Jump to content

Клетка слона

(Перенаправлено из «Клетка слон »)

Клетка слона
Выступление слона в клетке на фестивале музыки и искусств Боннару в 2017 году
Справочная информация
Источник Боулинг-Грин, Кентукки , США
Жанры
Годы активности 2006 – настоящее время
Этикетки
Члены
Предыдущие участники
  • Линкольн Пэриш
Веб-сайт клеткаслон

Cage the Elephant — американская рок- группа, образованная в 2006 году в Боулинг-Грин, штат Кентукки . Они переехали в Англию и поселились в Лондоне в 2008 году, незадолго до их одноименного первого альбома выхода . В настоящее время группа состоит из Мэтта Шульца (вокал), его старшего брата Брэда Шульца (ритм-гитара), Ника Бократа (соло-гитара), Мэттана Минстера (гитара, клавишные), Дэниела Тиченора (бас) и Джареда Чемпиона (ударные). [ 1 ] Первый альбом группы имел большой успех, породил несколько успешных радиосинглов и принес группе большое количество поклонников как в Соединенных Штатах, так и в Великобритании. На него оказали влияние классический рок , альтернатива 90-х , блюз , панк-рок и фанк- музыка. Линкольн Пэриш был ведущим гитаристом группы с момента их образования в 2006 году до 2013 года, когда он ушел в хороших отношениях, чтобы продолжить карьеру продюсера.

Второй альбом группы, «Спасибо, с днем ​​рождения» , был выпущен в 2011 году и находился под сильным влиянием панк-рока , а также таких групп, как Pixies и Nirvana . Третий альбом группы, Melophobia , был выпущен в 2013 году как совместная попытка группы найти свою собственную музыкальную идентичность. Четвертый альбом группы Tell Me I'm Pretty был спродюсирован Дэном Ауэрбахом и выпущен в 2015 году. В 2017 году группа выпустила концертный альбом Unpeeled . Их пятый студийный альбом Social Cues вышел в 2019 году. [ 2 ] и их шестой, Neon Pill , был выпущен 19 января 2024 года. Они выиграли премию Грэмми за лучший рок-альбом дважды : в 2017 году за «Tell Me I’m Pretty» и в 2020 году за «Social Cues» . [ 3 ]

Предыдущая карьера

[ редактировать ]

Прежде чем стать участником группы Cage the Elephant, Мэтт Шульц работал сантехником на стройке. В интервью "Rock It Out!" в блоге Consequence of Sound он сказал, что чувствует, что если он не уйдет с этой работы, то застрянет там на всю оставшуюся жизнь. Он ушел работать в сэндвич-бар вместе со своим братом Брэдом Шульцем, который ранее работал в сфере телемаркетинга. Дэниел Тиченор работал в Lowe's , а Джаред Чемпион работал в зоомагазине.

Ник Бократ является участником группы Nicos Gun и ранее играл на бас-гитаре в Morning Teleportation . Кейдж познакомился с ним благодаря дружбе с этой группой. Маттан Минстер сформировал группу YOURS в 2010 году.

Образование и название

[ редактировать ]

Участники Cage the Elephant ранее участвовали в группе Perfect Confusion, когда учились в старшей школе, и выпустили одноимённую пластинку в 2005 году. Мэтт Шульц также играл в экспериментальной панк-группе в средней школе под названием Left Nostril.

Название группы, по словам вокалиста Мэтта Шульца, произошло от инцидента, произошедшего в 2006 году, когда после выступления к группе подошел психически больной мужчина. Он обнял Шульца и снова и снова повторял фразу «Тебе придется посадить слона в клетку». [ 4 ]

Ранние годы и клетка слона (2007–2010)

[ редактировать ]
Мэтт Шульц выступает в Barfly в Лондоне, Англия, 2008 год.
Брэд Шульц в Barfly в 2008 году.

Группа подписала контракт с Relentless Records после выступления на музыкальном фестивале South by Southwest в 2007 году . Их первый тур был на разогреве группы Queens of the Stone Age в Канаде. Затем они переехали в Лондон, Англия. [ 5 ] в район Лейтон на окраине города. В то время Линкольну Пэришу было всего 16 лет, поэтому, чтобы иметь возможность переехать, его родителям пришлось передать группе родительскую опеку. В 2008 году они появились на британском шоу с Джулсом Холландом, Later... вместе Coldplay , Сией , Гленом Кэмпбеллом , Джоном Мелленкампом и Эми ЛаВер . Они выпустили свой одноименный дебютный альбом Cage the Elephant 23 июня 2008 года в Великобритании и 21 апреля 2009 года в США, Японии, Австралии и Канаде, получив в основном положительные отзывы. Их сингл « Ain't No Rest for the Wicked » достиг 32-го места в британском чарте синглов и был показан в , разработанной Gearbox Software видеоигре Borderlands , а также в фильме 2010 года «Охотник за головами» . [ 6 ] Он также был отмечен как iTunes бесплатный сингл недели за неделю с 12 апреля 2009 года.

Cage the Elephant выступал на разогреве в туре с The Pigeon Detectives в начале 2008 года, а также с Silversun Pickups и Manchester Orchestra в 2009 году. Они появились на шоу « Everybody Loves Lil 'Chris» в октябре 2008 года. Группа появилась на национальном телевидении в передаче Late Шоу с Дэвидом Леттерманом , исполняющим «Ain't No Rest for the Wicked» в июле 2009 года. В августе 2009 года Cage the Elephant впервые выступили на фестивале Lollapalooza в Чикаго , а также на фестивале музыки и искусств Outside Lands в Сан-Франциско 30 августа 2009 года. [ 7 ] До своего возвращения в Lollapalooza группа также дважды выступала в Bonnaroo , один раз в июне 2007 и в 2009 году. Они выпустили сингл « Back Against the Wall », который позже был включен в для Wii игру под названием We Cheer , We Cheer 2 . [ 8 ] [ 9 ]

Спасибо, с Днем Рождения (2011–2012)

[ редактировать ]

Второй альбом группы, «Спасибо, с днем ​​рождения» , был выпущен в январе 2011 года. Альбом был продан тиражом 39 000 копий за первую неделю в США, дебютировав под номером 2 в Billboard 200 , уступив группе Cake ’s Showroom of Compassion . [ 10 ] Альбом получил положительные отзывы большинства критиков .

В течение года Cage the Elephant поддерживали альбом, выступая вживую. Группа провела несколько ночных шоу, таких как « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом». [ 11 ] и «Вечернее шоу» с Джеем Лено . [ 12 ] Cage the Elephant также получил счет за участие в таких музыкальных фестивалях, как Coachella и Glastonbury Festival . 6 августа 2011 года Cage the Elephant выступили на автодроме Канзас на первом ежегодном музыкальном фестивале в Канроксасе. Во второй половине года группа поддержала Foo Fighters , которые были в туре в поддержку своего нового альбома Wasting Light . В октябре у барабанщика Джареда Чемпиона внезапно лопнул аппендикс , что потребовало немедленной медицинской помощи. Дэйв Грол , фронтмен Foo Fighters и бывший барабанщик Nirvana , временно заменил Чемпиона, пока он выздоравливал. [ 13 ]

Хит группы « Shake Me Down » был номинирован на премию MTV Video Music Award в категории «Лучшее рок-видео» в сентябре 2011 года. [ 14 ]

Аудитория группы значительно расширилась в течение 2011 года. Хотя они были сформированы в 2000-х годах, группа заняла первое место в Rolling Stone рейтинге читателей журнала : «Лучший новый артист 2011 года». Группа Sleeper Agent , еще одна музыкальная группа из Боулинг-Грин и близкие друзья Cage the Elephant, заняла второе место. Журнал также назвал «Спасибо, с днем ​​рождения» 15-м лучшим альбомом года. В том же году Cage the Elephant и Manchester Orchestra отправились в совместный тур с Sleeper Agent на разогреве.

В январе 2012 года группа выпустила в Чикаго альбом Live from The Vic , записанный во время тура 2011 года, а также гастролировала с музыкальным фестивалем Big Day Out .

Мелофобия (2013–2015)

[ редактировать ]
Бывший гастролирующий музыкант Кайл Дэвис в Колумбусе, штат Огайо , декабрь 2014 года.

Cage the Elephant перегруппировались в студии, чтобы записать свой третий альбом Melophobia (что означает «страх перед музыкой»). [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Главный сингл альбома « Come a Little Closer » был анонсирован на их канале YouTube 1 августа 2013 года, а полная премьера состоялась 8 августа 2013 года. Он был выпущен на iTunes для покупки 13 августа. В интервью iHeartRadio во время Lollapalooza В 2013 году Мэтт Шульц раскрыл название будущего альбома. «Мелофобия» была выпущена 8 октября 2013 года и получила в основном положительные отзывы. [ 19 ] [ нужно обновить ] Шульц упоминает в интервью Billboard, что мелофобия — это не боязнь музыки, а, скорее, «это страх создавать музыку под ложным предлогом, угождать крутости или писать, чтобы создать некий имидж, основанный на социальных стандартах... [ Это попытка звучать художественно, поэтично или интеллектуально, а не просто попытка передать честную мысль, чувство или историю». [ 20 ] «Take It or Leave It» и « Cigarette Daydreams » были выпущены 24 марта 2014 г. и 26 августа 2014 г. соответственно. группа гастролировала с Muse Осенью 2013 года на разогреве. 24 августа 2013 года группа полностью исполнила Melophobia вживую в Soundcheck Nashville перед близкой аудиторией, состоящей из друзей и семьи. Группа также исполнила песни «Spiderhead» и «Come A Little Closer» вживую на радиостанции Лос-Анджелеса KROQ. Линкольн Пэриш покинул группу в начале декабря 2013 года, чтобы сосредоточиться на своей продюсерской компании TalkBoxRodeo. [ 21 ] В интервью Пэриш сказал, что он «прежде всего хотел стать продюсером. А потом [Cage the Elephant], очевидно, взлетел и сделал больше, чем любой из нас мог ожидать». [ 22 ] Гитарист Ник Бократ стал ведущим гитаристом на Jimmy Kimmel Live! 9 декабря и на последующих шоу. Тур Melophobia продолжился и в 2014 году, включая остановку на музыкальном фестивале Lollapalooza 3 августа. [ 23 ] Группа также гастролировала с The Black Keys в рамках их тура Turn Blue , а затем с Foals в их турах по Великобритании и США в 2014 году.

В августе 2013 года у Брэда Шульца и его жены Линдси родился ребенок по имени Этта Грейс, а 12 ноября 2014 года у Джареда Чемпиона и его партнерши Алисии родился ребенок по имени Розалин. Кайл Дэвис заменил Чемпиона во время тура в декабре 2014 года, пока он проводил время со своей семьей.

Скажи мне, что я красивая (2015–2017)

[ редактировать ]

Cage the Elephant выпустили свой четвертый альбом Tell Me I’m Pretty 18 декабря 2015 года под руководством Дэна Ауэрбаха, участника группы The Black Keys , в качестве продюсера. [ 24 ] Группа заявила, что «просто хотела поэкспериментировать со звуком. Когда вы начнете экспериментировать со звуком и немного отойдете от нормы, я думаю, люди сочтут это психоделическим». [ 25 ] Этот проект зашел дальше, чем их обычная работа. Первый сингл с альбома «Messaround» впервые был исполнен группой 29 октября 2015 года. [ 26 ] Группа написала в Твиттере, что песня была вдохновлена ​​группами Outkast и The Black Keys. [ 26 ] Затем группа выпустила второй сингл с альбома « Trouble ». [ 27 ] В целях продвижения альбома "Too Late To Say Goodbye" был представлен публике до того, как группа выпустила полный альбом. [ 28 ]

Женщина, изображенная на обложке альбома, — модель Рэйчел Сайкс. [ 29 ] В интервью вокалист Мэтт Шульц сказал: «Когда я посмотрел на нее, она сразу показалась мне красивой, но также возникло ощущение, что она прожила настоящую жизнь, которая мне понятна…» [ 29 ] Затем он продолжил говорить, что она выглядела так, как будто ее «тронули», и он был рад видеть, как она вела себя в реальной жизни, когда ее не фотографировали или не снимали на камеру. Альбом принес группе первую премию Грэмми . [ 3 ]

Социальные сигналы (2018–2023 гг.)

[ редактировать ]

26 ноября 2018 года группа объявила в Твиттере, что их новый альбом получил название «Done. Mixed. Mastered». [ 30 ] 7 января 2019 года они опубликовали отрывок песни под названием « Ready to Let Go » в своей истории в Instagram. [ 31 ] 31 января группа официально выпустила «Ready to Let Go», первый сингл со своего нового альбома.

11 февраля 2019 года Cage the Elephant объявили о совместном турне летом 2019 года с Беком , который участвует в треке Social Cues "Night Running". [ 32 ] Он также был использован в саундтреке к для PlayStation 4 игре MLB The Show 19 . [ 33 ] Альбом Social Cues был выпущен 19 апреля 2019 года на лейбле RCA Records. [ 2 ] 31 января также был выпущен видеоклип на песню "Ready to Let Go", снятый Мэттом Шульцем. [ 34 ] 23 сентября Cage the Elephant объявили даты тура в начале 2020 года по Великобритании и Европе. На разогреве выступят Post Animal на британском этапе и SWMRS на оставшейся части европейского тура. 24 октября Cage the Elephant выпустили видеоклип на песню «Social Cues» из своего альбома Social Cues . Он был снят на сцене Adult Swim в FishCenter Live Атланте, штат Джорджия, под дополнительным руководством Мэтта Шульца. [ 35 ] [ 36 ]

В 2020 году Social Cues выиграли вторую премию группы «Грэмми» за лучший рок-альбом на 62-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . [ 3 ] Группа внесла кавер на песню Metallica « The Unforgiven » в благотворительный трибьют-альбом The Metallica Blacklist , выпущенный в сентябре 2021 года. [ 37 ]

5 января 2023 года вокалист Мэтт Шульц был арестован в Нью-Йорке по обвинению в хранении огнестрельного оружия. Шульц остановился в отеле The Bowery на Манхэттене, где, как сообщается, служащий отеля увидел, как он несет огнестрельное оружие в ванную, и позвонил в службу 9-1-1 . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] В июне он заключил сделку о признании вины, избежав тюремного заключения, а также разрешив ему стереть обвинения из своего дела, если он «останется чистым в течение одного года». [ 41 ]

Неоновая таблетка (2024 – настоящее время)

[ редактировать ]

После пяти лет отсутствия новой музыки группа выпустила сингл "Neon Pill" 19 января 2024 года. Он был спродюсирован Джоном Хиллом и записан на Sonic Ranch в Торнилло, штат Техас. [ 42 ] за ним последовал сингл «Good Time» 4 апреля 2024 года. Их шестой одноименный студийный альбом был выпущен 17 мая 2024 года. [ 43 ]

Текущие участники

  • Мэтт Шульц — вокал (2006–настоящее время), ритм-гитара (2015–настоящее время)
  • Брэд Шульц — ритм-гитара, клавишные (2006 – настоящее время)
  • Дэниел Тиченор — бас, бэк-вокал (2006 – настоящее время)
  • Джаред Чемпион — ударные, перкуссия (2006 – настоящее время)
  • Ник Бократ — соло-гитара, клавишные, бэк-вокал (2017 – настоящее время)
  • Мэттан Минстер — клавишные, ритм-гитара, бэк-вокал (2017 – настоящее время)

Бывшие участники

  • Линкольн Пэриш — соло-гитара, клавишные (2006–2013)

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

  1. ^ «Клетка слона» . Tcnj.edu . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Чилдерс, Чад (31 января 2019 г.). «Cage the Elephant анонсирует альбом «Social Cues»» . Loudwire.com . Проверено 19 апреля 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Клетка слона» . ГРЭММИ.com . 26 ноября 2019 г. . Проверено 27 января 2020 г.
  4. ^ Марчезе, Дэвид (6 июля 2010 г.). «Почему их называют… Слона в клетке | ВРАЩЕНИЕ» . Вращаться . Проверено 12 июня 2016 г. Все время он говорил: «Вы должны посадить слона в клетку, вы должны посадить слона в клетку». После этого я подумал: «Мы должны так назвать группу». '
  5. ^ «Клетка слона развеивает слухи о коммуне хиппи» . Журнал Блэкбук . 30 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  6. ^ «Чарт 100 лучших синглов» . Официальная чартерная компания . 22 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  7. ^ «Интервью Лоллапалузы» . Роксвелл.com . Август 2009 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  8. ^ «Namco Bandai Games объявляет полный список песен для We Cheer 2» . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  9. ^ 10 ноября 2009 г. Back Against the Wall - сингл Cage the ElephANT
  10. ^ «Cake стал самым продаваемым альбомом № 1 в истории SoundScan» . Billboard.com . 19 января 2011 г.
  11. ^ «Слон Кейдж празднует «С Днем Рождения» Леттермана» . Январь 2011. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  12. ^ «Справочник по эпизодам вечернего шоу» . Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  13. ^ Гудвин, Том (13 октября 2011 г.). «Дэйв Грол барабанит в Cage The Elephant после того, как стикмен Джаред Чемпион заболел – видео» . Nme.com . Проверено 19 апреля 2019 г.
  14. ^ «Кивок VMA Cage the Elephant: «Полный сюрприз» » . MTV.com . 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г.
  15. ^ «Twitter/CageTheElephant: работаю над альбомом» . Twitter.com. 22 марта 2012 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  16. ^ «Twitter/CageTheElephant: 12 песен готовы, еще 5 —» . Twitter.com. 11 декабря 2012 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  17. ^ «Twitter/CageTheElephant: Сегодня снова в студии!» . Twitter.com. 25 марта 2013 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  18. ^ «Фотографии временной шкалы — Клетка слона» . Фейсбук . Проверено 12 июля 2014 г.
  19. ^ «iHeartRadio @ Lollapalooza 2013: Мэтт Шульц из Cage The Elephant» . Ютуб . 3 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 12 июля 2014 г.
  20. ^ Пейн, Крис. «Зверь рок-радио». Рекламный щит . ПроКвест   1473703338 .
  21. ^ «Twitter/LincolnParish: Коты из мешка… Все» . Twitter.com. 9 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  22. ^ Голд, Адам (12 декабря 2013 г.). «Линкольн Пэриш о своем решении оставить клетку слону | Нэшвиллский крем» . Сцена в Нэшвилле . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  23. ^ «Клетка слона | Lollapalooza 2014 | 1–3 августа 2014 г.: Грант-Парк: Чикаго, Иллинойс» . Лоллапалуза.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  24. ^ Рецензия на альбом Cage the Elephant «Tell Me I’m Pretty» . Роллинг Стоун . Проверено 9 октября 2016 г.
  25. ^ «Интервью – Cage The Elephant: «Леннон только что высказал то, что думал» » . Indeflagration.fr . 10 марта 2016 г. Проверено 19 апреля 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Cage the Elephant не бездельничает» в новом сингле: Listen» . Рекламный щит . Проверено 9 октября 2016 г.
  27. ^ Мишель Геслани (20 ноября 2015 г.). «Cage the Elephant» представляют новую песню «Trouble» – слушайте» . Последствие звука . Проверено 1 апреля 2024 г.
  28. ^ Эван Пол (2 февраля 2016 г.). Песня Cage the Elephant «Tell Me I’m Pretty» представляет новое, спокойное звучание» . Студент из Амхерста . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 1 января 2024 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Кто эта девушка на обложке альбома Cage The Elephant «Скажи мне, что я красивая»?» . Радио.com . Проверено 9 октября 2016 г.
  30. ^ «Клетка слона в Твиттере» . Твиттер . Проверено 3 декабря 2018 г.
  31. ^ «Архивная копия» . Твиттер.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 17 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  32. ^ "CAGE THE ELEPHANT ПОДТВЕРЖДАЮТ СОВМЕСТНЫЙ ТУР С БЕКОМ" . Сеть музыкальных новостей . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  33. ^ "Дом -" . Theshow.com . Проверено 7 июня 2021 г.
  34. ^ «CAGE THE ELEPHANT ОБЪЯВЛЯЕТ НОВЫЙ АЛЬБОМ, СОЦИАЛЬНЫЕ ПОДСКАЗКИ. Выход 19 апреля на лейбле RCA Records» . Сеть музыкальных новостей . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  35. ^ Россиньоль, Деррик (21 ноября 2019 г.). «100 Gecs — самый странный музыкальный гость в истории FishCenter» . Упрокс . Медиа группа Uproxx . Проверено 22 ноября 2019 г.
  36. ^ Резерфорд, Кевин (24 октября 2019 г.). «Слон в клетке хочет, чтобы вы отправили сообщение на этот номер после просмотра видео «Социальные сигналы»» . Рекламный щит . Медиа-группа Billboard-Hollywood Reporter . Проверено 27 октября 2019 г.
  37. ^ Он, Ричард С. (10 сентября 2021 г.). «Каждая кавер-версия Metallica в черном списке ранжирована от худшего к лучшему» . громче звук . Проверено 22 октября 2021 г.
  38. ^ Шанфельд, Итан (6 января 2023 г.). «Певец Cage the Elephant Мэтт Шульц арестован за хранение оружия в Нью-Йорке» . Разнообразие . Проверено 6 января 2023 г.
  39. ^ Миер, Томас (6 января 2023 г.). «Мэтт Шульц из Cage The Elephant арестован за хранение оружия» . Роллинг Стоун . Проверено 6 января 2023 г.
  40. ^ Грейвс, Рен (6 января 2023 г.). «Певец Cage the Elephant Мэтт Шульц арестован по обвинению в хранении оружия» . Yahoo Новости . Проверено 6 января 2023 г.
  41. ^ Миер, Томас (2 июня 2023 г.). «Мэтт Шульц из «Клетки слона» избежал тюремного заключения благодаря сделке о признании вины в обвинении в огнестрельном оружии» . Роллинг Стоун . Проверено 31 января 2024 г.
  42. ^ Вито, Джо (19 января 2024 г.). «Cage the Elephant выпустила камбэк-сингл «Neon Pill» » . Последствие .
  43. ^ «Cage The Elephant анонсируют свой предстоящий шестой студийный альбом Neon Pill» . Линия наилучшего соответствия . 29 февраля 2024 г. . Проверено 29 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 211c443f24589b1d5d7d3fa3262a1135__1725045000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/35/211c443f24589b1d5d7d3fa3262a1135.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cage the Elephant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)