Карен Силквуд

Карен Силквуд
Плакат из архива Христианского института .
Рожденный	Карен Гей Силквуд ( 1946-02-19 ) 19 февраля 1946 г. Лонгвью, Техас , США
Умер	13 ноября 1974 г. ) ( 1974-11-13 ) ( 28 лет недалеко от Кресент, Оклахома , США
Причина смерти	Автокатастрофа, неясные обстоятельства
Занятие	Лаборант
Супруг	Уильям Медоуз ( м. 1965; разд. 1972)
Дети	3

Карен Гей Силквуд (19 февраля 1946 - 13 ноября 1974) была американским техником-химиком и профсоюзной активисткой , известной тем, что сообщала об опасениях по поводу корпоративной практики, связанной со здоровьем и безопасностью на ядерном объекте.

Она работала на «Керр-МакГи заводе по производству топлива Симаррон» в Оклахоме, производя плутониевые таблетки , и стала первой женщиной в переговорной команде профсоюза. После того, как она дала показания Комиссии по атомной энергии было обнаружено загрязнение плутонием о своих опасениях, на ее теле и в доме . Когда она ехала на встречу с журналистом New York Times и чиновником национального офиса своего профсоюза, она погибла в автокатастрофе, обстоятельства которой так и не были полностью объяснены.

Ее семья подала в суд на Керр-МакГи за загрязнение плутонием. Компания выплатила во внесудебном порядке 1,38 миллиона долларов США, не признав при этом ответственности. Ее история была описана в Майка Николса в 1983 году , номинированном на премию «Оскар» фильме «Силквуд» , в котором она сыграла Мерил Стрип .

Семья

Карен Гей Силквуд родилась в Лонгвью, штат Техас , и выросла в Недерланде , штат Техас. У нее было две сестры, Линда и Розмари. Она училась в Университете Ламара в Бомонте, штат Техас . В 1965 году она вышла замуж за Уильяма Медоуза, рабочего нефтепровода , от которого у нее родилось трое детей. После банкротства пары из-за перерасхода средств Медоуза и после отказа Медоуза положить конец внебрачной связи , Силквуд оставила его в 1972 году и переехала в Оклахома-Сити , где некоторое время работала клерком в больнице.

Деятельность профсоюза

После того, как в 1972 году Силквуд был принят на работу на завод Керр-МакГи Симаррон по производству топлива недалеко от Кресент, штат Оклахома , он вступил в местный профсоюз работников нефтяной, химической и атомной промышленности и принял участие в забастовке на заводе. После окончания забастовки она была избрана в переговорный комитет профсоюза и стала первой женщиной, выполнявшей такие обязанности на заводе Керр-МакГи. Ей поручили расследовать вопросы охраны труда и техники безопасности. Она обнаружила, по ее мнению, многочисленные нарушения санитарных норм, включая воздействие на рабочих загрязнений, неисправное респираторное оборудование и неправильное хранение образцов. Она считала, что отсутствие достаточного количества душевых кабин может увеличить риск заражения сотрудников.

Профсоюз работников нефтяной, химической и атомной промышленности заявил, что «завод Керр-МакГи производил неисправные топливные стержни , фальсифицировал записи проверки продукции и ставил под угрозу безопасность сотрудников». Это грозило судебным разбирательством. Летом 1974 года Силквуд дал показания Комиссии по атомной энергии (AEC) о своем загрязнении, утверждая, что стандарты безопасности были смягчены из-за увеличения производства. Она появлялась вместе с другими членами профсоюза.

5 ноября 1974 года Силквуд провел плановую самопроверку, которая показала, что загрязнение плутонием почти в 400 раз превышает допустимый предел. На заводе ее обеззаразили и отправили домой с набором для сбора мочи и кала для дальнейшего анализа. Хотя на внутренних частях перчаток, которые она использовала, был плутоний, в перчатках не было дыр. Это говорит о том, что заражение произошло не изнутри перчаточного ящика, а из какого-то другого источника.

На следующее утро, когда она уезжала на профсоюзные переговоры, Силквуд снова получила положительный результат на плутоний, хотя в то утро она выполняла только обязанности по оформлению документов. Ей провели более интенсивную дезинфекцию. 7 ноября, когда она вошла на завод, у нее обнаружили опасное загрязнение: зараженный воздух даже вышел из легких. Группа медицинских физиков сопровождала ее до дома и обнаружила следы плутония на нескольких поверхностях, особенно в ванной и холодильнике. Когда позже дом разобрали и продезинфицировали, часть ее имущества пришлось уничтожить. Силквуд, ее парень Дрю Стивенс и ее сосед по комнате Дасти Эллис были отправлены в Национальную лабораторию Лос-Аламоса для углубленного тестирования, чтобы определить степень загрязнения их тел.

Возникли вопросы о том, как Силквуд оказался зараженным за этот трехдневный период. Она сказала, что заражение в ванной могло произойти, когда она пролила образец мочи утром 7 ноября. Это согласуется с доказательствами того, что образцы, которые она взяла дома, имели чрезвычайно высокий уровень загрязнения, в то время как образцы, взятые в «свежих» банках на заводе и в Лос-Аламосе загрязнение было гораздо ниже.

Она сказала, что заразилась на заводе. Руководство Керр-МакГи заявило, что Силквуд заразилась, чтобы навредить репутации компании. Согласно Ричарда Л. Рашке книге «Убийство Карен Силквуд» (1981/2000), безопасность на заводе была настолько слабой, что рабочие могли легко вывозить готовые таблетки плутония контрабандой. Рашке написала, что растворимый тип плутония, обнаруженный в теле Силквуд, поступил из производственной зоны, к которой она не имела доступа в течение четырех месяцев. С тех пор гранулы хранились в хранилище объекта.

Смерть

Силквуд сказала, что она собрала документацию для своих претензий, включая документы компании. Она решила обнародовать эти доказательства и связалась с Дэвидом Бёрнемом , журналистом New York Times , который заинтересовался ее историей. 13 ноября 1974 года Силквуд покинул профсоюзное собрание в кафе Hub в Кресент. Другая участница этой встречи позже показала, что Силквуд имела с собой в кафе скоросшиватель и пачку документов. Силквуд села в свою Honda Civic и поехала одна в Оклахома-Сити, примерно в 30 милях (48 км), чтобы встретиться с Бернэмом и Стивом Водкой, должностным лицом национального офиса ее профсоюза. Позже тем же вечером тело Силквуд было найдено в ее машине, которая вылетела с дороги и врезалась в водопропускную трубу на восточной стороне шоссе № 74 , в 0,11 мили (180 м) к югу от пересечения с Вест Индастриал Роуд (West Industrial Road).

 WikiMiniAtlas

 35,855233 ° N 97,584963 ° W  / 35,855233; -97,584963 ). В машине не было документов, которые она держала в руках на профсоюзном собрании в кафе «Хаб». Ее констатировали мертвой на месте. Прибывший на место полицейский вспоминает, что нашел одну или две таблетки успокоительного метаквалона ( Кваалуд в машине ), а также помнит, как нашел каннабис . В протоколе полиции указано, что она уснула за рулем. Коронер обнаружил на момент ее смерти 0,35 миллиграмма метаквалона на 100 миллилитров крови — количество, почти в два раза превышающее рекомендуемую дозу, вызывающую сонливость.

Некоторые журналисты предположили, что машину Силквуд протаранил сзади другой автомобиль с намерением вызвать аварию, которая привела бы к ее смерти. На дороге присутствовали следы заноса от машины Силквуд, что позволяет предположить, что она пыталась вернуться на дорогу после того, как ее толкнули сзади.

Следователи также отметили повреждения задней части автомобиля Силквуда, которых, по словам друзей и семьи Силквуда, не было до аварии. Поскольку авария произошла полностью в результате лобового столкновения, это не объясняет повреждения задней части ее автомобиля. При микроскопическом исследовании задней части автомобиля Силквуда были обнаружены сколы краски, которые могли образоваться только в результате удара другого автомобиля сзади. Семья Силквуда утверждала, что ей не известно ни о каких столкновениях Силквуда с автомобилем, и что Honda Civic 1974 года выпуска, на которой она ездила, была новой на момент покупки, и по этому автомобилю не было подано никаких страховых претензий.

Родственники Силквуд также подтвердили, что она взяла недостающие документы на собрание профсоюза и положила их на сиденье рядом с собой. По словам ее семьи, незадолго до смерти она получила несколько телефонных звонков с угрозами. Предположения о нечестной игре так и не были подтверждены.

Из-за опасений по поводу загрязнения Комиссия по атомной энергии и государственный медицинский эксперт запросили анализ органов Силквуда в рамках Программы анализа тканей Лос-Аламоса.

Общественные подозрения привели к федеральному расследованию вопросов безопасности и охраны завода. Национальное общественное радио сообщило, что в ходе расследования было установлено, что на заводе было потеряно от 20 до 30 кг (44–66 фунтов) плутония.

Керр-МакГи закрыла свои заводы по производству ядерного топлива в 1975 году. Министерство энергетики (DOE) сообщило, что завод Симаррон был дезактивирован и выведен из эксплуатации в 1994 году.

PBS Frontline подготовила программу «Ядерная реакция». который включал аспекты истории Силквуда. На веб-сайте программы есть краткое изложение подробностей под названием «История Карен Силквуд». как напечатано 23 ноября 1995 года в Los Alamos Science . Программа PBS освещала риски ядерной энергетики и поднимала вопросы о корпоративной подотчетности и ответственности.

-

Отец Силквуд Билл и ее дети подали иск против Керр-МакГи за халатность в отношении ее имущества. Судебный процесс состоялся в 1979 году и длился десять месяцев, что на тот момент было самым продолжительным в истории Оклахомы. Джерри Спенс был главным адвокатом поместья, другими крупными адвокатами были Дэниел Шиэн , Артур Энджел и Джеймс Икард. Уильям Пол был главным адвокатом Керр-МакГи. Поместье представило доказательства того, что вскрытие показало, что Силквуд была загрязнена плутонием на момент ее смерти. Чтобы доказать, что загрязнение имело место на заводе, были даны показания ряда свидетелей, бывших сотрудников предприятия.

Защита полагалась на свидетеля-эксперта доктора Джорджа Вельца, высокопоставленного ученого из Лос-Аламоса . Фельц сказал, что, по его мнению, заражение тела Силквуда не противоречило правовым нормам. Позже защита предположила, что Силквуд была нарушительницей спокойствия, которая могла отравиться. После подведения аргументов судья Фрэнк Тейс сказал присяжным: «[Если] вы обнаружите, что ущерб личности или имуществу Карен Силквуд возник в результате эксплуатации этого завода… ответчик Kerr-McGee Nuclear Corporation несет ответственность… .."

Присяжные вынесли вердикт о возмещении ущерба в размере 505 000 долларов США и штрафных санкций в размере 10 000 000 долларов США . По апелляции в федеральном суде решение было уменьшено до 5000 долларов США, оценочной стоимости потерь Силквуд в собственности, сдаваемой ей в аренду, и отменено присуждение штрафных санкций. В 1984 году Верховный суд США восстановил первоначальный приговор по делу Силквуд против Керр-МакГи Corp. 464 US 238 (1984), постановив, что «исключительные полномочия NRC устанавливать стандарты безопасности не исключают использования государственных средств правовой защиты». Предполагая, что апелляция будет подана по другим причинам, Керр-МакГи урегулировал дело во внесудебном порядке о выплате 1,38 миллиона долларов США (3,75 миллиона долларов в долларах 2021 года), не признав при этом никакой ответственности.

В СМИ

Согласно Ричарда Л. Рашке книгам « Убийство Карен Силквуд» и «Дилемма осведомителя» , должностным лицам, расследующим смерть Силквуда и операции Керра-МакГи, угрожали смертью. Один из следователей исчез при загадочных обстоятельствах. Одна из свидетельниц покончила жизнь самоубийством незадолго до того, как она должна была давать показания против корпорации Керр-МакГи о предполагаемых событиях на заводе. Рашке написал, что за командой юристов семьи Силквуд следили, угрожали расправой и подвергали физическому насилию. Рашке предположил, что 20 кг (44 фунта) плутония, пропавшего с завода, были украдены «секретной подземной группировкой по контрабанде плутония», в которой участвовали многие правительственные учреждения, включая правительство и международные спецслужбы, а именно ЦРУ и британскую МИ-5. В этом были замешаны израильский Моссад и «теневая группа иранцев». В книге Рашке говорится, что Соединенные Штаты скрыли многие подробности смерти Силквуд и, таким образом, якобы были причастны к ее убийству. Точно так же Дэниел Шиэн, главный совет по делу Силквуда, проинформировал Комитет по энергетике и торговле, что около 18 кг плутония были контрабандой вывезены с объекта Керра-МакГи и позже обнаружены АНБ на борту зафрахтованного нефтяного танкера, направлявшегося в Израиль.

Карен Силквуд сыграла на сцене актриса Джехан Диллан в пьесе для одного человека «Силквуд» , сценарий которой Диллан написал вместе со Сьюзен Холлеран и Бобби Осубель. Осубель также поставил пьесу, которая проходила с 7 по 12 апреля 1981 года в Theater Works, UMass-Park Square в Бостоне.

Фильм 1983 года «Силквуд» представляет собой рассказ о жизни Силквуд и событиях, ставших результатом ее активной деятельности, основанный на оригинальном сценарии, написанном Норой Эфрон и Элис Арлен . Мерил Стрип исполнила главную роль и была номинирована на премии «Оскар» и BAFTA. Шер сыграла лучшую подругу Карен, Дасти Эллис , и была номинирована на премию Американской киноакадемии за лучшую женскую роль второго плана. Майк Николс был номинирован на звание лучшего режиссера. Эфрон и Арлен были номинированы на лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана.

В романе 2004 года «Облачный атлас» (и его экранизации 2012 года ) есть раздел, в котором журналистка чуть не погибла в автокатастрофе, чтобы помешать ей опубликовать отчет о заговоре с целью вызвать катастрофу на атомной электростанции.

См. также

• Христический институт
• Хильда Мюррелл
• Хуанита Нильсен
• Кларенс Лашбо
• Список ядерных информаторов
• Список нераскрытых смертей
• Ядерные аварии
• Ядерная безопасность
• Атомная энергетика
• Ядерное топливо
• Информаторы

Дальнейшее чтение

• Аннас JD MPH, Джордж Дж. (май 1984 г.). «Дело Карен Силквуд» . Американский журнал общественного здравоохранения . 74 (5). Американская ассоциация общественного здравоохранения : 516–518. дои : 10.2105/ajph.74.5.516 . ПМК   1651625 . ПМИД   6369995 .
• Браун, Брюс. «История Карен Силквуд: неожиданный поворот в конце…» astonisher.com . BF Communications Inc. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
• Хэмилл, Пит (13 декабря 1981 г.). «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ИДЕАЛИСТА» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г. (Хэмилл отмечает отсутствие сносок в научно-популярной книге и предполагает, что отсутствие сносок ослабляет доводы Кона.)
• Кон, Ховард (1981). Кто убил Карен Силквуд? . Нью-Йорк: Саймон и Шустер (Саммит). ISBN  978-0-671-43721-3 .
• Педерсон, Джей П. (1988). Международный справочник историй компаний. Том. 77 . Чикаго: Сент-Джеймс Пресс . ISBN  978-1-55862-581-5 .

Внешние ссылки

• «Аннотированная библиография Карен Силквуд» . Цифровая библиотека Алсос по ядерным вопросам . Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
• «Карен Силквуд» . Биография.com . Сети A&E . 2 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 29 августа 2017 г.
• Карен Силквуд в Find a Grave