Jump to content

Хауфф

Координаты : 56 ° 27'41 ″ с.ш. 2 ° 58'22 ″ з.д.  /  56,4615 ° с.ш. 2,9727 ° з.д.  / 56,4615; -2,9727

Оригинальные западные ворота кладбища Хауфф.
Герб над входом на кладбище Хауфф, Данди.
Хауфф

Хауфф могильник в городе Данди , Шотландия . коллекций надгробий в Шотландии и охраняется как здание категории А. Основанный в 1564 году, он имеет одну из самых важных [1]

Большинство могил обращено точно на восток.

Сундуки-гробницы, Хауфф, Данди

Земля могильника была частью францисканского (Грейфрайарс) монастыря до Шотландской Реформации . В 1564 году Мария, королева Шотландии, предоставила эту землю городу Данди для использования в качестве могильника. Он использовался для встреч Dundee Incorporated Trades и впоследствии стал известен как The Howff, от шотландского слова Howff «закрытое открытое пространство, двор, территория (как лесной склад)», что, вероятно, связано с немецким или голландским hof «закрытый двор». пространство, двор». [2] Старые приходские записи о захоронениях в Хауффе начинаются с конца 18 века. До этого записи об аренде морилки - ткани, арендованной Гильдией и торговцами для покрытия тел или гробов перед захоронением, - свидетельствуют о захоронениях, датируемых 1655 годом. [3] Встречи в Хауффе прекратились в 1776 году. [1] Последнее захоронение состоялось в 1878 году (Джордж Дункан). Стены западной стороны датируются 1601 годом. [4]

Хранилище на крайнем юго-западе (теперь внутри которого просто написано «Чернота») было усыпальницей Дома Уэддербернов из Блэкнесс в Данди. Запечатанное окно на его внешней стороне, по-видимому, указывает на то, что это был либо сторожевой дом, либо часть первоначального молитвенного дома до постройки хранилища (ок. 1630 г.).

Кладбище весьма необычно по шотландским меркам и содержит большое количество гробниц-сундуков в римском стиле. Он также содержит большое количество надписей, в которых философствуют о самой смерти, а не обсуждаются похороненные люди.

Из 80 000 захоронений в Хауффе около 3% классифицируются как «иностранные», но многие просто носят этот ярлык из-за рождения в море, что отражает морское наследие Данди. Еще более странное различие: около 10% смертей конкретно зарегистрированы как «ирландские захоронения», в основном рабочие начала 19 века. [5]

Захоронения

[ редактировать ]
Могила в Хауффе

Похороны в Хауффе включают:

Новый Хауфф

[ редактировать ]

В 1834 году новое кладбище, известное как Нью-Хауфф, было открыто на тогдашней северной окраине города, на нижних склонах Данди-Ло . Это кладбище, на которое повлиял Некрополь Глазго , было более или менее разрушено в результате более поздних строительных работ. Во-первых, через этот участок в 1960-х годах прорезалась внутренняя кольцевая дорога Данди , а за этим последовало возведение многоэтажной автостоянки над южной оконечностью Нью-Хоффа. Некоторые надгробия были сохранены и установлены у западной стены, которая первоначально была границей между кладбищем и железной дорогой Данди и Ньютайл . [7]

  1. ^ Перейти обратно: а б Историческая среда Шотландии . «МЕДОУсайд И БАРАК-СТРИТ, HOWFF (здание, внесенное в список памятников архитектуры категории А) (LB25312)» . Проверено 14 марта 2019 г.
  2. ^ «Словари шотландского языка::SND::howf n1 v» . Dsl.ac.uk. ​Проверено 2 ноября 2021 г.
  3. ^ «Друзья архива города Данди - Мортткань» . Fdca.org.uk. ​Проверено 6 октября 2017 г.
  4. ^ «Хауфф» . Кенмор . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 4 ноября 2011 г.
  5. ^ «Друзья городского архива Данди - записи о захоронениях Хауффа» . Fdca.org.uk. ​Проверено 2 ноября 2021 г.
  6. ^ Джеймс Бальфур Пол, Шотландское пэрство , том III, стр. 17. Эдинбург, 1904 год , Archive.org.
  7. ^ Маккин, Чарльз; Уотли, Патрисия; с Бакстером, Кеннетом (2013). Потерянный Данди. Утерянное архитектурное наследие Данди (2-е изд.). Эдинбург: Бирлинн. стр. 95–96. ISBN  978-1-78027-106-4 .
[ редактировать ]
Весна, Хауфф, Данди
Spring, The Howff, Dundee

56 ° 27'41 ″ с.ш. 2 ° 58'22 ″ з.д.  /  56,4615 ° с.ш. 2,9727 ° з.д.  / 56,4615; -2,9727

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 85888129b0689fa13c70b507e5cacc28__1709570880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/28/85888129b0689fa13c70b507e5cacc28.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Howff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)