Ватанабэ
Язык(и) | японский |
---|---|
Источник | |
Регион происхождения | Япония |
Ватанабэ ( Ватанабэ и другие варианты [ примечание 1 ] ) — японская фамилия , происходящая от благородного и самурайского клана Ватанабэ , ветви клана Минамото , происходящего от императора Саги (786–842), 52-го императора Японии , и относится к месту под названием «Ватанабэ-но цу», которое был заселен кланом Ватанабэ, взявшим название этого места. Он располагался в средневековый период недалеко от устья реки Ёдогава в провинции Сетцу, на территории современного города Осака .



История
[ редактировать ]Источник
[ редактировать ]Фамилия Ватанабэ происходит от клана Ватанабэ, основанного Ватанабэ-но Цуна (953-1025), ветви Сага Гэндзи клана Минамото , а его официальное имя было Минамото-но Тсуна. [ 1 ] Он основал ветвь клана Минамото Ватанабэ, взяв название от своей крепости в Ватанабэ-но цу, порта на реке Ёдогава в провинции Сетцу , и в 1020 году был назначен Танго-но Ками (губернатором провинции Танго ). Он был сыном Минамото-но Ацуру (933–953), женатым на дочери Тинджуфу -сёгуна (главнокомандующего обороной севера) Минамото-но Мицунака (912–997); он был внуком Минамото-но Цуко (891-942), Мусаси-но Ками (правителя провинции Мусаси); был правнуком Минамото-но Нобору (848-918), Дайнагона (главного государственного советника); праправнук Минамото-но Туру (822–895), Садайдзин (левый министр); и был прапраправнуком императора Саги (786–842), 52-го императора Японии . Он был приемным внуком Тиндзюфу-сёгуна Минамото-но Мицунака , потомка императора Сейвы (850-881), и, потеряв отца в год своего рождения, был усыновлен Минамото-но Ацуси, потомком Император Нинмё (808–850) и зять Мицунаки. Он был соратником своего сводного дяди Минамото-но Ёримицу (944–1021), сына Мицунаки; и прославился своими военными подвигами в ряде сказок и легенд. Он известен как один из Четырех Королей-Хранителей (Ситэнно) Ёримицу, имея в виду четырех буддийских Небесных Королей .
Период Хэйан до войны Генпэй
[ редактировать ]Ватанабэ-но Дэн, правнук Цуна, получил от императора Сиракавы (1053-1129) наследственный титул Сёкана (Управляющего) огромного поместья Оэ-но Микурия, а в Киото ему достались военные обязанности Такигучи-но муся ( Такигучи (воины-гвардейцы Императорского дворца), а также Эмонфу (Правительственная канцелярия Внешних дворцовых ворот). гвардия) и Хёфу (административный офис гвардии Среднего дворца).
Доминируя в провинции Сетцу как центре морского транспорта в средневековой Японии, семья Ватанабэ широко распространила свое влияние. Их потомки расселились в других областях, включая Кюсю .
Ватанабэ Хисаси (1064-1148 или 1154), также известный как Минамото-но Хисаси, правнук Тсуны, был назначен Кэбииси (начальником полиции и юстиции), получил титул Шокана (управляющего) поместья Уно-но Микурия в Мацууре. (провинция Хидзэн, на острове Кюсю) и называл себя Мацуурой Хисаси. Он управлял графством Мацуура, провинцией Ики и частью района Соноги и является родоначальником ветви Мацуура Ватанабэ, лордов замка Хирадо.
Священник Монгаку Сёнин , который убеждал Минамото-но Ёритомо (1147–1199) начать войну против Тайра и которому удалось получить письмо от императора Го-Сиракавы (1127–1192) к Ёритомо с просьбой создать армию. и освободить страну от тирании Тайра, что позволило клану Минамото взять в руки оружие, [ 2 ] был сыном Ватанабэ-но Эндо Мочито.
Во время восстания Хогэна (1156 г.) и войны Генпей (1180–1185 гг.) Ватанабэ встал на сторону Минамото-но Ёримаса (1106–1180) до своей смерти в битве при Удзи, а затем на стороне Минамото-но Ёритомо .
В битве при Удзи (1180 г.), первом сражении войны Гэмпэй , [ 3 ] Клан Ватанабэ сформировал из монахов-воинов храма Миидэра большую часть армии клана Минамото .
« Хэйке Моногатари» описывает некоторых самураев Ватанабэ, присутствовавших в этой битве:
- Ватанабэ Тёсичи Тоно: «В тот день он был одет в самурайскую одежду светло-зеленого цвета, в бронежилет, украшенный цветами вишни на желтом фоне, и носил меч с креплениями из красной меди; в колчане он нес двадцать четыре стрелы, украшенные белого цвета, а под мышкой у него был лук, покрытый черным лаком и перевязанный красными лентами».
- Ватанабэ-но Кио: «одет в парчовый охотничий костюм, обильно расшитый хризантемами, и в алых генеральских доспехах; его звали Кисенага, и он был ценной семейной реликвией на протяжении многих поколений. На его голове был шлем, сияющий серебряными звездами. , а на боку у него висел великолепный меч. В его колчане было двадцать четыре стрелы с черными полосами на белых перьях, не говоря уже об особенных. стрела, украшенная ястребиным крылом, которую всегда носили императорские гвардейцы Такигучи. Его лук представлял собой «шигето» из черного лака с красной окантовкой. Он ехал на (лошади по имени) Нанрё, в то время как один из его слуг следовал за ним с луком. снова сел, а другой нес свой щит под мышкой».
Оба погибли в бою. В тот день также присутствовали представители клана Ватанабэ: Минамото-но Сазуку, Минамото-но Цурану, Ватанабэ Хабуку, Минамото-но Окору и другие, которые сражались насмерть и были убиты, сражаясь против Тайра.
У Ватанабэ был мощный флот, и в 1185 году они отправили свои военные корабли на поддержку дела Минамото.
В феврале 1185 года армия Минамото Минамото-но Ёсицунэ , брата Ёритомо, остановилась в Ватанабэ-но цу, на землях клана Ватанабэ, чтобы отдохнуть, собрать войска, армейскую провизию и подготовить флот кораблей для рейда на Сикоку. .
В битве при Ясиме (март 1185 г.) решающую роль сыграли всадники Ватанабэ, и из-за падения Ясимы клан Тайра потерял свои базы в Сикоку.
В битве при Дан-но-ура (апрель 1185 г.), когда вдовствующая императрица Кенрей-мон-Ин , дочь Тайра-но Киёмори , попыталась утопиться, ее вытащил самурай Ватанабэ-но Муцуру.
Периоды Камакура-Муромати
[ редактировать ]После войны Генпей Мацуура Ватанабэ получил дополнительные титулы Гокенин (прямой вассал сёгуната) и Дзито (военный губернатор). Во время монгольских нашествий (1274 и 1281 гг.) Мацуура Ватанабэ яростно сражался, чтобы дать отпор захватчикам. Сасибо, Сорё (Наследник) Мацуура Ватанабэ, и его двоюродный брат Ямасиро Кай из ветви Ямасиро Ватанабэ, происходящей от Ои, шестого сына Ватанабэ Хисаси, были убиты в бою, сражаясь с монголами.
Камачи были прямыми потомками Минамото-но Нобору (848-918), как и их двоюродные братья из клана Ватанабэ, и имели титулы Сёкан (правитель) поместья Канзаки-но сё (провинция Хидзэн), Гокенин, Дзито (военный Губернатор) округа Мизума (провинция Тикуго), [ 4 ] и имел придворный чин Кизоку (офицер). Минамото-но Хисанао, сын Ватанабэ Хисаси, был «Ухё-но дзё» (офицер охраны Среднего дворца) и владельцем поместья Микурия-но сё. После войны Дзокю (1221 г.) сын Хисанао, Минамото-но Санен, был усыновлен Камачи в качестве своего зятя, чтобы унаследовать их поместья и титулы; он изменил свое имя на Камачи и был основателем ветви Камачи Ватанабэ, Лордов замка Камачи. Во время монгольского нашествия Морохиса ушел на фронт в составе клана Мацуура Ватанабэ.
В 1235 году клан Ватанабэ получил от сёгуната Камакура обязанность контролировать крупные поставки налогов и дани, причитающихся сёгунату, из провинций западной и центральной Японии. [ 5 ]

В период правления Северного и Южного дворов (1336–1392 гг.) Мацуура Ватанабэ встал на сторону Северного двора и сражался в битве при Тикугогаве (1359 г.). Камачи Ватанабэ встал на сторону Южного двора, а Такехиса был убит в битве при Татарахаме (1336 г.).
Ватанабэ Моти, потомок Ватанабэ-но Цуна, оказал выдающуюся военную службу сёгуну Асикаге Такаудзи (1305–1358) и получил титул Дзито (военного губернатора) территории Ямада-но сё (провинция Бинго). Он является предком ветви Ямада Ватанабэ, лордов замка Ичиджояма, владевшей всей территорией полуострова Нумакума. Во время Онинской войны (1467–1477) они встали на сторону Восточного лагеря. относились к ним Сёгуны Асикага как к сюго (губернатору провинции), и им было разрешено использовать печати «Сирокасабукуро» и «Мосен кураои», разрешенные только сюго в период Муромати.
Период Сэнгоку
[ редактировать ]


Во время войн 16 века отличились следующие самураи Ватанабэ:
- Ватанабэ Туру († 1543 г.), также известный как Кайо, потомок Мацууры Ватанабе, был сыном Ватанабэ Сугуру († 1524 г.), лорда замка Нагамияма, и генералом Мори Мотонари. В 1540 году в битве при Ёсида-Корияме он был командующим отдельным отрядом, атаковал гораздо большую армию и разбил армию Амаго Санехиса. В 1543 году в битве при Гассан-Тоде он погиб в жестоком бою на месте Мотонари. После этого клан Мори продолжал отдавать важные посты семье Ватанабэ, и членов клана Ватанабэ чествовали во главе новогодней церемонии Качю-кайки в домене Тёсю Мори на протяжении нескольких поколений.
- Ватанабэ Хадзимэ (1534–1612), сын Ватанабэ Туру, сражался в битве при Канбэ (1548 г.), против клана Хирага из замка Такаятозаки (1551 г.), против клана Мия из замка Такаяма (1552 г.), при Миядзиме (1555 г.) и Модзи (1561 г.). [ 6 ] В 1586 году он принял участие во вторжении на Кюсю, а в 1588 году отправился в Киото вместе с Мори Тэрумото и получил от Тоётоми Хидэёси титул Хида-но ками (правителя провинции Хида). Он указан как один из восемнадцати генералов Мори.
- Ватанабэ Тадасу († 1615 г.) был потомком Мацууры Ватанабэ и вассалом клана Тоётоми. Он принял участие в битве при Домёдзи (1615 г.), в битве при Тэннодзи (1615 г.) и погиб при осаде замка Осака (1615 г.).
- Ватанабэ Мотохару из ветви Ямада Ватанабэ, Дзито (военный губернатор) Ямады, лорд замка Итиджояма, был прямым вассалом сёгуна Асикаги Ёсиаки (1537-1597). В битве при Сэкигахаре он сражался против Токугавы Иэясу. После этого его семья была лишена своих вотчин.
- Мацуура Ватанабэ из Идзуми были сюгодай (вице-губернаторами) провинции Идзуми и лордами замка Кисивада . В 1527 году они участвовали в управлении провинцией Идзуми как Сюгодай, а в 1548 году перешли на сторону клана Миёси . Однако, когда Магохачиро стал преемником своего отца, он был еще ребенком, и Миёси, осознавая его положение, отправили свои войска в замок Кисивада, чтобы защитить молодого лорда. В 1562 году Тора стал правителем Кисивады с помощью армии Миёси, но власть снова перешла к его двоюродному брату Магохачиро, также называемому Хикару, который позже стал Хидзэн-но ками (губернатором провинции Хидзэн). [ 7 ] В 1585 году Мунекиё с Накамурой Кадзудзи и 8 000 человек были осаждены 30 000 человек (битва при Кисиваде), и замок был перестроен в качестве базы для завоевания Кисю Тоётоми Хидэёси. За свои военные достижения Мунекиё получил дополнительные территории и был переведен в провинцию Исэ. Хисанобу, также называемый Хидэто, был лордом замка Исэ Иё, Иё-но Ками (губернатором провинции Иё) и генералом артиллерийской дивизии Тоётоми Хидэёси; во время кампании Сэкигахара он был убит в битве при Аноцу (1600 г.). В битве при Сэкигахара (1600 г.) они встали на сторону Токугавы и были лишены своих владений.
- Ватанабэ Морицуна (1542–1620) происходил от Мацууры Ватанабэ через Ватанабэ Ясуси, внука Мацууры Хисаси, правнука Ватанабэ-но Цуна. Его предки были прямыми вассалами сёгунов Асикага, а позже переселились в провинцию Микава, где их стали называть ветвью Микава Ватанабэ. Он присоединился к Токугаве Иэясу в 1557 году и участвовал в битвах при Явате (1562 год), Анегаве (1570 год), Микатагахаре (1573 год), Нагасино (1575 год), Комаки и Нагакуте (1584 год) и при осаде Осаки (1614-1615 годы). . Он указан как один из шестнадцати генералов Токугавы Иэясу. Он был лордом замка Терабе, генералом сёгуна Токугава Иэясу (1543-1616), а также предком ветви Хаката Ватанабэ, лордов Хаката, и ветви Ханзо Ватанабэ, лордов Терабе, и Хида-но Ками (губернаторов). провинции Хида).
Период Эдо до Реставрации Мэйдзи
[ редактировать ]
Помимо основного направления Ватанабэ, ветвь Мацуура до 1868 года носила титул даймё (великих феодалов) домена Хирадо ( провинция Хидзэн ), была самой известной и процветающей ветвью и имела доход в 61 700 коку. Территории лордов Хирадо включали провинцию Ики (с графством Ики (11 деревень) и графством Исида (11 деревень)); в провинции Хидзэн: округ Мацуура (47 деревень) и 7 деревень в округе Соноги.
Мацуура Ватанабэ Хирадо Синдэн, даймё домена Хирадо Синдэн (провинция Хидзэн) до 1868 года, потомок четвертого лорда Хирадо, получил 10 000 коку и основал дочерний домен.
Ветвь Хаката Ватанабэ представляла собой даймё (великих феодалов) домена Хаката ( провинция Идзуми ) до Реставрации Мэйдзи (1868 г.), имела доход в 13 500 коку и происходила от Ватанабэ Ёсицуна (1611-1668), который был назначен Собаёнином ( Великий камергер) Токугава Иецуна (1651–1680), 4-й сёгун Токугава, внук Морицуны. Территории лордов Хаката, входящие в провинцию Идзуми: 12 деревень в графстве Отори, 4 деревни в графстве Идзуми; в провинции Кавати: 5 деревень в округе Фуруичи, 5 деревень в округе Сики и 2 деревни в округе Танбоку; в провинции Оми: 1 деревня в округе Курита, 2 деревни в округе Ясу, 2 деревни в округе Гамо и 6 деревень в округе Такашима.
Ветвь Ханзо Ватанабэ, происходящая от Ватанабэ Сигэцуна (1574-1648), сына Морицуны, была лордами поместья Терабэ, Хида-но Ками (губернаторы провинции Хида), Каро (главные вассалы) Овари Токугава , и имела доход в размере 10 000 коку. После 1868 года им было присвоено звание пэра.
Ватанабэ из Омуры ( провинция Хидзэн ) после 1868 года были причислены к пэрам.
Ватанабэ из Сувы ( провинция Синано ) также получили звание пэра после 1868 года.
Некоторые самураи Ватанабэ носили титул Тайсин (Великий) Хатамото (Стражи Знамени), последний ранг перед Даймё, прямые вассалы сёгуната, высокопоставленные самураи и старшие вассалы сёгунов Токугава и их основных ветвей, как и потомки из :
- Ватанабэ Теруцуна, Ното-но Ками (губернатор провинции Ното) и Тайсин Хатамото с доходом в 6000 коку.
- Ватанабэ Зоносукэ, Тайсин Хатамото.
- Ватанабэ Синдзаэмон, младший брат Морицуны и предок ветви Синдзаэмон Ватанабе, старших вассалов Овари Токугава. Его потомок, Ватанабэ Арицуна (1820–1868), был командующим армией Овари Токугава; он участвовал в первой войне Тёсю (1864 г.), второй войне Тёсю (1865 г.) и был убит в 1868 году.
- Ватанабэ Тозуцуна, Каро (главный вассал) Таясу Токугава и Хитоцубаши Токугава .
- Ватанабэ Наоцуна, Вакаса-но Ками (губернатор провинции Вакаса), имел доход в размере 8000 коку и был основателем ветви Вакаса-Ватанабэ, Каро (главных вассалов) Кисю Токугава .
Галерея
[ редактировать ]-
Вращающийся замок
-
Замок Хирадо: Смотровая башня
-
Замок Хирадо: башня Дзидосака
-
Замок Хирадо: Северные Тигровые ворота
-
Замок Хирадо стоит на острове недалеко от Кюсю .
-
Аэрофотоснимок замка Хирадо
-
Ворота Хонмару замка Кисивада (всего ворот было 15)
-
Замок Кисивада
Разнообразный
[ редактировать ]


Ватанабэ означает «переправиться через реку». Даже по стандартам японских имен существует необычная степень вариаций второго кандзи, используемого для написания Ватанабэ, по крайней мере, с 51 зарегистрированным вариантом, включая общие Ватанабэ , Ватанабэ и Ватанабэ . [ 8 ]
Согласно «Японским фамилиям и семейным гербам», фамилия Ватанабэ является топонимической фамилией (а не профессиональной фамилией). В Японии очень мало профессиональных фамилий, и, в отличие от некоторых европейских стран, в Японии профессиональные фамилии являются исключением. Фамилия Ватанабэ не считается одним из этих немногих профессиональных исключений. Основной перевод названия первоначальной деревни 渡辺 — «переправиться через реку», и иногда люди ошибочно пишут, что ватанабэ — «переправщики через реку», что неверно. [ 9 ]
Место под названием «Ватанабэ-но цу» находилось между станциями Тенмабаши и Станциями Тенджинбаши, в современном городе Осака.
Ватанабэ-но Цуна взял на себя управление храмом Зама-дзиндзя, также называемым святилищем Икасури . Наследственный гудзи (главный жрец) храма происходил от Ватанабэ Каору, потомка Ватанабэ-но Цуна. Первоначальное место святилища отличалось от нынешнего, и главный зал находился на том месте, где раньше находился Ватанабэ-но цу. Тоётоми Хидэёси переехал на свое нынешнее место возле реки Нисиёкоборикава, по адресу 3 Ватанабэ, 4-тёме Ватанабэ, Кютаромати, район Тюо, город Осака.
Это пятая по распространенности японская фамилия. [ 10 ]
В контексте японской экономики госпожа Ватанабэ — это общее имя домохозяек, занимающихся валютными операциями . [ 11 ]
Люди с фамилией
[ редактировать ]А
[ редактировать ]- Аканэ Ватанабэ ( Watanabe Akane , 1994 г.р.) , японская бадминтонистка.
- Акено Ватанабэ ( Watanabe Akeno , 1982 г.р.) , японская актриса озвучивания
- Акео Ватанабэ ( Watanabe Akio , 1919–1990) , японский композитор
- Акио Ватанабе ( Akio Watanabe , род. 1969) , японский аниматор
- Акира Ватанабэ (художественный руководитель) ( Akira Watanabe , 1908–1999) , японский арт-директор спецэффектов
- Акира Ватанабэ (мотоциклист) ( Akira Watanabe , 1954 г.р.) , японский гонщик по мотокроссу
- Акира Ватанабэ (Скаутинг) ( Akira Watanabe , 1901–2005) , лидер японского скаутского движения.
- Акира Ватанабэ (сёги) ( Akira Watanabe , 1984 г.р.) , японский игрок в сёги
- Энн Ватанабэ ( Ann Watanabe , 1986 г.р.) , японская модель, актриса и певица
- Асако Ватанабэ ( Asako Watanabe , род. 1959) — японская каноистка-спринтерша.
- Ацуши Ватанабэ (политик) ( Atsushi Watanabe , род. 1952) , японский политик
- Ацуши Ватанабэ (актер, 1898 г.р.) ( Atsushi Watanabe , 1898–1977) , японский актер
- Ацуши Ватанабэ (актер, 1947 г.р.) ( Atsushi Watanabe ) , японский актёр
- Ацуо Ватанабэ ( Atsuo Watanabe , 1974 г.р.) , японский футболист
- Аяко Ватанабэ ( Ayako Watanabe , 1937–1970) , японская жертва убийства
- Аюму Ватанабе ( Ayumu Watanabe , род. 1966) , японский режиссер аниме
- Адзуса Ватанабэ ( Watanabe Azusa , род. 1969) , японская актриса
С
[ редактировать ]- Чихо Ватанабэ ( Chiho Watanabe , род. 1972) , японский сценарист
- Чикако Ватанабэ ( Айко Ватанабэ ) , вокалистка японской группы NaNa
- Читецу Ватанабэ ( Watanabe Chitetsu , род. 1907) , японский долгожитель
- Коринн Ватанабэ (1950 г.р.), американский судья
Д
[ редактировать ]- Дайго Ватанабэ ( Daigo Watanabe , 1984 г.р.) , японский футболист
- Дайсуке Ватанабэ ( Daisuke Watanabe , 1974 г.р.) , японский сценарист видеоигр
- Дайсуке Ватанабэ (актер) ( Daisuke Watanabe , род. 1982) , японский актёр
- Дайсуке Ватанабэ (прыгун в длину) ( Daisuke Watanabe , 1975 г.р.) , японский прыгун в длину
И
[ редактировать ]- Эми Ватанабэ ( Emi Watanabe , род. 1959) — японская фигуристка.
- Эри Ватанабэ ( Эрико Ватанабэ , род. 1955) , японская актриса
Г
[ редактировать ]- Гедде Ватанабэ (1955 г.р.), американский актер и комик
- Грэм Ватанабэ (1982 г.р.), американский сноубордист
- Грег Ватанабэ (1967 г.р.), американский актер
ЧАС
[ редактировать ]- Хадзиме Ватанабэ (значения) , несколько человек
- Харуто Ватанабэ (Ацуши Ватанабэ, 2004), участник Treasure, K-Pop группы из YG Entertainment
- Хамако Ватанабэ ( Hamako Watanabe , 1910–1999) , японская певица
- Харука Ватанабэ ( Haruka Watanabe , 1972 г.р.) — японский хоккеист.
- Хадзуки Ватанабэ ( 2004 г.р. ) , японская спортивная гимнастка
- Хидео Ватанабэ ( Hideo Watanabe , род. 1934) , японский политик
- Хидэтойо Ватанабэ ( Hidetoyo Watanabe , 1971 г.р.) , японский футболист
- Хиробуми Ватанабэ ( Hirofumi Watanabe , род. 1982) , японский кинорежиссер
- Хирофуми Ватанабэ ( Hirofumi Watanabe , 1987 г.р.) , японский футболист
- Хироки Ватанабэ ( Hiroki Watanabe , 1988 г.р.) , японский каноист-спринтер.
- Хиромичи Ватанабэ ( Hiromichi Watanabe , род. 1950) , японский политик
- Хирому Ватанабэ ( Ватанабэ Дайму , 1988 г.р.) , японский игрок в сёги.
- Хироши Ватанабэ (аниматор) ( Hiroshi Watanabe ) , японский режиссёр анимации
- Хироши Ватанабэ (наездник) ( Hiroshi Watanabe , род. 1947) , японский наездник
- Хироши Ватанабэ (фотограф) ( Hiroshi Watanabe , род. 1951) , японский фотограф
- Хироши Ватанабэ (тяжелоатлет) ( Hiroshi Watanabe , 1967 г.р.) , японский штангист
- Хироюки Ватанабэ ( Hiroyuki Watanabe , 1955—2022) , японский актер
- Хисанобу Ватанабэ ( Hisanobu Watanabe , 1965 г.р.) , японский бейсболист и менеджер
- Хитоми Ватанабэ ( Маки Ватанабэ , род. 1939) , японский фотограф
- Хьюга Ватанабэ ( Hyuga Watanabe , 1994 г.р.) , японский мотогонщик
я
[ редактировать ]- Иппей Ватанабэ (футболист) ( Ippei Watanabe , 1969 г.р.) , японский футболист
- Иппей Ватанабэ (пловец) ( Ippei Watanabe , 1997 г.р.) , японский пловец
Дж
[ редактировать ]- Дзин Ватанабэ (гандболист) ( Jin Watanabe , 1990 г.р.) , японский гандболист
- Дзиро Ватанабэ ( Jiro Watanabe , 1955 г.р.) , японский боксер и якудза
- Джолин Ватанабэ (1968 г.р.), американская теннисистка
- Хосе Ватанабэ (1946–2007), перуанский поэт
- Дзётаро Ватанабэ ( Jōtaro Watanabe , 1874–1936) , японский генерал
- Джун Ватанабэ (актер) ( Jun Watanabe , 1982 г.р.) , японский актёр
- Дзюн Ватанабэ (архитектор) ( Jun Watanabe , род. 1954) , японский архитектор
- Дзюнъити Ватанабэ ( Junichi Watanabe , 1933–2014) , японский писатель
- Дзюнъити Ватанабэ (футболист) ( Junichi Watanabe , 1973 г.р.) , японский футболист
- Дзюнджи Ватанабэ ( Junji Watanabe , 1944 г.р.) , японский боксер
- Джунья Ватанабэ ( Junya Watanabe , род. 1961) , японский модельер
К
[ редактировать ]

- Кайчи Ватанабэ ( Kaichi Watanabe , 1858–1932) , японский инженер
- Канако Ватанабэ ( Kanako Watanabe , 1996 г.р.) , японская пловчиха.
- Канендо Ватанабэ ( Kaneto Watanabe , род. 1947) , японский фотограф
- Катей Ватанабэ ( Ватанабэ Касутей , 1884–1926) , японский писатель
- Кэти Ватанабэ , американский политик
- Кацуаки Ватанабэ 1943 г.р. ( ) , президент Toyota Motor Corporation
- Кацудзи Ватанабэ ( Katsuji Watanabe , 1940 г.р.) , японский боксер
- Кацуми Ватанабэ ( Katsumi Watanabe ) , японский бейсболист
- Казанский Ватанабэ ( Watanabe Казань , 1793–1841) , японский художник, учёный и государственный деятель.
- Кадзухиса Ватанабэ ( Kazuhisa Watanabe , 1983 г.р.) , японский боксер, кикбоксер и боец смешанных единоборств.
- Кадзухито Ватанабэ ( Kazuhito Watanabe , 1986 г.р.) , японский футболист
- Кадзуки Ватанабэ (значения)
- Кадзуко Ватанабэ ( Kazuko Watanabe , 1927–2016) , японская римско-католическая монахиня, педагог и писательница.
- Кадзума Ватанабэ ( Чима Ватанабэ , 1986 г.р.) — японский футболист.
- Кадзума Ватанабэ (мотогонщик) ( Kazuma Watanabe , 1990 г.р.) , японский мотогонщик
- Кадзуми Ватанабэ ( Kazumi Watanabe , род. 1953) , японский музыкант
- Кадзуми Ватанабэ (спортсмен) ( Kazumi Watanabe , 1935-2022) , японский бегун на длинные дистанции
- Кадзуми Ватанабэ (спортивный стрелок) ( Ватанабэ Кадзузо , 1947–1996) , японский спортивный стрелок
- Кадзунари Ватанабэ ( Kazunari Watanabe , 1983 г.р.) , японский велосипедист
- Кадзуо Ватанабэ ( Kazuo Watanabe , род. 1938) , японский пловец
- Кадзуро Ватанабэ ( Kazuro Watanabe , род. 1955) , японский астроном-любитель и первооткрыватель малых планет
- Кадзутами Ватанабэ ( Kazutami Watanabe , 1932–2013) , японский учёный и переводчик.
- Кейджи Ватанабэ ( Keiji Watanabe , 1985 г.р.) , японский футболист
- Кейко Ватанабэ ( Keiko Watanabe , 1987 г.р.) , японская актриса озвучивания
- Кейта Ватанабе ( Keita Watanabe , 1992 г.р.) , японский конькобежец.
- Кен Ватанабэ ( Ken Watanabe , род. 1959) , японский актер
- Киико Ватанабе — японская теннисистка.
- Киёми Ватанабе ( Сейми Ватанабэ , 1996 г.р.) , японско-филиппинский дзюдоист
- Кодай Ватанабэ ( Kodai Watanabe , 1986 г.р.) , японский футболист
- Кодзи Ватанабэ ( Koji Watanabe , род. 1942) — японский теннисист.
- Коки Ватанабэ ( Koki Watanabe , 1999 г.р.) , японский игрок в бадминтон
- Кономи Ватанабэ ( Konomi Watanabe , 2006 г.р.) , японская актриса и телеведущая
- Кота Ватанабэ ( Kota Watanabe , 1998 г.р.) , японский футболист
- Кота Ватанабэ (хоккей на траве) ( Кохиро Ватанабэ , 1996 г.р.) — японский хоккеист на траве.
- Кодзо Ватанабэ (значения) , несколько человек
- Кумико Ватанабэ ( Kumiko Watanabe , род. 1965) , японская актриса озвучивания
- Кунитаке Ватанабэ ( Watanabe Kunitake , 1846–1919) , японский политик
л
[ редактировать ]- Луи Ватанабэ ( Ватанабэ , 1983 г.р.) , победительница японского конкурса красоты
М
[ редактировать ]- Макико Ватанабэ ( Makiko Watanabe , род. 1968) , японская актриса
- Макото Ватанабэ (значения) , несколько человек
- Макото Сэй Ватанабэ (1952 г.р.), японский архитектор
- Мамору Ватанабэ ( Mamoru Watanabe , 1931–2013) , японский кинорежиссер, сценарист и актер.
- Манабу Ватанабэ ( Manabu Watanabe , 1986 г.р.) — японский футболист.
- Мана Ватанабэ ( Ай Ватанабэ , 1993 г.р.) , японский игрок в сёги
- Манами Ватанабэ ( Ами Ватанабэ , 1986 г.р.) , японская певица
- Марина Ватанабе ( Marina Watanabe , 1970 г.р.) , японская певица, актриса и телеведущая.
- Масакадзу Ватанабэ ( Masakazu Watanabe , 1986 г.р.) , японский игрок в сёги
- Масаки Ватанабэ (1911–1995), японский хирург-ортопед.
- Масаки Ватанабэ (футболист) ( Masaki Watanabe , 1986 г.р.) , японский футболист
- Масако Ватанабэ ( Masako Watanabe , род. 1929) , японский художник манги
- Масаносукэ Ватанабэ ( Masanosuke Watanabe , 1899–1928) , японский коммунист
- Масао Ватанабэ ( Masao Watanabe , 1888–1950) , японский генерал
- Масаси Ватанабэ ( Tadashi Watanabe , 1936–1995) , японский футболист и менеджер.
- Масато Ватанабэ ( Masato Watanabe , 1979 г.р.) , японский бейсболист
- Масаёси Ватанабэ ( Masayoshi Watanabe , род. 1954) , японский химик
- Матасабуро Ватанабэ ( Watanabe Matasaburo , 1850–1910) , японский политик
- Маю Ватанабэ ( Mayu Watanabe , 1994 г.р.) , японская певица, актриса и кумир
- Маюко Ватанабэ ( Mayuko Watanabe , 1975 г.р.) , японский журналист и медиавед
- Маюми Ватанабэ ( Mayumi Watanabe , 1983 г.р.) , японский спринтер
- Мичиаки Ватанабэ ( Тюаки Ватанабэ , 1925–2022) , японский композитор
- Мичио Ватанабэ ( Michio Watanabe , 1923–1995) , японский политик
- Михо Ватанабэ ( Miho Watanabe , 2000 г.р.) , японский музыкант и актриса
- Мики Ватанабэ ( Miki Watanabe , род. 1959) , японский бизнесмен и политик
- Мина Ватанабэ ( Mina Watanabe , 1985 г.р.) , японский дзюдоист
- Минайо Ватанабэ ( Minayo Watanabe , род. 1969) , японский кумир и певец
- Минору Ватанабэ ( Minoru Watanabe , род. 1962) , японский актер
- Миса Ватанабэ ( Misa Watanabe , род. 1964) , японская актриса озвучивания
- Мисако Ватанабе ( Watanabe Misako , 1932) , японская актриса
- Мисато Ватанабэ ( Misato Watanabe , род. 1966) , японская певица
- Мицуки Ватанабэ ( Ватанабэ Мики , 1987 г.р.) — японский футболист.
- Мицутеру Ватанабэ ( Mitsuteru Watanabe , 1974 г.р.) , японский футболист.
- Миюки Ватанабэ ( Miyuki Watanabe , 1993 г.р.) , японская певица, актриса и кумир
- Моринари Ватанабе ( Watanabe Morinari ) 1959 года рождения , президент Международной федерации гимнастики.
- Морицуна Ватанабэ ( Moritsuna Watanabe , 1542–1620) , японский самурай
- Муцухиро Ватанабэ ( Mutsuhiro Watanabe , 1918—2003) , японский военный преступник
Н
[ редактировать ]- Нао Ватанабэ ( Nao Watanabe ) , японский певец
- Наоко Ватанабэ (значения) , несколько человек
- Наоми Ватанабэ ( Naomi Watanabe , 1987 г.р.) , японская актриса и комик
- Наото Ватанабэ ( Naoto Watanabe , 1980 г.р.) , японский бейсболист
- Нацухико Ватанабэ ( Natsuhiko Watanabe , 1995 г.р.) , японский футболист
- Нацуна Ватанабэ ( , 1989 г.р.) японская актриса и модель.
- Норико Ватанабэ ( Noriko Watanabe , род. 1965) , японская актриса
- Нозоми Ватанабэ ( Ватанабэ Кокоро , 1971 г.р.) , японская танцовщица на льду.
ТО
[ редактировать ]- Он Ватанабе ( Ацуши Ватанабэ , 1902–1930) , японский писатель.
- Осаму Ватанабэ ( Ватанабэ Нагатаке , 1940 г.р.) , японский спортивный борец.
Р
[ редактировать ]- Рика Ватанабэ ( Rika Watanabe , 1995 г.р.) , японский кумир и модель
- Риса Ватанабэ ( Risa Watanabe , 1998 г.р.) , японский кумир и модель
- Рё Ватанабэ (значения) , несколько человек
- Рёко Ватанабэ ( Ёсико Ватанабэ , род. 1961) — японская актриса розового кино.
- Рёма Ватанабэ ( Ryoma Watanabe , 1996 г.р.) , японский футболист
- Рёта Ватанабэ ( Ryota Watanabe , 1991 г.р.) , японский футболист
С
[ редактировать ]- Садао Ватанабэ (значения) , несколько человек
- Саэ Ватанабэ ( Ми Ватанабэ , 1968 г.р.) , японская гимнастка
- Сатоми Ватанабэ ( Satomi Watanabe , 1999 г.р.) , японский игрок в сквош
- Сатоси Ватанабэ ( Кей Ватанабэ , 1910—1993) , японский физик-теоретик
- Сатоши Ватанабэ (пляжный волейбол) ( Satoshi Watanabe , 1975 г.р.) , японский игрок в пляжный волейбол
- Шимон Ватанабэ ( Shimon Watanabe , 1990 г.р.) — японский футболист.
- Шиничи Ватанабэ ( Shinichi Watanabe , род. 1964) , японский аниме-режиссёр и актёр озвучивания
- Шиничиро Ватанабэ ( Shinichiro Watanabe , род. 1965) , японский аниме-режиссер, сценарист и продюсер
- Синдзо Ватанабэ ( Shinzo Watanabe , род. 1935) , японский математик
- Сёичи Ватанабэ ( Shoichi Watanabe , 1930—2017) , японский учёный и писатель.
- Сёичи Ватанабэ (политик) ( Shoichi Watanabe , 1930–2000) , японский политик
- Сётей Ватанабэ (1851–1918), японский художник.
- Сёдзабуро Ватанабэ ( Shozaburo Watanabe , 1885–1962) , японский художник-гравер.
- Шу Ватанабэ (политик) ( Shu Watanabe , род. 1961) , японский политик
- Шу Ватанабэ (актер) ( Shu Watanabe , 1991 г.р.) , японский актёр
- Сюндзи Ватанабэ (1938 г.р.), японский каратист
- Сюнсуке Ватанабэ ( Shunsuke Watanabe , 1976 г.р.) , японский бейсболист
- Сого Ватанабэ ( Sougo Watanabe , 1990 г.р.) , японский волейболист
- Сота Ватанабэ ( Sota Watanabe , 2000 г.р.) , японский футболист
- Сумико Ватанабэ ( Sumiko Watanabe , 1916–2010) , японский спринтер
- Сумио Ватанабэ ( Watanabe Sumio , род. 1959) , японский инженер и математик
- Сусуму Ватанабэ ( Susumu Watanabe , 1973 г.р.) , японский футболист и менеджер
- Сильвия Ватанабэ , американская писательница
Т
[ редактировать ]- Тадао Ватанабе ( Tadao Watanabe , 1898—1980) , японский политик
- Тадаси Ватанабэ ( Сада Ватанабэ , род. 1944) , японский инженер-компьютерщик
- Таэко Ватанабэ ( Taeko Watanabe , род. 1960) , японский художник манги
- Такааки Ватанабэ ( Такааки Ватанабэ , 1987 г.р.) , японский профессиональный борец, наиболее известный как Зло.
- Такахиро Ватанабэ ( Takahiro Watanabe , 1970 г.р.) , японский спринтер
- Такамаса Ватанабэ ( Takamasa Watanabe , 1977) — японский футболист.
- Такао Ватанабэ ( Takao Watanabe , род. 1950) , японский политик
- Такаси Ватанабэ ( Takashi Watanabe , род. 1957) , японский режиссер аниме
- Такехиро Ватанабэ (лыжник) ( Takehiro Watanabe , 1993 г.р.) , японский лыжник-двоеборец
- Такехиро Ватанабэ (настольный теннис) ( Takehiro Watanabe , 1961 г.р.) , японский игрок в настольный теннис
- Такео Ватанабэ ( Takeo Watanabe , 1933–1989) , японский музыкант и композитор.
- Такеши Ватанабэ (значения) , несколько человек
- Таку Ватанабэ ( Taku Watanabe , 1971 г.р.) — японский футболист.
- Такуми Ватанабэ ( Takumi Watanabe , 1982) — японский футболист.
- Тамаэ Ватанабе ( Watanabe Tamae , род. 1938) , японский альпинист
- Тацуо Ватанабэ ( Tatsuo Watanabe , 1928–2001) , японский прыгун с трамплина.
- Тацуя Ватанабэ ( Tatsuya Watanabe , 1991 г.р.) , японский игрок в бадминтон
- Терренс Ватанабэ (1957 г.р.), американский бизнесмен и хайроллер
- Тэцу Ватанабэ ( Tetsu Watanabe , род. 1950) , японский актер
- Токутаро Ватанабэ , японский бизнесмен
- Томоёси Ватанабэ ( Ватанабэ Тоно , род. 1941) , японский политик
- Тосиюки Ватанабэ ( Toshiyuki Watanabe , род. 1955) , японский музыкант и композитор
- Цукаса Ватанабэ ( Tsukasa Watanabe , род. 1957) , японский игрок в гольф
- Ватанабэ-но Цуна ( Watanabe Tsuna , 953–1025) , японский самурай.
- Цунео Ватанабэ ( Tsuneo Watanabe , род. 1926) , японский бизнесмен
- Цуруги Ватанабэ ( Ватанабэ Кен , 1996 г.р.) , японский актёр и телеведущий
- Цуёси Ватанабэ ( Tsuyoshi Watanabe , 1997 г.р.) , японский футболист
И
[ редактировать ]- Яносукэ Ватанабэ ( Watanabe Yanosuke ) , японский футболист.
- Ясуо Ватанабэ ( Yasuo Watanabe , род. 1944) — японский спортивный борец.
- Ясуси Ватанабэ ( Yasushi Watanabe , род. 1967) , японский антрополог
- Ёко Ватанабэ ( Yoko Watanabe , 1953–2004) , японская оперная певица
- Ёсиаки Ватанабэ ( Yoshiaki Watanabe , 1955–2009) , японский художник
- Ёсиити Ватанабэ ( Yoshiichi Watanabe , род. 1954) — японский футболист.
- Ёсико Ватанабе ( Yoshiko Watanabe ) , японский художник манги, иллюстратор и аниматор.
- Ёшими Ватанабэ ( Кими Ватанабэ , род. 1952) , японский политик
- Ёсинори Ватанабэ ( Yoshinori Watanabe , 1941–2012) , предполагаемый якудза
- Ёсио Ватанабэ ( Yoshio Watanabe , 1907–2000) , японский фотограф
- Ёситака Ватанабэ ( Yoshitaka Watanabe , род. 1973) — японский футболист.
- Юга Ватанабэ ( Yuga Watanabe , 1996 г.р.) , японский футболист
- Юи Ватанабэ ( Yui Watanabe , 1988 г.р.) , японская актриса озвучивания, актриса и певица
- Юичи Ватанабе — японский боец смешанных единоборств.
- Юкари Ватанабэ ( Yukari Watanabe , 1981 г.р.) , японский конькобежец
- Юкиёси Ватанабэ , японский бизнесмен писатель. и
- Юми Ватанабэ ( Yumi Watanabe , 1970 г.р.) — японская футболистка.
- Юта Ватанабэ ( Yuta Watanabe , 1994 г.р.) , японский баскетболист
- Юта Ватанабэ ( Юдай Ватанабэ , 1997 г.р.) , японский игрок в бадминтон
- Зэндзиро Ватанабэ ( Watanabe Zenjiro , 1914–?) , японский фигурист .
Вымышленные персонажи
[ редактировать ]- Акари Ватанабэ, главная героиня сериала « Больше, чем семейная пара, но не любовники»
- Кэмерон Ватанабэ, Зеленый Самурай-Рейнджер из Power Rangers Ninja Storm
- Ева Ватанабэ, персонаж, который умирает в фильме «Пятница 13-е, часть VIII: Джейсон захватывает Манхэттен».
- Канако Ватанабэ ( Kanako Watanabe ) , персонаж аниме-сериала Star Driver
- Кандзи Ватанабэ, главный герой фильма Акиры Куросавы 1952 года «Икиру».
- Мари Ватанабэ ( Mari Watanabe ) , персонаж серии лайт-новелл «Необычный ученик в средней школе магии».
- Кими Ватанабэ Финстер , сводная сестра Чаки из «Ох уж эти детки»
- Миа Ватанабэ, Розовый Рейнджер из Power Rangers Samurai
- Осаму Ватанабэ ( Watanabe Osamu ) , персонаж манги «Принц тенниса»
- Саяка Ватанабэ , « Комплекс Кавай персонаж манги . Путеводитель по поместьям и поведению в общежитиях».
- Терри Ватанабэ, персонаж из Power Rangers Samurai
- Тору Ватанабэ, главный герой романа Харуки Мураками 1987 года «Норвежский лес».
- Ю Ватанабэ ( You Watanabe ) , персонаж медиа-франшизы Love Live!!
- Ре Ватанабэ, главный персонаж гоночной игры Need for Speed: ProStreet 2007 года.
См. также
[ редактировать ]- Список распространенных японских фамилий
- Ватанабэ Тэккодзе , сталелитейный завод, переименованный в 1943 году в Кюсю Хейки (Кюсю Вооружения), распущенный в 2001 году.
- Watanabe Instruments, позже Graphtec Corporation
- The Watanabes — хит токийской международной инди/акустической группы.
Примечания
[ редактировать ]- ^ См . #Разное .
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Рейдер, Норико Л. (2016). Семь историй о демонах из средневековой Японии . Издательство Университета штата Юта. стр. 27. ISBN 9781607324898 .
- ^ Макклейн, Джеймс Л. (1999). Осака Торговая столица Японии раннего Нового времени . Издательство Корнельского университета. стр. 26 . ISBN 0801436303 .
- ^ «Хейке Моногатари» .
- ^ «МИНАМОТО но Мицусуэ» . japanese-wiki-corpus.github.io .
- ^ Макклейн, Джеймс Л. (1999). Осака Торговая столица Японии раннего Нового времени . Издательство Корнельского университета. стр. 28 . ISBN 0801436303 .
- ^ «Ватанабэ Хадзиме» .
- ^ Яманака, Горо (2016). Небольшие мысли о клане Мацуура, провинция Идзуми, под редакцией Ясунори Кояма, «Политическая и социальная структура на Кинае в период Воюющих царств » Изуми Сёин. ISBN 9784757603745 .
- ^ «Почему существует так много «Ватанабэ», у которых есть 51 тип, таких как «Бен», «Бен» и «Бен»? " .
- ^ Мориока, Такахиро; Такасава, Хитоши (2017). Японские фамилии и семейные гербы . Президент Inc., стр. 8–10.
- ^ «10 самых популярных японских имен» . Японияверс. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
- ^ Мартин, Кэти (27 сентября 2011 г.). «Сила госпожи Ватанабэ на Форексе» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 27 октября 2013 г.