Последнее применение смертной казни в Испании
Последний раз смертная казнь применялась в Испании 27 сентября 1975 года, когда два члена вооруженной баскской националистической и сепаратистской группировки ЭТА, военно-политической и три члена Революционного антифашистского патриотического фронта (FRAP) были расстреляны после вынесения приговора. и приговорен к смертной казни за военными трибуналами убийство полицейских и гражданских охранников . Испания была единственной диктатурой в Западной Европе в то время и была непопулярна и изолирована в международном масштабе в послевоенный период из-за ее отношений с нацистской Германией в 1930-х и 1940-х годах, а также того факта, что ее автократический лидер Франсиско Франко пришел к власти. власть путем свержения демократически избранного правительства . В результате казни вызвали резкую критику правительства Испании как внутри страны, так и за рубежом. Реакция включала уличные протесты, нападения на испанские посольства, международную критику испанского правительства и дипломатические меры, такие как отзыв послов пятнадцати европейских стран.
Это было последнее применение смертной казни в Испании ; после смерти Франсиско Франко , состоявшейся два месяца спустя, казней больше не проводилось. Конституция Испании 1978 года в значительной степени отменила смертную казнь, за исключением ограниченного числа случаев во время войны, и эти исключения были отменены в 1995 году. В 2012 году комиссия правительства Басков установила, что процессы, использованные для осуждения двух из казненных, нарушили права и присудили компенсацию их семьям.
Фон
[ редактировать ]Франко пришел к власти в 1939 году после гражданской войны в Испании , во время которой различные фракции совершили массовые казни политических оппонентов. Многие историки, в том числе Хелен Грэм, [ 1 ] Пол Престон , [ 2 ] Энтони Бивор , [ 3 ] Габриэль Джексон, [ 4 ] Хью Томас и Ян Гибсон [ 5 ] считают, что суммарные казни политических оппонентов франкистской стороной, получившие название «Белый террор» , были преднамеренной политикой. Напротив, казни, совершенные их противниками, не получили одобрения испанского правительства , которое Франко стремился свергнуть. Смертная казнь, отмененная в 1932 году по гражданским делам, была восстановлена Франко в 1938 году. [ 6 ]
Враждебность к Испании в послевоенный период
[ редактировать ]Хотя Испания сохраняла нейтралитет во Второй мировой войне , симпатии Франко оставались на стороне держав Оси , и он рассматривал возможность вступления в войну на их стороне. [ 7 ] Он поддерживал хорошие отношения с нацистской Германией. [ 8 ] и многие франкисты по-прежнему симпатизировали нацизму . [ 9 ] Это привело к тому, что международное сообщество, особенно западноевропейские демократии и Соединенные Штаты, стало сторониться Испании в сразу послевоенный период. [ 10 ] В 1946 году произошли общеевропейские народные демонстрации против правительства Франко. [ 11 ] В 1950-х годах произошло потепление отношений, поскольку напряженность в холодной войне обострилась, а враждебность Франко к коммунизму сделала его надежным союзником. [ 7 ] Это привело бы к нежеланию со стороны правительства США поддерживать меры, которые могли бы дестабилизировать правительство Франко. [ 12 ]
После падения авторитарного правительства в Португалии и военной хунты в Греции в 1974 году испанское правительство стало единственной сохранившейся диктатурой в Западной Европе, где в 1975 году несколькими странами правили социалистические партии, которые долгое время ненавидели Франко за приход к власти. путем свержения социалистической демократии. [ 13 ] В то время в Западной Европе было широко распространено враждебное отношение к применению смертной казни, и большинство западноевропейских стран прекратили ее применение. [ 13 ]
Снижение применения смертной казни в Испании
[ редактировать ]Хотя во время гражданской войны в Испании и сразу после нее было казнено до 200 000 человек, было казнено 48 человек. за период с 1948 года по время казней 1975 года [ 14 ] Из них 17 были расстреляны , а 31 — удушанием . [ 14 ] Исторически сложилось так, что гаррота была предпочтительным методом казни в Испании, а политических и военных заключенных расстреливали. [ 15 ]
С 1966 по 1972 год казней не проводилось. [ 16 ] Судебный процесс в Бургосе в сентябре 1970 года приговорил шестерых членов ЭТА к смертной казни, но под международным давлением и критикой Франко смягчил смертные приговоры. [ 16 ]
Новое законодательство
[ редактировать ]В ответ на насилие со стороны левых и баскских сепаратистов 26 августа 1975 года правительство приняло новый закон о борьбе с терроризмом. Сочувствие террористам теперь карается лишением свободы на срок до 12 лет. [ 17 ] Закон восстановил военные трибуналы, наделенные полномочиями казнить тех, кого они признали виновными в терроризме против государства. [ 12 ] Он продлил срок задержания подозреваемых для допроса с 3 до 5 дней с возможностью продления до 19 дней с санкции суда. [ 18 ] В ответ Европарламент обсудил предложение, предложенное Конфедерацией социалистических партий Европейского сообщества, осуждающее новый закон как нарушение прав человека и призывающее к приостановке отношений между ЕЭС и Испанией. [ 19 ]
Суды и приговоры
[ редактировать ]Новый закон был быстро приведен в исполнение. Первый военный трибунал состоялся 28 августа 1975 года в Кастрильо-дель-Валь, члены ЭТА Хосе Антонио Гармендиа и Анхель Отэги были приговорены к смертной казни за убийство гражданского охранника Грегорио Посадаса 3 апреля 1974 года в Аспейтии. когда [ 20 ] Гармендиа был обвинен в том, что застрелил Посадаса, а Отэги помог ему бежать от полиции. [ 18 ] Гармендия был застрелен во время допросов, впал в кому и из-за своего физического состояния не смог подписать свое признание, вместо этого ему пришлось оставить отпечаток пальца на ранее написанном признании, в котором фигурировал Отэги. [ 18 ] Хотя свидетелям не удалось опознать Гараменди, а врачи показали, что он был не в состоянии подтвердить признание, он вместе с Отэги был признан виновным по предъявленным обвинениям. [ 18 ]
11 сентября 1975 года недалеко от Ойо-де-Мансанарес состоялся суд над пятью членами ФРАП , несмотря на попытки их адвокатов отложить его. [ 21 ] Адвокаты также прервали вступительное слово прокурора, заявив, что оно было неправильным и опустило ключевые детали. [ 21 ] Они также считали, что их клиенты не смогут добиться справедливого суда из-за негативных сообщений в прессе, называющих их «убийцами». [ 21 ]
По итогам суда члены ФРАП Виадимиро Фернандес, Мануэль Бланко и Хосе Умберто Баэна были приговорены к смертной казни за убийство Лусио Родригеса, вооруженного полицейского, в Мадриде 14 июля. [ 20 ] Умберто был активистом тогда еще нелегальной Коммунистической партии Испании и был арестован и заключен в тюрьму после студенческой демонстрации в 1970 году. [ 22 ] он находился в Португалии и что одному из главных свидетелей не разрешили присутствовать на суде. Его родители утверждали, что во время убийства [ 22 ] Хотя обвинение требовало смертной казни для всех пятерых обвиняемых, Пабло Майораль Ронда и Фернандо Сьера Марко были приговорены к 30 и 25 годам заключения соответственно. [ 23 ] Адвокаты троих приговоренных к смертной казни обжаловали приговоры. [ 23 ]
Третий военный трибунал, состоявшийся 16 сентября 1975 года, также проходивший в Ойо-де-Мансанарес, приговорил членов FRAP Мануэля Каньявераса, Марию Хесуса Даску, Консепсьона Трисиана, Хосе Луиса Санчеса-Браво и Рамона Гарсиа Санса к смертной казни за их причастность к убийству гражданская гвардия Антонио Позе в Мадриде, 16 августа 1975 года. [ 20 ] Последний трибунал состоялся в Барселоне 19 сентября и вынес смертный приговор члену ЭТА Хуану Чики Паредесу Маноту за убийство вооруженного полицейского Овидио Диаса в Барселоне 6 июня. [ 20 ]
26 сентября Совет министров , возглавляемый Франко, подтвердил смертный приговор пятерым из приговоренных: членам FRAP Хосе Умберто Баэне, Рамону Гарсиа Сансу и Хосе Луису Санчесу Браво, а также членам ЭТА Анхелю Отеги и Хуану Паредесу, добиравшимся до места смертной казни. штраф в случае оставшихся шести. [ 20 ]
Реакции на предложения
[ редактировать ]Приговоры вызвали международную критику и протесты против правительства Испании. Крупные демонстрации прошли в Италии, Стокгольме и Осло премьер-министр Швеции Улоф Пальме . , шведскую демонстрацию возглавил [ 18 ] Министр иностранных дел Нидерландов заявил официальный протест послу Испании. [ 24 ] Посольство Испании в Лиссабоне подверглось нападению и подожжено. [ 18 ] Посольство Испании в Швейцарии было оккупировано протестующими на 2 часа. [ 24 ] Президент Мексики призвал Луис Эчеверриа приостановить членство Испании в Безопасности ООН . Совете [ 18 ] но на это наложили вето США, которые считали это внутренним делом Испании. [ 25 ] Папа Павел VI попросил правительство Испании помиловать осужденных [ 18 ] на своем воскресном благословении на площади Святого Петра , хотя он также осудил преступления, за которые были осуждены осужденные. [ 26 ] Брат Франко, Николас Франко, присоединился к призывам о помиловании, апеллируя к христианству Франко. [ 27 ]
Группа французских интеллектуалов, в том числе актер Ив Монтан , кинорежиссер Коста-Гаврас и журналист Режис Дебре , попытались организовать в Мадриде пресс-конференцию, чтобы зачитать подготовленное заявление, осуждающее приговоры, но были задержаны полицией и высланы из Испании. . [ 27 ]
Казни
[ редактировать ]
Казнь состоялась 27 сентября 1975 года. Анхель Отэги был казнен первым в 08:30 в тюрьме Вильялон. [ 27 ] Хуан Паредес был казнен в 08:35 в Барселоне. [ 27 ] Паредеса, по словам его брата, вели на казнь улыбаясь и распевая гимн Баскской армии . [ 28 ] Остальные трое были казнены в Ойо-де-Мансанарес: Хосе Умберто Баэна в 09:20, Рамон Гарсиа Санс в 09:40 и Хосе Луис Санчес Браво в 10:00. [ 27 ]
Захоронения
[ редактировать ]Трое членов FRAP были похоронены в то же утро в Ойо-де-Мансанарес. [ 18 ] Семьи казненных заявили, что им не разрешили посетить могилы на деревенском кладбище и произошли драки с полицией. [ 28 ] Однако Густаво Каталан Деус, фотограф, который был свидетелем похорон, сказал, что присутствовали некоторые члены семьи, а также полицейские, военные и адвокаты. [ 18 ] Семьи ранее утверждали, что полиция напала на мать одного из осужденных в тюрьме Карабанчель в Мадриде во время ее последней встречи с сыном. [ 28 ] Останки Санчеса Браво позже были перезахоронены в Мурсии, а останки Рамона Гарсиа Санса были перезахоронены в Мадриде. [ 18 ] Хуан Паредес, похороненный в Барселоне, был перезахоронен в Сараусе 12 января 1977 года. [ 29 ]
Реакция на казни
[ редактировать ]Внутренние реакции
[ редактировать ]В Стране Басков 3000 человек приняли участие в марше протеста в Аспеитии , а в более крупной демонстрации в Сан-Себастьяне приняли участие 30 000 человек. [ 17 ] Шесть человек получили ранения после того, как их застрелила полиция во время демонстрации в Алгорте . [ 17 ] в За мессой память о казнённых в Мадриде последовали протесты и аресты. [ 17 ] 200,000 [ 30 ] человек приняли участие в двухдневной всеобщей забастовке в Стране Басков, которая началась 30 сентября 1975 года. [ 17 ]
Международная реакция
[ редактировать ]Демонстрации прошли у посольства и консульств Испании во Франции. [ 28 ] Посольство Испании в Брюсселе подверглось взрыву. [ 31 ] Правительство Нидерландов организовало день национальной демонстрации. [ 31 ] а протест в Утрехте возглавил премьер-министр Йооп ден Уйл . [ 32 ] В Великобритании правящая Лейбористская партия приняла резолюцию, осуждающую казни. [ 31 ] Польша и Венгрия отозвали своих коммерческих представителей в Испании, а 15 европейских стран (ФРГ, Восточная Германия, Великобритания, Бельгия, Нидерланды, Франция, Швейцария, Португалия, Австрия, Швеция, Ирландия, Люксембург и Италия) отозвали своих послов. в Испанию в знак протеста. [ 20 ] В ответ Испания отозвала своих послов из Норвегии, Восточной Германии, Ватикана, Западной Германии и Нидерландов для консультаций, а ее посол в Португалии был безоговорочно отозван в знак протеста против нападения на посольство. [ 17 ] [ 28 ] Центральный банк Испании также приостановил торговлю португальским эскудо . [ 28 ]
Премьер-министр Швеции Улоф Пальме назвал правительство Франко «дьявольскими убийцами». [ 33 ] В Организации Объединенных Наций правительство Швеции попыталось принять декларацию, осуждающую правительство Испании, но правительство США изменило ее на общую декларацию, осуждающую нарушения прав человека, без конкретной ссылки на Испанию. [ 25 ]
Реакция внутри Испании
[ редактировать ]Испанская пресса, контролируемая правительством Франко, [ 34 ] поддерживал казни. La Vanguardia осудила «гнусные и невыносимые» преступления казненных и заявила, что, хотя любая смерть вызывает сожаление, «сильное государство на службе действительно свободного общества» необходимо против «фанатиков, стремящихся нарушить мир». [ 35 ] ABC раскритиковала иностранные силы безопасности за неспособность защитить испанскую собственность за рубежом от нападений со стороны тех, кого они назвали «крайне левыми», и заявила, что надеется, что стремление испанского народа к «внутреннему миру» будет уважаться правительствами западноевропейских стран. [ 36 ]
1 октября в Мадриде прошла демонстрация в поддержку правительства, в которой, по утверждению испанского телевидения, приняли участие более миллиона человек. [ 37 ] Франко обратился к толпе и осудил «лево- масонский заговор, способствующий коммунистической подрывной деятельности» в Испании. [ 37 ] Это была последняя демонстрация, на которой присутствовал Франко перед своей смертью. [ 20 ]
Последствия
[ редактировать ]Сразу после казни появились предположения, что смертная казнь может грозить еще 27 заключенным. [ 17 ] В конечном итоге эти прогнозы оказались необоснованными. Франко заболел в конце октября 1975 года и так и не выздоровел, скончавшись 20 ноября 1975 года. Его смерть привела к фактической отмене смертной казни. [ 38 ] поскольку дальнейших казней не было. [ 39 ] Смертная казнь была отменена за все гражданские преступления Конституцией Испании 1978 года , единственным исключением были санкционированные военные казни в военное время. В 1995 году испанский парламент отменил смертную казнь при любых обстоятельствах. [ 40 ]
Семьи казненных продолжали добиваться отмены приговоров и выплаты компенсаций, мотивируя это неправильным процессом осуждения их родственников. В 2004 году они обратились в Конституционный суд Испании , который отклонил их заявление на том основании, что он не имел полномочий рассматривать дела до декабря 1978 года, когда Конституция вступила в силу. [ 22 ] В сентябре 2005 года Европейский суд по правам человека отклонил их ходатайство на том же основании: Испания не подписала Европейскую конвенцию по правам человека в 1975 году. [ 22 ] В ноябре 2012 года комиссия правительства Басков установила, что процессы, использованные для осуждения Чики и Отэги, нарушили их право на справедливое судебное разбирательство , и присудила евро . их семьям компенсацию в размере 135 000 [ 41 ] Флор Баэна, сестра Хосе Умберто Баэна, продолжала кампанию в защиту своего брата, заявляя, что она хочет очистить его имя, а не получить финансовую компенсацию. [ 42 ]
В ноябре 2014 года испанская полиция отклонила запрос Аргентины в Интерпол , сделанный в соответствии с условиями договора 1987 года, об экстрадиции 20 франкистов, в том числе причастных к казням, за преступления против человечности. [ 43 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Грэм, Хелен. Гражданская война в Испании. Очень краткое введение. Издательство Оксфордского университета. 2005. с. 30
- ^ Престон, Пол. Гражданская война в Испании. Реакция, революция и месть. Многолетник Харпер. 2006. Лондон. п. 307
- ^ Бивор, Энтони. Битва за Испанию, Гражданская война в Испании 1936–1939 гг . Книги о пингвинах. 2006. Лондон. стр. 86–87
- ^ Джексон, Габриэль. Испанская республика и гражданская война, 1931–1939 Издательство Принстонского университета. 1967. Принстон. п. 305
- ^ Гибсон, Ян. Убийство Федерико Гарсиа Лорки. Книги о пингвинах. Лондон. 1983. с. 168
- ^ Международный справочник по смертной казни , стр. 67, Уильям А. Шабас, Эндрю Резерфорд, UPNE, 1997 г.
- ^ Jump up to: а б Уитмен, Олден (20 ноября 1975 г.). «Из горнила гражданской войны железная рука Франко выковала современную Испанию» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 4 октября 2015 г.
- ↑ МИ-6 потратила 200 миллионов долларов на подкуп испанцев во время Второй мировой войны , The Guardian , 23 мая 2013 г.
- ↑ Испания: El Caudillo , журнал Time , 9 ноября 1953 г.
- ^ Хеннесси, Алистер (1993). Разрушенная блокада: западноевропейско-кубинские отношения во время революции . Макмиллан. п. 235 . ISBN 0333583655 .
- ^ «В Европе растут антифранкистские протесты» . Питтсбург Пост-Газетт . Питтсбург. 1 марта 1946 года . Проверено 4 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Креспо МакЛеннан, Хулио (2004). Испания в Европе, 1945–2000: от остракизма к модернизму [ Испания в Европе 1945–2000: от остракизма к модернизму ] (на испанском языке). История Марсиального моста. п. 148. ИСБН 978-8495379672 .
- ^ Jump up to: а б Коулман, Фред (1 октября 1975 г.). «Антифранкисским настроениям уже несколько десятилетий». Фриланс – Стар .
- ^ Jump up to: а б «В период 1948–1975 годов в Испании с 1948 по 1975 год было казнено 53 человека». Эль Паис (на испанском языке). 7 сентября 1979 года . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Следующий рубеж: национальное развитие, политические изменения и смертная казнь в Азии, стр. 106–107, Дэвид Т. Джонсон, Франклин Э. Зимринг Oxford University Press, 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Смертная казнь и ее отмена в Испании [ Смертная казнь и ее отмена в Испании ] (на испанском языке). Amnesty International, Книги Водопада. 1995. с. 45 . ISBN 978-8481981216 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Испания взрывается яростью , The Guardian , 29 сентября 1975 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Гримальдос, Альфредо (19 сентября 2005 г.). «La familia de uno de los fusilados pide justicia» [Семья одного из казнённых просит справедливости]. Интервиу (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Испания в Европе, 1945–2000: от остракизма к современности , стр. 148–149, Хулио Креспо МакЛеннан, Marcial Pons Historia, 1 января 2004 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Завтра первая годовщина последних смертных приговоров, приведенных в исполнение в Испании » . Эль Паис (на испанском языке). 26 сентября 1976 года . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Заявление защиты не удалось в начале процесса в Мадриде , The Times , 11 сентября 1975 г.
- ^ Jump up to: а б с д Монтеро, Луис Мигель (28 октября 2010 г.). «Las dos muertes de Humberto Baena» [Две смерти Умберто Баэны]. Интервью (на испанском языке) . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Трое испанских левых приговорены к смертной казни , The Times , 12 сентября 1975 г.
- ^ Jump up to: а б Никаких казней в Испании в течение как минимум недели , The Times , 12 сентября 1975 г.
- ^ Jump up to: а б Дель Пино, Даниэль (10 апреля 2013 г.). «Король и Киссинджер хранили молчание перед лицом глобального протеста по поводу последних убийств Франко». Общественный (на испанском языке).
- ↑ 53 задержанных в испанской кампании против террористов , The Times , 21 сентября 1975 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Хореги, Фернандо (27 сентября 1985 г.). «Международное давление не смогло остановить пять казней, произошедших 27 сентября 1975 года ». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Казнь пяти террористов в Испании вызвала протесты по всей Европе , Chicago Tribune , с. 2, 28 сентября 1975 г.
- ^ Гастаминца, Дженовева (13 января 1977 г.). «Останки «Чики», захороненные в Зараузе» [Останки «Чики» перезахоронены в Зараузе] Страна (на испанском языке ) Получено 13 марта.
- ↑ Оппозиционная деятельность: путь к единству , Испания: от диктатуры к демократии , Хавьер Тассель, John Wiley & Sons, 2011
- ^ Jump up to: а б с Испания: казни и волна протеста , Time , 6 октября 1975 г.
- ^ «Manifestación antispañola en Utrecht» [Антииспанский протест в Утрехте]. ABC (на испанском языке). Мадрид. 28 сентября 1975 года . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Риббинг, Магдалена (25 февраля 1996 г.). «Споры, вошедшие в нашу историю» . Dagens Nyheter (на шведском языке) . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ Пресса в Испании , BBC News , 14 декабря 2006 г.
- ^ «Сильное государство и свободное общество» . Ла Вангардия (на испанском языке). 28 сентября 1975 г. с. 5 . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ «Нападения и демонстрации» . ABC (на испанском языке). Мадрид. 28 сентября 1975 года . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Слова Франко к испанскому народу на Пласа-де-Ориенте» . Ла Вангардия (на испанском языке). 2 октября 1975 г. с. 5 . Проверено 13 марта 2016 г.
- ↑ Мой отец был палачом , El Pais , 5 декабря 2011 г.
- ↑ Конгресс против смертной казни открывается в Мадриде , Эль-Паис , 13 июня 2013 г.
- ^ Смертная казнь: жестокое и бесчеловечное наказание , Сапатеро и др., с. 18, Университет Кастилии и Ла-Манчи,
- ^ Ривас, Хавьер (19 ноября 2012 г.). «Юстиция выплатит компенсацию семьям последних членов ЭТА, казненных Франко» [Судьи назначают компенсацию семьям последних членов ЭТА, казненных Франко]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ Обеллейро, Паола (28 сентября 2007 г.). « El ltimo recourse» [Последнее средство]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 13 марта 2016 .
- ^ Хункера, Наталья (12 ноября 2014 г.). «Полиция не задержала 20 франкистов, о которых просил Интерпол » . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 13 марта 2016 г.