Джанго (фильм 1966 года)

Джанго
Постер итальянского фильма Родольфо Гаспарри
Режиссер	Серджио Корбуччи
Автор сценария	Серджио Корбуччи Бруно Корбуччи Франко Россетти Хосе Гутьеррес Массо Пьеро Виварелли В титрах не указан: Фернандо Ди Лео Английская версия: Джеффри Коплстон
Рассказ	Серджио Корбуччи Бруно Корбуччи
На основе	Йоджимбо автор Акира Куросава Рюзо Кикусима (оба в титрах не указаны)
Продюсер:	Серджио Корбуччи Маноло Болоньини
В главных ролях	Франко Неро Лоредана Нущак Хосе Бодало Анхель Альварес Эдуардо Фахардо
Кинематография	Энцо Барбони
Под редакцией	Нино Баральи Серджио Монтанари
Музыка	Луис Бакалов
Цветовой процесс	Истманколор
Производство компании	БРК Кинопроизводство Тесиса
Распространено	Евро Интернэшнл Фильмс
Дата выпуска	6 апреля 1966 г. ( 06.04.1966 )
Время работы	92 минуты
Страны	Италия Испания
Язык	итальянский
Театральная касса	фунтов стерлингов 1,026 миллиарда (Италия) 823 052 поступления (Франция) 25 916 долларов США (переиздание 2012 г.)

Джанго ( / ˈ dʒ æ ŋ ɡ oʊ / JANG -goh ) Это спагетти-вестерн 1966 года , снятый и написанный в соавторстве с Серджио Корбуччи , в котором Франко Неро (в его революционной роли) играет главную роль в главной роли, а также Лоредана Нусиак , Хосе Бодало , Анхель Альварес и Эдуардо Фахардо . В фильме рассказывается о солдате Союза, ставшим бродягой , и его спутнице, смешанной расы проститутке , которые оказываются втянутыми в ожесточенную, разрушительную вражду между бандой Конфедерации краснорубашечников и группой мексиканских революционеров . Фильм Корбуччи , призванный извлечь выгоду из успеха Серджио Леоне фильма « За пригоршню долларов » и соперничать с ним , считается, как и фильм Леоне, свободной, неофициальной адаптацией « Акиры Куросавы » Ёдзимбо .

Фильм заработал репутацию одного из самых жестоких фильмов, когда-либо созданных в то время, и впоследствии ему было отказано в выдаче сертификата в Соединенном Королевстве до 1993 года, когда ему был выдан сертификат 18 фильм был понижен до сертификата 15 ( в 2004 году ). . Имея коммерческий успех после выхода на экраны, «Джанго» приобрел большой культ поклонников за пределами Италии и широко известен как один из лучших фильмов жанра спагетти-вестерн режиссуру, игру Нерона и саундтрек Луиса Бакалова , причем чаще всего хвалят .

Хотя это имя упоминается более чем в 30 «продолжениях» с момента выхода фильма до начала 1970-х годов в попытке извлечь выгоду из успеха оригинала, большинство этих фильмов были неофициальными, в них не участвовали ни Корбуччи, ни Неро. Неро повторил свою роль Джанго в фильме 1987 года «Джанго снова наносит удар» , единственном официальном продолжении, созданном с участием Корбуччи. Неро также сыграл эпизодическую роль в фильме Квентина Тарантино « 2012 года Джанго освобожденный» , посвященном оригиналу Корбуччи. Премьера одноименного Франческой Коменчини снятого итальянско-французского сериала, , состоялась в 2023 году. Ретроспективные критики и исследователи вестернов Корбуччи также считают Джанго первым в трилогии режиссера «Грязь и кровь», в которую также входят «Великое молчание» и «Грязь и кровь». Специалисты .

Сюжет

На границе Мексики и США Джанго, одетый в форму Союза и тащащий гроб , становится свидетелем того, как мексиканские бандиты привязывают проститутку Марию к мосту и избивают ее. Бандитов отправляют приспешники майора Джексона, бывшего офицера Конфедерации , расиста , который готовится убить Марию, распяв ее на горящем кресте . Джанго стреляет в мужчин и предлагает защиту Марии. Пара приезжает в город, населенный барменом Натаниэлем и пятью проститутками. Натаниэль объясняет, что город является нейтральной зоной Джексона в конфликте между краснорубашечниками генерала Уго Родригеса и революционерами .

Джанго противостоит майору Джексону в салоне .

Джексон и его приспешники приходят в салун, чтобы вымогать у Натаниэля деньги. Джанго противостоит двум приспешникам, когда они преследуют проститутку, и высмеивает Джексона и его убеждения. Джанго стреляет в мужчин и предлагает Джексону вернуться со своими сообщниками. После этого он соблазняет Марию.

Джексон возвращается со своей бандой. Используя пулемет, находящийся в его гробу, Джанго расстреливает большинство из них, позволяя Джексону и нескольким мужчинам сбежать. Помогая Натаниэлю хоронить трупы, Джанго посещает могилу Мерседес Заро, своей бывшей возлюбленной, убитой Джексоном. Хьюго и его революционеры прибывают и ловят шпиона Джексона, брата Джонатана. В наказание Хьюго отрезает Джонатану ухо, заставляет его съесть и стреляет в него. Позже Джанго предлагает Хьюго, которого он когда-то спас в тюрьме, украсть золото Джексона из Чарриба мексиканской армии форта .

Натаниэль, под видом привоза проституток для солдат, въезжает в форт на повозке с Джанго, Хьюго и четырьмя революционерами, двоих из которых зовут Мигель и Рикардо, позволяя им убить многих солдат - Мигель использует машину Джанго. пистолет, а Джанго, Хьюго и Рикардо пробиваются к золоту. Когда Джанго и революционеры убегают, Джексон бросается в погоню, но вынужден остановиться, когда воры достигают американской территории. Джанго просит свою долю золота, но Уго, желая использовать его для финансирования своих атак на правительство Мексики , обещает заплатить Джанго, как только тот придет к власти.

Когда Рикардо пытается изнасиловать Марию во время вечеринки после ограбления, Джанго убивает его. Хьюго позволяет Джанго провести ночь с Марией, но тот выбирает другую проститутку. Проститутка отвлекает мужчин, охраняющих золото, и Джанго проникает в дом через дымоход. Украдя золото из своего гроба и активировав свой пулемет для отвлечения внимания, Джанго загружает гроб в повозку. Мария умоляет Джанго взять ее с собой.

Прибыв к мосту, где они впервые встретились, Джанго говорит Марии, что им следует расстаться, но Мария умоляет его отказаться от золота, чтобы они могли начать новую совместную жизнь. Когда винтовка Марии дает осечку, гроб падает в зыбучий песок внизу. Джанго чуть не тонет, когда пытается вернуть золото, а Мария ранена людьми Уго, пытаясь спасти его. Мигель разбивает Джанго руки в наказание за вор, и банда Хьюго уезжает в Мексику. По прибытии революционеры убиты Джексоном и армией. Джанго и Мария возвращаются в салон, находя там только Натаниэля, и Джанго говорит им, что он должен убить Джексона, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие.

Джексон узнает, что Джанго ждет его на кладбище Надгробие, и убивает Натаниэля. Джанго, опираясь на заднюю часть креста Заро, снимает спусковую скобу зубами своего револьвера и прижимает его к кресту, как раз в тот момент, когда прибывает банда Джексона. Полагая, что Джанго молится, но не может перекреститься изуродованными руками, Джексон насмешливо стреляет по углам креста Заро. Затем Джанго убивает Джексона и его людей, нажимая на спусковой крючок креста. Оставив свой пистолет на кресте Заро, Джанго, шатаясь, уходит с кладбища.

Бросать

• Франко Неро, как Джанго
  • Голос Неро был озвучен на английском языке Тони Расселом , с которым он ранее играл вместе в фильме «Дикая, дикая планета» .
• Хосе Бодало в роли генерала Уго Родригеса
• Лоредана Нущак в роли Марии
• Анхель Альварес в роли бармена Натаниэля (известного как «Натаниэле» в итальянском оригинале)
• Эдуардо Фахардо, как майор Джексон
• Джино Пернис (в роли Джимми Дугласа) в роли брата Джонатана, шпиона Джексона
• Хосе Каналехас — член банды Хьюго
• Симон Арриага — Мигель, приспешник Уго
• Джованни Иван Скратулья в роли ведущего члена клана «Бридж»
• Ремо Де Анжелис (в роли Эрика Шипперса) в роли Рикардо, приспешника Хьюго
• Рафаэль Альбайсин — член банды Уго
• Люсио Де Сантис в роли бандита для порки
• Сильвана Баччи — мексиканская проститутка
• Джексона по стрельбе Гильермо Мендес в роли члена Клана наблюдает за тренировкой
• Хосе Террон в роли Ринго, израненного члена клана
• Лучано Росси в роли члена Клана в Салуне
• Рафаэль Вакеро — член банды Хьюго
• Крис Уэрта — мексиканский офицер в форте Чарриба
• Флора Кароселло в роли черной девушки из салона
• Роландо Де Сантис - член клана
• Жилберто Галимберти — член клана
• Альфонсо Гиганти как член клана
• Джулио Макулани - член клана
• Ивонн Сансон в роли рыжей девушки из салона
• Аттилио Северини - член клана

Производство

Разработка и написание

Во время производства «Ринго и его золотого пистолета » к Серджио Корбуччи обратился Маноло Болоньини, амбициозный молодой продюсер, который ранее работал Пьера Паоло Пазолини у менеджером по производству в «Евангелии от Матфея» , с просьбой написать и снять спагетти-вестерн. это возместило бы потери его первого продюсерского фильма « Одержимые» . Корбуччи немедленно принял предложение Болоньини. Режиссер хотел создать фильм, вдохновленный Акиры Куросавы » « Ёдзимбо , который он посмотрел двумя годами ранее по рекомендации своего постоянного Энцо оператора Барбони . Корбуччи также хотел снять фильм, который мог бы конкурировать с успехом « За пригоршню долларов» , экранизации Ёджимбо, снятой его другом Серджио Леоне . По словам Руджеро Деодато , помощника режиссера Корбуччи, режиссер позаимствовал идею главного героя, который тащил за собой гроб , из журнала комиксов, который он нашел в газетном киоске на Венето Виа в Риме .

Болоньини дал Корбуччи очень короткий график для написания сценария фильма. Первые очертания повести были написаны Корбуччи вместе со своим другом Пьеро Виварелли ; пара написала наоборот, начиная с финальной сцены фильма. На разрушение рук главного героя перед финальной схваткой повлиял предыдущий фильм Корбуччи «Миннесотская глина» , в котором был изображен слепой главный герой, пытающийся преодолеть свою инвалидность. Именно поэтому для героя было задумано имя «Джанго» — по словам Алекса Кокса , имя Джанго — это «больная шутка со стороны Корбуччи и его брата-сценариста Бруно », отсылка к джазовому гитаристу Джанго Рейнхардту , который был известен за его исключительную музыкальность, несмотря на паралич четвертого и пятого пальцев на левой руке. Кроме того, поскольку Корбуччи был левым « политическим директором », Кокс предполагает, что сюжетный замысел Джанго : автомат содержится в гробу вместе с закопанным на кладбище золотом, за которым охотятся главные герои « Хорошего, плохого и плохого ». Уродливый , возможно, был вдохновлен слухами о террористах -антикоммунистах «Гладио» , которые спрятали многие из своих 138 тайников с оружием на кладбищах. Использование майором Джексоном мексиканских пеонов в качестве мишени также имеет исторический прецедент: коренные бразильцы использовались в качестве мишеней белыми работорговцами еще в 1950-х годах. Утверждается, что Корбуччи также изучал кинохроники кадры Ку-клукс-клана , одновременно сочиняя сцены с участием майора Джексона и его людей, которые в фильме носят красные капюшоны и шарфы.

Схема Корбуччи и Виварелли была затем пересмотрена Франко Россетти . К моменту начала съемок Корбуччи режиссировал « скалетту [...] вроде синопсиса, но более подробного, [но] еще не полного сценария». Дальнейший вклад и изменения в сценарий вносились на протяжении всего производства, а именно Хосе Гутьерресом Маессо и Фернандо Ди Лео (которому не была приписана работа над сценарием) и особенно Бруно Корбуччи. Актер Марк Дэймон также утверждал, что сотрудничал с Корбуччи над сюжетом еще до съемок фильма. Итальянские гравюры приписывают братьям Корбуччи «историю, сценарий и диалоги», а Россетти, Маессо и Виварелли упоминаются как «соавторы сценария». В английских гравюрах Маессо не упоминается, а принадлежит Джеффри Коплстону . англоязычный сценарий

Кастинг

Первоначально Корбуччи хотел взять на роль Джанго Марка Дэймона (который играл главного героя в «Ринго и его золотом пистолете »), но у Дэймона возник конфликт в расписании, и ему пришлось отказаться. Болоньини рассматривал на эту роль Франко Неро или Питера Мартелла и в конце концов решил, что Фульвио Фрицца, глава Euro International Films (дистрибьютор фильма), выберет актера на основе фотографий троих мужчин. Фризза выбрал Неро, который не хотел сниматься в фильме, поскольку хотел исполнять роли в более «серьёзных» фильмах. , убедили его В конце концов его агент Паола Петри и ее муж, режиссер Элио Петри согласиться на роль на том основании, что ему «нечего терять». Нерону было 23 года, когда его выбрали; Чтобы произвести впечатление пожилого человека типа Клинта Иствуда , он отрастил щетину, наложил искусственные морщины вокруг глаз, а его голос озвучил в пост-продакшене актер Нандо Гаццоло . Он также попросил Корбуччи одеть своего персонажа в черную форму армии Союза , что является отсылкой к его фамилии (Нерон означает «черный»). Во время съемок Корбуччи пригласил Серджио Леоне на встречу с Нероном, который чувствовал, что молодого актера ждет успех.

Съемки

Съемки начались в декабре 1965 года. в заповеднике Тор Кальдара , недалеко от Лавинио в Италии. Большинство внутренних и внешних кадров были сняты на съемочной площадке фильма «Элиос» за пределами Рима, которая включала в себя полуразрушенный западный город, отремонтированный Карло Сими , ветераном фильмов Корбуччи и Леоне. Корбуччи поначалу был недоволен грязной улицей на съемочной площадке Элиоса (первоначально он хотел, чтобы действие фильма происходило в заснеженных местах, что предвещало его работу над «Великой тишиной» ), но в конце концов Болоньини и его жена Нори Корбуччи убедили его использовать мутные локации. Производство было остановлено через несколько дней после начала съемок, чтобы братья Корбуччи могли доработать сценарий, а Болоньини заручился дополнительной финансовой поддержкой от испанской продюсерской компании Tescia. Съемки возобновились в январе: несколько натурных съемок были сняты в Кольменар-Вьехо и Ла-Педриса в Мансанарес-эль-Реаль , недалеко от Мадрида . Финальная перестрелка между Джанго и людьми Джексона была снята в Каналоне-ди-Толфа, недалеко от римского Лацио . района Съемки завершились к концу февраля 1966 года. В отличие от большинства спагетти-вестернов, снятых в формате 2,39:1 Techniscope и напечатанных в Technicolor , «Джанго» был снят в стандартном европейском широкоэкранном формате (1,66:1) и напечатан в Eastmancolor .

В интервью журналу Segno Cinema Барбони объяснил, что в течение двух недель съемок на съемочной площадке Elios Film съемка была проблематичной из-за небольшого количества доступного солнечного света. Серые и тяжелые тучи почти постоянно закрывали небо, из-за чего экипажу было крайне сложно выбрать правильный свет. Многие сцены оказались недоэкспонированными , но тип негативной пленки позволял это, и съемочная группа с энтузиазмом отнеслась к созданным визуальным эффектам. использованной Деодато считает, что из-за ограничений, наложенных холодной погодой и небольшим бюджетом, а также мастерства таких участников производства, как костюмер Марселла Де Марчис (жена Роберто Росселлини ), фильм обладает неореалистической эстетикой, сравнимой с произведения Росселлини и Гуалтьеро Якопетти . Неро отметил, что Корбуччи проявлял острое чувство черного юмора на протяжении всего производства, что однажды привело к тому, что режиссер и его команда в шутку бросили Неро во время съемок вступительных титров фильма.

Саундтрек

Джанго
Альбом саундтреков Луис Бакалов
Выпущенный	1985 2 апреля 2013 г. (переиздание)
Записано	1966
Жанр	Латиноамериканская , Оркестровая , Рок
Длина	40 : 16 (1985) 1:16:34 (2013)
Этикетка	Общая музыка (1985) ГДМ Музыка (2013)

Профессиональные рейтинги

Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Кино Волна	связь
Спутникмузыка	связь

Саундтрек к «Джанго» был написан и дирижировал Луисом Бакаловым , известным в то время своей партитурой к «Евангелию от Матфея» . Это была его первая саундтрек к вестерну , а несколько месяцев спустя за ним последовал саундтрек к фильму Дамиано Дамиани « Пуля для генерала» , в котором повторно использовались несколько тем из его «Джанго» . партитуры По сравнению с современным классическим стилем партитур «Спагетти-вестерн» Эннио Морриконе , саундтрек Бакалова более традиционен и в основном опирается на духовые и оркестровые стили инструментов, хотя в некоторых треках используются характерные элементы латиноамериканской и рок-музыки. Основная тема названия, которую дирижировал Бруно Николаи , включает слова Франко Мильяччи и Роберта Меллина . была исполнена на английском языке для фильма Рокки Робертса . Итальянскую версию песни, выпущенную только на альбоме саундтреков и как сингл, исполнил Роберто Фиа. Альбом саундтреков, первоначально выпущенный в 1985 году, был переиздан в 2013 году с новым списком песен и дополнительными треками.

Оригинальный виниловый релиз, 1985 год:

Сторона первая Нет. Заголовок Длина 1. "Гонка" 1:36 2. «Желтая грязь» 2:34 3. «Город тишины» 1:28 4. «Голубой темный вальс» 1:04 5. «Ла Корса (2-я версия)» 2:18 6. «Ночные шорохи» 3:15 7. "Воробей" 2:47 8. «Жди и атакуй» 2:43 9. "Джанго (Инструментал)" 2:52

Вторая сторона Нет. Заголовок Длина 1. «Джанго» (с участием Роберто Фиа) 2:52 2. «Поехали, мальчики!» 1:03 3. «Вамонос Мучачос! (2-я версия)» 3:02 4. «Вальс Де Хуана Йимена» 1:02 5. «Поехали, мальчики!» 2:41 6. «Город тишины (2-я версия)» 1:18 7. "Корридо" 4:46 8. «Прелюдия» 1:57 9. «Дуэль в грязи» 1:18

компакт-диска , 2013 г.: Переиздание

Нет. Заголовок Длина 1. "Main Titles Song" (с участием Рокки Робертса ) 2:55 2. «Город тишины» 1:32 3. «Желтая грязь» 2:39 4. "Салон" 2:20 5. «Голубой темный вальс» 1:05 6. «Ночные шорохи» 3:19 7. "Саспенс" 0:17 8. "Ла Корса, часть 1" 2:21 9. "Ожидающий" 0:21 10. «Момент любви» 0:21 11. "Вамонос Мучачос, часть 1" 1:07 12. «Жди и атакуй, часть 1» 2:47 13. "Ла Корса, часть 2" 1:40 14. «Момент любви, часть 2» 1:03 15. "Вамонос Мучачос, часть 2" 3:05 16. "Вамонос Мучачос, часть 3" 1:07 17. «Мариачи, часть 1» 1:18 18. «Вальс Хуаны Йимены» 1:05 19. "Вамонос Мучачос, часть 4" 2:45 20. «Мариачи, часть 2» 0:41 21. «Мариачи, часть 3» 1:51 22. "Паразит" 2:50 23. «Город тишины, часть 2» 1:21 24. "Корридо (с вокалом)" 4:31 25. "Ла Корса, часть 3" 1:23 26. «Жди и атакуй, часть 2» 1:42 27. "Ярость" 1:11 28. «Грязевая дуэль» 1:21 29. "End Titles Song (английская версия) (киноверсия)" (с участием Рокки Робертса) 1:26 30. "Прелюдия (Solo Armonium) (Неиспользованный дубль сцены на кладбище)" 2:01 31. "Корридо (Альтернативная версия) (без вокала)" 4:31 32. «Джанго (Инструментальная версия) (не используется)» 2:56 33. "Main Titles Song (Single Italian Version) ( Mono )" (с участием Роберто Фиа) 2:57 34. «Джанго (Инструментал) (Альтернативная версия моно)» 2:57 35. "Main Titles Song (Single Italian Version) ( стерео )" (с участием Роберто Фиа) 2:55 36. «Джанго (Инструментал) (Альтернативная стерео версия)» 2:55 37. «Джанго ( версия караоке ) (моно)» 2:54

Выпускать

В Соединенных Штатах «Джанго» на короткое время показывался в Лос-Анджелесе во время съемок Нерона первой постановки в Голливуде «Камелот» ; этот ограниченный выпуск состоял из четырех показов, которые проводил сам Неро. Хотя Джек Николсон пытался купить американские права на фильм в 1967 году, «Джанго» не находил законного дистрибьютора в США до 1972 года, когда он был выпущен в отредактированном виде компанией Jack Vaughan Productions как «Jango» . 21 декабря 2012 года компании Rialto Pictures и Blue Underground переиздали «Джанго» в дублированной форме и с субтитрами в некоторых кинотеатрах, что совпало с выпуском фильма Квентина Тарантино « Джанго освобожденный» . К 7 февраля 2013 года этот релиз собрал в прокате 25 916 долларов. В Японии «Джанго» был выпущен Тохо -Това как «Продолжение: Телохранитель дикой природы» Zoku ( yōjinbō ・kōya no ) , представление фильма не только как ремейка « Ёдзимбо» ( Yōjimbo , Yōjinbō ) , но и как продолжение фильма «За пригоршню долларов » ( Kōya no Yojimbo , Kōya no yōjinbō ) , который распространялся в Японии Тохо-Това от имени Акиры Куросавы. .

Домашние СМИ

Впервые Django был выпущен на DVD в США как двойной фильм с Django Strikes Again 24 сентября 2002 года. Этот релиз, выпущенный Anchor Bay Entertainment , в основном неразрезан и представлен ремиксом английского дубляжа в Dolby Digital объемном звуке 5.1 . и был ограничен тиражом в 15 000 экземпляров. В качестве специальных материалов включены трейлеры к двум фильмам, эксклюзивные интервью с Неро об истории их производства, аркадная интерактивная игра и иллюстрированный буклет с очерками о фильмах. Этот выпуск, который в настоящее время распродан, подвергся критике за туманный и размытый перевод. До выпуска оригинального DVD компания Anchor Bay выпустила оба фильма на VHS в 1999 году.

7 января 2003 года компания Blue Underground , приобретя права на распространение «Джанго» у компании Anchor Bay, выпустила второй DVD фильма в составе бокс-сета The Spaghetti Western Collection , в который также вошли фильмы «Джанго убейте... Если ты жив», Стрелять! , Беги, чувак, беги и Манная: Человек по имени Блейд . Автономная версия ограниченным тиражом на двух дисках была выпущена 27 апреля 2004 года: первый диск содержал фильм, а второй - Алессандро Доминичи «Последний пистолетеро » короткометражный фильм с Неро в главной роли в честь его ролей в вестерне. В третьем выпуске DVD, выпущенном 24 июля 2007 года, не было The Last Pistolero .

В DVD-релизах Blue Underground используется высококачественный (хотя и слегка поврежденный) перенос, основанный на оригинальном негативе камеры , который подвергся сложному двухлетнему процессу цифровой реставрации , в результате которого во многих случаях были удалены и устранены загрязнения, царапины, деформации и повреждения. исправлено. DVD, на котором представлен фильм «Джанго» полностью неразрезанный с моно -миксами Dolby Digital как английского, так и итальянского дубляжа (а также английскими субтитрами, переводящими итальянский диалог), включает английский трейлер фильма «Джанго: Единственный и единственный» (интервью с Нероном). и Руджеро Деодато ), галерею плакатов и постановок, составленную Элли Ламай, а также биографии талантов Нерона и Корбуччи. Релиз Blu-ray , включающий переработанную в высоком разрешении передачу негатива и DTS-HD Master Audio Mono миксов английского и итальянского дубляжа, был выпущен Blue Underground 25 мая 2010 года. В отличие от большинства релизов Blue Underground, которые Если используется регион 0 или регион со свободным кодированием , диск Django Blu-ray привязан к региону A. Оригинальный DVD был включен вместе с Django Kill... If You Live, Shoot! , Кеома и Техас, Адиос , как часть набора из четырех дисков под названием Spaghetti Westerns Unchained 21 мая 2013 года.

В Великобритании компания Argent Films выпустила «Джанго» на DVD в 2004 году. Этот выпуск, включающий эксклюзивные интервью с Неро и Алексом Коксом , был переиздан 1 сентября 2008 года, а позже был включен в бокс-сет Argent's Cult Spaghetti Westerns вместе с Keoma и A Bullet for the General , выпущенный 21 июня 2010 года. Позже, 21 января 2013 года, Argent выпустил свой собственный Blu-ray, также взятый из оригинального негатива, вместе с обновленным DVD, основанным на той же передаче.

1 сентября 2018 года Arrow Video объявили, что выпустят Django 19 ноября (позже перенесено на 11 декабря) в США и Канаде как часть двухдискового набора Blu-ray с Техасом, Adios , с фильмами, имеющими получили новые реставрации 4K и 2K соответственно. Особенности фильма включают аудиокомментарии Стивена Принса , новые интервью с Нероном, Деодато, Россетти и Нори Корбуччи, архивные интервью с Виварелли и каскадером Джильберто Галимберти, оценку Джанго исследователем спагетти-вестерна Остином Фишером, архивным специалистом. введение к фильму Кокса и театральный трейлер. В этом объявлении были представлены две версии этого выпуска: стандартное издание, которое также будет включать иллюстрированный буклет с примечаниями, включающий новое эссе исследователя спагетти-вестерна Говарда Хьюза и перепечатки современных рецензий на фильм, а также двусторонний плакат. ; и издание Steelbook , в которое не входил плакат. Перед предполагаемым выпуском Arrow изъяла оба издания из своего каталога в ожидании исхода спора о правах между Blue Underground (которая утверждала, что по-прежнему единолично владеет правами на распространение фильма в США, и разослала письма о прекращении и воздержании потребителям, которые до этого - заказал названия) и итальянского правообладателя фильма Surf Film (от которого Эрроу получила разрешение на выпуск обоих фильмов в феврале того же года). Стрела выпустила DVD в 2020 году.

Прием

Джанго получил 18-й сертификат в Италии из-за тогдашней чрезвычайной жестокости. Болоньини заявил, что Корбуччи «забыл» вырезать сцену отрезания ушей, когда итальянские цензоры попросили его удалить ее. Фильм имел коммерческий успех: он заработал 1 026 084 000 лир только в Италии. за время показа в кинотеатрах

Критический ответ

Джанго и Мария смотрят, как член Клана падает в реку зыбучих песков . Режиссер Алекс Кокс предположил, что два персонажа страдают посттравматическим стрессовым расстройством из-за постоянного воздействия насилия и поэтому «идеально подходят друг другу».

Хотя первоначальная критическая реакция была негативной из-за высокого уровня насилия, прием «Джанго» в годы после его первоначального выпуска был гораздо более положительным: фильм получил 92% «свежих» оценок на сайте Rotten Tomatoes на основе двенадцати рецензий и средний рейтинг 8,1 из 10. Этот фильм обычно занимает высокие места в списках спагетти-вестернов, которые считаются лучшими , и наряду с собственным фильмом Корбуччи «Великое молчание » его часто рассматривают как один из лучших фильмов этого жанра, снятых не Серджио Леоне . Режиссура Корбуччи, музыка Бакалова и роль Нерона - одни из самых хвалебных элементов фильма. Однако версию с английским дублированием часто критиковали за то, что она уступает итальянской версии по озвучке и сценарию.

В современном обзоре итальянской газеты изображение Unita насилия Джанго было описано как «сердце истории», «поистине леденящее кровь» и «удручающе оправданное эмоциями аудитории». Рецензент также отмечал, что «это повторение чрезмерной жестокости по своей размаху и правдоподобию переводит фильм из реалистической плоскости в гротескную, в результате чего кое-где среди эмоций можно найти некую здоровое количество юмора».

В рецензии для Monthly Film Bulletin историк кино сэр Кристофер Фрейлинг назвал одежду Джанго, в том числе «его лучшие воскресные солдатские брюки, изношенные ботинки и жилет рабочего», как главный аспект успеха фильма на внутреннем рынке. По словам Фрейлинга, внешний вид Джанго делает его «менее похожим на архетипического западного героя, чем на одного из контадини (фермеров), возвращающегося с полей, с рабочими инструментами на спине, тащащего за собой свои вещи и [делающего] прямой удар». [точка] контакта с южноитальянской аудиторией». Неро Реакция на ограниченные показы «Джанго» в Лос-Анджелесе, по сравнению с реакцией итальянских критиков, была очень восторженной. Зрители, среди которых были актеры и режиссеры, такие как Пол Ньюман , Стив МакКуин и Теренс Янг , высоко оценили чувство юмора и оригинальность фильма.

Бадд Уилкинс, рецензируя «Джанго» для журнала Slant Magazine во время его театрального переиздания в 2012 году, оценил фильм на три с половиной звезды из четырех и сравнил его эстетику и сюжет с «грубым повествованием и грубостью». пессимизм, который характеризует последующие фильмы Корбуччи, такие как «Великое молчание », и «политическое измерение» «более радикальных вестернов Сапаты , таких как Дамиано Дамиани » «Пуля для генерала ». Описывая фильм как «нераскаянно уродливый фильм, несмотря на поразительное визуальное чутье, которое Корбуччи привносит в его блокировку и движение камеры», Уилкинс сравнил «ужасающие» изображения насилия и садомазохизма в фильме с » Марлона Брандо « Одноглазыми валетами , «за исключением Корбуччи. выходит далеко за рамки кровавой порки, которую получает Рио Брандо в этом фильме». Он завершил свой обзор, заявив, что «в жанре, известном бесконечными подделками, тенденцией, которая включает в себя более 30 сиквелов Джанго , фильм Корбуччи примечателен не только артистизмом своей конструкции, но и скрытым гневом». это подпитывает его политическую повестку дня».

В своем анализе жанра спагетти-вестерна Алекс Кокс охарактеризовал «Джанго » как «огромный шаг вперед» в писательских и режиссерских способностях Корбуччи, примером чему служат темп и боевые сцены фильма (сравнимые со сценами в о Джеймсе Бонде фильме ), а также отсутствие в нем «нестабильные, часто скучные повествования, плохие переходы, «милые/забавные» персонажи и утомительные сцены верховой езды по пейзажам», которыми были пронизаны его предыдущие вестерны. Кокс похвалил «клаустрофобный» и «жестокий, бескомпромиссный стиль» кинематографии Энцо Барбони , включая «несколько поразительных широкоугольных установочных кадров» и «хорошую сцену боя с рук », и описал Карло Сими работу над Фильм «Элиос» представлен как «шедевр малобюджетной арт-режиссуры […] город без названия, поле битвы, где буквально не за что бороться». Что касается исполнения, он отметил, что игра Неро в роли Джанго «почти полностью молчалива: ранимая, ангельская, странно роботизированная. Лоредана Нусиак играет Марию точно так же: бесчувственная, инертная и – как только она берет в руки винтовку – беспощадная. Нущак — единственные актеры, которые этого не делают. переигрывать . Однако молчание каждого персонажа кажется не врожденным, а приобретенным, результатом бесконечной близости к бессмысленному насилию». Он предположил, что оба персонажа страдают посттравматическим стрессовым расстройством из-за постоянного воздействия насилия и, таким образом, становятся «идеальными» романтиками. фильма Пара Кокс также обнаружила, что оптимистичный финал , редкость для спагетти-вестернов, «рассказывает нам о любви Корбуччи к женщинам и личным связям».

Запрет BBFC в Великобритании

Когда в 1967 году кинослужба Батчера представила «Джанго» Британскому совету киноцензоров , эксперты рекомендовали отказать фильму в классификации и полностью запретить его. Компания обратилась к секретарю совета директоров Джону Тревельяну , который согласился с оценкой экспертов о том, что «чрезмерное и отвратительное насилие» в фильме является оправданием отказа в выдаче сертификата. будет невозможно Что еще более важно, он объяснил, что сократить фильм до рейтинга X .

В 1972 году «Джанго» был предложен другому дистрибьютору, который спросил нового секретаря BBFC Стивена Мерфи, можно ли передать фильм. Мерфи предположил, что получение фильмом сертификата по-прежнему маловероятно, во многом из-за резкой оценки фильма Советом в 1967 году и «чувствительности критиков» к изображениям насилия в таких фильмах, как « Соломенные псы» . В конечном итоге дистрибьютор решил не приобретать фильм. В 1974 году новый дистрибьютор решил повторно отправить фильм на классификацию. Эксперты разделились во мнениях относительно того, можно ли фильм пропустить с сокращениями, особенно с учетом повышения минимального возраста для просмотра фильмов X с 16 до 18 в 1971 году. Однако был сделан вывод, что фильм «с любовью рассказывает о насилии», который посмотрели Совет как его «единственный смысл существования » означал, что отказ 1967 года все еще был оправдан. Вместо того, чтобы снова получить официальный отказ, Django из классификации. дистрибьютор исключил До принятия Закона о видеозаписях 1984 года фильм неофициально выпускался как минимум дважды на видео перед сертификацией , но ни разу не был конфискован или подвергнут судебному преследованию во время паники против видео .

«Джанго» не получил классификации в Великобритании до тех пор, пока он не был представлен для официального выпуска видео компанией Arthouse Productions в 1993 году, когда BBFC пришел к выводу, что он может быть принят без сокращений с сертификатом 18 . В отчете эксперта говорилось: «Хотя два десятилетия назад эта функция могла показаться бессмысленным насилием, в эпоху Терминатора 2 и Арнольда Шварценеггера эта функция приобрела почти наивный и невинный характер [...] Можно сказать, что эта функция почти бескровно». Официальная премьера «Джанго» в Великобритании состоялась 1 августа 1993 года в 21:50 в , BBC2 блоке Moviedrome где фильм представил Алекс Кокс .

В отчетах экспертизы фильма за 1974 и 1993 годы пять конкретных сцен были поставлены под сомнение:

• Избиение Марии мексиканскими бандитами, что стало основной причиной получения 18-го рейтинга в 1993 году. Сцена была пропущена без сокращений, поскольку действие не было признано ни сексуальным , ни возбуждающим.
• Отрезание уха брата Джонатана в конечном итоге было принято, потому что сама рана никогда не была показана.
• То, как Мигель раздавил руки Джанго, было пропущено в 1993 году из-за нескольких кадров в эпизоде, на которых действительно были показаны руки Джанго.
• Было сочтено, что два отдельных падения лошади не нарушают политику Совета в отношении жестокого обращения с животными, поскольку одно из падений произошло на мягкую грязь, а другое - на бок лошади.

«Джанго» был рассмотрен BBFC в четвертый раз в 2004 году, когда компания Argent Films представила фильм перед его выпуском на британском DVD. Фильму был понижен до 15 баллов за «умеренное кровавое насилие». BBFC признал, что первоначальный сертификат 18 был частично реакцией на историю цензуры фильма.

Наследие и влияние

Джанго продолжает вдохновлять и получать признание со стороны различных средств массовой информации в США, Японии и других странах.

Сиквелы

С 1966 года было снято более тридцати неофициальных «продолжений» « Джанго» . Большинство этих фильмов не имеют ничего общего с оригинальным фильмом Корбуччи, но неофициальные сиквелы копируют внешний вид и мироощущение главного героя. Среди неофициальных сиквелов, получивших наибольшее признание, - « Убить Джанго... Если ты жив, стреляй!» (в главной роли Томас Милиан ), «Десять тысяч долларов за резню» (в главных ролях Джанни Гарко и Лоредана Нусиак ), «Джанго», «Приготовьте гроб» (продюсер Маноло Болоньини, с Теренсом Хиллом в главной роли в роли, первоначально предназначавшейся для Франко Неро ) и «Джанго Ублюдок» (в главной роли) Энтони Стеффен ). Официальный сиквел «Джанго снова наносит удар » был выпущен в 1987 году, в котором Неро повторил свою роль главного героя.

В декабре 2012 года вышло второе официальное продолжение Django Lives! было объявлено, что Нерон повторит свою роль главного героя. В фильме рассказывается о закате Джанго, когда он работал консультантом по немым вестернам в Голливуде 1915 года. Неро согласился повторить свою роль после прочтения сценария, написанного Эриком Залдиваром и Майком Маллоем. Роберт Йоман , давний оператор Уэса Андерсона , был назначен оператором-постановщиком. В мае 2016 года сообщалось, что сценарий фильма был куплен и переписан режиссёром Джоном Сейлсом , а режиссёром станет Кристиан Алварт . В интервью Variety в ноябре 2020 года Неро сообщил, что основные съемки фильма должны были начаться в мае или июне того же года в Новом Орлеане, но были отложены на неопределенный срок из-за пандемии COVID-19 , но один из продюсеров фильма Кэролин Пфайффер надеялась начать съемки в январе 2021 года; Неро также сообщил, что намерен попросить Тарантино сыграть эпизодическую роль в фильме, когда будет утвержден его график.

В апреле 2015 года было объявлено, что основанный на фильме англоязычный телесериал под названием «Джанго» разрабатывается совместно итальянско-французскими компаниями Cattleya и Atlantique Productions. Планировалось, что сериал будет состоять из 12 серий по пятьдесят минут с возможностью создания нескольких сезонов. В феврале 2021 года было объявлено, что Cattleya и Atlantique заключили партнерские отношения с Sky Group и Canal + для производства 10-серийного сериала, съемки которого начались в Румынии в мае. и актер Матиас Шонартс был выбран на главную роль. Сериал был создан Леонардо Фазоли и Маддаленой Равальи и разработан Фазоли, Равальи, Франческо Ченни и Микеле Пеллегрини, а Франческа Коменчини будет режиссировать первые эпизоды и выступать в качестве художественного руководителя сериала. В сериале рассказывается о Саре и Иоанне, основателях города Новый Вавилон, «города изгоев, полного мужчин и женщин всех слоев общества, рас и вероисповеданий, который приветствует всех с распростертыми объятиями», и о прибытии отца Сары. Джанго, который считал, что ее убили много лет назад.

Другие фильмы

По словам Неро, Джеймса Бонда бывшего режиссера Теренса Янга вдохновил Джанго на постановку вестерна «Красное солнце» , международного совместного производства с Чарльзом Бронсоном , Тоширо Мифунэ (известным в Ёджимбо ), Урсулой Андресс и Аленом Делоном в главных ролях . В интервью 2012 года Неро заявил, что Янг ​​видел фильм в Warner Brothers, где его несколько раз показывали, пока Нерон снимал там «Камелот» : «Знаете, Теренс Янг смотрел его три раза. А потом он снялся в «Красном солнце !»

В фантастическом фильме « Смертельный транс» главный герой большую часть фильма тащит запечатанный гроб. В бразильском -порночанчаде фильме «Ум Пистолейру Чамадо Папако» ( «Стрелок по имени Папако ») главный герой весь фильм проводит с гробом, а первая сцена вдохновлена ​​фильмом Корбуччи.

В ямайском фильме 1972 года «Они труднее » есть эпизод, в котором герой Иван смотрит Джанго в кинотеатре, что перекликается с его персонажем и историей.

Фильм Такаши Миике 2007 года « Сукияки-вестерн Джанго » представляет собой сильно стилизованный вестерн-фильм, вдохновленный «Джанго» , «Ёджимбо» и «За пригоршню долларов» .

Антигерой в Dennou Keisatsu Cybercop , Люцифер был основан на изображении Джанго, стрелок, бродящий в ковбойской шляпе, во всей черной одежде, также хорош в быстром рисовании, особенно когда он был представлен в стиле Джанго, несущий с собой гроб и хранящий свое оружие. в этом.

В 2010 году Western Jonah Hex неожиданно представила пару ружей с кривошипным приводом, Гатлинга установленных на боках лошади.

Джанго освобожденный

Фильм Квентина Тарантино 2012 года «Джанго освобожденный» отдает дань уважения фильму Корбуччи. В «Освобожденных» Нерон играет небольшую роль Америго Вессепи, владельца раба, вовлеченного в борьбу мандинго с рабом, принадлежащим Кэлвину Кэнди ( Леонардо Ди Каприо ). После поражения в этом бою Вессепи идет в бар, чтобы выпить, и встречает Джанго, которого играет Джейми Фокс . Вессепи спрашивает Джанго, как его зовут и как оно пишется, и, когда Джанго сообщает ему, что буква «Д» молчит, говорит: «Я знаю». «Джанго освобожденный» также использует заглавную песню Рокки Робертса и Луиса Бакалова (вместе с несколькими партитурами ) из оригинального фильма; Тема финальных титров фильма «Ода Джанго (The D Is Silent)» в исполнении RZA использует несколько отрывков диалогов из английского дубляжа Джанго , в первую очередь фразу Марии «Я люблю тебя, Джанго».

Тарантино ранее ссылался на фильм Корбуччи в «Бешеных псах» ; сцена, в которой Хьюго отрезает ухо брату Джонатану, послужила источником вдохновения для сцены, в которой Вик Вега делает то же самое с Нэшем.

Телевидение

Основная статья: Джанго (сериал)

Знаменитый арсенал гробов главного героя был отмечен в нескольких фильмах и сериалах, в том числе в нескольких японских аниме-сериалах. «Кулак Полярной звезды» представляет собой сюжет, в котором главный герой, Кенширо , тащит за собой гроб в пустынный город. В эпизоде ​​«Ковбой Бибоп» « Грибная самба » охотник за головами бегает с гробом за спиной. У персонажа Николаса Д. Вулфвуда в «Тригуне» есть арсенал в форме креста под названием «Каратель», который он часто носит с собой и который напоминает гроб Джанго. Персонаж Beyond the Grave (ранее Брэндон Хит) из Gungrave носит металлическое устройство в форме гроба, в котором находится различное оружие.

. одноименный сериал В 2023 году выйдет

Видеоигры

Главный герой серии видеоигр Boktai — охотник на вампиров по имени Джанго, который таскает гроб для запечатывания и очищения бессмертных. В Red Dead Revolver босс, мистер Блэк, носит с собой гроб, в котором находится пистолет Гатлинга .

Музыка

Джанго стал источником вдохновения для песни и альбома Return of Django 1969 года ямайской регги-группы The Upsetters. Кроме того, Джанго является героем песни «Django» на Rancid альбоме 2003 года Indestructible . Музыкальный клип на песню Данцига "Crawl Across Your Killing Floor" вдохновлен фильмом и показывает, как Гленн Данциг тащит гроб.

Музыка к видео на песню «Formaldehyde», снятую Беном Уитли , создана под сильным влиянием Джанго .

Библиография

• Кокс, Алекс (2009). 10 000 способов умереть: режиссерский взгляд на спагетти-вестерн . Книги Олдкасла. ISBN  978-1842433041 .
• Фишер, Остин (2014). Радикальные границы в спагетти-вестерне: политика, насилие и популярное итальянское кино . ИБТаурис. п. 220. ИСБН  9781780767116 .
• Джусти, Марко (2007). Словарь итальянского вестерна . Мондадори. ISBN  978-88-04-57277-0 .
• Хьюз, Ховард (2009). Однажды на итальянском Западе: Путеводитель по спагетти-вестернам для кинозрителей . IB Tauris & Co Ltd. ISBN  978-1-85043-896-0 .
• Тейлор, Тадг (2015). Мастера перестрелки: беседы с режиссерами, актерами и сценаристами старинных боевиков и телешоу . МакФарланд. п. 220. ИСБН  9780786494064 .

Внешние ссылки

• Джанго на IMDb
• Джанго в базе данных фильмов TCM
• Джанго в Rotten Tomatoes
• Джанго в AllMovie
• Джанго (переиздание 2012 г.) в Box Office Mojo
• Джанго в фильме о серфинге
• Джанго в базе данных спагетти-вестерн (SWDb)