✖


Jump to content

Она (журнал)

(Перенаправлено с Elle Australia )
«ELLE» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Elle (значения) .

Она
Обложка августа 1993 года со Стефани Сеймур и Маркусом Шенкенбергом , автор Ричард Аведон.
Редактор Список редакторов
Категории Мода
Частота Еженедельно
Общий тираж
(2023) 		3,203,901 [1]
Основатель Элен Гордон-Лазарефф
Основан 1945 год ; 79 лет назад ( 1945 ) , Париж
Первый выпуск
  • 21 ноября 1945 г .; 78 лет назад ( 1945-11-21 ) ( Франция )
Компания Lagardère Group ( Elle ; международный) владелец бренда
Страна Франция
Язык Французский
Веб-сайт Она .fr

Elle (стилизованный заглавными буквами ) — международный женский журнал французского происхождения, предлагающий сочетание контента о моде и красоте, а также об обществе и образе жизни . Название Elle по-французски означает «Она» . [2] Elle считается «одним из крупнейших в мире изданий о моде и стиле жизни», выходящим в 45 международных изданиях. [3] общая аудитория составляет 33 миллиона читателей и 100 миллионов уникальных посетителей в месяц на 55 цифровых платформах. [4] [5]

Он был основан в Париже в 1945 году Элен Гордон-Лазарефф . [6] [7] Читательская аудитория журнала выросла с момента его основания и к 1960-м годам достигла 800 000 по всей Франции. С тех пор издания Elle размножились, создав глобальную сеть изданий и читателей. Elle Международная экспансия началась с запуска Elle UK и Elle USA в 1985 году. Среди предыдущих редакторов журнала были Жан-Доминик Боби для Elle France и Роберта Майерс , дольше всех проработавшая главным редактором Elle USA . Вероник Филиппоннат в настоящее время является директором Elle France . Нина Гарсия в настоящее время занимает должность главного редактора журнала Elle USA , назначенную после ухода Роберты Майерс. со штаб-квартирой в Париже Компания Lagardère Group владеет брендом на международном уровне. Официальная штаб-квартира Elle France находится в Левалуа-Перре , Большой Париж . [8]

История

[ редактировать ]

Элен Гордон-Лазарефф , родившаяся в России и выросшая в Париже, основала журнал Elle в Париже сразу после Второй мировой войны. Впервые он был продан как приложение к журналу France-Soir , который в то время редактировал муж Элен, Пьер Лазарефф . Элен, Elle новаторская основательница журнала , вернулась в Париж из Нью-Йорка, чтобы создать уникальное издание, которое боролось с многочисленными силами, формирующими жизнь женщин во Франции в 1945 году. [9] Женщины получили право голоса в 1944 году. [10] и Elle сразу же погрузились в развернутые «газетные» статьи о роли женщин в национальной политике и растущем феминистском движении. [11] Elle «прославляет новый тип женщины: независимую, современную, активную, комфортную в своей шкуре и в своем времени». [6] Первый номер Elle France вышел 21 ноября 1945 года. [12] с Иоландой Блуан на обложке, одетой Эльзой Скиапарелли . Блуан была актрисой в Жака Беккера фильме «Фальбалы» . [13] В 1945 году журнал имел тираж 110 000 экземпляров. [6]

В статьях Elle о начинающих модельерах журнал бесплатно предоставлял выкройки некоторых из их модных вещей. Это позволило широкой публике ощутить высокую моду, поскольку гламур мира моды стал доступен простому рабочему классу. [14]

Его 100-й номер, вышедший 14 октября 1947 г., [15] представил работы Кристиана Диора всего через восемь месяцев после его дебютного показа. Точно так же Бриджит Бардо впервые появилась на обложке журнала Elle в возрасте 17 лет, 7 января 1952 года, за несколько месяцев до своего дебюта на экране в фильме «Манина, девушка в бикини» .

2 апреля 1956 года Грейс Келли появилась на обложке журнала Elle France , за несколько дней до свадьбы с Ренье III, принцем Монако . [13] 16 июля 1956 года Elle France появилась Мэрилин Монро . на обложке журнала [13]

К 1960-м годам читательская аудитория журнала Elle составляла 800 000 человек по всей Франции, и, как говорили, он «не столько отражал моду, сколько предписывал ее». Это доминирование отразилось в знаменитом слогане: « Si ellelit ellelit Elle (Если она читает, она читает Элль)» ( букв. «Если она читает, она читает Она »). [16]

Lagardère Group , дочерняя компания Hachette Filipacchi Médias , начала продвигать Elle за пределы Франции в 1985 году, запустив Elle в Великобритании и США. [17] Китайская версия журнала была впервые опубликована в 1988 году. Это был первый четырехцветный журнал о моде, предлагаемый в Китае. Журнал стал информационным и образовательным инструментом для открытия китайского текстильного рынка. [18] [19]

В 1987 году Elle Decoration группа Lagardère запустила во Франции бренд . Интернационализация бренда началась в США с запуском Elle Decor в 1989 году.

К 1991 году продажи журнала в США упали. [20]

В 1995 году журнал разошелся тиражом 5 миллионов экземпляров по всему миру. [21]

Elle.com был запущен в 2007 году. [22]

В 2011 году Hearst Corporation заключила сделку с Лагардер на сумму 651 миллион евро о покупке прав на издание журнала Elle Magazine в пятнадцати странах, включая Великобританию, Италию, Испанию, Россию и Украину. [23] Лагардер, которая боролась на международном рынке в 2000-е годы, сохранила за собой права на французское издание и будет получать гонорары за международные издания. [24] Сохранив право собственности на бренд Elle во Франции и получив лицензии в 25 странах, Лагардер оставалась «гарантом стабильности бренда». [25] Стратегические решения по Elle , касающиеся стран, управляемых Херстом, будут «приниматься в тесной консультации» с Лагардер. [25]

Elle Brazil был первым коммерческим журналом в мире, на обложке которого появилась Леа Т. в декабре 2011 года. Бразильское издание также обнаружило трансгендерную модель Валентину Сампайо и поместило ее на обложку перед французским Vogue. Elle напечатала специальные коллекционные обложки для своего сентябрьского номера 2016 года, на одной из них была изображена Хари Неф — впервые открыто трансгендерная женщина оказалась на обложке крупного коммерческого британского журнала. [26]

В апреле 2018 года Lagardère Group продала Elle France Даниэлю Кржетинскому через его холдинговую компанию Czech Media Invest (CMI), материнскую компанию Czech News Center . [27] Лагардер продолжает владеть брендом Elle во Франции и за рубежом, предоставляя «лицензию на использование журналов». [27] [28]

В конце 2021 года Elle объявила, что все мировые издания запретят размещение меха на своих страницах с 1 января 2023 года, сославшись на «действительно прекрасную возможность повысить осведомленность о защите животных, поддержать спрос на устойчивые и инновационные альтернативы и способствовать более гуманному подходу». индустрия моды». [29]

Известные главные редакторы

[ редактировать ]

Среди редакторов Elle были Жан-Доминик Боби во Франции, который стал известен тем, что написал книгу после почти полного паралича , и Робби Майерс для американского издания. [30] В сентябре 2017 года было объявлено, что Роберта Майерс уходит с должности главного редактора журнала Elle USA , которую она занимала с 2000 года, заявив в памятке сотрудникам, что «я хочу провести следующие сезоны по мере возможности». своим детям, насколько это возможно, и поэтому сейчас я прощаюсь с Элль». [31] На следующий день после объявления стало известно, что Нина Гарсия , креативный директор Marie Claire . с 18 сентября новым главным редактором назначена [32] Патрисия Ванг была первым редактором Elle China . [33] Вероник Филиппоннат [ фр ] является нынешним директором Elle France . [34]

Тираж ( Elle France )

[ редактировать ]
Общий платный тираж [35]
Год 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
Тираж 370,658 404,037 402,989 401,332 384,704 352,390 342,981 333,141 340,690 342,453 339,151 330,895 314,834 288,254

Глобальные операции

[ редактировать ]

По состоянию на 2019 год по всему миру доступно семьдесят восемь медийных лицензий бренда: одна Elle Girl , две Elle Men , пять Elle à Table , двадцать пять Elle Decoration и сорок пять Elle . [36] По словам Франсуа Коруцци, генерального директора Elle International , центральные офисы журнала расположены в Париже, Лондоне и Нью-Йорке, а по состоянию на 2019 год у него 29 офисов по всему миру. [36]

С технологической точки зрения бренд Elle представляет собой глобальную сеть, охватывающую более 46 веб-сайтов. Подписки составляют 73 процента читателей в США. [37] Веб-сайты и социальные сети составляют цифровых платформ Elle 55 . [36]

Первое международное издание Elle вышло в 1970 году под названием An Elle Japon .

В 1985 году был выпущен американский журнал Elle с первым номером, которого была изображена супермодель Ясмин Ле Бон . на обложке [38] Журнал находился в совместной собственности Hachette и News Groups Publications (принадлежит Руперту Мердоку ). [39] [17] Британское издание также было выпущено в 1985 году, и на обложке также была изображена Ясмин Ле Бон. [40] [41]

В США подавляющее большинство (82 процента) Elle аудитории — женщины в возрасте от 18 до 49 лет. Средний возраст читателей составляет 34,7 года. [42] 40 процентов читателей одиноки, а средний доход семьи составляет 69 973 доллара. [43] «Наши читатели достаточно молоды, чтобы думать о жизни как о приключении, и достаточно взрослые, чтобы иметь средства, чтобы прожить эту жизнь», — сказала Роберта Майерс, главный редактор. [44]

Elle España была запущена в октябре 1986 года. [45] [46] Elle Italia и Elle Hong Kong были запущены в 1987 году. [47] [48] В 2018 году итальянское издание перешло от ежемесячного к еженедельному. [48]

Elle Brasil был запущен в 1988 году, а 30 лет спустя, в 2018 году, журнал закрылся. [49] В том же году Elle был запущен в Китае. [50] Греция, [51] Германия, [52] Португалия [53] и Швеция. Однако в 2021 году португальское издание закрылось. [53]

В следующем, 1989 году, издания были выпущены для Квебека , Нидерландов и Швейцарии. [54] [55] [56] Австралийская и тайваньская версии были выпущены в 1990 году. Однако в июле 2020 года Bauer Media Australia обладатель лицензии австралийского издания объявил о своем закрытии, сославшись на снижение доходов от рекламы и ограничения на поездки, связанные с пандемией COVID-19 . [57] [58] [59] В ноябре 2020 года журнал вернулся только в цифровом виде. [60] В сентябре 2023 года было подтверждено, что журнал вернется в печать в марте 2024 года и будет издаваться компанией Are Media , преемницей Bauer Media Australia. [61] [62]

Elle Korea был запущен в ноябре 1992 года. [63] Год спустя, в 1993 году, был запущен Elle Singapore . [64]

В 1994 году Мексиканец, [65] Аргентинец, [66] тайский, [67] Польский и чешский [68] были выпущены издания. [69]

Elle Russia был запущен в 1996 году, в том же году было запущено и южноафриканское издание. [70] Русское издание было закрыто в 2022 году после прекращения действия лицензии из-за вторжения России в Украину . [71] Наряду с российским и южноафриканским изданиями в 1996 году выходит Elle India . [72] [73]

Elle Румыния и Elle Norge ( Эль Норвегия ) были запущены в 1997 году. [69] [74]

Турецкое издание было выпущено в 1999 году. [75]

Elle Canada , Elle Ukraine и Elle Венгрия были запущены в 2001 году. [76] В 2020 году Elle Canada закрыла свой офис в Торонто , но продолжила публикацию в Монреале . [77]

В 2002 году было выпущено хорватское издание. [78]

Elle был запущен в Бельгии в 2003 году на французском и голландском языках.

Сербское издание Elle было запущено в 2005 году вместе с болгарским изданием. [79] [80] Elle Словения В том же году был запущен .

В 2008 году были запущены Elle Indonesia и Elle Finland . [81] Датское издание также было выпущено позже в 2008 году. [82]

Вьетнамское издание ( Elle Phái đẹp ) было выпущено в 2010 году по лицензии Ringier , однако прекратило публикацию в 2020 году. [83] [84] Позже журнал был перезапущен.

Elle Казахстан начал выходить в феврале 2015 года.

В феврале 2017 года было выпущено цифровое издание для Кот-д'Ивуара.

Elle Литва запущена в феврале 2024 года. Журнал издается командой, которая ранее издавала L'Officiel Литва с 2010 года до его закрытия в 2023 году. [85]

Elle Egypt будет запущен в цифровом формате в апреле 2024 года, а печатное издание выйдет в сентябре 2024 года. [86]

Elle также издает региональные издания внутри стран, например Elle Hong Kong. [примечание 1] и Эль Квебек . Издается вместе с Elle China и Elle Canada соответственно. В Бельгии с 2003 года. [87] Elle издается как Elle Belgique (на французском языке и для Валлонии ) и Elle België (на голландском языке для Фландрии ). Elle Middle East был запущен на Ближнем Востоке в 2006 году вместе с Elle Oriental. [88] (опубликовано на арабском и французском языках для Египта, Иордании, Ливана и Магриба). Эти два издания позже были переименованы в Elle Arabia , а французское издание было прекращено.

Elle — бренд, принадлежащий французской группе Lagardère. Он издается во Франции компанией Czech Media Invest, в США и Великобритании компанией Hearst Magazines , в Канаде компанией KO Média , в Бразилии компанией Grupo Editora Abril , в Мексике компанией Grupo Expansión , в Аргентине компанией Grupo Clarín , в Индонезии компанией Mayapada , в Сингапуре — Atlas Press, в Сербии/Хорватии — Adria Media, в Турции — Doğan Burda Magazine, [89] в Германии — Hubert Burda Media , а в Румынии — Ringier . В Китае издателем является издательство Shanghai Translation. [19] В Индии его издает Ogaan Publications Pvt. ООО . Как международный журнал, Elle имеет штаб-квартиру в Париже, а также лицензированные издатели в Нью-Йорке , Лондоне , Торонто , Мехико , Южной Африке , Стамбуле , Сан-Паулу , Рио-де-Жанейро , Брюсселе , Лиссабоне , Токио , Варшаве , Белграде , Осло , Хельсинки , Бухарест , Афины , Дели , Мадрид , Милан , Мюнхен , Джакарта , Киев , Куала-Лумпур , София , Будапешт , Бангкок и другие города.

В декабре 2013 года Elle US наняла Рэнди Майнора директором по дизайну. [90] В ноябре 2016 года Elle Canada назначила Ванессу Крафт на должность главного редактора, что сделало ее первой чернокожей женщиной во главе журнала Elle в мире. [91]

Редакторы

[ редактировать ]
  • Дина Спахи (Аравия)
  • Арлетт Баррионуэво и Габриэла Сильвестр (Аргентина)
  • Грейс О'Нил (Австралия)
  • Мари Герен (Бельгия)
  • Сусана Барбоза (Бразилия)
  • Мария Георгиева (Болгария)
  • Джоанна Фокс (Канада)
  • Sun Zhe (China)
  • Барбара Хеккелова (Чехия)
  • Сесили Ингдал (Дания)
  • Сьюзан Сабет (Египет)
  • Вероник Филиппона (Франция) [92]
  • Сабина Недельчев (Германия)
  • Мария Патуча (Греция)
  • Винни Ван (Гонконг)
  • Рубен Уильям Стивен (Индонезия)
  • Айни Ахмеди ( Индия )
  • Массимо Руссо (Италия)
  • Мика Коваки (Япония)
  • Дана Ли (Казахстан)
  • Ын Ми Чхэ (Корея)
  • Ирина Сине (Литва)
  • Клаудия Кандано (Мексика)
  • Анке де Йонг (Нидерланды)
  • Петра Мидделтон (Норвегия)
  • Марта Табис-Шиманек (Польша)
  • Софи Бэнфорд (Квебек)
  • Роксана Волосенюк (Румыния)
  • Теодора Богданович (Сербия)
  • Кэролайн Суганда (Сингапур)
  • Бенедетта Полетти (Испания)
  • Элина Гротен (Швеция)
  • Кейт Хаш (Тайвань)
  • Кения Хант (Великобритания)
  • Нина Гарсия (США) [90]
  • Свитлана Кравченко (Украина)
  • Лиен Чи Нгуен (Вьетнам)

Другие рынки

[ редактировать ]

В 1980-е годы Elle подписала соглашение с японским Itokin. [93] группа из Осаки, специализирующаяся на готовой одежде. [94] Elle продает свое нижнее белье в Японии уже более сорока лет по лицензионным соглашениям. У Elle более 150 партнеров в 80 странах, и все они платят бренду гонорары. У Elle более 3000 магазинов по всему миру, в основном в Азии. Под брендом Elle работают около десяти кафе , парикмахерских и спа-центров . Бренд также продает товары для моды, красоты и домашнего декора. [95]

Nissan и Elle сотрудничали и в сентябре 2012 года представили Nissan Micra Elle , автомобиль ограниченной серии, специально разработанный для женщин. [96]

Бренд также был запущен в индустрии гостеприимства . [95] В 2023 году модный журнал открыл свой первый отель Maison Elle 17 числа в Париже. [97] Другие проекты отелей Elle были объявлены в Мексике, а также около пятнадцати отелей высокого класса в центре городов, которые откроются в ближайшие десять лет. [95]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ На момент запуска в 1987 году Гонконг не был специальным административным районом Китая , а был зависимой территорией Соединенного Королевства.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Общий тираж Elle» . АКПМ . 19 марта 2024 г.
  2. ^ Р. Беккер, Шеннон (2020). Французский для чтения и перевода . Великобритания: Рутледж . п. 27. ISBN  978-0-3673-4454-2 . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года.
  3. ^ «Elle перестанет пропагандировать использование меха животных в своих журналах» . Новости BBC онлайн . 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  4. ^ «Elle говорит, что меха исчезнут из журналов по всему миру» . Франция 24 . Агентство Франс-Пресс . 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  5. ^ Этанцелин, Валентин (2 декабря 2021 г.). «Журнал Elle запрещает мех во всех своих публикациях » . HuffPost (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Исчезновение Элен Гордон-Лазарева, «Царицы» женской прессы». Ле Монд (на французском языке). 18 февраля 1988 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  7. ^ «На защите моды» . Форбс . 31 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
  8. ^ « Elle» отмечает свое 70-летие выставкой на Елисейских полях . L'Express (на французском языке). 17 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г. - через Agence France-Presse .
  9. ^ Вайнер, Сьюзен (1999). «Две современности: от «Эль» до «Мадемуазель». Женские журналы в послевоенной Франции». Современная европейская история . 8 (3): 395–409. дои : 10.1017/S0960777399003045 . ISSN   0960-7773 . JSTOR   20081719 . ПМИД   20120562 . S2CID   32621538 .
  10. ^ «21 апреля 1944 года: французские женщины (наконец-то) получили право голоса» . TV5Monde (на французском языке). 24 декабря 2014 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  11. ^ «Elle: Создание современного журнала» . Закон моды . 11 января 2018 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  12. ^ Блох-Лэне, Вирджиния (16 августа 2023 г.). «Биография Элен Гордон-Лазарефф: пресс-дива» . Освобождение (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «70 ans de Elle: ces 10 unes emblématiques» [70 лет Elle: эти 10 символических первых полос]. Европа 1 (на французском языке). 15 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  14. ^ «Вас перенаправляют…» thetempest.co . 18 августа 2021 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
  15. ^ «Винтажная реклама, мода, искусство, эротика, коллекционные печатные издания – Париж, Франция» . hprints.com . Проверено 2 апреля 2019 г.
  16. ^ «Журналы: Си Элль Лит Элле Лит Элль» . Время . 22 мая 1964 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Догерти, Филип Х. (16 апреля 1985 г.). «Реклама; кампания журнала Elle» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 апреля 2019 г.
  18. ^ «Журнал Elle направляется для жаждущих моды Китая» . УПИ . Проверено 13 июля 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Ян Фэн; Кэтрин Фрит (осень 2008 г.). «Рост международных женских журналов в Китае и роль транснациональной рекламы» (PDF) . Журнал AEJMC . Архивировано (PDF) из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  20. ^ Фабрикант, Джеральдин (17 февраля 1991 г.). «Hachette расплачивается за свою гордыню» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2019 г.
  21. ^ Бонне, Филипп (2 декабря 1995 г.). « 'Elle': 50 лет, двадцать пять детей. Тираж журнала составляет 5 миллионов экземпляров по всему миру. В том числе 6% во Франции» ['Elle': 50 лет, двадцать пять детей. Журнал продается тиражом 5 миллионов экземпляров по всему миру. В том числе 6% во Франции.]. Освобождение (на французском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  22. ^ «Лучшие журнальные новинки Fipp за 2011 год» . Кампания . 22 марта 2011 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  23. ^ «Hearst переходит на новый уровень благодаря сделке с портфолио журнала Lagardere» . Проверено 13 июля 2018 г.
  24. ^ Пфаннер, Джереми В. Питерс и Эрик (31 января 2011 г.). «Херст купит 100 журналов у Лагардер» . Книга сделок . Проверено 16 июля 2018 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Гонсалес, Поль; Де Капель, Гаэтан; Ларрок, Филипп; Renault, Ангеран (5 января 2011 г.). «Лагардер останется владельцем бренда Elle» . Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  26. ^ Сара Хьюз (30 июля 2016 г.). «Познакомьтесь с Хари Неф: актером, моделью и первой трансгендерной девушкой с обложки журнала Elle в Великобритании | Общество» . Хранитель . Проверено 5 августа 2016 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Лагардер объявляет о продаже журнала Elle чешской группе» . Проблемы (на французском языке). 18 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г. - через Agence France-Presse .
  28. ^ Флер Бурле (15 февраля 2019 г.). «Лагардер завершила продажу французского Elle чешской Media Invest» . ВВД . Проверено 5 апреля 2020 г.
  29. ^ Гумучян, Мари-Луиза (3 декабря 2016 г.). «Журнал Elle запрещает использование меха во всех своих изданиях в поддержку защиты животных» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  30. ^ «Денис Бойлз на Европресс» . Национальное обозрение онлайн. 10 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  31. ^ «Робби Майерс покидает журнал Elle» . Бизнес моды . 11 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  32. ^ «Нина Гарсия назначена главным редактором журнала Elle» . Бизнес моды . 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  33. ^ «Журнал Elle направляется для жаждущих моды Китая» . УПИ . Проверено 8 апреля 2019 г.
  34. ^ Гоше, Ивонник (30 апреля 2021 г.). «Неделя СМИ № 24...» [Неделя СМИ № 24: Николя Бейту, Стефан Ги, Соня Мабрук, Натали Яннетта, Мари Портолан]. Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  35. ^ «Элль-АКПМ» . www.acpm.fr. ​Проверено 11 мая 2021 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Бонакосса, Кэролайн (11 марта 2019 г.). «Бренд Elle выбирает новое направление». Стратегии (на французском языке). ISSN   0180-6424 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  37. ^ Новости СМИ — Телерейтинги — Телевизионные программы. Архивировано 10 октября 2008 года на Wayback Machine неделе СМИ .
  38. ^ «ELLE Flashback: 1985-86» . ЭЛЬ . 8 февраля 2010 г. Проверено 25 января 2024 г.
  39. ^ Кастор, Элизабет (23 августа 1985 г.). «Подарить им Elle по моде» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 25 января 2024 г.
  40. ^ Ди Хэнд; Стив Миддлдич (10 июля 2014 г.). Дизайн для СМИ: пособие для студентов и специалистов в области журналистики, PR и рекламы . Рутледж. п. 8. ISBN  978-1-317-86402-8 . Проверено 2 августа 2015 г.
  41. ^ «Ясмин Ле Бон | каверы | 1985» . www.yasminlebon.net . Проверено 25 января 2024 г.
  42. ^ «Обзор Elle» . Хашетт Филипакки . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  43. ^ «Демография читателей Elle» . Хашетт Филипакки . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  44. ^ Брендинг - Корпоративный брендинг - Неделя брендов интернет-маркетинга .
  45. ^ ES, FashionNetwork com. «Журналу Elle исполняется 25 лет в Испании» . FashionNetwork.com (на испанском языке) . Проверено 25 января 2024 г.
  46. ^ Ана Альманса-Мартинес; Рут Гомес де Травеседо-Рохас (2017). «Стереотипы о женщинах в элитных женских журналах Испании во время экономического кризиса» (PDF) . RLCS, Латинский журнал социальных коммуникаций . 72 : 608–628. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2021 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  47. ^ «South China Morning Post | О публикациях» . Южно-Китайское издательство Morning Post Limited . Проверено 25 января 2024 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Турра, Алессандра (3 сентября 2018 г.). «Elle Italy становится еженедельным» . ВВД . Проверено 25 января 2024 г.
  49. ^ Дидерих, Джоэль (7 августа 2018 г.). «Медиа-группа Абриль закрывает бразильские издания Elle, Cosmopolitan» . ВВД . Проверено 25 января 2024 г.
  50. ^ Коуэн, Элисон Ли. «Реклама; Elle откроется в Китае в июле» . Нью-Йорк Таймс .
  51. ^ «Греция» . Lagardère Global Advertising . Проверено 25 января 2024 г.
  52. ^ "Германия" . Lagardère Global Advertising . Проверено 25 января 2024 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Гонсалвес, Agência Lusa, Мауро. «После 32 лет существования в газетных киосках журнал Elle в Португалии будет прекращен» . Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 25 января 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  54. ^ «ELLE Québec 1989: ретроспектива обложек» . Elle Québec (на французском языке) . Проверено 25 января 2024 г.
  55. ^ «Нидерланды» . Lagardère Global Advertising . Проверено 25 января 2024 г.
  56. ^ «Швейцария» . Lagardère Global Advertising . Проверено 25 января 2024 г.
  57. ^ Мид, Аманда (21 июля 2020 г.). «Mercury Capital уничтожает восемь бывших журналов Bauer, включая Harper's Bazaar, Elle и Men's Health» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 января 2024 г.
  58. ^ «Bauer уничтожает восемь журналов в Австралии» . Вестник Новой Зеландии . 25 января 2024 г. Проверено 25 января 2024 г.
  59. ^ Дойл, Майкл (21 июля 2020 г.). «InStyle, Elle, Women's Health, Men's Health среди австралийских журналов, исключенных Bauer Media» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  60. ^ «Are Media возрождает Elle только в цифровой форме» . Австралийский финансовый обзор . 5 ноября 2020 г. Проверено 25 января 2024 г.
  61. ^ Джаспан, Калум (15 сентября 2023 г.). «Журнал Elle возвращается в печать, поскольку «читатели устали от цифрового потока» » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 25 января 2024 г.
  62. ^ «Elle Australia — мода для стильных» . Являются СМИ . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  63. ^ ELLE (9 ноября 2019). « Пожалуйста, поздравьте «Эль, 1992 года рождения»» . ELLE (на корейском языке) . Проверено 25 января 2024 г.
  64. ^ Суреш, Санджива (28 ноября 2023 г.). «Группа Lagardère назначает Heart Media Group своим новым лицензионным партнером для ELLE Singapore» . ЛЮКСУО . Проверено 25 января 2024 г.
  65. ^ «Мексика» . Lagardère Global Advertising . Проверено 25 января 2024 г.
  66. ^ «Эль | Группа Кларин» . www.grupoclarin.com . Проверено 25 января 2024 г.
  67. ^ «Бангкок Пост Публичная Компания Лимитед» . www.bangkokpost.co.th . Проверено 25 января 2024 г.
  68. ^ «Элле Чехия» .
  69. ^ Перейти обратно: а б «Новый выпуск ELLE в Венгрии» . Лагардер - Lagardere.com - Groupe . Проверено 25 января 2024 г.
  70. ^ Юкка Пиетиляйнен (2008). «Использование СМИ в путинской России» . Журнал коммунистических исследований и политики переходного периода . 24 (3): 365–385. дои : 10.1080/13523270802267906 .
  71. ^ Бриттен, Флер (20 апреля 2022 г.). «Vogue Russia закрывается, поскольку Condé Nast прекращает публиковаться после «роста цензуры» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 января 2024 г.
  72. ^ «О рецептах и ​​точках G: об «журнальной эпохе» Индии » . ДНК Индии . Проверено 25 января 2024 г.
  73. ^ «Индия» . Lagardère Global Advertising . Проверено 25 января 2024 г.
  74. ^ Сёрвальд, Шарлотта (31 августа 2022 г.). «Мы повышаем ставки» . www.elle.no (на норвежском букмоле) . Проверено 25 января 2024 г.
  75. ^ "Турция" . Lagardère Global Advertising . Проверено 25 января 2024 г.
  76. ^ «ELLE: Международные презентации» . Лагардер - Lagardere.com - Группа . Проверено 25 января 2024 г.
  77. ^ «Elle Canada закрывает офис в Торонто и сокращает четыре рабочих места» . СМИ Канады . Проверено 25 января 2024 г.
  78. ^ «Sanoma Magazines Zagreb запускает журнал женской моды ELLE» . www.sanoma.com . Проверено 25 января 2024 г.
  79. ^ «Журналы Sanoma запускают Elle в Сербии и Черногории» . www.sanoma.com . Проверено 25 января 2024 г.
  80. ^ Сбб.бг. «ELLE/СББ Медиа» . www.sbb.bg (на болгарском языке) . Проверено 25 января 2024 г.
  81. ^ «Lagardère Active запускает Elle в Индонезии и Финляндии» . Лагардер — Lagardere.com — Groupe . Проверено 25 января 2024 г.
  82. ^ «Дания» . Lagardère Global Advertising . Проверено 25 января 2024 г.
  83. ^ «Lagardère Active запускает ELLE во Вьетнаме, 43-е международное издание ELLE» . Лагардер - Lagardere.com - Группа . Проверено 25 января 2024 г.
  84. ^ Коммуникации, Ringier Corporate (15 сентября 2020 г.). «Рингьер прекращает публикацию ELLE Vietnam» . Рингьер . Проверено 25 января 2024 г.
  85. ^ Вильнюс, Сделано в (23 декабря 2023 г.). «Неожиданная новость: модный журнал «L'Officiel Литва» прекращает выпуск» . MadeinVilnius.lt - Дневник новостей Вильнюса . Проверено 25 января 2024 г.
  86. ^ «Группа Lagardère запускает египетское издание журнала Elle» . Бизнес моды . 17 апреля 2024 г. Проверено 12 мая 2024 г.
  87. ^ «Бельгия» . Lagardère Global Advertising . Проверено 25 января 2024 г.
  88. ^ «Запуск ELLE ORIENTAL в Бейруте» . Лагардер — Lagardere.com — Groupe . Проверено 25 января 2024 г.
  89. ^ «Журнал Доган Бурда» . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б Александра Стейград (19 декабря 2013 г.). «Журнал Elle назвал директора по дизайну» . ВВД . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  91. ^ «У Elle Canada новый главный редактор — Masthead Online News» .
  92. ^ Уильямс, Роберт (30 ноября 2016 г.). «Эрин Доэрти назначена главным редактором французского Elle» . ВВД . Проверено 17 июня 2019 г.
  93. ^ Фейтц, Энн (17 сентября 2012 г.). «Les très rentables Licenses de la Marque Elle» [Очень прибыльные лицензии бренда Elle]. Les Echos (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  94. ^ «Bagarres de chiffonniers» («Драки старьевщиков»). Ле Монд (на французском языке). 18 марта 1989 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б с Виссейриас, Матильда (17 мая 2022 г.). «От журналов к индустрии гостеприимства: в Париже откроется Maison Elle» . Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  96. ^ «Журнал «Elle» отменен в Nissan Micra» [журнал «Elle» доступен в Nissan Micra]. La Presse (на канадском французском языке). 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. . Проверено 26 декабря 2023 г.
  97. ^ д'Арси, Сьюзен (13 января 2023 г.). «Новый отель на высоте с лучшими видами в Париже» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elle_(magazine)&oldid=1239095852"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2744d4f5b9e07f446d78086107dc33e1__1723013040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/e1/2744d4f5b9e07f446d78086107dc33e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elle (magazine) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)