День Оуайна Глиндура
День Оуайна Глиндура проводится ежегодно 16 сентября в Уэльсе в честь Оуайна Глиндура , последнего коренного принца Уэльского и основателя первого валлийского парламента.
Ежегодно 16 сентября тысячи жителей Уэльса празднуют жизнь и наследие «мятежного» принца Уэльского.
Оуайн ап Грифид ( ок. 1359 — ок. 1415 ), широко известный как Оуайн Глиндур, был валлийским лидером , который вел длительную войну за независимость, чтобы положить конец английскому правлению в Уэльсе в позднем средневековье . Он сформировал первый валлийский парламент и был последним уроженцем Уэльса, носившим титул принца Уэльского . [ 1 ]
Оуайн Глиндур
[ редактировать ]
Оуайн Глиндур был потомком принцев Поуиса по линии своего отца Грифита Фихана II . Через свою мать, Элен Ферх Томас ап Лливелин, он был потомком принцев Деейбарта , а также потомком Лливелина Великого из Дома Аберффро . [ 2 ]
16 сентября 1400 года Оуайн Глиндур провозгласил себя принцем Уэльским. [ 3 ] Он спровоцировал 15-летнее валлийское восстание против правления короля Англии Генриха IV . [ 4 ] Его войска нанесли ряд поражений английским войскам и захватили ключевые замки Уэльса, быстро получив контроль над большей частью страны. Глиндур получил военно-морскую поддержку Шотландии и Бретани , а также получил поддержку короля Франции Карла VI . [ 5 ] В 1403 году валлийская армия, включающая французский контингент, под командованием Оуайна Глиндура, его старшего генерала Риса Гетина и Кадугана, лорда Глин Рондды, разгромила крупные силы английского вторжения, предположительно возглавляемые самим королем Генрихом IV, в битве при Сваллинге в Гламоргане . [ 6 ]
К 1404 году четыре английские военные экспедиции были отражены, и Оуайн укрепил свой контроль над Уэльсом. Он был официально коронован принцем Уэльским (валлийский: Tywysog Cymru ) и провел парламент в Мачинлете , где изложил свою национальную программу независимого Уэльса, которая включала такие планы, как строительство двух национальных университетов, повторное введение традиционных валлийских законов Хивела Дда. и создание независимой валлийской церкви. Были посланники из других стран, в том числе из Франции, Шотландии и Королевства Леон (в Испании). [ 7 ]
Несмотря на первоначальный успех восстания, в 1407 году превосходящие английские ресурсы и богатство начали переломить ситуацию; к 1409 году английские войска отвоевали большую часть Уэльса. Глиндур был загнан в угол и осажден в замке Харлех, но ему удалось сбежать, замаскировавшись под пожилого человека и проскользнув ночью мимо врага. Он отступил в пустыню с группой верных сторонников, продолжая войну, используя партизанскую тактику, по всему Уэльсу и английским приграничным землям. Последний раз его видели в 1412 году, когда он устроил засаду на людей короля в Бреконе , взяв в плен ведущего сторонника короля Генриха. Оуайн дважды проигнорировал предложения нового короля Англии Генриха V о помиловании . Несмотря на крупную награду, предложенную за его поимку, Глиндур ни разу не был предан. Его смерть была записана бывшим последователем в 1415 году, в возрасте примерно 56 лет. [ 8 ]
После его смерти Оуайн приобрел мифический статус наряду с Кадваладром , Кинаном и Артуром как народный герой, ожидающий призыва вернуться и освободить свой народ, И Маб Дарогана (Предсказанный сын). [ 8 ]
Глиндура часто называют «последним принцем Уэльским». [ 9 ]
Праздник
[ редактировать ]
600-летие Глиндурского восстания
[ редактировать ]В 2000 году, в честь 600-летия валлийского восстания Глиндура , празднования прошли по всему Уэльсу, включая Рутин , где в 1400 году началось восстание против англичан. Совет по туризму Уэльса также поощрял вывешивание валлийского флага над домами в этот день. Издательство Y Lolfa напечатало памятную марку в знак протеста против решения Королевской почты не выпускать марки по этому случаю. Кадв также открыл для публики Сихарт , дом Оуайна Глиндура в Глиндифрдви , на выходные. [ 10 ]
Недавнее празднование
[ редактировать ]Многие школы и организации отмечают этот день, и в его честь проводятся уличные парады, такие как Gŵyl y Fflam (Фестиваль огня). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Уже около 20 лет жители города Корвен в Денбишире празднуют его связь с Оуайном Глиндуром. Горожане ежегодно собираются у конной статуи Глиндура на городской площади Корвена в день его провозглашения в 1400 году. Мероприятие этого дня включает в себя шествие и церемонию возложения венков, а затем службу, проводимую в местной церкви . [ 14 ]
Этот день также отмечается в Харлехе , где ежегодно проходит шествие. [ 15 ]
Празднование также проходит в Мачинлете , городе, где Глиндур провел национальный парламент Уэльса, прежде чем был коронован принцем Уэльским и отправился в битву против англичан за сохранение независимости Уэльса . [ 16 ] Дети из школ Betws Gwerfil Goch и Gwyddelwern также выступают с презентациями перед тем, как кембрийский оркестр марширует к статуе Глиндура. Пешеходная экскурсия начинается у здания парламента Овайна Глиндура . В городском кафе Caffi Alys также проводится вечер музыки. [ 17 ]
Советы
[ редактировать ]Здание совета графства Поуис развевается под валлийским флагом в честь Дня Оуайна Глиндура (а также Дня Святого Давида ). [ 18 ]
Призывает к выходным в национальном банке
[ редактировать ]В 1999 году организация «Наследие Уэльса» начала кампанию за провозглашение этого дня национальным и общественным праздником. [ 19 ]
В 2000 году группа кампании «Посольство» призвала сделать этот день национальным днем Уэльса в честь его 600-летия в 2001 году. [ 10 ]
В 2012 году компания в Ньюкасле-Эмлине предоставила своим работникам возможность взять выходной либо в день Оуайна Глиндура, либо в юбилейный день британского монарха: «Поэтому, чтобы обеспечить инклюзивность, мы решили предоставить сотрудникам выбор. о том, когда они хотели бы взять этот дополнительный отпуск». [ 20 ]
В 2021 году валлийский политик Дафид Вигли призвал к созданию Оуайна Глиндура, заявив, что «любой новый национальный праздник должен включать 16 сентября как День Оуайна Глиндура». [ 21 ] [ 22 ]
В 2021 году Ниа Джонс из фестивального комитета по празднованию Дня Корвена Оуайна Глиндура заявила, что «... конечно, Оуайн Глиндур, это должен быть день банковского праздника, чтобы каждый мог отпраздновать это событие». [ 22 ]
День Глиндура 2022
[ редактировать ]
Смерть королевы Елизаветы II произошла за восемь дней до Дня Глиндура 2022 года. Как следствие, организаторы объявили об отмене нескольких мероприятий. [ 23 ] В частности, парад и церемония возложения венков в Корвене были отменены, хотя организаторы решили продолжить церковную службу, лекции и общественный обед, как и планировалось. [ 24 ] [ 25 ] Cadw также объявила, что, хотя ее мероприятия в Мачинлете продолжатся, она отменит мероприятия в замке Харлех , что вызвало реакцию некоторых в социальных сетях. [ 26 ] Было также объявлено, что король Карл III после присоединения совершит визиты в Шотландию, Северную Ирландию и Уэльс, причем визит в Уэльс запланирован на День Глиндура. [ 27 ]
Планирование этого визита вызвало у многих новый гнев, и к моменту визита более 25 000 человек подписали петицию, призывающую британскую королевскую семью прекратить использование титула принца Уэльского. [ 28 ] Это объявление побудило актера и активиста Майкла Шина опубликовать видео в социальных сетях, в котором он задался вопросом, знали ли во дворце, что визит короля совпал с днем Глиндура, который он назвал «бесчувственным до оскорбления», или визит был организован по незнанию. этого.
День королевского визита ознаменовался рядом протестов. По прибытии в Кардиффский замок часть толпы освистала машину короля и размахивала знаменем Оуайна Глиндура. [ 29 ] Пока машина выезжала из замка, ряд групп, в том числе «Лейбористская партия за независимый Уэльс», приняли участие в молчаливом протесте против монархии . [ 30 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «RCAHMW: По стопам Оуайна Глиндура» .
- ^ «Оуайн Глиндур» . Историческая Великобритания .
- ^ «Флаг Глиндура развевается над городским замком» . news.bbc.co.uk. 12 сентября 2005 г. Проверено 12 сентября 2005 г.
- ^ Морган 2009 , с. 31.
- ^ Морган 2009 , с. 91.
- ^ Морган 1911 , стр. 418–425.
- ^ Морган 2009 , с. 104.
- ^ Jump up to: а б Морган 2009 , с. 145.
- ^ Эванс, Мэтью (12 сентября 2022 г.). «Оуайн Глиндур – легендарный герой, известный как «последний принц Уэльский» » . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Призывы к юбилею «Дня Глиндура»» . Новости Би-би-си . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Молд-школьники чествуют Оуайна Гиндвра» . Ежедневная почта . 18 апреля 2013 г.
- ^ Аррон Эванс (8 сентября 2019 г.). «Фестиваль Корвена Гвила и Ффлама, чтобы дать гостям уникальный взгляд на дом Оуэйна Глиндура» . Денбиширская свободная пресса .
- ^ Адам Джонс (11 сентября 2015 г.). «Празднование дня Оуайна Глиндура» .
- ^ «Корвен празднует День Оуайна Глиндура - когда король Чарльз впервые посещает Уэльс в качестве монарха» . Лидер . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Харлех отменяет шествие из уважения к королеве» . Кембрийские новости . 8 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Новый принц Уэльский? Древняя столица предпочитает праздновать Оуайна Глиндура» . Хранитель . 15 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Празднование Дня Оуайна Глиндура продолжится, несмотря на визит нового короля» . Нация.Cymru . 16 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Здания Powys CC будут развеваться под флагами в честь дней Святого Давида и Оуайна Глиндура» . Каунти Таймс . Февраль 2018 года . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ «BBC News | Уэльс | Призыв к празднику в честь Глиндура» . news.bbc.co.uk. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Фестиваль банка Оуайна Глиндура» . Golwg360 (на валлийском языке). 11 мая 2012 года . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ «День Глиндура достоин нового национального праздника» . Национальный Уэльс . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Объявление выходного дня в честь Дня Оуайна Глиндура» . news.s4c.cymru (на валлийском языке) . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ Дэвис, Гарет; Миллимачи, Грейс; Уайт, Джош (16 сентября 2022 г.). «Последние похороны королевы: очередь в «полном беспорядке», когда тысячи людей вошли после того, как очередь была «закрыта» » . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Король посетит Уэльс в День Оуайна Глиндура» . Независимый . 16 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Джонс, Бранвен (14 сентября 2022 г.). «Парад в честь Дня Глиндура отменен после смерти королевы, но некоторые продолжатся» . УэльсОнлайн . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ « Невероятная ирония»: Кадв отменяет День Оуайна Глиндура после смерти королевы» . Нация.Cymru . 9 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Король посетит Уэльс в День Оуайна Глиндура» . Независимый . 16 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Празднование Дня Оуайна Глиндура продолжится, несмотря на визит нового короля» . Нация Камри. 16 сентября 2022 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
- ^ Рим Ахмед Джонатон Хилл (17 сентября 2022 г.). «Протестующие освистывают, когда король Карл III и королева-консорт приближаются к воротам Кардиффского замка» . Уэльс онлайн . Проверено 14 ноября 2022 г.
- ^ «Король Карл III: публика приглашена поприветствовать монарха в Кардиффе» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Дэвис, РР; Морган, Джеральд (2009). Оуайн Глин Дор: принц Уэльский . Кередигион: Гостиная. ISBN 978-1-84771-127-4 .
- Морган, Оуэн (1911). История Уэльса с древнейшего периода: включая до сих пор не записанные антикварные знания . - История Уэльса в Google Книгах. [ нужен лучший источник ]