда первые немецкие поселенцы прибыли в недавно основанные поселения. В 1810 году, когда Чили стала независимой от Испании , Гамбург был одним из первых городов, которые вели интенсивную торговлю с Вальпараисо . Во время революции в Германии в 1848 году, когда Чили поощряла немцев эмигрировать, в Чили прибывало все больше и больше немецких поселенцев.
В наши дни чилийцы относятся к Германии положительно, и по той же причине немцы относятся к Чили точно так же.
История и иммиграция
[ редактировать ]
Истоки массовой иммиграции немцев (включая поляков из-за раздела Польши ) в Чили можно найти в так называемом «Законе о выборочной иммиграции» 1845 года. Целью «закона» было привлечение людей среднего и высшего класса в страну. колонизировать регионы на юге Чили, между Вальдивией и Пуэрто-Монтом . Только за этот период в Чили прибыло более 6000 семей. [ 1 ]
Немецким иммигрантам удалось создать энергичные деревни и общины в практически необитаемых регионах, полностью изменив ландшафт южных зон. Карлос Анвандтер оставил свидетельство этого великого духа строительства, провозгласив всем колонистам: « Мы будем чилийцами, такими же честными и трудолюбивыми, какими они были всегда, мы будем защищать нашу приемную страну, объединившись в ряды наших новых соотечественников, против всякого иностранного угнетения». и с решимостью и силой духа человека, который защищает свою страну, свою семью и свои интересы. У этой страны, которую мы усыновили как сыновей, никогда не будет повода раскаяться в своем просвещенном, гуманном и щедром поступке... (18 ноября 1851 г.). [ Эта цитата нуждается в цитировании ]
Престиж Германии и немецкой культуры в Чили оставался высоким после Первой мировой войны , но не вернулся к довоенному уровню. [ 2 ] [ 3 ] Действительно, в Чили война положила конец периоду научного и культурного влияния, который писатель Эдуардо де ла Барра презрительно назвал «немецким колдовством» ( испанский : el embrujamiento alemán ). [ 4 ]
Последующие годы принесли новую большую волну немецких иммигрантов, которые поселились по всей стране, особенно в Темуко , Сантьяго и в основных коммерческих зонах страны. Чили разорвала отношения с Германией в 1943 году; во время Второй мировой войны многие немецкие евреи поселились в Чили, спасаясь от Холокоста , а иностранные граждане, подозреваемые в симпатиях к нацистам, были отправлены в лагерь для интернированных Писагуа . После войны многие лидеры и коллаборационисты из нацистской Германии попытались укрыться в южном регионе страны, спасаясь от правосудия. Пауль Шефер даже основал Colonia Dignidad (Колония Достоинства) — немецкий анклав в VII регионе, где совершались нарушения прав человека.
Среди многих выдающихся чилийцев немецкого происхождения — командующий Фернандо Маттей Обель, архитектор Матиас Клотц , теннисисты Габриэль Зильберштейн и Ханс Гильдемейстер , спортсмены Себастьян Кейтель и Марлен Аренс , музыканты Патрисио Маннс и Эмилио Кёрнер , экономист Эрнесто Шифельбейн , политики Мигель Каст и Эвелин Маттеи , предприниматели Юрген Паульманн и Карлос Хеллер , художники Уве Груманн и Росси Олькерс , телеведущие Карен Доггенвайлер и Марго Каль , писатель Сезар Мюллер , актеры Глория Мюнхмейер , Антония Зегерс , Алин Куппенхайм и Бастиан Боденхофер .
С 1973 года
[ редактировать ]Переворот Аугусто Пиночета против президента Чили Сальвадора Альенде 11 сентября 1973 года вызвал самую большую миграционную волну в истории Чили. Несмотря на то, что количество мигрантов в значительной степени склоняется в сторону Испании, это можно объяснить более тесными культурными связями чилийцев с Испанией как с первой европейской страной, куда мигрируют помимо Германии. Кроме того, после Первой мировой войны Германия потеряла свои колонии, а это означает, что многие немцы мигрировали из Германии, где каналы в эту страну были более закрытыми, чем это было в странах с огромным колониальным присутствием, то есть во Франции , Англии , Испании .
Около 7000 чилийцев прибыли в Германию, спасаясь от диктатуры. Примерно 4000 человек были приняты Федеративной Республикой Германия, а коммунистическая Восточная Германия (ГДР) предоставила политическое убежище 3000 чилийцам. [ нужна ссылка ] Это был первый случай, когда немецкое общество в обоих государствах вступило в контакт с большой группой изгнанных латиноамериканских политиков. [ нужна ссылка ]
В обоих немецких государствах возник ряд разнообразных чилийских групп солидарности. Некоторые из них думали, что смогут продолжить борьбу и свергнуть режим Пиночета в Германии. В одном западногерманском городе в 1970-х и 1980-х годах существовала политически активная чилийская община, связанная с Евангелической церковью . Некоторые политические беженцы даже прошли военную подготовку в коммунистической Восточной Германии. Некоторых даже отправили на Кубу для дальнейшего обучения. Чили начала переход к демократии в 1990 году под руководством президента Патрисио Эйлвина . Это было началом обратной миграции, поскольку подавляющее большинство изгнанников вернулось в Чили.
Но Германия по-прежнему остается домом для чилийской общины, крупнейшей латиноамериканской группы после бразильцев и кубинцев . По оценкам, в Германии проживает около 20 000 чилийцев, в основном сосредоточенных в городах Берлин , Гамбург , Кельн и Мюнхен . [ нужна ссылка ] В него входят чилийцы во втором поколении - те, кто родился в Германии от чилийских родителей.
Сегодня в Германию направляются уже не политические беженцы. По словам Фелипе Рамиреса, генерального консульства Чили в Мюнхене, нынешняя чилийская миграция состоит из студентов, обучающихся в немецких университетах, чилийцев, чьи партнеры живут в Германии, и временной миграции специалистов, работающих в немецких компаниях. [ 5 ]
Культура
[ редактировать ]Немецкие ценности повлияли на чилийскую культуру и экономическое развитие, и наоборот. Например,
- Создание коммерческих домов и немецких судоходных предприятий в Вальпараисо.
- Основание Немецкого клуба в 1838 году.
- Исследование Патагонии немцем Бернардо Филиппи и его участие в чилийском владении Магальянесским проливом.
- Немецкая иммиграция на юг Чили после Второй мировой войны
- Колонизация и развитие города Вальдивия и окрестностей
- Эксплуатация нитратных месторождений
- Тесные отношения между портами Вальпараисо и Гамбурга.
- Создание ряда чилийско-немецких пожарных компаний. (около 20)
- Миграция этнических немцев в Чили из Аргентины в начале 20 века. [ нужна ссылка ]
- Прусская армия имела большое влияние на чилийскую армию . [ нужна ссылка ] В конце 19 века Чили переняла прусскую военную традицию, особенно после Гражданской войны в Чили 1891 года . Немецкий военный инструктор Эмиль Кёрнер дослужился до звания главнокомандующего чилийской армии в 1900 году. Даже сегодня чилийская армия использует « Стальной шлем» в церемониальных целях, в то время как чилийское военное училище до сих пор использует « Пикельхаубе» как часть парадная униформа.
- На чилийскую медицину повлиял доктор Макс Вестенхёфер (1871–1957), немецкий ученый, врач и патолог из Берлинского университета , который считается основателем анатомической патологии в Чили. Профессор Вестенхёфер навсегда обосновался в Чили в качестве преподавателя Чилийского университета , став важной фигурой в интеллектуальной чилийской среде. [ 6 ]
В Германии также можно найти свидетельства связей между Чили и Германией. Здание Чилихаус (Дом Чили) в порту Гамбурга символизирует былые торговые отношения между странами. Здание построено в 20 веке и спроектировано в форме носовой части корабля.
Договоры и сотрудничество
[ редактировать ]Между Германией и Чили существует несколько договоров. От договоров о дружбе, торговых, инвестиционных и рабочих договоров, договоров об обмене школами до договоров о совместных исследованиях.
Торговля
[ редактировать ]Германия является основным торговым партнером Чили в Европейском Союзе и продолжает занимать пятое место в мире среди поставщиков чилийского импорта. В 2013 году Германия экспортировала в Чили товары на сумму 3,2 миллиарда долларов, а Чили экспортировала товаров в Германию на сумму 2,1 миллиарда долларов, и ожидается, что торговля между обеими странами будет продолжать расти. [ 7 ]
Основными статьями экспорта Германии в Чили являются самолеты, корабли, железнодорожные и легковые автомобили, продукция машиностроения и машиностроения, оборудование для производства и распределения электроэнергии, электротовары, медицинское и фотографическое оборудование, технологии измерения и контроля, химическая продукция и товары из недрагоценных металлов. [ нужна ссылка ]
Медь и сопутствующие товары остаются основной статьей экспорта Чили в Германию. Германия также импортирует из Чили значительное количество фруктов, консервированных продуктов и соков, вина, рыбы и переработанных рыбных продуктов, мяса и продуктов животного происхождения, целлюлозы, древесины и химических продуктов. [ нужна ссылка ]
Постоянные дипломатические миссии
[ редактировать ]- Чили имеет посольство в Берлине и генеральные консульства во Франкфурте , Гамбурге и Мюнхене . [ 8 ]
- У Германии есть посольство в Сантьяго . [ 9 ]
-
Посольство Чили в Берлине -
Посольство Германии в Сантьяго
Другой
[ редактировать ]В Германии существует еженедельная немецко-чилийская газета «Кондор», а также несколько братств, так называемых «Burschenschaften». [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]
- ↑ Речь президента Германии Йоханнеса Рау по случаю присвоения звания почетного доктора Южного университета Чили. Архивировано 11 июня 2009 г. в Wayback Machine , 25 ноября 2003 г.
- ^ Сануэса, Карлос (2011). «Дебаты о «немецком колдовстве» и роли немецкой науки в Чили в конце XIX века» (PDF) . Идеи путешествий и их объекты. Научный обмен между Германией и Южной Америкой. Мадрид – Франкфурт-на-Майне: Iberoamericana – Vervuert (на испанском языке). стр. 29–40.
- ^ Пенни, Х. Гленн (2017). «Материальные связи: немецкие школы, вещи и мягкая сила в Аргентине и Чили с 1880-х годов до межвоенного периода». Сравнительные исследования в обществе и истории . 59 (3): 519–549. дои : 10.1017/S0010417517000159 . S2CID 149372568 .
- ^ Сануэса, 2011 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. Проверено 3 мая 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Журналы Чилийского университета (на испанском языке)
- ^ «Министерство иностранных дел – Двусторонние отношения с Германией» . www.auswaertiges-amt.de . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г.
- ^ Посольство Чили в Берлине
- ^ Посольство Германии в Сантьяго
- ^ «Немецкое братство: Соглашение о дружбе и работе с Чили» . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. Проверено 3 мая 2014 г.
