✖


Jump to content

Это система

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Канчу )

Китайские рабочие на плантации гамбье и перца в Сингапуре, около 1900 года.

Система Канчу была социально-экономической системой организации и управления, разработанной китайскими сельскохозяйственными поселенцами в Джохоре. [ фн 1 ] в течение 19 века. Поселенцы организовывались в неформальные ассоциации (аналогично организациям Конгси , встречающимся в других китайских общинах) и выбирали лидера из своей среды.

По-китайски «Кангчу» ( китайский : 港主 ; Хоккиен Пэ-Оэ-джи : Кан-чу ; Теочью Пэ-уэ-джи : Кан-цу ) буквально означает «хозяин берега реки», и это титул, присвоенный Китайские старосты этих речных поселений. [ 1 ] [ фн 2 ] Лидеров «Канчу» еще называют « Капитан ».

Система Канчу берет свое начало в 18 веке, когда китайские кули поселились на Пенанге и Риау и основали там плантации гамбье и перца. Суверенные правители Джохора Теменггонг Даенг Ибрагим и его сын и преемник султан Абу Бакар переняли систему Канчу в первой половине XIX века, чтобы обеспечить более организованную форму управления, поскольку китайские иммигранты начали селиться в штате в большое количество людей и развили сельскохозяйственную экономику штата.

Термин «Кангчу» стал широко использоваться в 19 веке, когда китайские иммигранты начали селиться в штате Джохор и его окрестностях и основали гамбьер и перец. [ фн 3 ] плантации. Социальное и экономическое благополучие первых китайских поселенцев находилось в ведении местных китайских лидеров, которые отвечали за управление этими сельскохозяйственными плантациями, расположенными вдоль берегов рек. [ 4 ] В 1917 году британское колониальное правительство в Джохоре приняло закон, отменивший систему Канчу в штате, и в начале 20 века ценность гамбье снизилась. [ 5 ]

Варианты системы Канчу процветали в других частях Приморья Юго-Восточной Азии , где выращивались гамбир и перец и где проживало значительное китайское население. Канчу и кули , работавшие на плантациях гамбье и перца, были в основном выходцами из Теочью и, как правило, были китайскими иммигрантами в первом или втором поколении. [ 6 ]

История

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Истоки системы Канчу восходят к середине 18 века, когда первые китайские поселенцы на Пенанге [ 7 ] экспериментировал на плантациях товарных культур с различными видами культур, включая перец, гамбье, бетель и гвоздику . Плантации были заброшены к концу 18 века, поскольку Пенанг пережил войны со стороны бугинских мореплавателей, в результате которых многие плантации гамбье были разрушены; Упадку плантаций способствовала растущая популярность торговли пряностями , которая приносила гораздо большую прибыль. [ 8 ] В начале 19-го века эти китайские поселенцы начали смотреть на юг, в сторону Малакки и Сингапура , где также были созданы плантации гамбиера и перца.

В конце 1820-х годов китайские поселенцы из Сингапура также начали искать Джохор для выращивания гамбира и перца при поддержке Теменггонга Абдула Рахмана и его преемника Даенг Ибрагима. [ 9 ] По мере того, как в 1840-х годах все больше китайских поселенцев основали плантации гамбира и перца в Джохоре, Теменггонг Даенг Ибрагим сформировал бюрократию, состоящую из малайских чиновников, для наблюдения за административными делами в Канчу. [ 10 ] официальные разрешения, известные как Сурат Сунгай транслитерируется как «речные документы»), (что на малайском языке Он начал выдавать канчу (лидерам поселенцев) которые позволяли им создавать эти плантации вдоль берегов рек. В свою очередь, кангчу были обязаны платить налоги с прибыли, получаемой гамбьерскими и перцовыми фермами, а также сурат-сунгаем , которые необходимо было продлевать через определенный период времени. [ 4 ]

Середина-конец 19 века

[ редактировать ]

Первые плантации гамбира и перца появились в Южном Джохоре, особенно в Скудае. Лау Либ Кенг, китайский поселенец, обосновавшийся в Скудае, был первым человеком, получившим Сурат Сунгай , согласно которому берега реки Скудай были сданы в аренду Лау для выращивания гамбиера и перца. [ 11 ] Начиная с 1850-х годов в Джохор приезжало больше китайских поселенцев, а лесные массивы в Южном Джохоре, такие как Тебрау , Плентонг и Стуланг, были расчищены для выращивания гамбиера и перца. [ 12 ] К тому времени, когда сын Теменггонга Даенг Ибрагима, Абу Бакар, вступил в должность после своего отца в 1862 году, по крайней мере 37 Сурат Сунгай были переданы различным Кангчу, все из которых несли коллективную ответственность за работу 1200 ферм по выращиванию гамбиеров и перца в штате. [ 13 ] Большинство этих китайских лидеров также были членами тайных обществ , и в Сингапуре часто вспыхивали межобщинные войны между различными диалектными группами в результате конфликта экономических интересов. С конца 1850-х годов Канчу начали оказывать политическое влияние в государственных делах, установив тесные связи с Темэнггонгом Абу Бакаром. В 1865 году Абу Бакар предоставил официальное признание Теочью , в которой доминировал джохорской ветви Нги Хенг Конгси , после того, как канчу Тан Ки Сун собрал небольшую армию, чтобы подчинить силы султана Али , со стороны которого Абу Бакар столкнулся со значительным инакомыслием, но не смог собрать организованную армию. [ 14 ] Тем не менее Абу Бакар призвал Нги Хенг Конгси принять китайских поселенцев из других диалектных групп, чтобы предотвратить возможные межобщинные войны в результате конфликта экономических интересов. [ 12 ]

Китайские джонки плывут по Джохорскому проливу в 1879 году.

Урожайная продукция с этих плантаций обычно экспортировалась в другие страны из Сингапура с помощью китайских торговцев, базирующихся в этом городе. Начиная с 1860-х годов, многие из этих канчу записали на свой счет долги и начали продавать свои права собственности этим купцам или более крупным бизнес-магнатам ( Конгси в Теочью), базирующимся в Сингапуре. [ 1 ] которые были известны местным жителям как Туан Сунгай (буквально «Хозяева реки»). В то время торговцы часто нанимали канчу в качестве надзирателей или менеджеров для наблюдения за повседневной деятельностью гамбьерских и перцовых плантаций. Темэнггонг Абу Бакар начал выдавать этим канчу письма о признании в виде контрактов; буквы были известны под малайским названием Сурат Таулия . [ 15 ]

По мере того, как в 1870-х годах плантации гамбье и перца расширялись, более авторитетным канчу были доверены более крупные блоки ферм и заключены контракты с китайскими купцами из Сингапура. Прибыль, полученная от урожая этих плантаций, составляла основную часть экономики Джохора. [ 1 ] и профинансировал развитие инфраструктуры Джохора. Отношения Абу Бакара с китайскими лидерами были превосходными, и многих из них он назначил на политические должности в государстве. Особо следует отметить, что Абу Бакар назначил в Государственный совет Джохора двух китайских лидеров: канчу из Чаочжоу Тан Хиок Ни и подрядчика из Тайшаня Вонг А Фука, который также владел фермами по выращиванию гамбиров и перца в Мерсинге в 1880-х годах. [ 16 ] Поскольку земли вдоль берегов рек в Южном Джохоре уже были заняты предыдущими волнами китайских поселенцев, новые китайские поселенцы начали мигрировать на север в 1870-х годах и основали новые плантации гамбира и перца дальше на север; новые плантации были созданы в Юн Пэн , Бату Пахат , Бенут , Эндау и Кота Тингги . [ 17 ] В частности, Абу Бакар активно поощрял китайских поселенцев создавать плантации в Муаре вскоре после того, как британское колониальное правительство вынесло решение в пользу Абу Бакара над Тенгку Алам Шахом (старшим сыном султана Али) и его семьей и предоставило Абу Бакару контроль над Муаром. [ 18 ]

Отклонить

[ редактировать ]

В конце 19 века экономика Джохора начала диверсифицироваться от плантаций гамбира и перца к другим сельскохозяйственным культурам. Начиная с кофе в 1881 году, [ 19 ] такие культуры, как тапиока , чай , ананас и каучук в штат были завезены . От кофе и тапиоки быстро отказались в 1890-х годах, когда стоимость этих культур упала, в то время как каучук был представлен и быстро закрепился в Джохоре, поскольку примерно в 1910 году мировой спрос на каучук значительно увеличился. [ 20 ] Цены на гамбье упали в период с 1905 по 1906 год, и многие канчу отказались от гамбье в пользу каучука. [ 21 ] Дальнейшее сокращение количества плантаций гамбиера и перца было вызвано подавлением колониальным правительством традиционных методов ведения сельского хозяйства, используемых канчу для посадки гамбиера и перца; этот метод привел к истощению почв и истощению лесов, которые использовались в качестве дров на мелких фабриках. [ 22 ] За несколько лет до упразднения системы Канчу экспорт гамбье и перца в период с 1912 по 1917 год упал еще на 60%. [ 23 ]

Британцы долгое время не одобряли кангчу из-за их связей с тайными обществами в Сингапуре, а также из-за их потворства социальным порокам, таким как азартные игры и курение опиума - деятельности, которую британцы активно подавляли в Сингапуре и Малайских Федеративных Штатах. Еще в 1890 году губернатор Стрейтс-Сетлментс Сесил Клементи Смит лоббировал у Абу Бакара принять Постановление об обществах и запретить Нги Хенг Конгси, но ему сразу же отказали. [ 24 ] Вскоре после того, как британцы назначили советника Джохора, британцы начали приписывать высокий уровень преступности в штате китайским поселенцам, лояльным к Канчу. В 1915 году правительство штата Джохор, которое теперь фактически находится под контролем британского колониального правительства, приняло Постановление об обществах , которое привело к роспуску Нги Хенг Конгси в следующем году. [ 25 ] Система Канчу была официально отменена в декабре 1917 года постановлением, принятым правительством штата Джохор, которым к тому времени фактически управляло британское колониальное правительство. [ 19 ]

Роль Канчу

[ редактировать ]

Теменггонг Джохора (позже султан Джохора ) предоставил Канчу большую степень административной автономии в пределах участка земли, который был предоставлен каждому из них. [ 26 ] Они включали право собирать налоги от имени Темэнггонга, а также на нужды социального обеспечения китайских кули, живущих на этом участке земли. Канчу обычно предоставлял освобождение от налогов на основные виды потребления рабочими в поселении. [ 4 ] предоставил этим владельцам магазинов и торговцам налоговые льготы при продаже свинины , опиума и алкоголя . Некоторые кули устроились на новую работу, например, в качестве владельцев магазинов и торговцев, чтобы обслуживать потребности других кули в поселении, и Канчу также [ 27 ] Канчу зарезервировали часть земли для строительства поселения кули, из которого образовались небольшие города, ставшие административным центром Канчу. Эти административные центры обычно располагались в поселениях кули, расположенных у подножия реки, и были известны как Кангкар (буквально «Подножие реки», китайский : 港脚, Пиньинь : Ган Цзио, Теочью : Каанг6 Каар8). [ 28 ] [ фн 4 ]

Канчу выступал в качестве посредника при оптовых закупках товаров для поселения через поставщиков, базирующихся в Сингапуре. В частности, опиум пользовался большой популярностью среди кули, хотя и не одобрялся британцами, которые принимали решительные меры по пресечению его распространения. Канчу сформировали нелегальные опиумные синдикаты, которые имели связи с китайскими лидерами из Сингапура и других малайских штатов на севере, особенно Селангора . [ 16 ] Презрение британцев к канчу также подогревалось предпочтением кули к азартным играм и проституции, которые британское колониальное правительство считало социальными пороками. [ 4 ] Канчу поддерживали дружеские отношения с Темэнггонгом (позже султаном) и тесно сотрудничали с Нги Хенг Конгси в административных вопросах. В частности, правительство штата попыталось наладить тесные отношения с кангчу, назначив малайского чиновника, знавшего теочью и грамотного в китайских иероглифах , Мохамеда Саллеха бин Перанга офицером связи между темэнгонгом и кангчу. [ 12 ] Несколько лет спустя, в начале 1870-х годов, правительство штата тесно сотрудничало с Нги Хенг Конгси над проектом Канун Канчу , в котором были юридические положения, определяющие полномочия Канчу в Джохоре. году . Всего Канун Канчу содержал 81 пункт и был принят в действие в 1873 [ 30 ]

Варианты за пределами Джохора

[ редактировать ]

Сингапур

[ редактировать ]
Китайские кули у истоков реки Джуронг в 1860 году. На заднем плане снимка - плантация гамбира и перца.

Китайские поселенцы начали мигрировать с островов Риау в Сингапур в 19 веке, незадолго до основания Сингапура сэром Стэмфордом Раффлзом в 1819 году. Коренные малайцы присоединились к китайцам в выращивании гамбиера, хотя они выращивали его для пропитания, а не для коммерческих целей. [ 31 ] Число ферм по выращиванию гамбье и перца значительно увеличилось в период с 1819 по 1840 год, чему способствовал растущий спрос на гамбье со стороны китайских торговцев из Китая, а также на перец со стороны европейских торговцев. [ 32 ] Поскольку земля ближе к городу на юге была быстро израсходована в 1820-х годах, канчу начали основывать фермы вблизи северных частей Сингапура, особенно на участках земли через Джохорский пролив от Джуронга , к западу от Пунггола на северо-востоке. . [ 33 ] К 1851 году насчитывалось около 800 ферм по выращиванию гамбье и перца, которые занимали 75% территории Сингапура, из которых 24 220 акров (98,0 км 2). 2 ) был посвящен гамбье, а 2614 — перцу. [ фн 5 ]

В 1850-х и 1860-х годах многие канчу покинули свои плантации в Сингапуре, поскольку производство гамбира сократилось из-за чрезмерного возделывания почвы, и начали создавать новые плантации гамбира и перца в соседнем Джохоре. [ 34 ] Тем не менее, многие из этих кангчу обосновались в качестве торговцев в Сингапуре и управляли фермами по производству гамбье и перца по доверенности , в основном через орган связи Нги Хенг Конгси, у которого были члены в Сингапуре и Джохоре. Некоторые из этих торговцев приобрели права собственности на фермы по выращиванию гамбиров и перца у канчу в Джохоре, которые затем взяли на себя управленческие задачи по обеспечению бесперебойной работы плантации и поселения. [ 35 ] [ фн 6 ]

В отличие от своего аналога в Джохоре, Нги Хенг Конгси (также называемое «Гхи Хин Конгси» на языке хоккиен ) было признано незаконным обществом в Сингапуре, и его деятельность активно подавлялась колониальным правительством. [ 37 ] Фракционализм появился внутри Нги Хенг Конгси в Сингапуре к 1850-м годам, поскольку бизнес-лидеры различных диалектных групп не могли прийти к согласию по ключевым вопросам. В частности, отношения между теочью и хоккиенами были враждебными, отчасти потому, что некоторые купцы хоккиен конкурировали с купцами теочью в торговле гамбиером и перцем, большинство из которых основали свои базы в районе Боут-Куэй вдоль реки Сингапур . [ 38 ]

Существование канчу не признавалось британским колониальным правительством, хотя они пользовались такой же степенью автономии, как и их коллеги в Джохоре. [ 4 ] Тем не менее, кангчу в Сингапуре имели легкий доступ к лесным угодьям в Сингапуре по сравнению с их собратьями в Джохоре, поскольку британское колониальное правительство придерживалось политики невмешательства в отношении кангчу и ввело очень мало регулирования их сельскохозяйственной деятельности. [ 29 ] Однако британцы опасались того факта, что многие канчу в Сингапуре были членами Нги Хенг Конгси, которая была незаконной в Сингапуре и пользовалась монопольными правами на региональную торговлю опиумом. Британцы назначили китайского чиновника среди канчу, чтобы он курировал социальные и экономические дела гамбиерских и перцовых плантаций в Сингапуре и выступал в качестве посредника. [ 39 ]

Острова Риау

[ редактировать ]

Первые плантации гамбиера и перца появились на островах Риау в 1730-х годах. [ 40 ] после того, как бугинский воин и второй Ямтуан Муда из Риау, Даинг Челак, привез китайских кули из Малайи в Риау с целью выращивания гамбиера, который затем широко использовался в качестве лекарства среди местных жителей. Другой исход китайцев мигрировал в Риау в 1740 году после волнений, вспыхнувших в Батавии , во время которых многие китайцы были убиты. Китайские поселения в Риау продолжались и в 18 веке, большинство из них были выходцами из района Чаошань в провинции Гуандун , а также значительное меньшинство из южных частей провинции Фуцзянь . [ 41 ]

Выращивание гамбье и перца в основном ограничивалось островами Бинтан (ранее называвшимися Бентан) и Галанг . [ 42 ] Подобно системе Кангчу в Джохоре, плантации гамбье и перца были созданы на грантах земли Ямтуан Муда из Риау, который выдавал разрешения на землю ( Сурат Сунгай ) канчу, который руководил работой плантации и рабочими в поселении. . [ 2 ] В начале и середине 19 века многие китайские поселенцы и купцы из Риау перенесли свой бизнес в Сингапур и установили торговые связи между Риау и Сингапуром. [ 31 ] Эти поселенцы и торговцы по-прежнему поддерживали торговые связи с Риау, поскольку канчу из Риау часто отправляли свою продукцию в Сингапур для свободной торговли , чтобы избежать налогов, взимаемых голландским колониальным правительством. [ 43 ] Как и в Сингапуре, конкуренция за торговлю гамбиером и перцем между теочью и хоккиенами в Риау привела к межобщинной напряженности и спорадическому насилию в Риау в 1840-х и 1850-х годах. [ 38 ] В начале 20-го века китайцы отказались от плантаций гамбира и перца в пользу других методов ведения сельского хозяйства, поскольку мировые цены на гамбир резко упали в цене, а многие растения перца стали жертвой болезни, поразившей архипелаг. [ 44 ]

Саравак

[ редактировать ]

Первые китайские иммигранты в значительных количествах поселились вдоль прибрежных районов Саравака, начиная с 18 века, и занимались горнодобывающей промышленностью, в основном золотом и бокситами . Когда с 1820-х годов запасы золота были исчерпаны, китайские горняки постепенно обратились к торговле и сельскому хозяйству. Китайцы из племен Теочью и Хакка основали плантации гамбира и перца в 1870-х и 1880-х годах. [ 45 ] и Белый раджа Саравака начал организовывать на этих плантациях административную систему, аналогичную системе Кангчу в Джохоре. Канчу каждой плантации назначал Чарльз Брук , тогдашний Белый раджа. На каждого канчу была возложена обязанность наблюдать за работой плантаций, находящихся под его юрисдикцией, и за благополучием живущих там кули. В 1875 году британцы обнародовали ряд законов, определявших роли и обязанности канчу; они были очень похожи на Канун Кангчу , который был представлен султаном Абу Бакаром из Джохора в 1873 году. [ 46 ]

Чарльз Брук поощрял иммиграцию китайских кули, начиная с 1860-х годов, для расширения промышленности штата по производству гамбира и перца. Китайские поселенцы в соседних Сабахе и Понтианаке также основали плантации гамбиера и перца, хотя они существовали как независимые вотчины. Эти плантации превратились в одну из основных отраслей промышленности штата, поскольку мировые цены на гамбье выросли в 1880-х и 1890-х годах. В 20 веке, когда мировые цены на гамбир резко упали, канчу направили свои усилия на выращивание перца и опиума в штате. [ 47 ] Система Кангчу Саравака канула в безвестность в 1920-х годах, поскольку торговля опиумом с Гонконгом в течение десятилетия неуклонно снижалась. [ 46 ]

Наследие

[ редактировать ]

Система Канчу способствовала росту плантаций гамбье и перца и способствовала развитию экономики Джохора и Сингапура в 19 веке. Развитие внутренних городов Джохора было связано с усилиями различных кангчу, которые отвечали за составление плана расселения кули, живущих на плантации, над которой они работали, на основе которых были сформированы новые города. [ 48 ] Численность китайских иммигрантов в Джохоре и Сингапуре за этот период выросла; Риау также пережил аналогичный рост в 18 веке. В результате массовой иммиграции китайцев в Джохор китайцы быстро превзошли численность малайцев в штате, хотя многие китайские кули переехали в Сингапур или другие части Малайи, поскольку в 20 веке промышленность гамбиера и перца пришла в упадок. [ фн 7 ] Несколько городов и других мест в Джохоре и Сингапуре, построенные на месте бывших плантаций гамбье и перца, названы в честь бывших особенностей системы Канчу и в основном населены этническими китайцами. [ 51 ]

Диалект теочью стал лингва-франка среди китайцев во многих частях Джохора и Риау, поскольку большинство китайцев из этих районов были выходцами из теочью , многие из которых произошли от китайских кули, которые работали на плантациях гамбье и перца. . [ 52 ] Теочью составляют вторую по величине диалектную группу среди китайских сингапурцев , и многие семьи могут проследить свое семейное происхождение от иммигрантов, которые были канчу или кули на этих плантациях. [ 53 ]

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ «Джохор» как государство или султанат существовал с 14 века. Эта система также практиковалась в Сингапуре и Риау , когда султанат Джохор ими еще правил штат Джохор стал частью Малайской Федерации (позже Малайзии ). . Позже , с 1957 года,
  2. ^ «Канчу» — китайский термин, который правильно используется в этой форме как в единственном, так и во множественном числе. В некоторых западных литературных текстах «Канчу» упоминается как «Канчу» во множественном числе. [ 2 ]
  3. ^ Виды гамбир и перец, посаженные в Сингапуре, Джохоре и других малайских штатах, относились к типам Uncaria Gambir и Piper Nigrum соответственно. [ 3 ]
  4. ^ Эти поселения были известны как «Чу Кан» ( китайский : 厝港, Пиньинь : Куо Гунг, Теочью : Чу2 Каанг6) буквально «задний порт» на китайском языке, так как многие поселения были расположены недалеко от заводей джунглей вдоль берегов рек. . Каждый «Чу Кан» назван в честь владельца плантации; например, Лим Чу Канг (сейчас в современном Сингапуре , см. также Список топонимов происхождения системы Канчу ) [ 29 ]
  5. ^ Перец выращивался как покровная культура на плантациях гамбье и перца, чтобы уменьшить эрозию почвы . [ 34 ]
  6. ^ В 1848 году около 10 000 теочью в Сингапуре были наняты кули для работы на плантациях гамбье и перца; Всего в Сингапуре проживало 19 000 теочью, в том числе 200 теочью-гамбье и торговцев перцем, из общего китайского населения острова, составляющего 39 700 человек. Не было известных хоккиенов, работающих кулерами на плантациях гамбиров и перца, хотя была сотня хоккиенских торговцев гамбиром и перцем. Было несколько китайских кули, принявших католицизм , в том числе Теочью и несколько хакка , которые также работали кули в Пунгголе . [ 36 ]
  7. ^ В 1893 году в Джохоре проживало 210 000 китайцев и 50 000 малайцев при общей численности населения в 300 000 человек. [ 49 ] В 1931 году китайцы и индийцы в совокупности составляли 52,3% населения Джохора. [ 50 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Андайя (1984), с. 140
  2. ^ Jump up to: а б Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии (1975), с. 132
  3. ^ Корфилд и Корфилд (2006), с. 175.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Оой (2004), с. 710
  5. ↑ Так же, как вождь имеет честь быть хозяином Гонконга в течение ста лет, слава ушла: Серия 2 , 15 июля 2000 г., Sin Chew Daily (на китайском языке)
  6. ^ Лим (2002), стр. 46.
  7. ^ Мак (1995), с. 156
  8. ^ Хуссин (2007), с. 119
  9. ^ Ноги (2000), стр. 129-122. 82–3
  10. ^ Хукер (2003), с. 108
  11. ^ Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии (1975), стр. 11
  12. ^ Jump up to: а б с Ахмад и Лиок, с. 310
  13. ^ Радио Телевидение Малайзии (1987), стр. 27
  14. ^ Ахмад и Лиок (2003), с. 308
  15. ^ Ахмад и Лиок (2003), с. 311
  16. ^ Jump up to: а б Ахмад и Лиок (2003), с. 313
  17. ^ Троцкий (1979), стр. 134, 136, 158, 179
  18. ^ Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии (1966), с. 16
  19. ^ Jump up to: а б Ахмад и Лиок (2003), с. 316
  20. ^ Андайя (1984), с. 214
  21. ^ Джексон (1968), с. 49
  22. ^ Андайя (1984), с. 211-2
  23. ^ Тейт (1971), с. 198
  24. ^ Ахмад и Лиок (2003), стр. 316-7
  25. ^ Ахмад и Лиок (2003), стр. 317-8
  26. ^ Троцки, Карл А. (2007), Принц пиратов: Теменггонги и развитие Джохора и Сингапура 1784–1885 (2-е изд.), NUS Press Singapore, стр. 130, ISBN  978-9971-69-376-3
  27. ^ Лим (2002), стр. 79.
  28. ^ Троцкий (1979), стр. 90.
  29. ^ Jump up to: а б Чиа, Менгтат Джек, За пределами беспорядков: китайские бизнесмены и тайные общества в Сингапуре 1819-1890 гг. Архивировано 12 октября 2008 г. в Wayback Machine , NUS , стр. 7-8. электронный журнал Исторического общества
  30. ^ Троцкий (1979), стр. 137.
  31. ^ Jump up to: а б Ян (1986), с. 120
  32. ^ Ownby & Heidhues (1993), стр. 101
  33. ^ Корфилд и Корфилд (2006), с. 206
  34. ^ Jump up to: а б Хавинден и Мередит (1996), стр. 40–1.
  35. ^ Ownby & Heidhues (1993), стр. 99
  36. ^ Ownby & Heidhues (1993), стр. 116
  37. ^ Ownby & Heidhues (1993), стр. 90
  38. ^ Jump up to: а б Троцкий (2006), стр. 90-1
  39. ^ Ownby & Heidhues (1993), стр. 102
  40. ^ Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии (1975), стр. 133
  41. ^ Андайя (1984), с. 94
  42. ^ Троцкий, (1979), стр. 113.
  43. ^ Ownby & Heidhues (1993), стр. 98
  44. ^ Гербер (2006), с. 176
  45. ^ Гербер (2006), с. 173
  46. ^ Jump up to: а б Светс и Цейтлингер (1971), с. 210
  47. ^ Тейт (1971), с. 264
  48. ^ Трегоннинг (1964), с. 140
  49. ^ Сидек (1970), с. 22
  50. ^ Андайя, с. 244
  51. ^ Блайт (1969), с. 41
  52. ^ Пан (1999), стр. 173-4
  53. ↑ Чуа, Су Понг, Опера Теочью в Сингапуре: преемственность и изменения. Архивировано 7 октября 2011 года в Wayback Machine , Институт китайской оперы Сингапура, получено 10 мая 2009 года.

Библиография

[ редактировать ]
  • Ахмад, Абу Талиб; Лиок, И Тиан (2003). Новые территории в истории Юго-Восточной Азии . Издательство Университета Огайо. ISBN  0-89680-228-0 .
  • Андайя, Барбара Уотсон (1984). История Малайзии . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  0-312-38121-2 .
  • Блайт, Уилфред (1969). Влияние китайских тайных обществ в Малайе: историческое исследование . Королевский институт международных отношений, издательство Оксфордского университета.
  • Чиа, Менгтат Джек (2008). «Помимо беспорядков: китайские бизнесмены и тайные общества в Сингапуре 1819-1890» (PDF) . Электронный журнал Исторического общества NUS . Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2008 года.
  • «Отпечатки во времени: история оперы Теочью в Сингапуре» (PDF) . стр. 243–255.
  • Корфилд, Джастин Дж.; Корфилд, Робин (2006). Энциклопедия Сингапура . Пугало Пресс. ISBN  0-8108-5347-7 .
  • Гамбе, Аннабель Р. (2000). Зарубежное китайское предпринимательство и капиталистическое развитие в Юго-Восточной Азии . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  0-312-23496-1 .
  • Гербер, Джеймс; Гуан, Лей (2006). Сельское хозяйство и сельские связи в Тихом океане, 1500–1900 гг . Издательство Эшгейт. ISBN  0-7546-3978-9 .
  • Хавинден, Майкл Эшли; Мередит, Дэвид (1996). Колониализм и развитие: Великобритания и ее тропические колонии, 1850-1960 гг . Рутледж. ISBN  0-415-12308-9 .
  • Хукер, Вирджиния Мэтисон (2003). Краткая история Малайзии . Аллен и Анвин. ISBN  1-86448-955-3 .
  • Хуссин, Нордин (2007). Торговля и общество в Малаккском проливе: голландская Мелакка и английский Пенанг, 1780-1830 гг . НИАС Пресс. ISBN  978-87-91114-88-5 .
  • Джексон, Джеймс С. (1968). Плантаторы и спекулянты: китайское и европейское сельскохозяйственное предприятие в Малайе, 1786-1921 гг . Университет Малайи Пресс. OCLC   435014 .
  • Лим, Пуй Хуэн (2002). Вонг А Фук: иммигрант, строитель и предприниматель . Издание «Таймс». ISBN  981-232-369-4 .
  • Мак, Лау-Фонг (1995). Динамика китайских диалектных групп в ранней Малайе . Сингапурское общество азиатских исследований. ISBN  9971-9901-6-4 .
  • Ой, Кит Джин (2004). Юго-Восточная Азия: Историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Восточного Тимора . АВС-КЛИО. ISBN  1-57607-770-5 .
  • Оунби, Дэвид; Хейдхьюс, Мэри Ф. Сомерс (1993). Переосмысление «тайных обществ»: перспективы социальной истории современного Южного Китая и Юго-Восточной Азии . Я Шарп. ISBN  1-56324-199-4 .
  • Пан, Линн (1999). Энциклопедия китайского заморья . Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-25210-1 .
  • Радио и телевидение Малайзии (1987). Сегодня в истории . Национальный отдел печати.
  • Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии (1966). «Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества». Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества .
  • Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии (1975). «Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества». Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества .
  • Сидек, Фадзил (1970). История китайцев в Малайе . Пустака Аман Пресс.
  • сладости; Цайтлингер (1971). «Журнал исследований Юго-Восточной Азии». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . Издательство Кембриджского университета.
  • Тейт, DJM (1971). Создание современной Юго-Восточной Азии (Том II) . Издательство Оксфордского университета.
  • Трегоннинг, К.К. (1964). История современной Малайи . Издательство Лондонского университета.
  • Троцки, Карл А. (1979). Принц пиратов: Теменггонги и развитие Джохора и Сингапура 1784-1885 гг . НУС Пресс. OCLC   4836297 .
  • Троцки, Карл А. (2007). Принц пиратов: Теменггонги и развитие Джохора и Сингапура 1784–1885 (2-е изд.). НУС Пресс. ISBN  978-9971-69-376-3 .
  • Троцки, Карл А. (2006). Сингапур . Рутледж. ISBN  0-415-26386-7 .
  • Ян, Цинхуан (1986). Социальная история китайцев в Сингапуре и Малайе, 1800-1911 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-582666-1 .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kangchu_system&oldid=1187901445"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18dd97178180c1d7e47f531d8af6e542__1701479040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/42/18dd97178180c1d7e47f531d8af6e542.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kangchu system - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)