Глен или Гленда

Глен или Гленда
Афиша театрального фильма
Режиссер	Эд Вуд
Написал	Эд Вуд
Продюсер:	Джордж Вайс
В главных ролях	Бела Лугоши Эд Вуд (как Дэниел Дэвис) Тимоти Фаррелл Долорес Фуллер
Рассказал	Тимоти Фаррелл
Кинематография	Уильям С. Томпсон
Под редакцией	Бад Шеллинг
Музыка	Уильям Лава (в титрах не указан)
Распространено	Экранная классика
Дата выпуска	Апрель 1953 г. ( 1953-04 )
Время работы	65 минут (режиссёрская версия) 71 минута (продюсерская версия)
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	20 000 долларов США (с учетом инфляции: 227 761 доллар США)

«Глен или Гленда» — американский независимый эксплуататорский фильм 1953 года , снятый, написанный и с Эдом Вудом в главной роли (в главной роли — «Дэниел Дэвис»), а также с участием тогдашней подруги Вуда Долорес Фуллер и Белы Лугоши . Его продюсировал Джордж Вайс , который в том же году снял эксплуатационный фильм «Дети из пробирки» .

Фильм представляет собой документальную драму о переодевании в одежду другого пола и трансвестизме и носит полуавтобиографический характер . Сам Вуд был трансвеститом, и этот фильм — призыв к терпимости. После выхода на экраны его многие считали одним из худших фильмов, когда-либо созданных . Однако с тех пор он был переоценен и стал культовым фильмом из-за его малобюджетной производственной ценности, своеобразного стиля и ранних кинематографических тем принятия трансгендеров .

Сюжет

Глен или Гленда (1953) Эда Вуда

Эд Вуд, как Глен

Инспектор полиции, расследующий самоубийство трансвестита по имени Патрик/Патриция, обращается за советом к доктору Олтону, который рассказывает ему историю Глена/Гленды.

Глен начал с того, что попросил надеть платье своей сестры на вечеринку в честь Хэллоуина . В повествовании объясняется, что Глен — трансвестит, но не гомосексуалист . Он скрывает свое переодевание от своей невесты Барбары, опасаясь, что она его отвергнет. Она выражает свое подозрение, что в его жизни есть еще одна женщина, не подозревая, что эта женщина - его женское альтер-эго, Гленда.

Олтон рассказывает, что Глен разрывается между идеей быть честным с Барбарой до свадьбы или дождаться ее окончания. Глен признается своему другу-трансвеститу Джону, чья жена бросила его после того, как поймала его в ее одежде.

Глен/Гленда попала в шторм. Звук грома заставляет его рухнуть на пол. Начинается расширенный эпизод сновидений , содержащий несколько виньеток, символически изображающих борьбу Глена со своей сексуальностью. Глен/Гленда просыпается и решает сказать Барбаре правду. Сначала она реагирует огорчением, но в конечном итоге решает остаться с ним. Она предлагает ему свитер из ангоры в знак согласия.

Вернувшись в кабинет доктора Олтона, он рассказывает еще одну историю, на этот раз о ветеране Второй мировой войны по имени Алан, который перенес операцию по смене пола, чтобы стать «прекрасной молодой женщиной» по имени Энн.

Бросать

• Бела Лугоши — учёный/дух
• Эд Вуд , как Глен/Гленда
• Тимоти Фаррелл, как доктор Олтон/рассказчик
• Долорес Фуллер в роли Барбары
• «Томми» Хейнс в роли Алана/Энн
• Лайл Талбот в роли инспектора Уоррена
• Чарли Крафтс, как Джонни
• Конрад Брукс — банкир/репортер/пикапист/бородатый дрэг
• Уильям М.А. деОрглер, он же капитан ДеЗита, в роли Дьявола

Производство

Снятый за четыре дня фильм был во многом вдохновлен операцией по смене пола Кристины Йоргенсен , которая попала в заголовки национальных газет США в 1952 году. Джордж Вайс , голливудский продюсер малобюджетных фильмов, заказал фильм, чтобы использовать этот случай. Первоначально Вайс сделал Йоргенсену несколько предложений сняться в фильме, но они были отклонены. Вуд убедил Вайса, что его собственный трансвестизм сделал его идеальным режиссером, несмотря на его скромное резюме. Вуду дали эту работу, но вместо этого он снял фильм о трансвестизме. Тем не менее, на плакатах к фильму по-прежнему утверждалось, что он основан на деле Йоргенсена.

Вуд уговорил Лугоши, в то время бедного и наркозависимого , сняться в фильме. Сцены с Лугоши снимались на студии Джека Майлза в Лос-Анджелесе . Сообщается, что за роль ему заплатили 5000 долларов, хотя в некоторых историях говорится, что реальная сумма составила всего 1000 долларов. Лугоши известен как «Ученый», персонаж, цель которого неясна. Он действует как своего рода рассказчик, но не дает повествования, имеющего отношение к сюжету; эта работа отведена главному рассказчику фильма Тимоти Фарреллу .

Это был единственный фильм, который Вуд снял, но не продюсировал. Вуд сыграл одноименного персонажа, но под псевдонимом «Дэниел Дэвис». Его тогдашняя подруга Долорес Фуллер сыграла девушку/невесту Глена Барбару. Позже Вуд вернулся к Глену или Гленде в своем бульварном романе «Убийца в драке» (1963). В сюжете фигурирует трансвестит по имени Глен, чье альтер-эго зовут Гленда. В сиквеле « Смерть трансвестита» (1967) его казнят после борьбы за право сесть на электрический стул в костюме Гленды.

Виньетки со стриптизом и бондажем на эротическую тематику не были созданы Вудом. Сообщается, что их добавил продюсер Джордж Вайс . Ему нужны были дополнительные сцены, чтобы добавить к фильму, который, по его мнению, был слишком коротким. Хотя они не являются органичной частью повествования, они, кажется, рассказывают свои собственные истории о гендерной динамике и поэтому вписываются в общие темы фильма. Сцена порки предполагает отношения хозяина и раба . То, что мужчина доминирует , а женщина подчиняется , похоже, отражает мужской шовинизм . Кокетливые эпизоды на тему стриптиза были типичными для фильмов об эксплуатации 1950-х годов , как и сцены изнасилования. Оригинальная режиссерская версия фильма Вуда без добавленных сцен длится 65 минут. Продюсерская версия фильма с добавленными сценами длится 71 минуту.

В фильме удалены сцены . В театральном трейлере, включенном в издания на лазерных дисках и DVD , сцена, в которой Фуллер передает ее свитер из ангоры , отличается от той, что была в релизной версии — в трейлере она в раздражении бросает его Вуду, в то время как Релизная версия показывает, что она передает его более снисходительно. Есть также кадр, на котором Вуд в костюме произносит слово «Снято!»

Вторая часть фильма под названием «Алан или Энн » намного короче, рассказывается в основном с помощью видеоматериалов и была создана для удовлетворения спроса дистрибьютора на фильм о смене пола . Алан — псевдогермафродит , сражающийся во Второй мировой войне в женском нижнем белье. После возвращения Алан перенес операцию, чтобы стать женщиной.

Выпускать

фильма был Внутри страны выпуск ограничен , поскольку он был предварительно продан в некоторых кинотеатрах (под альтернативными названиями, такими как «Я прожил две жизни» , «Он или она?» и «Я изменил свой пол» ). На международном уровне фильм также был ограничен, а во Франции и Бельгии название было переведено как Louis ou Louise , а в Аргентине - как Yo Cambié Mi Sexo (Я сменил пол); фильм прошел краткий показ в Китайской Республике . Он был переиздан в кинотеатрах в 1981 году компанией Paramount.

По словам Тима Диркса, этот фильм был одним из волны «дешевых подростковых фильмов», выпущенных для рынка автомобилей . Они состояли из «эксплуататорских и дешевых блюд, созданных специально для них [подростков] в недавно возникшем подростковом жанре».

отказал ему в классификации Британский совет по классификации фильмов после подачи 26 февраля 1958 года.

Релиз Image DVD 2000 года был сделан на основе цензурированной печати, и в нем отсутствуют несколько непристойных моментов.

В 2009 году «Глен или Гленда» стал последним фильмом, восстановленным и раскрашенным компанией Legend Films , которая впоследствии выпустила его на DVD.

Критический прием

Описывая фильм как «полубезумный старый фильм, который Paramount не столько спасла, сколько извлекла из земли», критик Джанет Маслин написала в рецензии на фильм в The New York Times в 1981 году , что «он достаточно ужасен, чтобы иметь определенную комическую привлекательность, много непреднамеренного юмора «что персонаж Лугоши «руководит действием, как какое-то божество, меняющее пол», что он «страстен [и] бессвязен», но отметил, что «в Глене или Гленде , с его странными проповедями, гнилой игрой». и частые разговоры о нижнем белье». В статье для DVD Talk критик Ян Джейн написал, что «Вуд добавляет всевозможные странные кадры с Буффало и связанными женщинами вместе с клипами с бешеным Белой Лугоши», что фильм «настолько запутан, что граничит скорее с артхаусом, чем с простое использование фильмов категории «Б», но что он «очень выдерживает многократные просмотры из-за своей полной бессвязности». В рецензии Андреа ЛеВассер в AllMovie фильм описан как «демонстрация печально известной некомпетентности Вуда» и отмечено, что «личные истории двух трансвеститов рассказаны с нелепыми диалогами, ужасной игрой и перемежаются неуместными кадрами. появлялся наркозависимый Бела Лугоши с каким-то странным и бессмысленным повествованием».

Критик Леонард Малтин называет «Глена» или «Гленду» «возможно, худшим фильмом из когда-либо созданных». Ричард Барриос описывает «Глена или Гленду» как «один из самых смешных и худших фильмов, когда-либо созданных».

Наследие

В 1980 году Вуд был посмертно удостоен награды «Худший режиссер всех времен» на церемонии вручения премии Golden Turkey Awards , после чего последовало возрождение интереса к его работе. Это привело к «Глена или Гленды» переизданию в 1982 году. Эта версия включала шесть минут дополнительных отснятых материалов. В одной из отреставрированных сцен Глен отвергает пас, сделанный ему мужчиной. На этом этапе фильм был серьезно рассмотрен Стивом Дженкинсом и назван радикальным произведением в Monthly Film Bulletin .

В своей книге «Культовые фильмы 3 » Дэнни Пири предполагает, что на самом деле это радикальный, хотя и неумело снятый фильм, в котором представлена ​​гораздо более личная история, чем та, что содержится в фильмах более уважаемых авторов .

В 1994 году Тим Бертон записал проблемную работу над ролью Глена или Гленды в фильме «Эд Вуд» . В фильме воссозданы несколько ключевых сцен, в том числе повествование Лугоши и мольба Глена о понимании своей девушки в конце фильма.

Персонажи Глен и Гленда в фильме «Семя Чаки» , пятом фильме из серии «Детские игры », были названы в честь фильма.

Режиссер Дэвид Линч назвал этот фильм одним из своих любимых.

Талисман « Плана 9» от Bell Labs (название которого также является отсылкой к одному из фильмов Вуда « План 9 из космоса ») — кролик по имени «Гленда».

См. также

• Трансгендер в кино и на телевидении
• Переодевание в кино и на телевидении
• Список фильмов, считающихся худшими
• Фильмография Эда Вуда

Источники

• Крейг, Роб (2009), «Глен или Гленда? (1953)» , Эд Вуд, Безумный гений: критическое исследование фильмов , McFarland & Company , ISBN  978-0-7864-5423-5 , заархивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. , получено 22 октября 2016 г.
• Рудольф Грей , Кошмар экстаза: жизнь и искусство Эдварда Д. Вуда-младшего (1992) ISBN   978-0-922915-24-8
• Призрачный мир Эдварда Д. Вуда-младшего (1996), документальный фильм режиссера Бретта Томпсона

Дальнейшее чтение

• Борха, Терри (июнь 2018 г.). ОБУЧАЮЩИЙ ДЕЛО: МОРЯКИ-ТРАНСГЕНДЕРЫ, ПРОБЛЕМЫ ЛИДЕРСТВА И ЭТИЧЕСКИЕ ДИЛЕММЫ (PDF) (магистерская диссертация в области делового администрирования). Военно-морская аспирантура. Архивировано (PDF) из оригинала 26 мая 2019 г.

Внешние ссылки

• Глен или Гленда на IMDb
• Глен или Гленда в AllMovie
• Глен или Гленда в Rotten Tomatoes
• Глен или Гленда доступны для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве.
• Глена или Гленды Трейлер доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.