Германо-пакистанские отношения

Германо-пакистанские отношения
Дипломатическая миссия
Посольство Германии, Исламабад	Посольство Пакистана, Берлин
посланник
Бернхард Шлагек	Джаухар Салим

Германо-пакистанские отношения — двусторонние отношения между Федеративной Республикой Германия и Исламской Республикой Пакистан . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Два государства установили дипломатические отношения в 1950-х годах с упором на социальное, образовательное и экономическое развитие. ^{[ 2 ]} ^{[ 1 ]} Несмотря на прочное сотрудничество и исторические связи, обе страны испытывают растущую напряженность, в первую очередь из-за разногласий и различий в политике в отношении войны в Афганистане , в том числе вывода после 2014 года и вывода войск коалиции под руководством США в 2021 году . ^{[ 3 ]} Однако Германия остается одним из крупнейших торговых партнеров Пакистана.

около 140 000 пакистанцев . По официальным оценкам, в 2022 году в Германии проживает ^{[ 4 ]}

История

Отношения во время холодной войны: 1950–1990-е гг.

На смену двусторонним отношениям пришли исторические отношения в 1940-х годах, во времена британского владычества , и окончательно восстановились в 1950-х годах после образования обеих стран в конце 1940-х годов. ^{[ 5 ]} И Восточная , и Западная Германия склонялись к заключению союза с Индией в 1950-х годах. ^{[ 6 ]}

Хотя отношения Пакистана с Западной Германией были относительно здоровыми и основывались на взаимном сотрудничестве; отношения с Восточной Германией ухудшились. Напротив, Восточная Германия поддерживала прочные отношения с Восточным Пакистаном в 1950-е годы.

В 1961 году президент Аюб Хан совершил первый государственный визит в Западную Германию , встретившись с президентом Германии Генрихом Любке и канцлером Конрадом Аденауэром . ^{[ 7 ]} За это время Германия в партнерстве с Пакистаном запустила программу промышленного развития; таким образом, он стал одним из первых экономических партнеров Германии. ^{[ 7 ]}

В 1960-х годах Западная Германия начала длительную и тяжелую промышленную программу, чтобы помочь Пакистану в росте индустриализации. Западная Германия идеализировала Пакистан как «пример успешной политики развития развивающейся страны». Тем временем гражданское общество Пакистана и Восточной Германии начало проявлять дружественные импульсы: в 1968 году в Карачи была организована книжная выставка, посвященная ГДР, а к Лейпцигской ярмарке добавился офис, который возглавил пакистанец. Следующий год стал началом создания серии обществ дружбы Пакистан-ГДР. ^{[ 8 ]}

Хотя Германия сохраняла политику нейтралитета во время 1971 года войны Индии и Пакистана ; Восточная Германия стала третьей страной в мире и первой страной в Европе, официально признавшей Бангладеш в 1972 году после обретения ею независимости в 1971 году. ^{[ 9 ]} Это было лишь слегка удивительно, поскольку правительство ГДР продемонстрировало однозначную поддержку поддерживаемым Индией сепаратистам из Народной лиги в ходе конфликта. ^{[ 8 ]} Позже, в 1970-х годах, Пакистан нормализовал свои отношения с Восточной Германией и советским блоком . ^{[ 9 ]} В январе 1973 года посольство ГДР в Пакистане открыло свои двери под руководством поверенного в делах Вальтера Шмидта, которого в апреле следующего года сменил первый постоянный посол Ганс Марецки. За несколько недель до этого, в начале апреля, Пакистан открыл свое посольство в Восточном Берлине; Джамшед К.А. Маркер , бывший посол в Оттаве, был ее первым послом. ^{[ 8 ]}

Культурные связи

С момента установления дипломатических отношений между Германией и Пакистаном сложились чрезвычайно закрытые и сердечные отношения. До воссоединения Германии Пакистан поддерживал теплые и сердечные отношения с обеими сторонами. В настоящее время в Германии проживает 35 081 пакистанский иммигрант, и около 1200 немцев в настоящее время проживают в Пакистане, в основном в Карачи, Лахоре и Пешаваре. Германия поддерживает здоровое дипломатическое присутствие в стране, имея посольство в Исламабаде, консульство в Карачи и почетные консульства в Лахоре , Пешаваре и Кветте . Германия также является одной из стран, играющих жизненно важную и влиятельную роль в текущих политических событиях Пакистана , наряду с Саудовской Аравией , Китаем , Соединенными Штатами и Великобританией . В Карачи есть подземный переход под названием Круг Шён. ^{[ 10 ]}

Археология

Немецкие археологи работают в Пакистане уже несколько десятилетий. проводится проект «Наскальные рисунки и надписи вдоль Каракорумского шоссе» С 1979 года, например, при поддержке Гейдельбергской академии наук и гуманитарных наук . В рамках этого проекта немецкие исследователи регулярно ездят в Гилгит-Балтистан. ^{[ 11 ]}

В течение ряда лет Федеральное министерство иностранных дел финансирует проекты по сохранению культуры в Пакистане. Основные проекты последних лет включают восстановление фресок форта Лахор и исторической мечети Амбурик в Гулабпуре, Балтистан. В 2010 и 2011 годах Федеральное министерство иностранных дел предоставило финансирование для ремонта и восстановления традиционных жилых зданий в историческом Старом городе Лахора в сотрудничестве с Фондом Ага Хана (АКФ). Оба проекта получили Азиатско-Тихоокеанскую премию ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в 2010 и 2014 годах соответственно. С 2017 года реализуется проект по восстановлению части фресок форта Лахор – также в сотрудничестве с AKF. Планируется, что этот проект будет продолжаться до 2018 года. ^{[ 11 ]}

Институт Гете

Основным учреждением, содействующим двусторонним культурным связям, является Гете-Институт в Карачи. В здании Гете-Института, построенном в эпоху Баухауза и классифицированном как исторический памятник, помимо языковых курсов проводятся многочисленные культурные мероприятия. Еще одним учреждением, активно участвующим в культурном сотрудничестве, является Дом Аннемари Шиммель в Лахоре, дочерний институт Гете-Института, который также предлагает языковые курсы и культурную программу.

Вещание

уже давно существует тесное сотрудничество в сфере обучения Между немецкой телекомпанией Deutsche Welle (DW) и Пакистанской радиовещательной корпорацией (PBC) . У Deutsche Welle есть собственный офис в Исламабаде.

Экономические отношения

Пакистан был одной из первых стран, с которыми Германия начала сотрудничество в целях развития. Партнерство Германии и Пакистана в целях развития было начато в 1961 году, когда было основано Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития (BMZ). ^{[ 12 ]}

С торговыми инвестициями, превышающими евро 2,3 миллиарда . Германия сейчас является четвертым по величине торговым партнером Пакистана.

Германия предоставила Пакистану в общей сложности около 3 миллиардов евро с 1961 года. Это делает Германию четвертым по величине двусторонним донором. ^{[ 13 ]}

Немецкие транснациональные компании, базирующиеся в Карачи, в основном на основе прав франшизы:

БАСФ (химия)
Ауди (Автомобиль)
БМВ (автомобили)
Даймлер АГ (автомобильная промышленность)
ДБ Шенкер (Логистика)
DHL (Курьер)
деугро (Логистика промышленных проектов)
Linde plc (химия)
Lufthansa Cargo (грузовая авиакомпания) (в настоящее время не летает в Пакистан)
Байер (Фармацевтика)
Группа Мерк (Фармацевтика)
Метро Кэш энд Керри (опт)
Сименс (Конгломерат)

Между Германией и Пакистаном заключены следующие двусторонние соглашения:

Соглашение о воздушном транспорте
Соглашение об избежании двойного налогообложения
Соглашение о защите и поощрении инвестиций
Рамочное соглашение о техническом и финансовом сотрудничестве (в редакции ежегодных соглашений о финансовом и техническом сотрудничестве)
Соглашение о сотрудничестве в области научных исследований и технологических разработок

В 1990-х годах Германия и Пакистан стремились к созданию делового альянса, известного как Пакистанско-немецкий бизнес-форум . Она была создана в 1997 году по скромной инициативе посла Германии в Пакистане. Коммерческая торговля между Исламабадом и Берлином также сыграла очень важную роль в последние годы, поскольку Германия является четвертым по величине торговым партнером Пакистана. ^{[ 14 ]} В 2000 году Германия стала одним из важнейших союзников Пакистана в войне на северо-западе Пакистана между Пакистаном и Талибаном . В последние годы германо-пакистанские торговые и научные отношения значительно развились: Германия инвестирует и торгует с Пакистаном. Германия активно участвует в социально-экономическом развитии Пакистана и является активным членом Форума друзей демократического Пакистана .

Пакистан и Германия также поддерживают хорошие экономические отношения. Германия является шестым по величине импортером пакистанских товаров. Основной экспорт Пакистана в Германию — это текстиль и изделия из кожи, а основной экспорт Германии в Пакистан — машины и химическая продукция. Кроме того, в Пакистане работают около 30 немецких компаний – не только крупных, но и малых и средних предприятий. ^{[ 13 ]}

В августе 2014 года посол Германии в Пакистане доктор Сирилл Нанн проинформировал министра финансов сенатора Исхака Дара , чтобы стимулировать экономическую энергию, немецкие бизнесмены открывают 24 августа 2014 года в Берлине «Ворота Пакистана», которые обеспечат деловые контакты между двумя странами.

Саджад Хан — член правления Porsche Group AG и эксперт по технологиям, а также пилот Первого класса Lufthansa .

Китайско-пакистанский экономический коридор (КПЭК)

В ноябре 2018 года Пакистан предложил китайско-пакистанскому экономическому коридору (CPEC) Германии партнерство по . Пакистан предложил немецким компаниям инвестировать в специальные экономические зоны (СЭЗ) КПЭК, знаковую структуру региональных связей, которая рассматривается как переломный момент для региона. ^{[ 15 ]}

Бизнес

Пакистанско-немецкий бизнес-форум (PGBF)

В 1997 году был основан Пакистанско-немецкий бизнес-форум (PGBF). С тех пор он стал центральным инструментом продвижения и расширения двусторонних экономических отношений между Германией и Пакистаном. ^{[ 16 ]}

Генеральная система преференций (ВСП+)

Европейского Союза В 2014 году Пакистан был включен в Генеральную систему преференций (ВСП+). Это дает экспортному сектору Пакистана лучший доступ к европейскому рынку для различных товаров, в частности текстиля. Внутри ЕС Германия высказалась за принятие Пакистана в систему. ^{[ 17 ]}

Торговля и инвестиции

Экспорт Германии в Пакистан составляет около 1,8 миллиарда долларов, а импорт из Пакистана — 1,1 миллиарда. Это четвертый по величине экспортный партнер Пакистана, товарооборот в 2021 году составил 1,6 миллиарда долларов. ^{[ 18 ]}

	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017
Экспорт Германии	1,25 миллиарда долларов	1,37 миллиарда долларов	1,1 миллиарда долларов	995 миллионов долларов	1,09 миллиарда долларов	1,05 миллиарда долларов	1,06 миллиарда долларов	1,09 миллиарда долларов	1,13 миллиарда долларов	1,21 миллиарда долларов	1,29 миллиарда долларов
Экспорт Пакистана	939 миллионов долларов	1,04 миллиарда долларов	943 миллиона долларов	1,16 миллиарда долларов	1,57 миллиарда долларов	1,26 миллиарда долларов	1,42 миллиарда долларов	1,71 миллиарда долларов	1,62 миллиарда долларов	1,7 млрд долларов США	1,9 миллиарда долларов
Общий объем торговли	2,19 миллиарда долларов	2,41 миллиарда долларов	2,04 миллиарда долларов	2,15 миллиарда долларов	2,66 миллиарда долларов	2,47 миллиарда долларов	2,31 миллиарда долларов	2,48 миллиарда долларов	2,75 миллиарда долларов	2,91 миллиарда долларов	3,19 миллиарда долларов
Примечание. Все значения указаны в долларах США. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Работа по оказанию помощи

Чтобы смягчить последствия наводнения в Пакистане в конце лета 2014 года, правительство Германии предоставило в общей сложности более 6 миллионов евро помощи. В 2015 и 2016 годах общая сумма ассигнований федерального бюджета на проекты гуманитарной помощи в Пакистане превысила 11 миллионов евро. Меры по оказанию помощи реализуются немецкими неправительственными организациями и международными организациями, такими как Агентство ООН по делам беженцев и Мировая продовольственная программа . ^{[ 11 ]}

Энергия

Германия десятилетиями поддерживает Пакистан в энергетическом секторе. Германия помогла построить целое поколение гидроэлектростанций, предоставив кредиты со сниженной процентной ставкой. Остальные заводы либо уже строятся, либо находятся на стадии планирования. ^{[ 17 ]}

Участие Германии в Пакистане в последние годы уже принесло устойчивые результаты в развитии гидроэнергетики. Немецкий опыт широко признан в стране. Немецкий банк KfW софинансировал пакистанские гидроэнергетические проекты плотины Тарбела и гидроэнергетического проекта Гази-Барота . Совместно с европейскими партнерами KfW в настоящее время участвует в строительстве еще двух гидроэлектростанций. KfW также может влиять на структуры пакистанской системы энергоснабжения. Он сыграл роль в инициировании реорганизации государственной энергетической компании WAPDA . ^{[ 21 ]}

Пакистано-германский форум по возобновляемым источникам энергии (PGREF)

В ноябре 2014 года правительства Германии и Пакистана заключили соглашение о создании Пакистанско-германского форума по возобновляемым источникам энергии (PGREF). Форум будет открыт в Лахоре в 2016 году. Он послужит точкой контакта в Пакистане для немецкого энергетического сектора, ассоциаций и неправительственных организаций. В долгосрочной перспективе это будет предоставление обучения и информации, а также содействие сотрудничеству между партнерами из Германии и Пакистана. ^{[ 17 ]}

Образовательные отношения

Германия является популярным местом обучения для молодых пакистанцев: между немецкими и пакистанскими университетами заключено 32 соглашения о сотрудничестве. Ежегодно сотни пакистанских студентов и докторантов едут в Германию для обучения. По состоянию на 2018 год в Германии обучается 4100 пакистанских студентов и докторантов.

Академическое сотрудничество и исследовательский обмен между Германией и Пакистаном восходят к 1930-м годам. Примечательно, что в 1960 году в рамках этого сотрудничества в Исламабадском университете был создан Институт физики (ИоП). Немецкие учёные сотрудничали с пакистанскими учёными, способствуя развитию физики в Пакистане. Германия также поддержала участие Пакистана в проектах ЦЕРН и предоставила пакистанским физикам и математикам исследовательские возможности в DESY. Во время пребывания Аюб Хана на посту главного администратора военного положения были установлены стратегические связи как с Восточной, так и с Западной Германией.

В 1907 году Мухаммад Икбал, считающийся интеллектуальным отцом Пакистана, провел несколько месяцев в Германии. В Гейдельберге он выучил немецкий язык, изучал философию и литературу. Его стихотворение «Дарье Наика Ке Кинаре Пар» («Приветствие Неккару») и памятная доска в Гейдельберге увековечивают его пребывание там. Икбал описал свое пребывание в Гейдельберге как «прекрасную мечту». ^{[ 13 ]}

Профессиональное обучение

Германия помогает Пакистану фундаментально реформировать систему профессионального обучения в сотрудничестве с Нидерландами, Норвегией и ЕС. Немецкой корпорации международного сотрудничества (GIZ) поручило Министерство экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ) консультировать Национальную комиссию по профессиональному и техническому обучению Пакистана и агентства профессионального обучения на провинциальном уровне относительно того, как профессиональное обучение может лучше соответствовать потребностям рынка труда. По всей стране создано более 100 консультационных центров по вопросам профессиональной карьеры и трудоустройства. Единые стандарты и материалы для экзаменов разработаны почти для 60 профессиональных профилей в сельском хозяйстве, энергетике и сфере услуг; 87 000 молодых людей прошли программу обучения; Уже подготовлено 4000 инструкторов профессионального обучения, и по крайней мере столько же пройдут обучение в ближайшем будущем. ^{[ 22 ]}

Германо-Пакистанская учебная инициатива (GPATI)

В июне 2013 года 13 немецких транснациональных и пакистанских национальных компаний в четверг официально запустили Германо-Пакистанскую учебную инициативу (GPATI), новый проект по развитию навыков, направленный на оснащение молодых пакистанских мужчин и женщин навыками, пригодными для трудоустройства. ^{[ 22 ]}

сотрудничество НПО

Фонд Фридриха Эберта , Фонд Фридриха Науманна , Фонд Генриха Бёлля , Фонд Ханнса Зейделя и Фонд Конрада Аденауэра командировали сотрудников в Пакистан и открыли там свои собственные офисы, а в некоторых случаях делали это на протяжении десятилетий. Они поддерживают проекты в таких областях, как укрепление демократических институтов, права человека и улучшение положения женщин, изменение климата, дерадикализация, региональное сотрудничество и средства массовой информации.

Оборонные отношения

В 1970-е годы Зульфикар Али Бхутто предпринял обширные инициативы по укреплению связей Пакистана с Германией. При Бхутто военные академии каждой страны подписали пакт о стратегической и военной подготовке. Немецкие военные чиновники и курсанты часто посещают Пакистанскую военную академию, а пакистанцы в ответ посещают Германию. В 1980-е годы в отношениях Германии и Пакистана возник военный союз, и они поддерживали друг друга, проводя тайные операции против Советского Союза присутствия в Демократической Республике Афганистан . Позднее, в результате, Lufthansa и Пакистанские международные авиалинии подписали меморандум о взаимопонимании с планами совместного использования кодов в будущем.

пакистанской Начальник штаба армии генерал Рахил Шариф посетил Германию по приглашению своего коллеги, немецкого инспектора армии генерал-лейтенанта Йорга Фоллмера , с 19 по 22 июня 2016 года. По прибытии в Министерство обороны контингент немецкой армии представил гвардию Чествование COAS с последующим возложением венков к Военному мемориалу Министерства обороны. Помимо встречи со своим немецким коллегой, COAS также провел подробные встречи с министром обороны Германии Урсулой фон дер Ляйен и министром иностранных дел Германии.

Восприятие отношений

В 2012 году отношения ухудшились и охладились, когда полиция Пакистана задержала трех предполагаемых агентов немецкой разведки недалеко от афганской границы. ^{[ 23 ]} Все трое агентов были допрошены агентами FIA, а затем депортированы из страны с надписью « Персона нон грата » после того, как Германия выразила протест. ^{[ 24 ]} В марте 2013 года немецкие СМИ сообщили, что немецкие спецслужбы арестовали предполагаемого пакистанского агента, работавшего над получением конфиденциальной информации о дронах; никаких других подробностей предоставлено не было. ^{[ 25 ]}

Дипломатические отношения

Стратегический диалог Пакистана и Германии

В январе 2011 года Германия и Пакистан договорились начать пакистано-германский стратегический диалог для укрепления обороны, экономики, образования, энергетики, инвестиций и инфраструктуры. ежегодный ^{[ 26 ]} Состоялись четыре раунда стратегического диалога, последний из которых состоялся в ноябре 2018 года в Исламабаде .

Посольства

Германия: Германия имеет посольство в Пакистане, особенно в Исламабаде , а также генеральные консульства в Карачи , Лахоре , Пешаваре и Кветте ; ^{[ 2 ]}

Пакистан: Пакистан представлен посольством в Берлине и генеральным консульством во Франкфурте . ^{[ 27 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б персонал. «Иностранная миссия Пакистана в Берлине, Германия» . Правительство в отношениях с Пакистаном . Миссии, упомянутые в сотрудничестве с Пакистаном . Проверено 25 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Отношения Пакистана и Дюстшланда» . Министерство международных отношений и миссионерской миссии за рубежом . Министерство международных отношений, Иностранная миссия Исламабада . Проверено 25 июня 2013 г.
^ «Германия предупреждает о террористической угрозе, акции планируются в Пакистане» . Телевидение «Адж», архив . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 25 июня 2013 г.
^ «Население частных домохозяйств по миграционному происхождению в более широком смысле по отдельным странам рождения». destatis.de (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Германии. 2022 . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Стаффе (15 сентября 2010 г.). «Пакистано-германские двусторонние отношения необходимо укреплять» . Дейли Таймс, Пакистан . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
^ Роботка, Беттина. «Стратегия Германии в Южной Азии: последствия для Пакистана» (PDF) . Центр региональных и политических исследований Берлинского университета имени Гумбольдта . Роботка, Берлинский университет имени Гумбольдта. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2012 года . Проверено 24 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Министерство экономического сотрудничества. «50 лет пакистано-германского сотрудничества в области развития» (PDF) . Министерство экономического сотрудничества . Проверено 26 июня 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бенатар, Александр (2021). «Отношения между Пакистаном и ГДР до 1973 года» (PDF) . Архивный рефлексикон MIDA : 2–3.
^ Jump up to: ^а ^б штатный корреспондент (11 января 1972 г.). «Восточная Германия признает Бангладеш» . Окала, Флорида, США: Звездное знамя Окалы . Проверено 24 июня 2013 г.
^ «Подземный переход Шон-Серкл будет готов в октябре 2006 года» . Брекодер . 19 июля 2005 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Amt, Auswärtiges. «Германия и Пакистан: Двусторонние отношения» . Федеральное министерство иностранных дел Германии .
^ «Страны» . Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Германия поддерживает новые правительственные реформы Пакистана» . www.thenews.com.pk .
^ «Rediff в сети NeT: у Германии есть доказательства причастности Пака к Каргилу» . www.rediff.com .
^ «Пакистан предлагает Германии партнерство КПЭК» . www.thenews.com.pk .
^ «Аккаунт заблокирован» . pgbf.com.pk. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Страны» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ «Лучшие торговые партнеры Пакистана в 2021 году» . www.worldstopexports.com . Проверено 14 июня 2023 г.
^ «ОЭС — Обсерватория экономической сложности | ОЭС» .
^ «ОЭС — Обсерватория экономической сложности | ОЭС» .
^ «Пакистан» . www.kfw-entwicklungsbank.de .
^ Jump up to: ^а ^б «Запущена инициатива по обучению в Германии и Пакистане» . 6 апреля 2016 г.
^ Хаснайн Казим в Исламабаде (24 января 2012 г.). «Немецко-пакистанская напряженность» . Дер Шпигель . Проверено 24 июня 2013 г.
^ Могол, Убайд (24 июня 2012 г.). «Пакистан освобождает трёх немецких шпионов» . Ньюстриб . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 июня 2013 г.
^ «Немецкая полиция арестовала пакистанца по подозрению в шпионаже с помощью дронов» . Экспресс Трибьюн . 29 марта 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
^ «Пакистан и Германия укрепляют двусторонние отношения» . «Экспресс Трибьюн» . 8 января 2011 г.
^ «Генеральное консульство Исламской Республики Пакистан – Франкфурт-на-Майне» . Проверено 14 июня 2023 г.

[Die_Missionen_Genannt_auf_den_mit_Pakistan-1] Jump up to: ^а ^б персонал. «Иностранная миссия Пакистана в Берлине, Германия» . Правительство в отношениях с Пакистаном . Миссии, упомянутые в сотрудничестве с Пакистаном . Проверено 25 июня 2013 г.

[Ministrium_die_Internationale_Beziehungen,_Islamabad_Auslandsvertretung-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Отношения Пакистана и Дюстшланда» . Министерство международных отношений и миссионерской миссии за рубежом . Министерство международных отношений, Иностранная миссия Исламабада . Проверено 25 июня 2013 г.

[Ajj_Television,_archives-3] «Германия предупреждает о террористической угрозе, акции планируются в Пакистане» . Телевидение «Адж», архив . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 25 июня 2013 г.

[destatis.de-4] «Население частных домохозяйств по миграционному происхождению в более широком смысле по отдельным странам рождения». destatis.de (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Германии. 2022 . Проверено 7 августа 2023 г.

[Daily_Times,_Pakistan-5] Стаффе (15 сентября 2010 г.). «Пакистано-германские двусторонние отношения необходимо укреплять» . Дейли Таймс, Пакистан . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.

[Robotka,_Humboldt_University_of_Berlin-6] Роботка, Беттина. «Стратегия Германии в Южной Азии: последствия для Пакистана» (PDF) . Центр региональных и политических исследований Берлинского университета имени Гумбольдта . Роботка, Берлинский университет имени Гумбольдта. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2012 года . Проверено 24 июня 2013 г.

[Ministerium_für_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit-7] Jump up to: ^а ^б Министерство экономического сотрудничества. «50 лет пакистано-германского сотрудничества в области развития» (PDF) . Министерство экономического сотрудничества . Проверено 26 июня 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[:0-8] Jump up to: ^а ^б ^с Бенатар, Александр (2021). «Отношения между Пакистаном и ГДР до 1973 года» (PDF) . Архивный рефлексикон MIDA : 2–3.

[Ocala,_Florida,_USA:_Ocala_Star-Banner,_via_Google_News._Associated_Press.-9] Jump up to: ^а ^б штатный корреспондент (11 января 1972 г.). «Восточная Германия признает Бангладеш» . Окала, Флорида, США: Звездное знамя Окалы . Проверено 24 июня 2013 г.

[10] «Подземный переход Шон-Серкл будет готов в октябре 2006 года» . Брекодер . 19 июля 2005 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[auswaertiges-amt.de-11] Jump up to: ^а ^б ^с Amt, Auswärtiges. «Германия и Пакистан: Двусторонние отношения» . Федеральное министерство иностранных дел Германии .

[12] «Страны» . Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития .

[thenews.com.pk-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Германия поддерживает новые правительственные реформы Пакистана» . www.thenews.com.pk .

[14] «Rediff в сети NeT: у Германии есть доказательства причастности Пака к Каргилу» . www.rediff.com .

[15] «Пакистан предлагает Германии партнерство КПЭК» . www.thenews.com.pk .

[16] «Аккаунт заблокирован» . pgbf.com.pk. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[bmz.de-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Страны» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.

[18] «Лучшие торговые партнеры Пакистана в 2021 году» . www.worldstopexports.com . Проверено 14 июня 2023 г.

[OEC-19] «ОЭС — Обсерватория экономической сложности | ОЭС» .

[20] «ОЭС — Обсерватория экономической сложности | ОЭС» .

[21] «Пакистан» . www.kfw-entwicklungsbank.de .

[tvetreform.org.pk-22] Jump up to: ^а ^б «Запущена инициатива по обучению в Германии и Пакистане» . 6 апреля 2016 г.

[Der_Spiegel-23] Хаснайн Казим в Исламабаде (24 января 2012 г.). «Немецко-пакистанская напряженность» . Дер Шпигель . Проверено 24 июня 2013 г.

[Newstribe-24] Могол, Убайд (24 июня 2012 г.). «Пакистан освобождает трёх немецких шпионов» . Ньюстриб . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 25 июня 2013 г.

[Express_Tribune-25] «Немецкая полиция арестовала пакистанца по подозрению в шпионаже с помощью дронов» . Экспресс Трибьюн . 29 марта 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.

[26] «Пакистан и Германия укрепляют двусторонние отношения» . «Экспресс Трибьюн» . 8 января 2011 г.

[27] «Генеральное консульство Исламской Республики Пакистан – Франкфурт-на-Майне» . Проверено 14 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Международные отношения Германии
Africa	Algeria Angola Cameroon Central African Republic DR Congo Egypt Eritrea Ethiopia Ghana Guinea Ivory Coast Kenya Liberia Libya Madagascar Mali Mauritania Morocco Mozambique Namibia Niger Nigeria Rwanda Senegal Somalia Somaliland South Africa South Sudan Sudan Tanzania Togo Uganda Zimbabwe
Americas	Argentina Barbados Bolivia Brazil Canada Chile Colombia Cuba Ecuador Guyana Haiti Jamaica Mexico Nicaragua Paraguay Peru United States Uruguay Venezuela
Asia	Afghanistan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China (Hong Kong) India Indonesia Iran Iraq (Kurdistan Region) Israel (Consuls in Haifa and Eilat) Japan Jordan Kazakhstan Kuwait Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal North Korea Oman Pakistan Palestine Philippines Qatar Saudi Arabia Singapore South Korea Sri Lanka Syria Taiwan Tajikistan Thailand Turkey United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
Europe	Albania Armenia Azerbaijan Austria Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Georgia Greece Holy See Hungary Iceland Ireland Italy Kosovo Lithuania Liechtenstein Luxembourg Malta Moldova Montenegro Netherlands Norway North Macedonia Poland Portugal Romania Russia Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Ukraine United Kingdom
Oceania	Australia New Zealand Tonga
Historical	Arab world German entry into World War I Munich Agreement China before 1941 Soviet Union before 1941 Inner German relations East Germany–United States relations Ostpolitik Yugoslavia Ambassadors of Nazi Germany Foreign relations of Nazi Germany Foreign relations of East Germany
Other	Federal Foreign Office Foreign ministers of Germany Diplomatic missions of / in Germany / Ambassadors of Germany Germany and the United Nations