Jump to content

Асакку марсуту

Намтару лемну асакку маршуту , с надписью НАМ.ТАР КУЛ.ГАЛ Á.САГ ГИГ.ГА , представляет собой древний месопотамский медицинский трактат первого тысячелетия до нашей эры, в котором рассказывается о «ужасных асакку - демонах» и болезнях, которые они вызывают. [ 1 ] Первоначально насчитывавший как минимум двенадцать табличек, она сохранилась лишь частично: части примерно восьми табличек из Библиотеки Ашшурбанипала в Ниневии. [ 2 ] и копия таблички 3 из храма Наб в Нимруде , древний Калху. [ 3 ] Это записано в несколько ином толковании, чем можно было бы ожидать, в « Руководстве экзорцистов» : di-'u GIG -tu 4 , di'u marṣūtu , [ 4 ] предав свое предназначение в борьбе с демонами и излечении недуга, который они должны были вызвать, «лихорадки», тяжелой болезни, характеризующейся головной болью, [ 5 ] возможно, малярия.

Болезнь, поразившая больного, описывается как асакку маршу ина зумур амели иттабши , «опасный асакку -демон вселился в тело человека». Здесь используется метафора одежды: amēla muttallika kīma subāti iktatam , «он [асакку-демон] окутал несчастного человека, как одежду»; и сила природы: асакку кима мили нару ишуп , «демон асакку захлестнул [его], как поток реки». [ 6 ]

Текст включает несколько ритуальных процедур для борьбы с эпидемическими лихорадками, которые часто включают манипуляции с козами или их потомством. Один из примеров предполагает размещение ребенка на голове пациента. [ 7 ] Поросят ( ШАХ.ТУР.РА ) также приносят в жертву в поисках облегчения. [ 8 ]

  1. ^ asakku CAD A/2 с. 326.
  2. ^ Жан Боттеро (1975). Справочник 1974/1975 . Практическая школа повышения квалификации, IV секция, историко-филологические науки. п. 99.
  3. ^ DJ Wiseman, JA Black (1996). Литературные тексты из храма Наб (CTN 4) . Британская школа археологии в Ираке. п. 19. нет. 102.
  4. ^ М. Дж. Геллер (2000). «Инципиты и рубрики». Мудрость, Боги и литература . Айзенбрауны. стр. 244, 253.
  5. ^ CAD D, с. 165.
  6. ^ Наум М. Вальдман (1989). «Образы одежды, прикрытия и подавления». ДЖЕЙНС . 19 :161, 165.
  7. ^ Ирен Хубер (2005). Ритуалы предотвращения эпидемий и ущерба на Ближнем Востоке и в Греции . Издательство Франца Штайнера. стр. 41, 44, 103.
  8. ^ Р. Кэмпбелл Томпсон (1904). Дьяволы и злые духи Вавилонии, Том. 2 . Лузак и Ко, стр. 2–43.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 23dd4df1ab894c1ad4b6d9d47310081c__1660247460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/1c/23dd4df1ab894c1ad4b6d9d47310081c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Asakkū marṣūtu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)