Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля

Церковь Эмануэля АМЕ
Церковь Эмануэля АМЕ
«Мать Эмануэль» ; Африканская методистская епископальная церковь
	Церковь Эмануэля АМЕ Показать карту Южной Каролины Show map of the United StatesShow all
	32 ° 47'14 "N 79 ° 55'59" W / 32,78722 ° N 79,93306 ° W
Расположение	Чарльстон, Южная Каролина
Страна	Соединенные Штаты
Номинал	Африканская методистская епископальная церковь
Членство	1600 (2008)
Веб-сайт	motheremanuel.com
История
Статус	Церковь
Основан	1816
Основатель(и)	Преподобный Моррис Браун ; Дания Веси
Архитектура
Функциональное состояние	Активный
Архитектор(ы)	Джон Генри Деверо
Стиль	Готическое возрождение
Новаторский	1891
Технические характеристики
Емкость	2500
Количество шпилей	1
Администрация
Округ	Седьмой
Приход	Африканская методистская епископальная церковь
Духовенство
Епископ(ы)	Сэмюэл Лоуренс Грин
Старший пастор(ы)	Преподобный Эрик С.К. Мэннинг
	Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля
	Национальный реестр исторических мест США
	Район национальной исторической достопримечательности США ; Содействие собственности
Расположение	Чарльстон, Южная Каролина
Архитектор	Джон Генри Деверо
Часть	Исторический район Чарльстона ( ID66000964 )
Номер ссылки NRHP .	100003056
Значимые даты
Добавлено в НРХП	25 октября 2018 г.
Назначен NHLDCP	15 октября 1966 г.

Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля , в просторечии Мать Эмануэль — церковь в Чарльстоне, Южная Каролина , основанная в 1817 году. Это старейшая церковь AME на юге Соединенных Штатов ; Основанная в прошлом году в Филадельфии, штат Пенсильвания , AME была первой независимой черной деноминацией в стране. У Матери Эмануэль одна из старейших общин чернокожих к югу от Балтимора. ^{[ 2 ]} (черные баптистские церкви были основаны в Южной Каролине и Джорджии перед войной за независимость США ).

История

История и основание

В конце восемнадцатого и начале девятнадцатого века во время Великого пробуждения баптистские и методистские миссионеры евангелизировали как порабощенных, так и свободных афроамериканцев на Юге, а также белых. Чернокожих приветствовали как членов новых церквей, а некоторые лидеры получили лицензию проповедников. Но церкви, в которых доминируют белые, обычно сохраняли контроль над своими учреждениями и часто отправляли чернокожих в отдельные галереи или отдельные службы, запланированные в другое время или в таких местах, как церковные подвалы. Законы штата и городские постановления требовали, чтобы законные церкви возглавлялись белыми. Афроамериканцам, большинство из которых были порабощены, разрешалось проводить отдельные службы в этих церквях, обычно в подвалах.

В Чарльстоне в девятнадцатом веке церкви, в которых доминировали белые, все больше дискриминировали чернокожих. Спор возник после того, как белые лидеры методистов Вефиля разрешили построить катафалк над черным кладбищем. ^{[ 3 ]} Чернокожие прихожане были возмущены.

В 1818 году лидер церкви Моррис Браун в знак протеста покинул эту церковь. Около 2000 чернокожих членов трех методистских церквей города вскоре последовали за ним, чтобы создать новую церковь. ^{[ 4 ]}

Они основали церковь, известную сначала как Церковь Хэмпстеда, на улицах Рид и Ганновер. ^{[ 5 ]} (Датами основания указаны 1816 год, когда была основана национальная конфессия. ^{[ 6 ]} 1817, ^{[ 7 ]} когда Моррис Браун отправился в Филадельфию, чтобы встретиться с Алленом и другими основателями, и был рукоположен в дьяконы, или 1818 г.). ^{[ 8 ]}

Конгрегация состояла из афроамериканцев, бывших членов трех методистских епископальных церквей Чарльстона. ^{[ 9 ]} Церковь Хэмпстед считалась частью «Вефиля» Африканской методистской епископальной церкви , недавно созданной, первой независимой черной деноминации в Соединенных Штатах. Она была основана в 1816 году в Филадельфии, штат Пенсильвания, и делегатами Ричардом Алленом некоторых других черных церквей.

Постановления штата и города в то время ограничивали богослужения чернокожих людей дневным светом, требовали, чтобы большинство прихожан в данной церкви были белыми, и запрещали черную грамотность. В 1818 году чиновники Чарльстона арестовали 140 чернокожих членов церкви и приговорили восемь церковных лидеров к штрафам и кнутам. Городские власти снова совершили набег на церковь Эмануэля AME в 1820 и 1821 годах в порядке преследования. ^{[ 7 ]}

Мемориал Дании Веси в Хэмптон-парке в Чарльстоне

В июне 1822 года Дания Веси , один из основателей церкви, был замешан в предполагаемом заговоре против восстания рабов . Веси и пять других организаторов были быстро осуждены в ходе показательного процесса и казнены 2 июля после тайного суда . ^{[ 10 ]}

В последующие недели в городе были проведены дополнительные судебные процессы, поскольку число подозреваемых увеличивалось во время допросов мужчин. В конечном итоге они осудили и казнили более 30 человек, а также депортировали других подозреваемых участников из штата, включая сына Веси. Первоначальная церковь Эмануэля АМЕ была сожжена в том же году толпой разгневанных белых. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]} После того, как община какое-то время собиралась тайно, она восстановила церковь после Гражданской войны. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Преподобный Моррис Браун провел в тюрьме много месяцев, хотя ни разу не был признан виновным в каком-либо преступлении. После освобождения он и несколько других видных членов бежали в Филадельфию, штат Пенсильвания. Другим удалось восстановить общину за несколько лет.

В ответ на восстание рабов Ната Тернера в 1831 году в 1834 году управляемый белыми город Чарльстон объявил вне закона церкви, состоящие только из черных. Конгрегация AME встречалась тайно до конца Гражданской войны в 1865 году. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

После гражданской войны

После окончания войны епископ AME Дэниел Пейн назначил преподобного Ричарда Х. Кейна пастором общины, которая впоследствии стала Эмануэлем («Бог с нами») AME и Моррисом Брауном AME. ^{[ 16 ]} В 1872 году, после службы в Сенате Южной Каролины (1868–72), Каин был избран конгрессменом-республиканцем в Палату представителей США , продолжая традицию религиозных лидеров, занимающих политические посты. ^{[ 17 ]}

Прихожане перестроили церковь между 1865 и 1872 годами в деревянное строение. ^{[ 18 ]} под руководством архитектора Роберта Веси, сына аболициониста и соучредителя церкви Дании Веси. ^{[ 7 ]} После землетрясения, разрушившего это здание в 1886 году, ^{[ 3 ]} Президент Гровер Кливленд пожертвовал церкви десять долларов на помощь в ее восстановлении. Он написал, что «очень рад внести свой вклад в столь достойное дело». ^{[ 19 ]} Демократ Кливленд также пожертвовал 20 долларов Дому Конфедерации , «приюту для белых вдов». ^{[ 20 ]}

Нынешнее здание из кирпича и лепнины было построено в 1891 году на улице Калхун. ^{[ 21 ]} Эта и другие черные церкви после Гражданской войны были построены на северной стороне Калхун-стрит. ^{[ 22 ]} Чернокожих не приветствовали на южной стороне так называемой Баундэри-стрит, когда была построена церковь. ^{[ 23 ]} Здание было спроектировано ведущим архитектором Чарльстона Джоном Генри Деверо ; работы были начаты весной 1891 года и завершены в 1892 году. ^{[ 24 ]}

20 век

В марте 1909 года Букер Т. Вашингтон , президент Института Таскиги и национальный лидер, выступил с речью в церкви Эмануэля AME. ^{[ 25 ]} Среди присутствующих было много белых, в том числе член Верховного суда Пенсильвании и Роберт Гудвин Ретт, мэр Чарльстона; он был юристом и контролирующим владельцем газеты «Новости и курьер» .

К 1951 году церковь насчитывала 2400 членов и собрала 47 000 долларов (551 708 долларов в долларах 2023 года). ^{[ 26 ]}) проект реконструкции. Это заслужило награду «Выдающееся улучшение» от Торговой палаты Чарльстона. ^{[ 27 ]}

На церковном собрании 1962 года преподобные Мартин Лютер Кинг-младший и Уятт Т. Уокер из Конференции христианских лидеров Юга были приглашенными докладчиками, призывая членов церкви зарегистрироваться и проголосовать. ^{[ 28 ]} В то время большинство афроамериканцев на Юге все еще были лишены избирательных прав , как это было с начала века, когда законодательные органы, в которых доминировали белые, приняли ограничительные условия, повышающие барьеры для регистрации избирателей в новых конституциях и законах. В 1969 году Коретта Скотт Кинг , овдовевшая после убийства Кинга, возглавила марш из примерно 1500 демонстрантов к церкви в поддержку бастующих работников больницы в Чарльстоне. ^{[ 29 ]} В церкви они столкнулись с вооруженными штыками членами Национальной гвардии Южной Каролины ; пастор церкви и 900 демонстрантов были арестованы. ^{[ 30 ]}

Здание церкви было повреждено ураганом Хьюго в 1989 году. ^{[ 18 ]} Хотя был произведен капитальный ремонт, жестяная крыша вскоре заржавела и протекла. Его заменили на переплетенную медную черепицу. ^{[ 31 ]}

21 век

По состоянию на 2008 год церковь насчитывала более 1600 членов и оказывала помощь Чарльстонскому межконфессиональному кризисному министерству и другим благотворительным организациям. ^{[ 32 ]} Церковь участвует в жизни местного художественного сообщества, в том числе провела художественную выставку в 2013 году и концерты Евангельского хора Чарльстонского симфонического оркестра. ^{[ 33 ]}

В 2010 году старший пастор и сенатор штата преподобный Клемента Пинкни был отмечен как следующий традициям более ранних церковных лидеров, таких как преподобный Ричард Х. Кейн 19 века, служащий как религиозным, так и политическим лидером. ^{[ 34 ]}

31 декабря 2012 года в церкви состоялось всенощное богослужение ; они отметили 150-летие Прокламации об освобождении рабов , изданной 1 января 1863 года. ^{[ 35 ]} Ежегодный парад в честь Дня эмансипации в Чарльстоне 1 января заканчивается в церкви Эмануэля AME. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

съемки 2015 года

17 июня 2015 года девять человек были застрелены внутри Матери Эммануэль. Среди жертв были сенатор штата Южная Каролина Клемента Пинкни , старший пастор, и восемь членов его общины: ^{[ 39 ]} Синтия Херд, Депейн Миддлтон-Доктор, Шаронда Коулман-Синглтон, Сьюзи Джексон, Майра Томпсон, Тайванза Сандерс, Этель Лэнс и Дэниел Симмонс. Была и десятая жертва, которую тоже застрелили, но она выжила.

Диланн Руф , 21-летний белый мужчина, был арестован вскоре после этого и обвинен в девяти убийствах. Убийства были расследованы сотрудниками правоохранительных органов штата и федерального правительства как возможное преступление на почве ненависти , и было установлено, что так оно и было. ^{[ 40 ]} По данным ФБР , перед стрельбой Руф оставил на сайте Lastrhodesian.com манифест с подробным изложением своих расистских взглядов. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Церковь на своем сайте называет Руфа «незнакомцем». ^{[ 43 ]}

В декабре 2016 года Руф был признан виновным по 33 федеральным обвинениям в преступлениях на почве ненависти и убийствах . 10 января 2017 года за эти преступления он был приговорен к смертной казни посредством смертельной инъекции. ^{[ 44 ]} Руфу были предъявлены отдельные обвинения в девяти убийствах в Южная Каролина судах штата . В апреле 2017 года Руф признал себя виновным по всем девяти обвинениям штата, чтобы избежать повторного смертного приговора, в результате чего его приговорили к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения . Хотя он будет получать автоматические апелляции на свой смертный приговор, в конечном итоге он может быть казнен федеральной системой правосудия в Терре-Хот , штат Индиана . камере смертников ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

После расстрела 2015 года

Преподобный доктор Норвел Гофф-старший исполнял обязанности временного пастора с 17 июня 2015 года до начала 2016 года. ^{[ 47 ]} 23 января 2016 года пастором была назначена преподобная доктор Бетти Дис Кларк. Она была первой женщиной, возглавившей общину за 200 лет ее существования. В настоящее время преподобный Эрик К. Мэннинг служит старшим пастором.

Здание

Церковь Эмануэля АМЕ, построенная в 1891 году, имеет один из немногих хорошо сохранившихся исторических церковных интерьеров в этом районе с оригинальными деталями, включая алтарь, перила для причастия, скамьи и светильники. ^{[ 48 ]} В декабре 2014 года церковь объявила о сборе средств на строительство лифта, чтобы сделать здание более доступным. ^{[ 48 ]} В 1902 году был установлен орган. ^{[ 18 ]} Церковь вмещает 2500 человек, что делает ее одной из крупнейших церквей Чарльстона для чернокожих. ^{[ 18 ]} В 2018 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 49 ]}

В 2014 году было установлено, что здание пострадало от заражения термитами, что привело к «серьезному структурному ухудшению». В мае 2014 года церковь получила федеральный грант на сохранение исторического наследия в размере 12 330 долларов от штата Южная Каролина для завершения структурного расследования. ^{[ 50 ]}

Документальный фильм

Продюсер документального фильма « Движение AME: африканский методизм в Южной Каролине» , описывающего историю церковного движения AME в Южной Каролине, в 2013 году провел кампанию по сбору средств на Kickstarter , но не смог достичь своей цели. Для документального фильма были проведены и сняты различные интервью. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

В популярной культуре

В книге Тайехимбы Джесса « Олио » 2015 года упоминаются как поджог церкви в 1822 году, так и стрельба в 2015 году. Книга стихов и музыки начинается и заканчивается соответственно этими событиями.

Ссылки

^ «Старый исторический Чарльстон (расширение)» . Служба национальных парков . Департамент внутренних дел . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вейсман, Джонатан (18 июня 2015 г.). «Убийства добавляют болезненную главу в легендарную историю Чарльстонской церкви» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кертис, Нэнси К. (1996). Объекты черного наследия: афроамериканская одиссея и путеводитель для искателей . Чикаго: Американская библиотечная ассоциация . п. 195. ИСБН 978-0-838-90643-9 . OCLC 45885630 .
^ Да, Ширли (26 апреля 2008 г.). «Браун, Моррис (1770–1849)» . BlackPast.org . BlackPast.org . Проверено 17 июня 2015 г.
^ Робертсон, Дэвид М. (1999), Дания Веси: Погребенная история крупнейшего восстания рабов в Америке и человека, который его возглавил , Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, стр. 45 , ISBN 9780307483737 .
^ « История церкви AME «Мать Эмануэль» AME» , Официальный сайт , Чарльстон: Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля, 2016 г., заархивировано из оригинала 20 июня 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эгертон, Дуглас Р. (18 июня 2015 г.). «Долгая и тревожная история церкви Эмануэля AME в Чарльстоне» . Новая Республика . ISSN 0028-6583 . Проверено 18 июня 2015 г.
^ «Ссора из-за статуи бермудского раба» , Берньюс , 3 января 2011 г.
^ Харди, Рэйчел (2011). «Африканская методистская епископальная церковь в Чарльстоне, Южная Каролина: от «невидимого учреждения» к неделимому институту: пешеходная экскурсия» (PDF) . Программа в Каролине Лоукантри и Атлантическом мире (CLAW) . Колледж Чарльстона . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Кеннеди, Лайонел Генри; Паркер, Томас (1822). Официальный отчет о судебных процессах над различными неграми, обвиненными в попытке поднять восстание в штате Южная Каролина, которому предшествуют введение и повествование, а в приложении - отчет о судебных процессах над четырьмя белыми людьми по обвинению в попытке Подстрекайте рабов к восстанию . Чарльстон [Южная Каролина]: напечатано Дж. Р. Шенком. OCLC 765819289 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 22 июня 2015 г.
^ Персонал (18 июня 2015 г.). «Девять выстрелов, несколько человек погибли в результате стрельбы в церкви в центре города» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Проверено 18 июня 2015 г.
^ «США: по меньшей мере 9 человек убиты в резне в церкви Чарльстона» . Евроньюс . 16 июня 2015 г.
^ Пейн, Эд (18 июня 2015 г.). «Стрельба в церкви Чарльстона: многочисленные жертвы в Южной Каролине, сообщает источник» . CNN . Проверено 18 июня 2015 г.
^ «Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля» . Реконструкция: Вторая гражданская война . ПБС. 19 декабря 2013 года . Проверено 17 июня 2015 г.
^ «Мать Эмануэль, Чарльстон, Южная Каролина» . Церковь AME 7-го округа, Южная Каролина . 7-й районный офис AME. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
^ Никлас, Карен (19 октября 2013 г.). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Африканская методистская епископальная церковь Старого Вефиля» . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Пибоди, Элвин (23 марта 1994 г.). «Заполнение пустоты: молодые министры стремятся заменить бывших влиятельных священнослужителей». Вашингтон Информер . Вашингтон, округ Колумбия: 36. ISSN 0741-9414 . ПроКвест 367988324 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маккаффри, Скотт (27 августа 1995 г.). «Церкви Чарльстона выстояли - они сохранили веру, несмотря на стихийные бедствия и две войны». Новости Миртл-Бич Сан .
^ «Помощь в восстановлении церквей: президент Кливленд посылает деньги цветному пастору». Конституция Атланты . 27 октября 1886 г.
^ Сьюзен Миллар Уильямс и Стивен Г. Хоффус, Переворот в Чарльстоне: землетрясение и убийство накануне Джима Кроу, University of Georgia Press, 2011: 158.
^ «Церковь Эмануэля АМЕ» . nps.gov . Проверено 18 июня 2015 г.
^ «Фото улицы Кэлхун-стрит в Чарльстоне с изображением улицы Google, на которой изображена церковь Эмануэля AME, и карта Google» . geographic.org/streetview . Проверено 17 января 2016 г.
^ Сэмюэл, Теренс (27 октября 2003 г.). «Новое политическое Евангелие». Новости США и мировой отчет .
^ «Возможно, лучший на Юге» . Новости и курьер . Чарльстон, Южная Каролина. 1 декабря 1891 г. с. 8 . Проверено 10 июля 2015 г.
^ Дэвид Х. Джексон-младший, «Букер Т. Вашингтон в Южной Каролине, март 1909 года». Исторический журнал Южной Каролины 113.3 (июль 2012 г.): 192–220.
^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ «Историческая достопримечательность Чарльстона». Афроамериканец (Балтимор) . 10 марта 1951 года.
^ «Команда голосования за короля попадает в Чарльстон». Афроамериканец (Балтимор) . 21 апреля 1962 года.
^ Гольфин, Брюс (30 апреля 1969 г.). «Миссис Кинг возглавит Чарльстонский марш: Никсон призвал принять участие в Чарльстонской забастовке». Вашингтон Пост .
^ Кенилли, Меган (18 июня 2015 г.). «Церковь Чарльстона, Южная Каролина, где были убиты 9 человек, погрузилась в историю» . Новости АВС . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Бере, Роберт (28 октября 1998 г.). «Человек на пике своих возможностей». Почта и курьер .
^ Фокс, Уильям Прайс; Маклафлин, Дж. Майкл (2008). «Южная Каролина: Путеводитель по уникальным местам» . Южная Каролина: в глуши . Глобус Пекот: 23–24. ISSN 1545-5130 .
^ Пандольфи, Элизабет (25 сентября 2013 г.). «Афро-американские художники находят дом в церкви Эмануэля АМЕ» . Чарльстонская городская газета . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Паркер, Адам (28 ноября 2010 г.). «Мать Эмануэль, пастор AME, следует по стопам министра-законодателя XIX века» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Маклеод, Харриет (1 января 2013 г.). «Вечер часов» отмечает 150-летие провозглашения Линкольна . Рейтер . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Кропф, Шайлер (1 января 2013 г.). «Сегодня в Чарльстоне состоится парад прокламации об освобождении рабов» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
^ «Парад отмечает 151-летие со дня подписания Прокламации об освобождении рабов» . Новости ABC 4 . 2 января 2014 года . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Мандей, Дэйв (1 января 2015 г.). «Парад в честь Дня освобождения Чарльстона имеет долгую и красочную историю» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Джонсон, М. Алекс (17 июня 2015 г.). « Это было преступление на почве ненависти»: девять человек убиты в исторической церкви Южной Каролины» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Бевер, Линдси; Коста, Роберт (17 июня 2015 г.). «9 человек погибли в результате стрельбы в исторической афроамериканской церкви Чарльстона» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июня 2015 г.
^ «Церковь Эмануэля в Чарльстоне вновь откроется, поскольку ФБР рассматривает манифест» . Новости ЦБК . 20 июня 2015 г. Проверено 21 июня 2015 г.
^ «Диланн Руф, подозреваемый в массовом убийстве в Чарльстоне, в манифесте» . Статьясерфинг.org . 20 июня 2015. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 21 июня 2015 г.
↑ Церковь Матери Эмануэля AME, Наша история , по состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ «Отец жертвы предупреждает Диланна Руфа: «Твой создатель… он придет за тобой» » . Си-Эн-Эн. 11 января 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
^ Маклеод, Харриет (10 апреля 2017 г.). «Стрелок в церкви Чарльстона признает себя виновным по обвинению в убийстве» . Рейтер . Проверено 10 апреля 2017 г.
^ Кнапп, Эндрю; Дарлингтон, Эбигейл (10 апреля 2017 г.). «9 пожизненных заключений Диланна Руфа по обвинению в убийстве в штате «самый верный» путь к федеральной казни, говорит прокурор» . Почта и курьер . Проверено 10 апреля 2017 г.
^ Кумар, Анугра (22 июня 2015 г.). «Церковь AME в Чарльстоне проводит первую службу после стрельбы; преподобный Норвел Гофф назначен новым временным руководителем» . Христианская почта . Проверено 24 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Старейшая церковь AME на юге начинает кампанию по созданию фонда лифтов» . Чарльстонская хроника . 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Церковь Эмануэля АМЕ» . nps.gov . Служба национальных парков США . 2018 . Проверено 27 ноября 2019 г.
^ SHPO Южной Каролины (май 2014 г.). «Федеральные гранты на сохранение исторического наследия на 2014 финансовый год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Берри Хоуз, Дженнифер (13 октября 2013 г.). «Церковь AME ищет средства для документирования своей 150-летней истории в Южной Каролине» The Post and Courier . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Келли Тайлер, доктор философии, преподобный Марк (17 ноября 2013 г.). «Движение AME: африканский методизм в Южной Каролине» . Кикстартер . Проверено 18 июня 2015 г.

Внешние ссылки

[NPS-CP66000964-1] «Старый исторический Чарльстон (расширение)» . Служба национальных парков . Департамент внутренних дел . Проверено 18 июня 2015 г.

[NYTimes-MotherEmanuel-2015-2] Jump up to: ^а ^б Вейсман, Джонатан (18 июня 2015 г.). «Убийства добавляют болезненную главу в легендарную историю Чарльстонской церкви» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2015 г.

[BlackHeritageSites-1996-3] Jump up to: ^а ^б ^с Кертис, Нэнси К. (1996). Объекты черного наследия: афроамериканская одиссея и путеводитель для искателей . Чикаго: Американская библиотечная ассоциация . п. 195. ИСБН 978-0-838-90643-9 . OCLC 45885630 .

[4] Да, Ширли (26 апреля 2008 г.). «Браун, Моррис (1770–1849)» . BlackPast.org . BlackPast.org . Проверено 17 июня 2015 г.

[5] Робертсон, Дэвид М. (1999), Дания Веси: Погребенная история крупнейшего восстания рабов в Америке и человека, который его возглавил , Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, стр. 45 , ISBN 9780307483737 .

[churchhistory-6] « История церкви AME «Мать Эмануэль» AME» , Официальный сайт , Чарльстон: Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля, 2016 г., заархивировано из оригинала 20 июня 2012 г.

[:0-7] Jump up to: ^а ^б ^с Эгертон, Дуглас Р. (18 июня 2015 г.). «Долгая и тревожная история церкви Эмануэля AME в Чарльстоне» . Новая Республика . ISSN 0028-6583 . Проверено 18 июня 2015 г.

[8] «Ссора из-за статуи бермудского раба» , Берньюс , 3 января 2011 г.

[CLAW-WalkingTour-2011-9] Харди, Рэйчел (2011). «Африканская методистская епископальная церковь в Чарльстоне, Южная Каролина: от «невидимого учреждения» к неделимому институту: пешеходная экскурсия» (PDF) . Программа в Каролине Лоукантри и Атлантическом мире (CLAW) . Колледж Чарльстона . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.

[LC-AmericanMemory-Vesey-Trial-1822-10] Кеннеди, Лайонел Генри; Паркер, Томас (1822). Официальный отчет о судебных процессах над различными неграми, обвиненными в попытке поднять восстание в штате Южная Каролина, которому предшествуют введение и повествование, а в приложении - отчет о судебных процессах над четырьмя белыми людьми по обвинению в попытке Подстрекайте рабов к восстанию . Чарльстон [Южная Каролина]: напечатано Дж. Р. Шенком. OCLC 765819289 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 22 июня 2015 г.

[PostCourier-NineShot-2015-11] Персонал (18 июня 2015 г.). «Девять выстрелов, несколько человек погибли в результате стрельбы в церкви в центре города» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Проверено 18 июня 2015 г.

[12] «США: по меньшей мере 9 человек убиты в резне в церкви Чарльстона» . Евроньюс . 16 июня 2015 г.

[CNN-Shooting-2015-13] Пейн, Эд (18 июня 2015 г.). «Стрельба в церкви Чарльстона: многочисленные жертвы в Южной Каролине, сообщает источник» . CNN . Проверено 18 июня 2015 г.

[14] «Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля» . Реконструкция: Вторая гражданская война . ПБС. 19 декабря 2013 года . Проверено 17 июня 2015 г.

[15] «Мать Эмануэль, Чарльстон, Южная Каролина» . Церковь AME 7-го округа, Южная Каролина . 7-й районный офис AME. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.

[bethel-nom-16] Никлас, Карен (19 октября 2013 г.). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Африканская методистская епископальная церковь Старого Вефиля» . Проверено 18 июня 2015 г.

[WashingtonInformer-Cain-1994-17] Пибоди, Элвин (23 марта 1994 г.). «Заполнение пустоты: молодые министры стремятся заменить бывших влиятельных священнослужителей». Вашингтон Информер . Вашингтон, округ Колумбия: 36. ISSN 0741-9414 . ПроКвест 367988324 .

[mccaffrey-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маккаффри, Скотт (27 августа 1995 г.). «Церкви Чарльстона выстояли - они сохранили веру, несмотря на стихийные бедствия и две войны». Новости Миртл-Бич Сан .

[cleveland-19] «Помощь в восстановлении церквей: президент Кливленд посылает деньги цветному пастору». Конституция Атланты . 27 октября 1886 г.

[williamshoffus-20] Сьюзен Миллар Уильямс и Стивен Г. Хоффус, Переворот в Чарльстоне: землетрясение и убийство накануне Джима Кроу, University of Georgia Press, 2011: 158.

[nps-21] «Церковь Эмануэля АМЕ» . nps.gov . Проверено 18 июня 2015 г.

[StreetView-22] «Фото улицы Кэлхун-стрит в Чарльстоне с изображением улицы Google, на которой изображена церковь Эмануэля AME, и карта Google» . geographic.org/streetview . Проверено 17 января 2016 г.

[usnews2003-23] Сэмюэл, Теренс (27 октября 2003 г.). «Новое политическое Евангелие». Новости США и мировой отчет .

[24] «Возможно, лучший на Юге» . Новости и курьер . Чарльстон, Южная Каролина. 1 декабря 1891 г. с. 8 . Проверено 10 июля 2015 г.

[booker-25] Дэвид Х. Джексон-младший, «Букер Т. Вашингтон в Южной Каролине, март 1909 года». Исторический журнал Южной Каролины 113.3 (июль 2012 г.): 192–220.

[inflation-US-26] 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[fiftyone-27] «Историческая достопримечательность Чарльстона». Афроамериканец (Балтимор) . 10 марта 1951 года.

[sixtytwo-28] «Команда голосования за короля попадает в Чарльстон». Афроамериканец (Балтимор) . 21 апреля 1962 года.

[wapo69-29] Гольфин, Брюс (30 апреля 1969 г.). «Миссис Кинг возглавит Чарльстонский марш: Никсон призвал принять участие в Чарльстонской забастовке». Вашингтон Пост .

[abchistory-30] Кенилли, Меган (18 июня 2015 г.). «Церковь Чарльстона, Южная Каролина, где были убиты 9 человек, погрузилась в историю» . Новости АВС . Проверено 18 июня 2015 г.

[steeplejack-31] Бере, Роберт (28 октября 1998 г.). «Человек на пике своих возможностей». Почта и курьер .

[32] Фокс, Уильям Прайс; Маклафлин, Дж. Майкл (2008). «Южная Каролина: Путеводитель по уникальным местам» . Южная Каролина: в глуши . Глобус Пекот: 23–24. ISSN 1545-5130 .

[33] Пандольфи, Элизабет (25 сентября 2013 г.). «Афро-американские художники находят дом в церкви Эмануэля АМЕ» . Чарльстонская городская газета . Проверено 18 июня 2015 г.

[34] Паркер, Адам (28 ноября 2010 г.). «Мать Эмануэль, пастор AME, следует по стопам министра-законодателя XIX века» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.

[35] Маклеод, Харриет (1 января 2013 г.). «Вечер часов» отмечает 150-летие провозглашения Линкольна . Рейтер . Проверено 18 июня 2015 г.

[36] Кропф, Шайлер (1 января 2013 г.). «Сегодня в Чарльстоне состоится парад прокламации об освобождении рабов» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.

[37] «Парад отмечает 151-летие со дня подписания Прокламации об освобождении рабов» . Новости ABC 4 . 2 января 2014 года . Проверено 18 июня 2015 г.

[38] Мандей, Дэйв (1 января 2015 г.). «Парад в честь Дня освобождения Чарльстона имеет долгую и красочную историю» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.

[NBCNews-Shooting-2015-39] Джонсон, М. Алекс (17 июня 2015 г.). « Это было преступление на почве ненависти»: девять человек убиты в исторической церкви Южной Каролины» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 18 июня 2015 г.

[WashingtonPost-Shooting-2015-40] Бевер, Линдси; Коста, Роберт (17 июня 2015 г.). «9 человек погибли в результате стрельбы в исторической афроамериканской церкви Чарльстона» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июня 2015 г.

[41] «Церковь Эмануэля в Чарльстоне вновь откроется, поскольку ФБР рассматривает манифест» . Новости ЦБК . 20 июня 2015 г. Проверено 21 июня 2015 г.

[42] «Диланн Руф, подозреваемый в массовом убийстве в Чарльстоне, в манифесте» . Статьясерфинг.org . 20 июня 2015. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 21 июня 2015 г.

[43] Церковь Матери Эмануэля AME, Наша история , по состоянию на 1 февраля 2023 г.

[44] «Отец жертвы предупреждает Диланна Руфа: «Твой создатель… он придет за тобой» » . Си-Эн-Эн. 11 января 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.

[45] Маклеод, Харриет (10 апреля 2017 г.). «Стрелок в церкви Чарльстона признает себя виновным по обвинению в убийстве» . Рейтер . Проверено 10 апреля 2017 г.

[46] Кнапп, Эндрю; Дарлингтон, Эбигейл (10 апреля 2017 г.). «9 пожизненных заключений Диланна Руфа по обвинению в убийстве в штате «самый верный» путь к федеральной казни, говорит прокурор» . Почта и курьер . Проверено 10 апреля 2017 г.

[47] Кумар, Анугра (22 июня 2015 г.). «Церковь AME в Чарльстоне проводит первую службу после стрельбы; преподобный Норвел Гофф назначен новым временным руководителем» . Христианская почта . Проверено 24 июня 2015 г.

[CharlestonChronicle-ElevatorFund-2014-48] Jump up to: ^а ^б «Старейшая церковь AME на юге начинает кампанию по созданию фонда лифтов» . Чарльстонская хроника . 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[49] «Церковь Эмануэля АМЕ» . nps.gov . Служба национальных парков США . 2018 . Проверено 27 ноября 2019 г.

[grants-50] SHPO Южной Каролины (май 2014 г.). «Федеральные гранты на сохранение исторического наследия на 2014 финансовый год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.

[PostCourier-Documentary-2013-51] Берри Хоуз, Дженнифер (13 октября 2013 г.). «Церковь AME ищет средства для документирования своей 150-летней истории в Южной Каролине» The Post and Courier . Проверено 18 июня 2015 г.

[Kickstarter-Documentary-2013-52] Келли Тайлер, доктор философии, преподобный Марк (17 ноября 2013 г.). «Движение AME: африканский методизм в Южной Каролине» . Кикстартер . Проверено 18 июня 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States