Jump to content

Сподвижники Вильгельма Завоевателя

Соратники Завоевателя, сражающиеся при Гастингсе, изображенные на гобелене из Байе . Герцог находится справа и показывает свое лицо, чтобы подбодрить своих последователей. Легенда вверху: Hic Est Dux Winel(mus) («Вот герцог Уильям»). Слева — епископ Одо . Легенда выше: Hic Odo Eps (Episcopus) Baculu(m) Tenens, «Вот (есть) Одо Епископ, держащий дубинку» (подробности см. ниже). Крайнее справа со штандартом изображен Юстас, граф Булонский (см. подробности ниже), с легендой вверху, на верхнем поле: E[...]TIUS , что означает Эстатий , латинизированную версию имени «Юстас». [1] Другие говорят, что эта фигура - это Турстин ФитцРольф , который, по словам Ордерика Виталиса, нес нормандское знамя: Turstinus filius Rollonis vexillum Normannorum portavit, «Турстин, сын Ролло, нес знамя норманнов». Однако на гобелене он изображен как папский. Знамя — крест, подаренный герцогу папой Александром II в знак одобрения папой завоевания Англии .

Вильгельма Завоевателя в 1066 году под командованием В битве при Гастингсе находились люди различного положения и происхождения . С этими и другими людьми он в течение пяти последующих лет руководил разграблением Севера и завершил норманнское завоевание Англии .

Термин «Соратники Завоевателя» в самом широком смысле означает тех, кто спланировал, организовал и присоединился к Вильгельму Завоевателю, герцогу Нормандии, в великом приключении, которым было Норманнское завоевание (1066–1071). Однако этот термин более узко определяется как те дворяне, которые на самом деле сражались с герцогом Вильгельмом в битве при Гастингсе. [2] Данная статья посвящена последнему узкому определению.

Доказательство против легенды

[ редактировать ]
Этот рыцарь, изображенный на гобелене из Байе (фрагмент выше), появляется под маргинальной легендой «Э[...]тиус» , латинизированной версией Юстаса. Таким образом, он был идентифицирован как Юстас, граф Булонский. [3] Его палец, указывающий на герцога Вильгельма, кажется, изображает его призыв к герцогу отступить, как повествует рассказ Вильгельма Пуатье. Однако другие утверждают, что это Турстин ФитцРольф, поскольку он нес штандарт с изображением креста, очевидно, папского знамени. Ордерик Виталис описал Турстина как носителя «Штандарта норманнов».

На протяжении веков, прошедших после битвы при Гастингсе, многие жители Англии утверждали, что их предки сражались на стороне норманнов. Несмотря на то, что после 1066 года существуют убедительные свидетельства обширного заселения Англии людьми норманнского, бретонского и фламандского происхождения, факт остается фактом: в надежных источниках можно найти имена только 15 человек, которые были вместе с герцогом Вильгельмом в битве. [4]

Эту группу иногда называют «проверенными товарищами». [5] На протяжении веков составлялось множество списков и так называемых «списков» других предполагаемых товарищей, но, если не появятся новые доказательства, все они являются предположениями, не имеющими исторической ценности. Три неоспоримых источника остаются следующими:

Надежные современные источники

[ редактировать ]
Одо, епископ Байе, сражается при Гастингсе, держит дубинку. Легенда выше: Hic Odo Eps (Episcopus) Baculu(m) Tenens Confortat Pueros, «Здесь епископ Одо, держащий дубинку, придает силы мальчикам». Дубина, возможно, отражает его священнический статус, который мог бы предотвратить пролитие крови мечом. [6] однако в той же сцене сам герцог Уильям также держит дубинку (гобелен из Байе).

Следующие три источника представляют собой единственные общепринятые надежные современные свидетельства, в которых упоминаются участники битвы при Гастингсе. Между всеми тремя источниками приводится всего 15 имен. [7]

  • Gesta Guillelmi II Ducis Normannorum («Деяния Вильгельма II, герцога норманнов»), написанная Вильгельмом Пуатье между 1071 и 1077 годами. Автор родился примерно в 1020 году в Ле Прео , недалеко от Пон-Одемера , и принадлежал к влиятельная нормандская семья. После службы солдатом он учился в Пуатье, затем вернулся в Нормандию, чтобы стать капелланом герцога Вильгельма и архидьякона Лизье . Он умер в 1090 году. Его произведение представляет собой хвалебную биографию герцога. Более ранняя и заключительная части утеряны, но сохранившаяся часть охватывает период между 1047 и 1068 годами и содержит подробности жизни Завоевателя, хотя и ненадежные в отношении событий в Англии. В нем дается подробное описание подготовки к норманнскому завоеванию Англии , битве при Гастингсе и ее последствиях. Эта работа легла в основу большей части написания Orderic Vitalis .
  • Historia Ecclesiastica (Церковная история) Ордерика Виталиса, особенно книги 4 и 5. [8] Ордерик родился в Англии около 1075 года в семье нормандского священника и в 11 лет стал послушником монаха в Нормандии в монастыре Сен-Эвруль-ан-Уш . Он начал свою великую работу, посвященную прежде всего истории своего монастыря, примерно в 1110 году и продолжал ее до своей смерти в 1142 году.
  • Гобелен из Байе — аннотированное графическое изображение норманнского завоевания. Вероятно, он был сделан в Кентербери, вскоре после этого события в XI веке (можно показать, что многие фигуры на гобелене были скопированы с фигур из рукописей, которые, как известно, находились в Кентербери в то время). Возможно, его увез в Байе епископ Одо, сводный брат Вильгельма, когда он вернулся туда в 1070-х годах.

Эти три источника, к сожалению, явно недостаточны. [ нужна ссылка ] поскольку все это в первую очередь с норманнской точки зрения. Вильгельм Пуатье, камергер герцога Вильгельма и обученный рыцарь, который предоставляет наиболее подробную информацию, отсутствовал во Франции во время битвы и выдает серьезные предубеждения в отношении бретонской культуры и их роли в Гастингсе. И Уильям, и Ордерик заявляют, что бретонцы были основным компонентом боевого строя, но не называют ни одного из присутствующих бретонцев.

Проверенные спутники

[ редактировать ]

Порядок, в котором имена перечислены ниже, соответствует тому, который указан в соответствующих источниках :

«Некий норманн, Роберт, сын Роджера Бомонского, племянник и наследник Генриха, графа Мелана, через сестру Генриха Аделину, впервые оказался в тот день в бою. Он был еще совсем молодым человеком, и он совершил подвиги, достойные вечной памяти. Во главе отряда, которым он командовал на правом крыле, он атаковал с величайшей храбростью и успехом». [9]

«Резким голосом он (герцог Вильгельм) позвал Юстаса Булонского, который с 50 рыцарями обращался в бегство и собирался дать сигнал к отступлению. Этот человек подошел к герцогу и сказал ему на ухо, что ему следует удалиться, так как он навлек бы на себя смерть, если бы пошел вперед. Но в тот самый момент, когда он произнес эти слова, Юстас был поражен между плечами с такой силой, что кровь хлынула из его рта и носа, и он едва успел спастись с помощью. его последователей». [10]

«В этой битве присутствовали: Юстас, граф Булонский; Вильгельм, сын Ришара, граф Эврё; Жоффруа, сын Ротру, граф Мортань; Уильям ФицОсберн; Хаймо, виконт Туарский; Вальтер Жиффар; Хью Монфор- сюр-Рисль; Родульф из Тосни; Хью из Грантмесниля; Вильгельм из Варенна и многие другие выдающиеся воины, чьи имена достойны упоминания в истории среди самых храбрых солдат всех времен». [11]

«Труп его (короля Гарольда) был принесен в лагерь герцога, и Вильгельм отдал его для захоронения Вильгельму по прозвищу Малет, а не матери Гарольда, которая предложила за тело своего любимого сына его вес золота». [12]

« Здесь епископ Одо держит дубинку и укрепляет мальчиков». [13]

Дополнительные спутники

[ редактировать ]

Эти пять были согласованы Дэвидом К. Дугласом и Джеффри Х. Уайтом и взяты из Полного собрания пэров XII-1, Приложение L.

Со времени составления этих списков Дж.Ф.А. Мейсон в English Historical Review добавляет еще одно имя:

Источники второстепенных заслуг

[ редактировать ]
  • Кармен де Гастингэ Проелио (Песня о битве при Гастингсе), стихотворение, предположительно написанное епископом Амьеном Ги и написанное вскоре после 1066 года.
  • Роман де Ру («Роман о Рольфе»), написанный Уэйсом , около 1160–1170 гг. Перечисляет 116 имен.
  • «Хроники Нормандии» , Уильям Ле Таллер. Опубликовано в Руане, Нормандия, в 1487 году. [17]
  • Collectanea ( Джона Леланда ум. 1552). На основе списка Battle Abbey.
  • «Хроники Англии, Шотландии и Ирландии» Холиншеда Рафаэля Холиншеда (1529–1580), впервые опубликованные в 1577 году в Англии. Говорят, что он основан на Ле Таллере и Леланде. [18]
  • Свиток Боевого аббатства , различный по количеству, дате и надежности, сохранившийся с 16 века. Говорят, что первоначальная версия, ныне давно утерянная, была помещена в Батл-аббатство , построенное Вильгельмом Завоевателем на месте смерти короля Гарольда вскоре после битвы.
  • Свиток Див-сюр-Мер , Нормандия, 1862 год. Имена были выгравированы в 1862 году под эгидой Французского археологического общества на стене нефа нормандской церкви (11 век) Див-сюр-Мер . В списке перечислены четыреста семьдесят пять имен, основанных главным образом на именах, содержащихся в Книге Судного дня . Таким образом, это просто имена норманнов, владевших землей в Англии в 1086 году, многие из которых, возможно, сражались при Гастингсе.
  • Свиток Фалез , Нормандия, 1931 год. Представляет собой бронзовую мемориальную доску, установленную по инициативе французского правительства в 1931 году в замке Фалез . В нем перечислено 315 имен, основанных на Романе де Ру и одном из свитков Боевого аббатства.
  1. ^ Атрибуция Юстасу этого человека, изображенного на гобелене из Байе, данного Дугласом (1959), стр.238, ссылка на табличку LXXIII.
  2. ^ Как, например, определено в «Полном пэрстве Кокейна», исправленном издании, том. 12, приписка к Приложению Л, стр.47-48: «Сподвижники Завоевателя»
  3. ^ Дуглас (1959), стр.238
  4. ^ Хотя Дуглас (1959) писал: «Явные доказательства, подтверждающие присутствие определенных лиц в Гастингсе, можно найти в случае менее 35 человек». (стр. 227, сноска 2), имён он не назвал.
  5. ^ Пэрство Кокейна, op.cit.
  6. ^ Это объяснение клуба было предложено Дугласом (1959), стр.238.
  7. ^ Приведены другие имена, которые фигурируют до или после битвы.
  8. ^ История Нормандии, изд. Гизо, Кан, 1825–1827 гг. Онлайн-доступ БнФ (4 тома) ; Том I , Том II , Том III , Том IV
  9. ^ Вм. Пуатье, согласно Дугласу (1959), стр.227
  10. ^ Вм. Пуатье, согласно Дугласу (1959), стр. 228–9.
  11. ^ Вм. Пуатье, согласно Дугласу (1959), стр. 227–8.
  12. ^ Вм. Пуатье, согласно Дугласу (1959), стр.229. Вильгельм Пуатье описывает Мале не как действовавшего во время битвы, а скорее как присутствовавшего в лагере герцога после битвы. Этого должно быть достаточно, чтобы считать его участником сражения.
  13. ^ Гобелен из Байе, вышитая аннотация вверху и вперед между ногами лошадей.
  14. ^ Фицрольф/ФитцРу означает сын Ру/Рольфа. Говорят, что он прибыл из Бека, Пей-де-Ко.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Полное пэрство, XII-1, приложение. Л, 47-8
  16. ^ Мейсон, Дополнительное имя, EHR 71, 278, 61-69.
  17. ^ Хроники Нормандии, Гийом Ле Таллер, Руан, 1487. Интернет на bnf.fr, см. параграф cxxxviii, стр. 115-116 .
  18. ^ Рафаэль Холиншед, Хроники Англии, Шотландии и Ирландии, впервые опубликованные в Лондоне, 1577 г. Дальнейшее издание 1587 г.: Хроники Холиншеда Англии, Шотландии и Ирландии J. Johnson & Co., Лондон, 1805: le projet Gutenberg .

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Полное собрание пэров Кокейна, исправленное издание, том 12, Приложение L, стр. 47–48.
  • Дуглас, Дэвид К. и Гринуэй, Джордж В. (ред.) Английские исторические документы 1042–1189, Лондон, 1959. «Вильгельм Пуатье: деяния Уильяма, герцога норманнов и короля англичан», стр. 217. –232 и «Гобелен из Байе», стр. 232–279.
  • Мейсон, JFA, «Сподвижники завоевателя: дополнительное имя», The English Historical Review, Vol. 71, № 278 (январь 1956 г.), стр. 61–69.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кэмп, Энтони Дж. Мои предки пришли с Завоевателем: те, кто это сделал, и некоторые из тех, кто, вероятно, этого не сделал. Общество специалистов по генеалогии, 1990, стр. 89.
  • Дуглас, Дэвид К. Товарищи завоевателя, Журнал истории , том 28, 1943, стр. 129–147.
  • Планше-младший «Завоеватель и его спутники», 1874 г.
  • Мориарти, Дж. Эндрюс, «Спутники Завоевателя», опубликовано в журнале «Американский генеалогист» , том 21, № 2, октябрь 1944 г., стр. 111–113.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2b8d8a0b7ac70541076b89e354a76ec2__1702672380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/c2/2b8d8a0b7ac70541076b89e354a76ec2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Companions of William the Conqueror - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)