Уорристонское кладбище

Уорристонское кладбище — кладбище в Эдинбурге . Он расположен в Уорристоне , одном из северных пригородов Эдинбурга , Шотландия . Оно было построено недавно созданной компанией Edinburgh Cemetery Company и занимает около 14 акров (5,7 га) земли на слегка наклонном участке. Он содержит множество десятков тысяч могил, в том числе известных деятелей викторианской и эдвардианской эпохи, наиболее выдающимся из которых является врач сэр Джеймс Янг Симпсон .

Он расположен на северной стороне реки Лейт и имеет впечатляющий пейзаж; частично запланировано, частично незапланировано из-за недавнего пренебрежения. Он расположен на Инверлейт территории заповедника и также является местным природным заповедником. ^{[ 1 ]} Кладбище охраняется как памятник архитектуры категории А. ^{[ 2 ]}

В июле 2013 года было открыто кладбище «Друзья Уорристона», чтобы раскрыть наследие и способствовать сохранению соответствующего биоразнообразия.

Адрес кладбища: 40C Warriston Gardens, Edinburgh EH3 5NE.

История

спроектированное в 1842 году эдинбургским архитектором Дэвидом Казином Кладбище, , открылось в 1843 году: директорами были Кузен и Джеймс Педди (отец Джона Дика Педди ). ^{[ 3 ]}

Первое захоронение было на востоке, Маргарет Паркер, похороненная 3 июня 1843 года.

Это было первое садовое кладбище в Эдинбурге, что позволило получить упрощенное первоначальное название «Эдинбургское кладбище». ^{[ 4 ]} и послужил образцом для нескольких других шотландских кладбищ. Сам по себе он во многом основывался на идеях, впервые представленных на кладбище Кенсал-Грин в Лондоне. Разработанные элементы включают нео-тюдоровскую линию катакомб . Их длина была увеличена вдвое в 1862 году архитектором Джоном Диком Педди . ^{[ 5 ]} Часовня, когда-то стоявшая на вершине катакомб, была снесена к 1930 году.

Вскоре по инициативе (в 1845 году) кладбище было разделено Эдинбургской железной дорогой Лейт и Ньюхейвен , которая была построена с востока на запад через его южную половину. Был добавлен туннель с готическими арками в устьях, чтобы соединить северную и южную части, но южная часть, будучи меньше по размеру, с этого момента стала нижней частью. Насыпи железной дороги были частично снесены после ее закрытия в 1950-х годах, и теперь линия является пешеходной зоной общего пользования.

В 1929 году компания Edinburgh Cemetery Company расширила свой бизнес за счет новой области кремации, превратив Ист-Уорристон-хаус (1818 г.) в крематорий Уорристона на соседнем участке на востоке. Архитектором был сэр Роберт Лоример , отсюда и название главной часовни «Часовня Лоримера». Крематорий был расширен на запад в 1967 году архитектором Эсме Гордон . ^{[ 6 ]} Кладбищенский домик на северо-западе датируется 1931 годом и был спроектирован архитектором Дж. Р. Маккеем.

Кладбище находилось в частной собственности до 1994 года, когда оно было принудительно выкуплено городским советом Эдинбурга. ^{[ 7 ]} Началась долгая работа по восстановлению сильно заросшего и разрушенного вандалами кладбища, но еще предстоит пройти долгий путь. В настоящее время сохранилась только верхняя (самая западная) часть. Многие участки теперь настолько густо заросли, что камней уже не видно и представляют собой просто кочки в зеленом подлеске.

Пожалуй, заросшая природа кладбища – его самое привлекательное качество. Есть что-то очаровательное в блуждании среди голов и надгробий, покрытых плющом, с богатым пологом лиственных деревьев наверху, образующих естественный мавзолей.

Памятники архитектуры

Часовня-погребение Робертсона была построена в 1865 году для Мэри Энн Робертсон (1826–1858), дочери бригадного генерала Бомбейской артиллерии Мэнсона. Беломраморный храм содержал скульптуру лежащей женской фигуры и был увенчан красной стеклянной крышей, что привело к местному прозвищу «Могила Красной Леди». Памятник сильно пострадал от вандализма, и в конце 1980-х годов его пришлось снести.

Могила сэра Джеймса Янга Симпсона остается видимой, но нижняя часть засыпана землей, чтобы освободить место для дальнейшего захоронения.

На кладбище можно найти работы нескольких выдающихся скульпторов, в том числе прекрасный портрет Уильяма Янга, садовода (1816–1896) работы Уильяма Бирни Райнда , памятник Роберту Брайсону работы Томаса Стюарта Бернетта , ^{[ 8 ]} и множество прекрасных богато украшенных кельтских крестов МакГлашенов. Примечателен также большой арочный постамент преподобному Джеймсу Педди (ум. 1845) работы Джона Дика Педди.

Известные люди похоронены и кремированы

Похоронен

Джордж Айкман (1830–1905) художник и гравер.
Джозеф Андерсон (антиквар) (1832–1916) хранитель Национального музея древностей и его сын Дэвид Андерсон, лорд Сент-Вижан ^{[ 9 ]}
Роберт Роуанд Андерсон (1834–1921) архитектор
Джордж Ангус (архитектор) (1798–1845)
Джон Хаттон Бальфур (1808–1884) ботаник
Доктор Уильям Бейлби (1783–1849) врач
Томас Вернон Белл, доктор медицины (1824-1903) гомеопат
Адам Блэк (1784–1874), издатель, лорд-проректор и член парламента от Эдинбурга
Сэмюэл Блэкберн (1813–1856) художник-портретист
Ипполит Блан (1844–1917), архитектор.
Уильям Грэм Босс (1847–1927) дизайнер витражей.
Генерал-майор Джеймс Ропер Босволл (1826–1883)
Джон Кроуфорд Браун (1805–1867) художник-пейзажист.
Сэр Уильям Слейтер Браун (1844-1917) лорд-мэр Эдинбурга 1909-12
Уильям Александр Брайсон FRSE (ум. 1906) создатель общественной системы электрического освещения в Лейте в 1897 году (одной из первых в мире) - камень подвергся вандализму
Александр Бьюкен (метеоролог) (1829–1907), создатель прогноза погоды на основе карт.
Сэр Джон Джеймс Бернет (1857–1938), архитектор
Арчибальд Бернс (1831–1880), фотограф
Автор преподобного Дугалда Батлера (1862-1926) (в могиле Марвика)
Уильям Арчибальд Каделл FRSE (1775–1855) историк, математик и владелец компании Carron.
Джеймс Каденхед (1858–1927) художник
Доктор Колин Кэдман (1916–1971), патолог растений и миколог.
Роберт Макфарлейн Кэмерон (1860–1920) архитектор
Лорн Маклейн Кэмпбелл (1902–1991) Креста Виктории получатель
Сэр Джон Чейн (1841–1907)
Сэр Томас Кларк (1823–1900), лорд-мэр Эдинбурга (1865–1888)
Могила Красной леди, Мэри Энн Робертсон (1826–1858 гг.), Уорристонское кладбище.
Джеймс Скарт Комб (1795-1883) врач
Профессор Артур Коннелл (1794–1863), FRSE
Александр Хантер Кроуфорд (1865–1945) архитектор
Уильям Кроуфорд (1858-1926), создатель печенья Crawfords Biscuits.
Мэри Круделиус (1839–1877) одна из первых сторонница женского образования.
Джон Камминг (художник) (1824–1908) отец Уильяма Скиоха Камминга
Джон Каннингем (архитектор) (1799–1873)
Джеймс Карри (судовладелец) (1863–1930), владелец Currie Line
Коммодор Джеймс Далглиш (1891–1964)
Сэр Дэвид Дис (1807–1876), военно-морской врач, со своим сыном-архитектором Фрэнсисом Уильямом Дисом (1862–1951).
Джордж Дис, лорд Дис (1804–1887)
Уильям Х. Даубиггин (1780–1848) ветеран битвы при Ватерлоо , зять Уильяма Мола, 1-го барона Панмура
Только мемориал сэра Дэвида Дамбрека (1805–1876)
Джон Гиллисон Данбар (1874–1958), создатель лимонада Данбара.
Генерал Александр Дункан (1780-1859)
Томас Дункан (художник) (1807–1845)
Дэвид Дандас, лорд Дандас (1854–1922) судья
Роберт Уильям Дандас, MC, Почетного легиона, (1881–1928) военный герой и адвокат, соучредитель Dundas & Wilson
Элизабет Марианна Эрскин (1871–1942) одна из первых женщин-хирургов.
Дэвид Тейлор Фиш FRHA (1824–1901) ботаник и писатель
Уильям Флокхарт (1809–1871) химик, соучредитель Duncan Flockhart & Co.
Роберт Гэвин (1827–1883) художник
Роберт Гибб (1845–1932), художник, наиболее известный по картине «Тонкая красная линия» и его старшему брату Уильяму Гиббу (1839–1929).
Роберт Флеминг Гурли (1778–1863) шотландско-канадский политик
Фредерик Ричард Грэм-Юлл (умер в 1931 г.) изобретатель
Эндрю Грант (член парламента) (1830–1924) либеральный политик
Преподобный Джеймс Грант, Д. Д. FRSE (1800–1890), директор организации «Шотландские вдовы» с 1840 по 1890 год и модератор Генеральной ассамблеи Шотландской церкви в 1854 году, отец вышеупомянутого Эндрю Гранта.
Профессор Джон Рассел Грейг FRSE (1889–1963), ветеринар и создатель «чистого молока».
Сэр Луи Стюарт Гамли (1870–1941), лорд-мэр Эдинбурга , 1935–38
Сэмюэл Халкетт (1814–1877) библиотекарь и писатель
Сэр Джордж Харрисон (1812–1885), лорд-мэр Эдинбурга 1882–1885 гг.
Сэр Джордж Харви (1805–1876) художник.
Дэвид Рамзи Хэй (1798–1866) художник и писатель
Альфред Тревор Хейнс (1907–1969) президент факультета актуариев 1962–64
Александр Генри (оружейник) (1818–1894), оружейник, первый волонтер из Эдинбургской винтовки, судья и член городского совета Эдинбурга
Джеймс Хоуи (1845–1910) фотограф
Джон Хокинс (инженер-строитель) (1840–1966)
Эдит Хьюз (архитектор) (1888–1971) первая женщина-архитектор Шотландии.
Уильям Херст (инженер-строитель) (1810–1890) шотландский инженер, связанный с ранним развитием железных дорог.
Роберт Кирк Инчес (1845–1918), лорд-мэр Эдинбурга, 1912–1916 гг. (одна из немногих интересных могил в южной части)
Космо Иннес (1798–1874) судья, писатель и антиквар. Член Эдинбургского клуба калотипов, одного из первых в мире фотографических обществ.
Профессор Роберт Джеймсон (1774–1854), натуралист и минералог.
Феликс Яневич (1762–1848), польский композитор и скрипач в изгнании.
Джеймс Джардин (1776–1858) инженер-строитель
Александр Карлей Р.Н. (1785-1859) командующий Королевским флотом таких кораблей, как HMS Apollo.
Александр Кейллер (1811–1892), врач и акушер; ввел преподавание гинекологии в Эдинбургской медицинской школе.
Филип Келланд (1808–1879), английский математик.
Джон Фалконер Кинг FIC FCS (1846–1919) городской аналитик Эдинбурга
Граф Валериан Красинский (1795–1855), польский политик-кальвинист, националист и историк.
Роберт Скотт Лаудер (1803–1869), художник (памятник Джона Хатчисона )
Джеймс Экфорд Лаудер (1811–1869), художник, похоронен вместе со своим старшим братом Робертом Скоттом Лаудером.
Преподобный профессор Александр Лоусон Д.Д. (1852–1921), профессор английской литературы в Университете Сент-Эндрюс.
Томас Ливингстон Лермонт (1818–1903) тасманский политик, племянник Джона Лермонта
Чарльз Лис, ЮАР (1800–1880) художник
Джон Аллан Линдси (1865–1942), последний проректор Лейта, 1917–1920 гг.
Хильда Локхарт Лоример (1873–1954), ученый-классик, и ее брат Джон Гордон Лоример (1870–1914).
Профессор Дэвид Лоу (1786–1859), земледелец
Уильям Генри Лоу, доктор медицины (1815-1900) врач и ботаник.
Чарльз Сомервилл Макалестер (1797–1891) - могила подверглась вандализму
Горацио Маккалок (1806–1867), художник (памятник Джона Ринда)
Преподобный Роберт Макдональд (1813–1893), модератор Генеральной ассамблеи Свободной церкви Шотландии в 1882 году.
Роберт Макфарлейн, лорд Ормидейл (1802–1880) судья
Стюарт МакГлашан (1807–1873) скульптор
Аластер Макинтайр (1913–1979) телеведущий
Джиллиан Маклейн (1798–1840) искатель приключений, только мемориал - потерялась в море со своей семьей.
Сэр Джон Лорн Маклауд (1873–1946) лорд-мэр Эдинбурга с 1916 по 1919 год.
Преподобный Джон Макмертри Д.Д. (1831–1912), модератор Генеральной ассамблеи Шотландской церкви в 1904 году.
Профессор Уильям Рамзи Макнаб (1844–1889), ботаник (памятник на могиле родителей)
Дункан Макнил, первый барон Колонсей и Оронсей (1793–1874), адвокат и политик-консерватор; Лорд-генерал-судья и лорд-председатель Сессионного суда (1852–1867)
Чарльз Ходж Маки (1862-1920) художник
Сэр Ричард Маки (1851–1923) проректор Лейта , с 1899 по 1908 год.
Преподобный Томас Мейн (1813-1881) Модератор Генеральной ассамблеи Свободной церкви Шотландии.
Сэр Джеймс Дэвид Марвик (1826–1908)
Преподобный Александр Мартин, доктор юридических наук (1857–1946), директор Нового колледжа в Эдинбурге.
Фрэнсис Хелен Мелвилл (1873–1962) суфражистка, академик
Джон Мензис (1808–1879), основатель национальной сети газетных киосков, носящей его имя.
Томас Мензис (1847–1901), крупный судостроитель из Лейта.
Профессор Томас Хью Милрой, LLD FRSE (1869–1950), физиолог, химик-органик и вице-президент Королевского общества Эдинбурга.
Хью Мортон (1812–1878) инженер-строитель
Клод Мюрхед (1835–1910), владелец и редактор Edinburgh Advertiser.
Чарльз Мюррей, лорд Мюррей (1866–1936) судья, и его сын Кейт Андерсон Хоуп Мюррей (1903–1993)
Чарльз Нивз, лорд Нивз (1800–1876) шотландский судья
Патрик Нил (натуралист) (1776–1851)
Уильям Никол (1770–1851), физик и геолог.
Александр Николсон (1827–1893) ученый и альпинист.
Капитан Джон Орр (умер в 1879 г.), сражавшийся при Ватерлоо.
Джон Х. Освальд (1830–1899) художник-пейзажист.
Джордж Аутрам (1805–1856), юморист и редактор Glasgow Herald.
Уолтер Грей Паттисон (1829–1890) дистиллятор и блендер для виски (в «тайном саду»).
Сэр Уильям Пек (1862–1925), астроном
Александр Педди (1810–1907), врач и писатель; и его племянник...
Джон Дик Педди (1824–1891), архитектор (см. Выше).
Дэвид Брюс Пиблз (1819–1892) инженер
Генерал-майор Роберт Питман CB HEIC (1777-1846)
Джеймс Покок (1777–1857) ветеран битвы при Ватерлоо.
Джеймс Прингл (1822–1886), бизнесмен и проректор Лейта (1881–86)
Гарольд Реберн (1865–1926), альпинист
Ричард Рэймидж (1834–1920), соучредитель судостроительной компании Ramage & Ferguson в Лейте.
Александр Рамзи (1777–1847), архитектор
Джон Ринд (1828–1892), скульптор (также его сыновья Уильям Бирни Ринд и Томас Дункан Ринд в том же сюжете)
Доктор Уильям Робертсон FRSE (1818–1882), врач и статистик.
Джон Мерри Росс, доктор юридических наук (1833–1883) автор
Теодор Салвесен (1863-1942)
Джон Шериф (1816-1844) АРСА , художник — одно из первых захоронений
Джон Сиверайт (1779–1856) из компании Гудзонова залива.
Сэр Джеймс Янг Симпсон (1811–1870), пионер анестезии.
Джон Смарт (художник-пейзажист) (1838–1899)
Александр Смит (1829–1867), шотландский поэт (памятник, вырезанный Джоном Риндом )
Джон Смит (1825–1910), хирург и дантист, FRSE, FRCS, основатель Эдинбургской стоматологической больницы, дантист королевы Виктории.
Малкольм Смит (шотландский политик) (1856–1935), член парламента плюс проректор Лейта 1908–17
Преподобный Уолтер Чалмерс Смит (1824–1908) автор гимнов
Джон Стивенсон (1790–1831) сэра Вальтера Скотта . «Настоящий спортсмен»
Профессор Чарльз Хантер Стюарт FRSE (1854–1924), эксперт в области общественного здравоохранения.
Арчибальд Бьюкенен Стирлинг (1811-1881) реставратор (южная часть)
Джеймс Хатчисон Стирлинг (1820–1909) философ
Адмирал Прингл Стоддарт (1768–1848)
Сэр Джон Стразерс (1823–1899), хирург и анатом.
Джон Стюарт (специалист по генеалогии) (1813–1877)
Капитан Фрэнсис Стюпарт (Скотс Грейс), кавалерийский офицер, участвовавший в битве при Ватерлоо.
Уильям Свон (физик) (1818–1894) FRSE (в «тайном саду») первооткрыватель лебединой группы .
Сэр Уильям Тейлор Томсон (1813–1883), военный офицер и дипломат (примечательный двойной саркофаг в паре с его женой)
Томас Джеймсон Торри (ум. 1858), адвокат, геолог, минералог и ботаник
Сэр Джон Бэтти Тьюк (1835–1913) выдающийся психиатр.
Доктор Кэтрин Джейн Уркарт (1845–1902), первая женщина-врач (окончила Лондонскую медицинскую школу для женщин в 1892 году).
Джордж Уотерстон (1808–1893), продавец канцелярских товаров, основатель Waterston &sons, не путать с книжным магазином.
Уильям Уильямс (1832–1900), валлийский ветеринарный врач, директор Ветеринарного колледжа Дика.
Доктор Эндрю Вуд (1810–1881) президент Королевского колледжа хирургов Эдинбурга.

кремирован

Крематорий находится на отдельном участке, к востоку от главного кладбища. В нем есть несколько памятных мест, самая старая из которых — обшитые дубовыми панелями комнаты в подвале. На севере есть Розарий и Водный сад с мемориалами. Книга памяти открывается каждый день для тех, кто отмечает годовщину смерти. Также доступна компьютеризированная версия Книги памяти , позволяющая просматривать другие даты.

Альфред Адлер (1870–1937), австрийский психотерапевт и основатель школы индивидуальной психологии. Переехал в апреле 2011 г. в Австрию. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Сапер Адам Арчибальд (1879–1957), венчурного капитала получатель во время Первой мировой войны. ^{[ 12 ]}
Капитан Чарльз Джордж Боннер (1884–1951), Королевского флота получатель Креста Виктории во время Первой мировой войны. ^{[ 13 ]}
Энтони Ченевикс-Тренч (1919–1979), директор Итона и колледжей Феттс
Бригадный генерал Артур Эдвард Камминг (1896–1971), получатель венчурного капитала , Малайя, Вторая мировая война ^{[ 12 ]}
Фредерик Гардинер (радиолог) FRSE (1874–1933), дерматолог и пионер рентгеновской диагностики / мученик
Эндрю Гилзин (1877–1957) член парламента
Том Харт (1922–1982) председатель футбольного клуба «Хиберниан»
Сэр Роберт Лоример (1868–1929), архитектор. Одна из первых кремаций, его прах похоронен вместе с родителями в Ньюберне, Файф .
Лейтенант Дэвид Лоу Макинтайр (1895–1967), получатель армейского венчурного капитала , Первая мировая война ^{[ 12 ]}
Эбенезер Джеймс Макрей (1881–1951), городской архитектор Эдинбурга
Сэр Фрэнк Мирс (1880–1953) архитектор и градостроитель.
Дон Реви (1927–1989), английский футболист и менеджер. ^{[ 14 ]}
Капитан Генри Пил Ричи (1879–1958), Королевского флота получатель венчурного капитала , Восточная Африка, Первая мировая война ^{[ 12 ]}
Барабан-мажор Уолтер Поттер Ричи (1892–1965), получатель венчурного капитала , битва на Сомме , Первая мировая война ^{[ 12 ]}
Профессор Джеймс Лоррейн Смит (1862–1931) анатом.
Александр Бернс Уоллес (1906–1974) шотландский пластический хирург.
Сэр Чарльз Лэнг Уорр (1892–1969), министр Высокой церкви Святого Джайлса , Эдинбург, и декан Чертополоха и часовни Королевской Шотландии (1926–1969)

Военные могилы

На Уорристонском кладбище находятся 100 могил военнослужащих Содружества, 72 могилы Первой мировой войны и 27 могил Второй мировой войны , а также могила бельгийского солдата. ^{[ 15 ]} На кладбище также есть мемориал CWGC в конце колумбария в виде панелей со списком 142 военнослужащих Содружества времен Второй мировой войны, которые были кремированы здесь. ^{[ 16 ]}

Ботанический

Среди примечательных деревьев на кладбище Уорристон - два вяза с пурпурными листьями и вяз с вогнутыми листьями , оба относятся к числу наиболее редких сортов, появившихся до голландской болезни вяза.

Ссылки

^ Местный план города Эдинбурга, январь 2010 г.
^ Историческая среда Шотландии . «Уорристон-роуд, кладбище Уорристон, со всеми памятниками, катакомбами, мостом, ограждающими стенами, воротами и опорами (здание, внесенное в список памятников архитектуры) (LB27937)» . Проверено 18 марта 2019 г.
^ Национальная библиотека Шотландии: учредительные документы
^ «Вид: План Эдинбурга, Лейта и пригородов / У. и А.К. Джонстон (показывающее разделение... — Планы города / виды, 1580–1919 гг .) Проверено 25 января 2017 г.
^ Здания Шотландии: Эдинбург Колина Маквильяма
^ Здания Шотландии: Эдинбург, Гиффорд Маквильям и Уокер.
^ «Обзор Уорристонского кладбища» . Проверено 1 октября 2014 г.
^ «Статуи персонажей» . Проверено 25 января 2017 г.
^ Кларк, Д.В. (2002). «Важнейшая фигура во всех вопросах, касающихся шотландской археологии»: аспекты работы Джозефа Андерсона» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 132 : 1–18. дои : 10.9750/PSAS.132.1.18 . S2CID 163285162 . Проверено 1 января 2018 г.
^ Прах Альфреда Адлера обнаружен через 74 года orf.at, 10 апреля 2011 г.
^ Прах из Адлера возвращается через 74 года , wien.orf.at, 11 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «ШОТЛАНДИЯ ЭДИНБУРГ» . www.victoriacross.org.uk .
^ Место захоронения держателей VC Стаффордшир (надгробие на кладбище Святой Марии, Олдридж). На момент написания он не указан на странице Эдинбурга.
^ «Дон Реви – Часть 8. Позор и отчаяние (1977–89)» . www.mightyleeds.co.uk . Проверено 25 марта 2015 г.
^ «Отчет о кладбище CWGC» . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Отчет о кладбище CWGC» . Проверено 5 августа 2012 г.

Внешние ссылки

[1] Местный план города Эдинбурга, январь 2010 г.

[2] Историческая среда Шотландии . «Уорристон-роуд, кладбище Уорристон, со всеми памятниками, катакомбами, мостом, ограждающими стенами, воротами и опорами (здание, внесенное в список памятников архитектуры) (LB27937)» . Проверено 18 марта 2019 г.

[3] Национальная библиотека Шотландии: учредительные документы

[4] «Вид: План Эдинбурга, Лейта и пригородов / У. и А.К. Джонстон (показывающее разделение... — Планы города / виды, 1580–1919 гг .) Проверено 25 января 2017 г.

[5] Здания Шотландии: Эдинбург Колина Маквильяма

[6] Здания Шотландии: Эдинбург, Гиффорд Маквильям и Уокер.

[7] «Обзор Уорристонского кладбища» . Проверено 1 октября 2014 г.

[8] «Статуи персонажей» . Проверено 25 января 2017 г.

[9] Кларк, Д.В. (2002). «Важнейшая фигура во всех вопросах, касающихся шотландской археологии»: аспекты работы Джозефа Андерсона» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 132 : 1–18. дои : 10.9750/PSAS.132.1.18 . S2CID 163285162 . Проверено 1 января 2018 г.

[10] Прах Альфреда Адлера обнаружен через 74 года orf.at, 10 апреля 2011 г.

[11] Прах из Адлера возвращается через 74 года , wien.orf.at, 11 апреля 2011 г.

[blvch-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «ШОТЛАНДИЯ ЭДИНБУРГ» . www.victoriacross.org.uk .

[blvchs-13] Место захоронения держателей VC Стаффордшир (надгробие на кладбище Святой Марии, Олдридж). На момент написания он не указан на странице Эдинбурга.

[14] «Дон Реви – Часть 8. Позор и отчаяние (1977–89)» . www.mightyleeds.co.uk . Проверено 25 марта 2015 г.

[cwgc1-15] «Отчет о кладбище CWGC» . Проверено 5 августа 2012 г.

[cwgc2-16] «Отчет о кладбище CWGC» . Проверено 5 августа 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]