Цензура фильмов в Соединенном Королевстве
Цензура фильмов в Соединенном Королевстве началась с того, что первые кинопоказы стали подпадать под действие Закона о беспорядках в домах 1751 года . [ 1 ] Закон о кинематографе 1909 года в первую очередь касался введения ежегодного лицензирования помещений, где демонстрировались фильмы, особенно из-за опасности пожара, связанной с нитратной пленкой . [ 2 ] : 497 После того, как местные власти начали использовать Закон для контроля за тем, что показывалось, киноиндустрия отреагировала на это созданием в 1912 году Британского совета киноцензоров (BBFC), финансируемого сбором Объединенной ассоциации производителей кинематографов. [ 2 ] : 499

Ассоциация экспонентов кинематографии стремилась к тому, чтобы сертификация фильмов BBFC признавалась при принятии решений на местном уровне. В деле Миллс против Лондонского городского совета в 1925 году (1 KB 213) было установлено, что Совет может поставить свое лицензирование в зависимость от соответствия экспонента сертификации BBFC. [ 3 ] Местные советы продолжали отказывать в показе отдельных фильмов, сертифицированных BBFC: примерами являются запреты на «Дьяволов». [ 4 ] и жизнь Брайана [ 5 ] в Глазго.
В настоящее время раздел 4 Закона о видеозаписях 2010 года (ранее Закон 1984 года) требует, чтобы видеозаписи, предназначенные для продажи в Великобритании, были сертифицированы органом власти. [ 6 ] В 1985 году таким уполномоченным органом стал BBFC (к этому времени переименованный в Британский совет по классификации фильмов). [ 7 ] Цензура фильмов, существующая сегодня в Великобритании, имеет форму системы возрастных рейтингов, которая представляет собой консультативный инструмент, используемый местными советами при принятии решения о предоставлении разрешения на просмотр кинопроизводства. [ 8 ]
Список запрещенных фильмов
[ редактировать ]Дата запрета | Заголовок | Объяснение |
---|---|---|
1913–1914 | Награда в размере 1000 фунтов стерлингов | Продюсирован кинокомпанией Anchor в 1913 году, в главной роли и режиссер Гарольд Хит. Он был снят в карьерах на острове Портленд, Дорсет, и изображал побег из близлежащей тюрьмы для осужденных. Министерство внутренних дел постановило, что фильм нельзя показывать публично, по-видимому, полагая, что он даст идеи настоящим заключенным. [ 9 ] |
1918–1996 | История жизни Дэвида Ллойд Джорджа | Этот биографический фильм был заброшен на этапе пост-продакшена , а неотредактированные рулоны оригинального негатива камеры фильма были отложены до их случайного повторного открытия в 1994 году, что привело к восстановлению путем, по сути, редактирования фильма так, как это было бы в производственном процессе. не было прервано. Считается, что быстрое падение популярности Ллойд Джорджа во время съемок привело к опасениям, что фильм встретит враждебный прием в случае выхода на экран, и что в результате руководство Либеральной партии организовало его подавление. [ 10 ] |
1925–1929 | Призрак Оперы | Запрещен, потому что слишком ужасен для общего распространения. [ 11 ] |
1926–1954 | Линкор Потемкин | Запрещен из-за «подстрекательских субтитров и большевистской пропаганды». Фильм демонстрировался на частных показах и в определенных местах. Разбанен после смерти Иосифа Сталина . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] |
1931 | Чудо-женщина | Кратковременно запрещен из-за нападок на христианское лицемерие. [ 15 ] |
1932–1963 | Уроды | Отклонен британскими цензорами и запрещен из-за тревожного содержания, а также снова в 1952 году из-за сертификата рейтинга кино. Выпускается с 1963 года — прошел с Х. рейтингом [ 16 ] |
1932–1958 | Остров потерянных душ | Представлен и отклонен сертификатом Британского совета киноцензоров в 1933, 1951 и 1957 годах, в первую очередь из-за опасений по поводу ужасающих сцен вивисекции и противоречащих естественному порядку вещей в сочетании с сексуальными и расовыми темами. Вполне вероятно, что отказы в 1951 и 1957 годах были вызваны опасениями, что распространение фильма будет представлять собой правонарушение в соответствии с Законом о кинематографических фильмах (животных) 1937 года . Запрет на фильм в Великобритании был снят в 1958 году, в переиздании 1958 года цензоры полностью вырезали сцену смерти Лотона. Неразрезанная версия фильма была наконец переиздана в 2012 году. [ 17 ] [ 18 ] |
1933 | Эй, Поп! | Этот короткометражный фильм Warner Bros. не получил сертификат BBFC на выставку из-за скандала 1921 года, разразившегося вокруг звезды Роско Арбакла в связи со смертью актрисы Вирджинии Рапп . [ 19 ] |
1933 | Безумный Доктор | Этот короткометражный фильм о Микки Маусе был запрещен при первом выпуске из-за его атмосферы ужасов. [ 20 ] |
1934 | Красная горячая мама | При первом выпуске этот короткометражный анимационный фильм о Бетти Буп был запрещен за изображение ада в юмористической манере, что было сочтено кощунственным. [ 21 ] |
1953 – настоящее время | Двадцать | Отказался от сертификата Британского совета киноцензоров в 1954 году и с тех пор никогда повторно не подавался для проката в кинотеатрах или дома. [ 22 ] |
1954–1967 | Дикий | Запрещен к прокату в Соединенном Королевстве до 1967 года, поскольку цензоры посчитали, что фильм поощряет преступную деятельность и антиобщественное поведение. [ 18 ] [ 23 ] |
1958–1995 | Глен или Гленда | Этот фильм Эда Вуда был отклонен или запрещен к прокату в Соединенном Королевстве из-за его трансгендерной тематики. [ 24 ] В 1981 году он был распространен и рецензирован в « Ежемесячном кинобюллетене» под названием «У меня было две жизни», а в 1995 году он был выпущен на VHS в неразрезанном виде с рейтингом 15. |
1960–1968 | Черное воскресенье | Фильм Марио Бавы изначально был запрещен в Соединенном Королевстве из-за его жестокого содержания, такого как кровавые сцены, в которых деревянный кол втыкается в глазное яблоко вампира, а металлическая маска вбивается в лицо красивой женщины. Выпущенный в 1968 году с вырезками из большинства сцен насилия, фильм не выходил в прокат в Соединенном Королевстве до 1992 года. [ 25 ] |
1963–1990 | Шоковый коридор | Этот фильм Сэмюэля Фуллера изначально был запрещен по нескольким причинам, но главным образом потому, что фильм «представляет психиатрическую больницу в свете, который был бы сочтен нежелательным в этой стране», что, по мнению секретаря BBFC Джона Тревельяна, было оскорбительным для «людей, у которых есть друзья и родственники с психическое заболевание». Впоследствии BBFC получила письмо от дистрибьюторов, которые возражали против запрета фильма и пытались внести в фильм «незначительные удаления», чтобы сделать его приемлемым, но фильм все равно был отклонен. Последующие попытки выпустить фильм были отклонены в 1966 и 1968 годах, но Совет Большого Лондона передал фильму сертификат X в 1969 году. Позже в 1990 году фильм получил неразрезанный сертификат 15 на домашнее видео. [ 26 ] |
1964 – настоящее время | 491 | Эта скандальная драма была запрещена к выпуску в 1964 году. [ 27 ] |
1964–1990 | Голый поцелуй | Этот криминальный фильм Сэмюэля Фуллера изначально был запрещен, но позже был выпущен в неразрезанном виде для домашнего видео 1990 года с сертификатом 18. [ 28 ] |
1965–1968 | Онибаба | Первоначально запрещен в 1965 году, но в 1968 году была разрешена обрезанная версия с сертификатом X. Все версии выпускаются без вырезок с момента выпуска VHS 1994 года. [ 29 ] |
1966–1972 | Дикие ангелы | Этот фильм Питера Фонда о мотоциклах был запрещен в 1966 году, но был вырезан для кинопроката в 1972 году. Позже необрезанный для версии VHS и далее. [ 30 ] |
1968–2002 | Поездка | Фильм Роджера Кормана был запрещен из-за того, что он в целом оправдывает и восхваляет употребление ЛСД . Фильм был отклонен BBFC четыре раза в период с 1968 по 1988 год. В Великобритании он не выпускался до 2002 года. [ 31 ] [ 32 ] |
1969–2011 | Без названия фильм Кена Лоуча из Фонда спасения детей | В 1969 году Кену Лоучу поручил благотворительный фонд «Спасите детей» снять часовой документальный фильм, рекламирующий его работу. После просмотра чернового варианта руководители благотворительной организации отказались санкционировать распространение или трансляцию фильма, полагая, что это негативное изображение их организации. В результате спора суд постановил, что основные элементы фильма должны быть сохранены в Национальном архиве кино и телевидения , но доступ к ним без разрешения организации Save the Children запрещен. После переговоров между Британским институтом кино и организацией «Спасите детей» первый публичный показ фильма состоялся в лондонском Национальном кинотеатре в августе 2011 года. Несмотря на отсутствие официального названия, фильм внесен в каталог BFI как фильм Фонда спасения детей. . [ 33 ] [ 34 ] |
1969–2007 | 99 женщин | Первоначально запрещен в 1969 году под названием « Девяносто девять женщин» . Принят в 2007 году с минутным сокращением из-за жестокого обращения с животными . [ 35 ] |
1969–1993 | Джанго | Отказано в классификации и полностью запрещен из-за опасений по поводу «чрезмерного и тошнотворного насилия в фильме и морального тона», и был отклонен после того, как дистрибьютор отказался делать сокращения. Он не получил классификации в Великобритании до тех пор, пока не был представлен для официального выпуска видео компанией Arthouse Productions в 1993 году, когда BBFC пришел к выводу, что он может быть принят без сокращений с сертификатом 18. Фильм был рассмотрен BBFC в четвертый раз в 2004 году, когда компания Argent Films представила его перед выпуском британского DVD. Фильму был понижен до 15 баллов за «умеренное кровавое насилие». BBFC признал, что первоначальный сертификат 18 был частично реакцией на историю цензуры фильма. [ 36 ] |
1970–1971 | Кровавая мама | Первоначально запрещенная в 1970 году, урезанная версия была принята в 1971 году для общего проката в кинотеатрах и неразрезана в 2009 году. [ 37 ] |
1971–1972 | Мусор | Этот фильм Пола Моррисси был запрещен из-за его темы наркотиков и потенциального вреда, который он мог причинить (в основном из-за поощрения употребления наркотиков среди молодежи). Позже в 1972 году была принята подвергнутая цензуре версия, которая, по утверждению дистрибьютора, была «кинематографической историей на ветер», но затем по иронии судьбы вырезала из фильма больше материала для его выпуска на том основании, что подвергнутый цензуре материал был «либо скучным, либо, возможно, противно». Сокращения BBFC и дистрибьютора добавили в общей сложности 11 минут. От этих сокращений в будущих выпусках в основном отказались, и в 2005 году фильм наконец был выпущен без вырезок. [ 38 ] |
1971–2002 | Соломенные собаки | Первоначально получивший рейтинг X для кинотеатров с сокращениями в 1971 году, не было предпринято немедленных попыток подать заявку на получение сертификата домашнего видео после принятия Закона о видеозаписях 1984 года, поскольку сцены сексуального насилия были изображены «положительно». Две попытки распространения отредактированной американской версии фильма были отклонены BBFC в 1999 году. Сокращения, предусмотренные MPAA, сократили продолжительность сцены изнасилования, а второе изнасилование было удалено для выпуска в США. Эта версия в конечном итоге стала эротичной первой сценой изнасилования, и с учетом новых правил BBFC на тот момент американская версия фильма была признана неприемлемой. Неразрезанная версия фильма была наконец переиздана в 2002 году. [ 39 ] |
1971–1974 | Паника в Нидл-парке | Фильм был запрещен BBFC в июне 1971 года, а в ноябре 1974 года он был выпущен с рейтингом «X». Обрезанная версия продолжительностью менее 57 секунд была принята с рейтингом «18» в канун Нового 1987 года для выпуска видео. Однако в апреле 2002 года версия фильма была принята BBFC с рейтингом «18», и все предыдущие версии фильма были отменены. Явные подробности употребления инъекционных наркотиков больше не считаются основанием для вырезания или запрета фильма, но требуют ограничения до категории «18», если только в нем не содержится аверсивного антинаркотического послания. Документальные материалы, которые явно пропагандируют использование или выращивание веществ, контролируемых законодательством Великобритании, например, в четырех документальных/учебных видеороликах о каннабисе и содержащих псилоцибин «волшебных» грибах, представленных в 2005 году, все еще могут быть запрещены. [ 40 ] |
1972–2000 | Глубокая глотка | Этот фильм, один из первых сюжетных порнографических фильмов , изначально был запрещен после выхода на экраны, поскольку многие сотрудники BBFC сочли его непристойным. Десять лет спустя, в 1982 году, суд оставил в силе запрет фильма на основании непристойности. В 2000 году неразрезанному DVD наконец-то был присвоен рейтинг R18 , что позволило продавать его в лицензированных секс-шопах Великобритании. Урезанная версия была одобрена для аналогичного сертификата 18 и более широкого выпуска. [ 41 ] |
1972–2002 | Последний дом слева | «В 1974 году Британский совет киноцензоров отказал ему в сертификате для кинопроката из-за сцен явного садистского сексуального насилия и унижения. Он был выпущен на домашнее видео в 1982 году, во время бума домашнего видео в начале 1980-х годов, фильм был выпущен без вырезок (за исключением эпизодической сцены без крови с комическими полицейскими и финальной титры) как видео, которое не подпадало под компетенцию BBFC на Ситуация изменилась, когда в 1982 году началась паника по поводу « видео-неприятностей », которая привела к принятию Закона о видеозаписях 1984 года. Фильм попал в список «видео-неприятностей» Департамента государственной прокуратуры и был запрещен до конца. В 1980-е и в 1990-е годы фильм снова был представлен BBFC для театральной сертификации, но в конечном итоге фильму было присвоено «18». сертификат, в 2002 году он был выпущен с 31-секундными сокращениями и выпущен в Великобритании на DVD в 2003 году. BBFC окончательно классифицировал неразрезанный фильм для выпуска «18» DVD в 2008 году». [ 18 ] [ 42 ] |
1973–1999 | Заводной апельсин | Не запрещен как таковой , но отозван в Великобритании через два года после его выпуска компанией Warner Bros. по запросу об этом со стороны собственного режиссера Стэнли Кубрика . Это произошло не из-за предполагаемого подражания насилию, вдохновленного фильмом, о котором одновременно сообщалось в средствах массовой информации, как принято считать. [ 43 ] а потому, что Кубрику угрожали смертью в адрес его семьи. Его не разрешили снова показывать в Великобритании до его смерти в 1999 году и до выхода его последнего фильма «С широко закрытыми глазами ». [ 18 ] [ 44 ] [ 45 ] |
1973–1974 | Коффи | Первоначально запрещен BBFC для кинопроката в 1973 году, но затем повторно представлен и выпущен в сокращенном виде из 1974 года. В 1988 году прошло 18 неразрезанных фильмов. [ 46 ] |
1974–1999 | Техасская резня бензопилой | После первого выпуска в Великобритании, включая годичный показ в Лондоне, [ 47 ] Техасская резня бензопилой была первоначально запрещена по совету секретаря Британского совета по классификации фильмов (BBFC) Стивена Мерфи, а затем его преемника Джеймса Фермана . [ 48 ] [ 49 ] Из-за предполагаемой степени террора женщин и угрозы беззащитным женщинам трое мужчин были быстро убиты, но одну женщину жестоко зарезали и повесили на мясной крюк, а выжившая женщина терпит физические и моральные пытки. Пока британский запрет действовал, само слово «бензопила» было запрещено использовать в названиях фильмов, что вынудило имитаторов переименовывать свои фильмы. [ 50 ] В 1998 году, несмотря на запрет BBFC, городской совет Лондонского Камдена предоставил фильму лицензию. [ 51 ] В следующем году BBFC передал «Техасскую резню бензопилой» к выпуску с сертификатом 18 (указывающим, что ее нельзя смотреть или покупать лицам младше 18 лет). [ 52 ] и год спустя его транслировали на 4-м канале . [ 53 ] [ 54 ] |
1974–2012 | Счет | Первоначально запрещенный в 1974 году, фильм позже был подвергнут цензуре (удалена одна сцена несимулируемой сексуальной активности) для выпуска домашнего видео в 2012 году. [ 55 ] |
1975–1986 | Грязный разум юной Салли | Запрещен BBFC к выпуску в кинотеатрах в 1975 году. Очень короткая версия была сокращена BBFC для VHS 1986 года. [ 56 ] |
1975–2000 | Сало, или 120 дней Содома | Пьера Паоло Пазолини по Художественный фильм роману «120 дней Содома маркиза де Сада » изначально был отвергнут. [ 57 ] но был принят с сертификатом 18 в 2000 году. [ 58 ] |
1975–2003 | Дикари глубокой реки | Фильм Умберто Лензи о каннибале изначально был запрещен и внесен в список «отвратительных видео», но в конечном итоге был снят с сокращением жестокого обращения с животными в 2003 году. [ 59 ] |
1975 – настоящее время | сладкий фильм | Был запрещен из-за неприятных сцен с туалетом; откровенный секс и нагота; кадры, на которых взрослый раздевается в непосредственной близости от маленьких детей, что было сочтено неприятным в 1975 году и признано потенциально незаконным при повторном представлении в 1980 году после принятия Закона о защите детей 1978 года; и общие опасения, что фильм может вызвать оскорбления и споры в стране. С тех пор повторно не подавался, но время от времени его показывали в артхаусных кинотеатрах в крупных городах Великобритании, предположительно с разрешения местных властей для просмотра взрослыми посетителями. [ 60 ] |
1976–1981 | Хозяйка | Отказался от британского сертификата из-за изображения садомазохизма ; в отчете эксперта говорилось, что «настоящие сцены фетишизма на много миль превосходят все, что мы когда-либо видели в этой области». [ 61 ] Выпущен с сертификатом X в 1981 году, с несколькими минутными сокращениями. Прошел в неразрезанном виде с сертификатом 18 на выпуск DVD в 2003 году. |
1978 | Признания синей кинозвезды | Запрещен в 1978 году, но позже прошел с сокращениями. [ 62 ] |
1978–2001 | Я плюю на твою могилу | Первоначально он был запрещен из-за высокого уровня крайнего насилия, особенно за длинные изображения группового изнасилования, которые занимают 30 минут. Однако, поскольку в то время фильмы на видео не нуждались в сертификатах цензуры, они были выпущены на домашнем видео, где пресса назвала их «неприятными видео». Он появлялся в списке фильмов, подлежащих уголовному преследованию, составленном Директором прокуратуры, до 2001 года, когда сильно вырезанная версия, в которой были отредактированы сцены изнасилования, была выпущена с сертификатом 18. только сцены изнасилования, в которых основное внимание уделяется наготе Камиллы Китон Сокращения были значительно сокращены с 7 минут 2 секунды в выпуске 2001 года до 2 минут 54 секунд в выпуске 2011 года, так что с момента выпуска 2011 года были запрещены . Он снова был представлен для британского DVD в 2020 году и был принят с меньшими сокращениями, на этот раз общей продолжительностью 1 минута 41 секунда. [ 63 ] |
1980–1993 | Дерек и Клайв получают рог | Эта комедия Питера Кука и Дадли Мура была запрещена в 1980 году из-за предполагаемого чрезмерного использования нецензурных слов. Позже был передан в неразрезанном виде с сертификатом 18 на выпуск видео 1993 года. [ 64 ] |
1980–2010 | голая за решеткой | Бразильский женщин в тюрьме фильм о сексуальной эксплуатации был классифицирован как 18-й после того, как прокатчики удалили 1 миллион 38 секунд откровенных сцен несимулированных половых актов (таких как минет и вагинальное проникновение пениса и фаллоимитатора). BBFC были готовы предоставить 18 рандов , что позволило бы продавать его в лицензированных секс-шопах. [ 65 ] |
1980–2015 | День матери | Запрещен BBFC в 1980 году, выпущен в период "неприятных видео". [ 66 ] |
1981–2002 | Дом на краю парка | Запрещен к показу в кино в 1981 году. Первоначально получил сертификат 18 в 2002 году, хотя и с существенными сокращениями, составляющими 11 минут 48 секунд. реклассифицировал фильм В 2011 году BBFC , и от большинства сокращений отказались. Тем не менее, он по-прежнему подвергается цензуре из-за 43-секундных сокращений, посвященных сексуальному насилию, особенно сцен, в которых бритвой проводят по обнаженному телу женщины, после чего ее тело порезают бритвой. [ 40 ] |
1981–2002 | Маньяк | Дважды отказывался от сертификата BBFC , сначала на кинопрокат в 1981 году, а затем на видеосертификат в 1998 году, на основании неприемлемого уровня сексуального насилия. Но позже был принят с сертификатом 18 в 2002 году с 58-секундными сокращениями такого насилия, включая длительную сцену удушения и сцену сексуального ножевого ранения, в 2002 году. Принято BBFC без вырезок в 2022 году. [ 67 ] |
1981–1991 | Владение | После первоначального ограниченного проката в Великобритании фильм был запрещен BBFC из-за графических изображений выкидыша, домашнего насилия, членовредительства, сексуального насилия и пренебрежения детьми. Как одна из пресловутых «видеогадостей». На американских экранах он вышел в сильно отредактированной 81-минутной версии от Limelight International Films 30 октября 1983 года, потеряв более трети продолжительности показа; прокатчик превратил фильм в эксцентричный боди-хоррор, практически устранив главную тему болезненного распада брака. Эта версия была высмеяна американской прессой как образец «дешевого Гран Гиньоля» и не имела общественного успеха. Урезанная версия была выпущена с сертификатом 18 в 1991 году и принята в необрезанном виде в 1999 году. [ 68 ] |
1982–2002 | Нью-Йоркский Потрошитель | Первоначально запрещен из-за высокого уровня сексуального насилия в отношении женщин. Хотя фильм был наконец выпущен 20 лет спустя, он по-прежнему подвергается цензуре, поскольку сцена с порезанием груди по-прежнему неприемлема для правил BBFC. [ 69 ] |
1982 – настоящее время | Лагерь любви 7 | Созданный в 1969 году, это был один из первых когда-либо созданных произведений нацистской эксплуатации. Этот фильм стал одним из 39 преследуемых по суду «Видео-гадостей» в начале 1980-х годов. Фильм был внесен в классификацию в 2002 году и был отклонен, поскольку «вся цель работы - пригласить зрителей-мужчин насладиться зрелищем обнаженных женщин, которых унижают за их возбуждение». [ 70 ] |
1983–1990 | Зловещие мертвецы | «Зловещие мертвецы» были сокращены на 49 секунд, включая удар ножом в лодыжку, персонаж Терезы Тилли, откусивший себе руку, выдавливание глаз, расчленение тела, удары по телу кочергой и деревянным столбом, а также выстрелы брызг крови, прежде чем это было получил сертификат X для кинопроката. Эта подвергнутая цензуре версия также была выпущена на домашнем видео; в то время не существовало требования, чтобы фильмы классифицировались для выпуска домашнего видео. Кампания, проведенная организацией NVLA , выступающей за цензуру , привела к тому, что этот фильм стал одним из первых фильмов, признанных « видео отвратительными » - термин для фильмов, критикуемых за их агрессивное содержание со стороны прессы, комментаторов, полиции и органов по торговым стандартам, некоторых религиозных лидеров и активисты, выступающие за семью, такие как Мэри Уайтхаус . Несмотря на то, что в конечном итоге фильм был исключен из списка Video Nasties DPP, выпуск фильма все же был отложен до 1990 года, после чего фильм снова появился на видео в Великобритании из-за споров между дистрибьюторами и BBFC по поводу того, сколько отснятого материала следует вырезать из легальный видео-релиз. В конце концов, в дополнение к сокращениям из предыдущей театральной версии, была удалена еще 1 минута и 6 секунд. Большинство сцен, изображающих излишнюю кровь, были сокращены или удалены, последовательность Персонаж Эллен Сандвейс подвергается сексуальному насилию со стороны одержимого демонами дерева и особенно подвергается порезам. Полностью неразрезанная версия была наконец выпущена на DVD в 2001 году. [ 71 ] |
1983–1992 | Убийца сёгуна | Забанен на 9 лет из-за крайнего насилия. [ 72 ] |
1984–2003 | Лица Смерти | Фильм был запрещен за откровенную жестокость и сопоставление вымышленных смертей и реальных кадров несчастных случаев, но в 2003 году был принят лишь с вырезками о жестоком обращении с животными. [ 73 ] |
1984–2002 | Ползущая плоть зомби | Был вовлечен в полемику вокруг Video Nasties и отозван. Попытка повторно подать фильм на классификацию была пресечена делом об убийстве Джеймса Балджера , хотя несколько лет спустя оно было принято без вырезок с рейтингом 18. [ 74 ] |
1984–1991 | Дикие улицы | Фильм был отклонен в 1984 году. В 1987 году прошло 18 с сокращениями в 1м 4с, но затем снова забраковано до 1991 года. В 2011 году прошло 18 без сокращений. [ 69 ] |
1984–2001 | Каннибальский Холокост | Помимо того, что он был назван «Противное видео», изначально считалось, что это снафф-фильм . Режиссер Руджеро Деодато был арестован по обвинению в непристойности и был вынужден доказать, что во время съемок никто не погиб. Несмотря на то, что фильм, наконец, был официально выпущен в 2001 году, он был сокращен на 5 минут 44 секунды. В 2011 году фильм был переиздан, и все кадры, кроме 15-секундных, где убивают ондатру с акцентом на кровь и боль, были восстановлены. [ 75 ] |
1986–1999 | Экзорцист | Театральная версия была принята в неразрезанном виде с рейтингом X BBFC в 1974 году и всегда могла быть показана на законных основаниях. Оригинальное домашнее видео фильма было выпущено в 1979 году и не было запрещено как таковое , но Warner решила не представлять фильм на классификацию в течение нескольких лет после разногласий по поводу видео-гадостей (поскольку они считали, что существует высокая вероятность официального запрета). ) и выполнение Закона о видеозаписях 1984 года в 1986 году. К трудностям BBFC добавились сообщения о случаях истерии с участием молодых женщин, что привело к опасениям, что фильм может вызвать серьезные эмоциональные проблемы, особенно среди тех, кто верил в реальность одержимости демонами. Лишь в 1999 году видео было наконец представлено и принято без вырезок с рейтингом 18. [ 45 ] [ 76 ] |
1987–2020 | Тихая ночь, смертельная ночь, часть 2 | BBFC отклонил выпуск видео в Великобритании в 1987 году после того, как дистрибьютор отказался редактировать сцену двойного убийства и кадры убийства топлесс женщин. После повторной подачи фильм был принят без вырезок в 2020 году. [ 77 ] |
1987–2000 | Желание смерти | Несмотря на то, что фильм изначально был принят неразрезанным с сертификатом X, после вступления в силу Закона о видеозаписях 1984 года у фильма возникли проблемы с цензурой . До этого фильм был доступен на видео в неразрезанном виде без видеоклассификации, на основании киносертификата для определения рейтинга. После этого для всех видео стало обязательным наличие рейтинга, что привело к тому, что в 1987 году «Жажда смерти» была представлена для видеосертификата. Джеймс Ферман хотел вырезать спорную сцену изнасилования, но был обеспокоен тем, что такое вмешательство разрушит важную часть фильм. Таким образом, фильм был скорее отозван, чем полностью запрещен. Позже в 2000 году он был с минимальными сокращениями перенесен на сцену изнасилования, а вся предыдущая цензура была отменена в 2006 году. |
1988–2024 | Резня на пижамной вечеринке II | Запрещен BBFC к выпуску VHS после того, как было отказано в значительных сокращениях. Неразрезанная версия была принята 15 5 июля 2024 года. [ 78 ] |
1988 – настоящее время | Идеальные жертвы | Отказался от сертификата после того, как правление посчитало, что сцены изнасилования в фильме «волнуют» мужскую аудиторию, и посчитало, что их вырезание недопустимо. [ 79 ] |
1989–2012 | Видения экстаза | Запрещенный в соответствии с общим правом за богохульство, которое было отменено в 2008 году , это единственный фильм, который когда-либо был запрещен в Великобритании из-за богохульства . После повторной подачи в 2011 году он был принят без изменений с сертификатом 18. [ 18 ] [ 80 ] [ 81 ] |
1990–2004 | Кожаное лицо: Техасская резня бензопилой III | Запрещен из-за изображений насилия, особенно направленного против женщин; прошел без купюр в 2004 году. [ 82 ] [ 83 ] |
1990 | Международные партизаны | Этой пакистанской комедии было отказано в сертификации, поскольку в ней автор Салман Рушди описывался как садистский преступный вдохновитель, работающий на международный заговор, направленный на уничтожение ислама. Поскольку книга Рушди «Сатанинские стихи» вызвала бурю негодования и привела к фетве, изданной против него в 1988 году верховным лидером Ирана аятоллой Хомейни , BBFC запретил фильм на том основании, что его изображение в фильме может спровоцировать некоторых к насилию и что они были обеспокоены безопасностью автора. [ 84 ] Однако сам Рушди возражал против запрета, считая, что «цензура обычно контрпродуктивна и может фактически усугубить риски, которые она стремится создать». [ 84 ] Отказ впоследствии был отменен после апелляции фильма в Апелляционный комитет по видео. |
1992–1995 | Бешеные собаки | Фильм был представлен BBFC для проката в кинотеатрах в 1992 году. Сцены насилия в сочетании с кровавыми травмами (особенно тяжело раненый мистер Оранж Тима Рота ) сделали отнесение фильма к 18-летнему возрасту почти формальностью. Но даже в этой категории пресловутая сцена, в которой «Мистер Блондин» Майкла Мэдсена пытает полицейского, отрезав ему ухо, обливая его бензином и угрожая поджечь, была сочтена тревожной с точки зрения ее приемлемости и была предметом обсуждения. серьезных дебатов внутри BBFC. Были высказаны мнения, что его ужасный и садистский характер заставит некоторых людей уйти из фильма. Было также отмечено, что очевидное удовольствие г-на Блонда от того, что он делает («Меня забавляет пытать полицейского»), когда он танцует вокруг беспомощной жертвы под звуки песни « Stuck in the middle with You », доносящиеся по радио, восхвалял садизм. однако общее мнение заключалось в том, что сцена, хотя и создавала устойчивую, напряженную и тревожную атмосферу угрозы и угрозы, была удивительно сдержанной в том, что на самом деле показывалось. Следовательно, фильм прошел 18 лет, без купюр и широко демонстрировался в кинотеатрах). В следующий раз работа была представлена в 1993 году для классификации домашнего видео, хотя официально фильму никогда не отказывали в выдаче видеосертификата, фактически он был выдан только в 1995 году. Из-за уставных полномочий BBFC в соответствии с законом Согласно Закону о видеозаписях 1984 года , задержка составила фактический запрет на этот период, в течение которого в 1994 году состоялся второй театральный релиз. Утверждалось, что задержка произошла из-за политического давления, оказанное тогдашнему директору BBFC Джеймсу Ферману . по крайней мере отчасти это стало результатом возобновившейся полемики по поводу так называемых видео-гадостей , которая была спровоцирована убийством Джеймса Балджера в 1993 году. неразрезанный сертификат 18 в 1995 году, спустя значительное время после выхода его видео на всех других основных международных рынках, что не слишком смутило Квентина Тарантино, который, как сообщается, был рад тому, что задержка дала фильму продолжительную театральную жизнь в Великобритании. [ 18 ] [ 85 ] |
1993–1994 | Хороший сын | убийство Джеймса Балджера Причиной отзыва фильма послужило . Когда фильм был выпущен на видео в 1995 году, ему был выдан сертификат 18 с изменениями, внесенными в эпизод, в котором персонаж Маколея Калкина бросает манекен через мост на полосу встречного движения и из-за страха вызывает скопление нескольких автомобилей. что дети попытаются имитировать этот трюк. DVD 2002 года был принят неразрезанным с сертификатом 18. [ 86 ] |
1994 | Прирожденные убийцы | Оливера Стоуна Жестокая сатира на средства массовой информации была впервые представлена Британскому совету по классификации фильмов в 1994 году на фоне разногласий по поводу последствий для СМИ, возникших после убийства Джеймса Балджера в 1993 году. Версия представленный в BBFC, уже был подвергнут более чем трехминутным сокращениям MPAA ( американским классификационным органом) для получения более коммерческого рейтинга R. Сертификация была отложена, поскольку BBFC расследовала заявления о том, что фильм спровоцировал насилие после выхода в США. [ 87 ] Позже BBFC вручил фильму сертификат 18. Релиз VHS , также получивший 18-е место, был запрещен Warner Bros. до 2001 года. [ 88 ] Это было ответом на резню в Данблейне , которая произошла вскоре после того, как она осталась неразрезанной. В 2002 году полная «Режиссерская версия» фильма, восстанавливающая трехминутные версии, требуемые в США в 1994 году, была представлена BBFC и классифицирована как неразрезанная до 18 лет со ссылкой на сильное кровавое насилие и сексуальное насилие. [ 89 ] |
1994 | Снова в действии | Этот боевик Родди Пайпера изначально был запрещен, поскольку его чрезвычайно жестокое содержание могло быть вредным, поскольку они считали, что он может понравиться несовершеннолетним, особенно тем, кто уже совершил насильственные преступления. Отказ был отменен после того, как сильно предварительно вырезанная версия была дополнительно подвергнута цензуре, чтобы удалить наиболее жестокие части фильма (включая удары ногами по голове и лицу, разбивание голов о стены, полы и колонны, а также кусание ушей). и гламуризация вооружения. Все сокращения были отменены, когда фильм был повторно представлен в 2004 году. [ 90 ] |
1994–2004 | Кикбоксер 4: Агрессор | Отклонил видеосертификат в 1994 году, потому что это было «празднование крайнего насилия как развлечения». [ 91 ] Передано без вырезок для выпуска DVD в 2004 году. [ 92 ] |
1995–2001 | Мальчик встречает девушку | Несмотря на то, что при первом кинопрокате фильму был присвоен неразрезанный рейтинг 18, ему было отказано в сертификате домашнего видео из-за сильного акцента на пытках. В 2001 году получил неразрезанный 18 сертификат на выпуск DVD. [ 93 ] |
1996 – настоящее время | Майки | Отказано BBFC в выдаче сертификата в 1996 году; четыре года назад трейлер был классифицирован как 18. После широко разрекламированного убийства Джеймса Балджера BBFC (под руководством трех детских психиатров) запретил фильм, поскольку в нем изображен ребенок в роли убийцы (что, по их мнению, могло заставить детей, посмотревших его, действовать агрессивно). [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] Убийство также задержало переиздание «Ада живых мертвецов» на несколько лет (см. выше). |
1996 – настоящее время | Голый кулак: спорт, который не умрет | Этому документальному фильму о рукопашных боях дважды отказали в сертификате. В обоих случаях правление было обеспокоено тем, как документальный фильм якобы восхвалял этот вид спорта посредством его длительных сцен боев, а также обучающего использования смертельных эффектов, таких как перевязывание забинтованных кулаков осколками стекла. Хотя они не возражали против того, чего хотел достичь документальный фильм, а именно легализации спорта, упомянутое содержание по-прежнему вызывало обеспокоенность. После того, как режиссер отказался внести изменения по решению совета директоров, фильм был первоначально запрещен в 1996 году. Более поздняя повторная подача в 1999 году оказалась столь же неудачной. [ 97 ] [ 98 ] |
1997 – настоящее время | Храбрый, избитый, избитый и в синяках | Этот документальный фильм о каратэ был запрещен, поскольку совет посчитал, что фильм «продает удовольствие от грубого насилия посредством неослабевающего акцента на причинении травм и боли». [ 90 ] |
1997 – настоящее время | Свидание с любовницей | BBFC запретил этот фильм из- за «порнографического изображения секса в контексте силы, ограничения и причинения боли». [ 90 ] |
1998–2018 | Бездельник на рассвете | Несмотря на то, что при первом представлении было предложено сократить использование оружия для боевых искусств, мнения Совета разделились по поводу фильма из-за высокого уровня насилия. В конечном итоге он был отклонен, а эксперты высокого уровня (включая Андреаса Уиттама Смита ) выступили против его содержания. [ 90 ] |
1998 – настоящее время | раздевалка открыта | В 1998 году этому фильму было отказано в видеосертификате, поскольку его содержание (состоящее из кадров из мужской раздевалки без ведома участников) нарушило статью 8 Европейской конвенции по правам человека , гарантирующую право на неприкосновенность частной жизни. Позже дистрибьюторы обратились в Апелляционный комитет по видео, чтобы отменить решение, но позже отказались от процесса. В 2001 году он был повторно представлен под названием «Видео вуайерист» под предлогом того, что участники знали, что их снимали. Когда совет не получил никаких конкретных доказательств этого, в 2003 году фильм снова был отклонен. [ 90 ] |
1999 – настоящее время | Запрещен на телевидении | Запрещен, поскольку совет посчитал, что постоянное отображение реальных смертей, ранений и увечий в этом фильме ради развлечения неприемлемо. Это произошло потому, что они утверждали, что это может снизить чувствительность людей и подорвать их сострадание к страданиям других, что усугубляется тем, что это потенциально может попасть в руки несовершеннолетних. [ 99 ] |
1999–2003 | Кот в мозгу | Запрещен из-за крайнего насилия, разврата и неприемлемого количества сексуального насилия. Прошел в неразрезанном виде в 2003 году. [ 100 ] |
2002 – настоящее время | Хулиганы | Этому видеодокументальному фильму было отказано в видеосертификате, поскольку он прославлял футбольное хулиганство. [ 101 ] |
2003 – настоящее время | Бои | Первый том «Bumfights» был запрещен, поскольку содержание фильма нарушало Закон о видеозаписях 1984 года, поскольку в нем использовались «физические и другие уязвимости бездомных», поскольку в видео они постоянно « подвергались жестокому обращению, нападениям и унижениям», согласно доска. [ 102 ] |
2003 – настоящее время | Шпион тьмы | Это аниме было запрещено из-за неприемлемого уровня эротизированного сексуального насилия, что усугублялось тем, что некоторым жертвам, похоже, нравилось быть изнасилованными. Остальные три «хентай»-видео из серии «Тьма» были переданы 18 с обширными сокращениями, некоторые из которых были обязательными (чтобы удалить разновидность эротизированного сексуального насилия, которое доминирует в «Шпионе тьмы»), а другие представляли собой графическую анимацию секса по обоюдному согласию, включающую проникновение, эякуляцию и сперму, чтобы избегайте категории R18, которая препятствовала бы их легальной продаже за пределами секс-шопов. [ 103 ] |
2004 – настоящее время | Женщины в тюремном блоке 9 | Фильм был отклонен из-за эротизации сексуального насилия и изображений Сьюзен Хемингуэй, которой на момент съемок было 16 лет, которые считались потенциально непристойными (в Англии и Уэльсе непристойные изображения несовершеннолетних запрещены; соответствующий возраст был повышен с 16 до 18 Закона о сексуальных преступлениях 2003 года, который был принят парламентом и вступил в силу 1 мая 2004 года, вскоре после подачи этого заявления в BBFC). [ 104 ] |
2005 – настоящее время | Следы смерти | Фильм Mondo, показывающий реальные образы смерти и страданий, которые, как считалось, не имели «никакого журналистского, образовательного или другого оправдывающего контекста» и могли развратить и развратить аудиторию (тем самым нарушая Закон о непристойных публикациях), представив их как простое развлечение. [ 105 ] |
2005 – настоящее время | Террористы, убийцы и другие дураки | Запрещен, поскольку в нем представлены клипы с реальными травмами и смертью «без журналистского, образовательного или другого оправдывающего контекста для показанных изображений», а также то, как «скрытое течение расизма и ксенофобии» потенциально может привести к тому, что зрители станут еще более расистскими. [ 106 ] |
2006 – настоящее время | Борьба в рабстве | Этот фильм отвергнут BBFC, в котором показаны женщины, связанные и заткнутые кляпом во рту, извивающиеся и борющиеся со своими ограничениями. [ 107 ] |
2008 – настоящее время | Наборы убийств | Фильм был представлен для выпуска в Соединенном Королевстве BBFC, которая отказалась классифицировать его на видео/DVD в 2008 году. BBFC заявила, что отклонила фильм из-за сексуального насилия, продолжающегося садистского террора, унижения и акцента на графическом убийстве людей. ребенок-подросток, что вместе создавало потенциальный риск причинения вреда и потенциально нарушало законы о непристойности. [ 108 ] |
2008 – настоящее время | Техасская резня вибратором | Запрещен из-за содержания значительного количества эротизированного сексуального насилия, а также из-за сцен полового акта между персонажами, которые должны были быть братом и сестрой . Оригинальная версия, получившая (неофициально) рейтинг XXX в своем выпуске в США для обозначения жесткой порнографии, длится 96 минут; версия, представленная BBFC, была на 20 минут короче этой, и в ней уже были удалены все явно несимулированные сексуальные действия и вид спермы, чтобы удовлетворить их Руководствам для «18» в отличие от секс-работы «R18», но насилие и инцестуозная установка - вверх считаются одинаково неприемлемыми в материалах, предназначенных для сексуального возбуждения зрителя, независимо от откровенности. [ 109 ] |
2009–2013 | НФ713 | Фильм, в котором пытают женщину, « врага государства », был запрещен после того, как было признано, что его основной целью является «сексуальное возбуждение зрителя при виде женщины, подвергающейся сексуальному унижению, пыткам и насилию». Позже он прошел без вырезок с сертификатом 18 для потокового выпуска. [ 110 ] |
2009 – настоящее время | Гротеск | Запрещен из-за высокого уровня сексуальных пыток. В отличие от других фильмов о пытках, таких как «Хостел» и «Пила» , эксперты сочли, что «Гротеск» недостаточно контекстуализирует свои садистские образы. [ 111 ] [ 112 ] |
2009 – настоящее время | Моя дочь - членососка | Порнографический фильм на тему инцеста, в котором мужчины irrumatio над женщинами, которые часто смотрят прямо в камеру и произносят такие фразы, как «Папе всегда нравится, когда я задыхаюсь» и «Достаточно ли я хорош, чтобы учить младшую сестру?» Рекомендации в разделе «R18» допускают настоящий оральный секс, включая сцены «глубокой глотки», но не акцентируют внимание на изображениях или словесных упоминаниях об удушении, рвоте и т. д., что считается «оскорбительным, унижающим и бесчеловечным» и потенциально вредным сексуальным изображением. ББФК. Во многих хардкорных постановках такие сцены вырезаны, но здесь они были настолько часты - наряду с неприемлемыми отсылками к инцестуозной инсценировке - что жизнеспособное произведение после вырезок не оставалось и вместо этого было отвергнуто. [ 113 ] |
2010 – настоящее время | Потерянный в капюшоне | Гей -порнофильм , сюжет которого изображает мужчин, похищенных, подвергнутых жестокому обращению и изнасилованных другими мужчинами. Секс не симулируется и в реальной жизни происходит по обоюдному согласию, но «фантазия об изнасиловании» секс-работы не разрешены британскими цензорами, независимо от того, будут ли они противоречить Закону об уголовном правосудии и иммиграции 2008 года, запрещающему «экстремальную порнографию». [ 114 ] |
2011 | Человеческая многоножка 2 (полная часть) | Первоначально запрещенный из-за явного сексуального насилия, унижения, нанесения увечий, пыток, изображений принудительной дефекации и потенциальной непристойности, члены правления BBFC раскритиковали фильм за «незначительную попытку изобразить какую-либо из жертв в фильме как нечто иное, чем объекты, подлежащие уничтожению». ожесточен и унижен для развлечения и сексуального возбуждения главного героя и для удовольствия зрителя». В 2011 году BBFC выдал фильму официальный сертификат возраста 18 лет, а дистрибьюторы согласились сделать 32 монтажа (две минуты тридцать семь секунд) перед выпуском. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] |
2011 – настоящее время | Игра «Зайчик» | Запрещен из-за большого количества неприемлемо представленных сцен изнасилования и сексуального насилия. Совет счел, что эротизация и спорное одобрение такого насилия могут нанести серьезный вред в соответствии с Законом о видеозаписях 1984 года . [ 119 ] |
2015 – настоящее время | Преступление на почве ненависти | Первое в истории видео по запросу, которому BBFC было отказано в сертификате, поскольку оно было сосредоточено на «терроризировании, нанесении увечий, физическом и сексуальном насилии и убийствах членов еврейской семьи головорезами-неонацистами, вторгшимися в их дом». " Технически фильм не «запрещен» в юридическом смысле, поскольку не требуется, чтобы фильмы, выпущенные исключительно онлайн, имели классификацию BBFC, и ни одно жюри или судья никогда не осуждало его как нарушение одного из законов, применимых к онлайн-материалам, распространяемым в Великобритании. (например, содержащие непристойные изображения лиц младше 18 лет, непристойные, представляющие собой разжигание ненависти или прославление терроризма.) Поскольку к видеопроизведениям применяются те же или более строгие критерии, тем не менее, они, безусловно, будут незаконно поставлять в Великобритании на физическом носителе, где Закон о видеозаписях требует одобрения BBFC. [ 120 ] |
2021 – настоящее время | Последняя оргия гестапо | Итальянский фильм об эксплуатации 1977 года был представлен BBFC для выпуска на DVD компанией 88 Films. Ему было отказано в классификации и, следовательно, в выпуске в Соединенном Королевстве 26 января 2021 года. В своих аргументах BBFC сослался на широко распространенные в фильме нацистские образы, антисемитский характер и сцены крайнего сексуального насилия и изнасилования. Поскольку эти темы проходят через весь фильм и служат центральной точкой сюжета, сокращения были сочтены недопустимыми. [ 121 ] |
Конкретные случаи
[ редактировать ]- Осенью 1972 года лорд Лонгфорд и Рэймонд Блэкберн решили заняться вопросом классификации порнографии для фильма « Язык любви». [ 122 ] в Апелляционный суд лорда Деннинга , MR, и проиграл судебный приказ против комиссара полиции, который отказался вторгнуться в полномочия BBFC. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]
- В 1999 году британская телекомпания ITV транслировала подвергнутую цензуре версию британского военного фильма «Разрушители плотин» (1955), из которой были удалены все упоминания клички собаки по кличке « Ниггер ». ITV обвинила региональную телекомпанию London Weekend Television , которая, в свою очередь, заявила, что ответственность за несанкционированные сокращения несет младший сотрудник. раскритиковал ее Когда в июне 2001 года ITV снова показало подвергнутую цензуре версию, Индекс цензуры как «ненужную и нелепую», а также потому, что правки содержали ошибки непрерывности. Кодовое слово «ниггер», переданное азбукой Морзе после успешного завершения центральной миссии, не подверглось цензуре.
- фильм «Черная пятница» В Великобритании вышел (2004), из которого были удалены 17 секунд сцен петушиных боев . Законы Великобритании не допускают съемок фильмов о реальном жестоком обращении с животными , которые были намеренно срежиссированы кинематографистами. [ 126 ]
См. также
[ редактировать ]- Список запрещенных фильмов
- Кино Соединенного Королевства
- Цензура в Соединенном Королевстве
- Видео противное
- Британский совет классификации фильмов (BBFC/Классификация)
- Джон Тревельян (цензор) , бывший секретарь (ныне директор) BBFC 1958–1971 гг.
- Джеймс Ферман , бывший директор BBFC 1975–1999 гг.
- Робин Дюваль , бывший директор BBFC 1999–2004 гг.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кун, Аннет (1988). Кино, цензура и сексуальность 1909-1925 гг . Рутледж. п. 15. ISBN 9781317267270 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Больманн, Юлия (сентябрь 2018 г.). «Лицензия на отказ от цензуры: Закон о кинематографии 1909 года в Шотландии» (PDF) . Журнал британского кино и телевидения . 15 (4): 491–512. дои : 10.3366/jbctv.2018.0439 . S2CID 158105979 . Архивировано (PDF) из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г. - через издательство Эдинбургского университета.
- ^ Бейли, Ш.; Джонс, Брайан Л.; Моубри, Аластер Р. (2005). Дела, материалы и комментарии к административному праву (4-е изд.). Свит и Максвелл. п. 470. ИСБН 9780421900707 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ Дэвидсон, Роджер; Дэвис, Гейл (2012). Сексуальное состояние: сексуальность и шотландское управление 1950-80 гг . Издательство Эдинбургского университета. п. 284. ИСБН 9780748645602 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ «Город снимает запрет на жизнь Брайана» . Новости Би-би-си . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ «Закон о видеозаписях 1984 года» . Национальный архив. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ «Закон о видеозаписи» . ББФК. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ "Дом" . www.bbfc.co.uk. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Стюарт Моррис: Портленд, иллюстрированная история (2016), Dovecote Press ISBN 978-0-9955462-0-2 . http://www.dovecotepress.com/?product=portland-an-illustrated-historystuart-morris. Архивировано 4 апреля 2019 г. в Wayback Machine . The Straits Times, 24 января 1914 г., стр. 15.
- ^ Различные эссе в книгах Дэвида Берри и Саймона Хоррокса (ред.), Дэвид Ллойд Джордж: Тайна кино, Кардифф, University of Wales Press (1998), ISBN 978-0708313718 .
- ^ Виннерт, Дерек (1995). Энциклопедия кино Virgin: Полный иллюстрированный путеводитель по кино . Девственные книги. п. 185. ИСБН 978-1-85227-536-5 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ Робертсон, Джеймс Коул; Робертсон, Джеймс Крайтон (1985). Британский совет киноцензоров: цензура фильмов в Великобритании, 1896–1950 гг . Дувр, Нью-Гэмпшир: Тейлор и Фрэнсис. стр. 37, 186. ISBN. 9780709922704 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г. Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Шервин, Адам (8 июня 2011 г.). "Только для их глаз (фоторепортаж): Броненосец Потемкин (Запрещен в 1925-1954 гг.)" . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 05 марта 2014 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Миллер, Генри К. (26 мая 2011 г.). «Русские революционеры возвращаются» . «Гардиан» (Великобритания) . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Робертсон, Джеймс (2 августа 2005 г.). Скрытое кино: британская киноцензура в действии, 1913–1972 гг . Рутледж. ISBN 978-1-134-87672-3 . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ Шервин, Адам (8 июня 2011 г.). «Только для их глаз (фоторепортаж): Уроды (Запрещены в 1932-63)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Джеймс К. Робертсон, Скрытое кино: цензура британских фильмов в действии, 1913–1975 , Лондон, Routledge (1989), стр. 55–57.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Валлели, Пол (25 марта 1998 г.). «Лолита: стоит ли запретить этот фильм?» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 28 января 2013 г.
- ^ Либман, Рой (1998). От немого к звуку: биографическая энциклопедия исполнителей, совершивших переход к говорящим картинкам . МакФарланд. п. 5. ISBN 978-0786403820 .
- ^ «3 классических фильма «Мир Уолта Диснея» темнее всего на курорте Universal Orlando Resort | Турист из тематического парка» . 28 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Карл Ф. Коэн (18 октября 2013 г.). Запрещенная анимация: мультфильмы, подвергнутые цензуре, и аниматоры, занесенные в черный список в Америке . п. 29. ISBN 9781476607252 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 11 января 2016 г.
- ^ «База данных BBFC — И Винти » . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Шервин, Адам (8 июня 2011 г.). «Только для их глаз (фоторепортаж): Дикарь (Запрещен в 1954-67)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «ГЛЕН ИЛИ ГЛЕНДА (1958)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Шервин, Адам (8 июня 2011 г.). «Только для их глаз (фоторепортаж): Черное воскресенье (1960-68)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 05 марта 2014 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «Шоковый коридор | Британский совет классификации фильмов» . bbfc.co.uk. 02.10.1963. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Проверено 11 января 2016 г.
- ^ «491» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
- ^ «BBFC Cuts N: Na» . Фермеры, выращивающие дыни . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «Запрещён в Великобритании: Онибаба» . Лондонское общество ужасов . 17.12.2020. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «Эксплоиты». Вид и звук . Британский институт кино. 1 ноября 1998 г. п. 26.
- ^ «ПУТЕШЕСТВИЕ (1967)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Только для их глаз: Внутри мира киноцензора» . Независимый . 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Хилтон, Мэтью (2015). «Кен Лоуч и фильм «Спасите детей»: гуманизм, империализм и меняющаяся роль благотворительности в послевоенной Британии» . Журнал современной истории . 87 (2): 357–394. дои : 10.1086/681133 . ISSN 0022-2801 . JSTOR 10.1086/681133 . S2CID 142048650 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Брэдшоу, Питер (1 сентября 2011 г.). «Спасите детей Кена Лоуча: фильм, который укусил руку, которая его кормила» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «99 ЖЕНЩИН» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Джанго (1967)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «КРОВАВАЯ МАМА» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Файлы BBFC: Мусор» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «Соломенные псы: сокращения BBFC и MPAA» . melonfarmers.co.uk . Архивировано из оригинала 04.11.2021 . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Ламберти, Эдвард (25 июля 2019 г.). За кулисами BBFC: Классификация фильмов от киноэкрана до эпохи цифровых технологий . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-83871-448-2 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Глубокая глотка прошла неразрезанной 28 лет спустя» . Гардиан Безлимитный . 18 сентября 2000 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Шервин, Адам (8 июня 2011 г.). «Только для их глаз (фоторепортаж): Последний дом слева (1972-2002)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 05 марта 2014 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «Культурный шок: горячие точки: театр, кино и видео: «Заводной апельсин» Стэнли Кубрика» . ПБС . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Дэвис, Лаура (5 октября 2010 г.). «Запрещённые. Самые противоречивые фильмы: Заводной апельсин (1971)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвис, Лаура (16 августа 2009 г.). «Беспричинная кровь и секс» . Сегодня вечером . Сегодня вечером и независимый онлайн. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 19 марта 2010 г.
- ^ «КОФФИ [Особенный фильм и трейлер]» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Боуэн 2004, с. 18
- ^ «Тематическое исследование: Техасская резня бензопилой» . Британский совет классификации фильмов. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ «Техасская резня бензопилой отвергнута BBFC» . Британский совет классификации фильмов. 12 марта 1975 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ Морган, Дайанна; Гаскелл, Эд (2004). Креативные названия с помощью Final Cut Pro (иллюстрированное издание). ООО "Айлекс Пресс" с. 22. ISBN 1-904705-15-4 .
- ^ Кларк, Шон (13 марта 2002 г.). «Пояснение: цензура фильмов в Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ «Развлечения: Техасская резня бензопилой» выпущена без купюр . Новости BBC онлайн . 16 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ «На 4-м канале показывают «видео противности»» . Новости BBC онлайн . 16 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 7 января 2013 г. Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ Иган, Кейт (2008). Мусор или сокровище?: Цензура и меняющееся значение видео-гадостей (иллюстрированное издание). Издательство Манчестерского университета. п. 243. ИСБН 978-0-7190-7232-1 .
- ^ «Секс-фильмы и версии BBFC: S» . Фермеры, выращивающие дыни . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «ГРЯЗНЫЕ РАЗУМЫ МОЛОДОЙ САЛЛИ (1975)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ « 120 ДНЕЙ СОДОМА (Н/Д)» . ББФК . 13 января 1976 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
- ^ « САЛО, О ЛЕ 120 ДЖОРНАТЕ ДИ СОДОМА (18)» . ББФК . 16 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 12 февраля 2014 г.
- ^ Шервин, Адам (8 июня 2011 г.). «Только для их глаз (фоторепортаж): Il Paese del Sesso Selvaggio (1975-2003)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «Сладкий фильм» . ББФК . 3 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ↑ Отчет экзаменаторов BBFC, 14 октября 1976 г., PDF-файл включен на DVD BFI Maîtresse .
- ^ Смартт, Урсула (2011). Закон о СМИ и развлечениях . Рутледж. ISBN 978-1136736414 .
- ^ Уайзман, Андреас (26 августа 2010 г.). «BBFC вырезает «Я плюю на твою могилу» для показа на фестивале Frightfest; фестиваль снимает сербский фильм» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «ДЕРЕК И КЛАЙВ ПОЛУЧАЮТ РОГ (1980)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Голый за решеткой» . www.bbfc.co.uk. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «День матери – обзор» . Хранитель . 11 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Харпер, Джим (2004). Наследие крови: подробное руководство по слэшерам . Критическое видение. п. 15. ISBN 978-1-900486-39-2 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ Реймер, Роберт Чарльз; Реймер, Кэрол Дж. (2010). От А до Я немецкого кино . ISBN 9780810876118 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Нью-Йоркский Потрошитель» . ББФК . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «ЛАГЕРЬ ЛЮБВИ 7» . Bbfc.co.uk. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
- ^ Дэвис, Лаура (5 октября 2010 г.). «Запрещенные. Самые противоречивые фильмы: Зловещие мертвецы (1983)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «DVD: Убийца сёгуна (18)» . Независимый . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ Дэвис, Лаура (5 октября 2010 г.). «Запрещенные. Самые противоречивые фильмы: Зловещие мертвецы (1983)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «ЗОМБИ ПОЛЗЯЩАЯ ПЛОТЬ (1982)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Дэвис, Лаура (5 октября 2010 г.). «Запрещенные, Самые противоречивые фильмы: Холокост каннибалов» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «Экзорцист» получил 18-е место по версии BBFC . Британский совет классификации фильмов . 25 февраля 1990 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ «Тихая ночь, смертельная ночь. Часть 2» . Британский совет классификации фильмов . 25 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ «Резня на пижамной вечеринке II» . Британский совет классификации фильмов . 5 июля 2024 г. Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ «СКРЫТАЯ ЯРОСТЬ» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Visions Of Ecstasy» получил британский рейтинг после 23-летнего запрета . 31 января 2012 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Дэвис, Лаура (5 октября 2010 г.). «Запрещенные, Самые противоречивые фильмы: Видения экстаза» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «Кожаное лицо: Техасская резня бензопилой III отклонено BBFC» . Британский совет классификации фильмов . 22 мая 1990 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ «Кожаное лицо: Техасская резня бензопилой III» получила 18-е место по версии BBFC» . Британский совет классификации фильмов . 18 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 4 мая 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ BFI Screenonline. Архивировано 2 апреля 2019 г. в Wayback Machine - Майкл Брук, «The Reservoir Dogs Row» (получено 31 мая 2012 г.).
- ^ Общество новых государственных деятелей . Том. 7. «Стейтсмен энд Нэйшн Паблишинг Компани Лимитед». Апрель 1994 г. с. 34. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Прирожденные убийцы» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г. Проверено 26 июля 2013 г.
- ^ «1990-е годы» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
- ^ «Прирожденные убийцы» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Запрещенные видео BBFC» . Фермеры, выращивающие дыни . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2016 г. Проверено 4 мая 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «КИКБОКСЕР 4 — АГРЕССОР (1994)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Годовой отчет BBFC (1997–98)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Мэтьюз, Том (23 ноября 1995 г.). «Кто контролирует цензуру?» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ Шервин, Адам (8 июня 2011 г.). «Только для их глаз (фоторепортаж): Майки (1993-настоящее время)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Дэвис, Лаура (5 октября 2010 г.). «Запрещенные, Самые противоречивые фильмы: Майки» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ «ГОЛЫЙ КУЛАК – СПОРТ, КОТОРЫЙ НЕ УМИРЕТ» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 4 мая 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «ЗАПРЕЩЕН НА ТЕЛЕВИДЕНИИ» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «КОТ В МОЗГАХ [1990]» . Культовые фильмы ужасов . 15 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «Хулиганы» . ББФК . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «БАМФАЙТЫ – ПРИЧИНА ДЛЯ БЕСПОКОЙСТВА – ТОМ 1» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «ШПИОН ТЬМЫ» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «ЖЕНЩИНЫ В БЛОКЕ 9» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «СЛЕДЫ СМЕРТИ» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ Керекес, Дэвид (2016). Убийство ради культуры: от Эдисона до Исиды: новая история смерти в кино . Дистрибьюторы СКБ. ISBN 9781909394353 . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «БОРЬБА В РАБОТЕ» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.
- ^ «ЧАСТИ КОМПЛЕКТА УБИЙСТВА» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
- ^ «BBFC отвергает «Техасскую резню вибратором »» . BBFC.co.uk. Британский совет классификации фильмов . 18 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
- ^ «BBFC отвергает DVD с сексуальным насилием» . BBFC.co.uk. Британский совет классификации фильмов . 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Проверено 4 августа 2013 г.
- ^ «Гротеск, отвергнутый BBFC» . Британский совет классификации фильмов . 18 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ Шервин, Адам (8 июня 2011 г.). «Только для их глаз (фоторепортаж): Гротеск (2009-настоящее время)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ « Моя дочь — членососка » . BBFC.co.uk. Британский совет классификации фильмов . 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г. . Проверено 4 августа 2013 г.
- ^ «BBFC отвергает DVD с сексуальным насилием» . BBFC.co.uk. Британский совет классификации фильмов . 10 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
- ^ «BBFC ОТВЕРГАЕТ ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ СОРОКНОДКУ II (ПОЛНАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ)» . Британский совет классификации фильмов . 6 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
- ^ «Человеческая многоножка 2 (полная часть)» . Британский совет классификации фильмов . 06.10.2011. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Проверено 6 октября 2011 г.
- ^ «Запрещенный фильм ужасов получил 18-й рейтинг после сокращений» . Британская радиовещательная корпорация . 6 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г.
- ^ Шервин, Адам (8 июня 2011 г.). «Только для их глаз: Внутри мира киноцензора (статья)» . «Индепендент» (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «Британский совет по классификации фильмов (BBFC) отклонил DVD с сексуальным насилием «Игра в кролика». = 12 октября 2011 г.» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
- ^ «ПРЕСТУПЛЕНИЕ НА НЕНАВИСТИ | Британский совет по классификации фильмов» . bbfc.co.uk. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Проверено 11 января 2016 г.
- ^ «Последняя оргия гестапо» . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «K» (часть 2)
- ^ «Рэймонд Блэкберн» . Вестник . 5 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 1 сентября 2012 г.
- ^ «(1975) 21 McGill LJ 269: «Частное обвинение в Канаде: закон и предложение об изменении» (Бернс)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2014 г. Проверено 6 сентября 2014 г.
- ^ Сообщается как [1973] 1 QB 241 (Калифорния)
- ^ «Фильмовые версии B: Bk-Bln» . Фермеры, выращивающие дыни . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.