Легенда о Чун Хянге

Легенда о Чун Хянге
	Бунко - версия манги с участием Монг Рёна (слева) и Чун Хяна (справа)
Нью Харукаден ; ( Син Шунка-ден )
Жанр	Приключения , Фэнтези , Исторический
Манга
Написал	Зажим
Опубликовано	Хакусенша
английский издатель	NA : Tokyopop (ранее) ;
Журнал	Специальный сериал «Тайна»
Демографический	Джосей
Оригинальный запуск	20 октября 1992 г. - 20 февраля 1994 г.
Объемы	1

Легенда о Чун Хяне ( яп . 新・春香伝 , Хепберн : Шин Шунка-ден ) — манга автора Clamp . Его история и персонажи во многом основаны на известной корейской сказке одноименной .

Син Сюнкаден был впервые опубликован в 1996 году издательством Hakusensha в Японии .

Проект был закрыт после трех глав, но Tokyopop лицензировал мангу на английском языке как «Легенда о Чун Хяне» и выпустил ее в 2004 году.

Сюжет

История рассказывает о Чун Хян (춘향) , энергичной, красивой, но упрямой дочери муданга из корейской деревни. Ее имя означает «весенний аромат» ( шунь-ка в оригинальном японском названии; китайский: Чунь-Сян ). Мастер боевых искусств, Чун Хян оказывается на высоте, когда Янбан , тиранический военачальник, берет под свой контроль ее деревню. Он пытался похитить одного из ее друзей, несмотря на смелую натуру и огромные способности Чун Хян, но надежды на освобождение ее деревни мало, если не прибудет амхэнъэоса, секретный агент корейского правительства, и не поймает Райанбана за злоупотреблением своими полномочиями. .

Когда появляется Монг Рён, несколько развратный, но очаровательно красивый путешественник, который, по-видимому, влюбился в Чун Хяна, она неохотно принимает его помощь в спасении своей матери, захваченной райанбанцами.

К сожалению, они опоздали; Мать Чун Хяна уже покончила с собой, чтобы сохранить свою честь. Монг Рён раскрывает себя амхэнгоосой и выносит приговор Райанбану, хотя по-прежнему сожалеет о том, что не смог сделать это до смерти Уолл Мэй. Опустошенная, Чун Хян не знает, что еще делать со своей жизнью, но Монг Рён просит ее продолжить путешествие с ним. Она соглашается, и они продолжают путь, встречая еще много людей.

Персонажи

Чун Хян Чуньян ( 春香 )

Чун Хян — свободолюбивая, красивая, но упрямая дочь Мёнфы. Ей 14 лет, и она очень хороша в боевых искусствах. Она очень защищает свою мать, а ее отец умер, когда она была маленькой.

Воль Мэй Мёнфа ( 明華 )

Она мать Чун Хяна, уважаемая и известная Муданг (шаман) в городе, где живет Чун Хян.

Монг Рён Мурон ( 梦龙 )

Красивый путешественник, который, к ее большому неудовольствию, флиртует с женщинами, в том числе с Чун Хян.

Разработка

Clamp — творческая группа, состоящая из Сацуки Игараси , Нанасе Окава , Цубаки Нэкой и Мокона — написала и проиллюстрировала « Легенду о Чун Хянге» после получения запроса на детективный сериал, который не обязательно должен был быть детективным . ^{[ 1 ]} Окава был знаком с оригинальной корейской сказкой с детского сада . ^{[ 1 ]} группа приобрела несколько корейских книг В Осаке , и, прочитав сказку, Окава захотел создать на ее основе мангу. ^{[ 1 ]} Поскольку первоначальная героиня сказки представляла собой идеальную «верную жену» и не особо нравилась Окаве, группа посчитала, что это не очень хорошо воплотится в манге; они придали своей Чун Хян другую индивидуальность, а ее мать была более верна оригиналу. ^{[ 1 ]} Группа посчитала, что вторая глава была более точной, чем первая, после того как они носили традиционную корейскую одежду и получили справочный материал. ^{[ 1 ]}

Первая глава была проиллюстрирована кистью после того, как группа экспериментировала с техникой сверхъестественной манги Сирахимэ-Сё (1992), хотя им было трудно передать фон во время сцен магии. ^{[ 1 ]} Поскольку вторая глава была проиллюстрирована магическим маркером, группа хотела перерисовать первую главу для выпуска ограниченного тома, но в конечном итоге отказалась от этого. ^{[ 1 ]} Сериал закончился преждевременно после того, как журнал манги, в котором он выпускался, был прекращен, хотя группа выразила заинтересованность в его продолжении. ^{[ 1 ]}

СМИ

Манга

Написанные и проиллюстрированные Клэмпом, главы « Легенды о Чун Хянге» появлялись в виде периодического сериала в журнале манги «Serie Mystery Special» , начиная с 20 октября 1992 года. ^{[ 2 ]} Следующая глава появилась 20 августа 1993 года, а последняя глава — 20 февраля 1994 года. ^{[ 2 ]} Хакусенша собрал главы в переплетный том и опубликовал его 15 декабря 1996 года. ^{[ 3 ]}

В 2003 году Tokyopop объявил, что лицензировал «Легенду о Чун Хяне» для англоязычного перевода в Северной Америке, и опубликовал ее 10 августа 2004 года. ^{[ 4 ]} В конце мая 2011 года североамериканское издательское отделение Tokyopop прекратило свою деятельность. ^{[ 5 ]} со всеми возвращенными японскими лицензиями на мангу. ^{[ 6 ]} Манга также была переведена на французский язык Гленатом . ^{[ 7 ]}

Аудио драма

В 1994 году был выпущен компакт-диск с драмой. Сценарий для компакт-диска с драмой написал CLAMP .

Дата выхода: 30 ноября 1994 г. ^{[ 8 ]}

В ролях:

Чун Хян - Юри Ширатори
Мёнфа - Юко Нагашима
Монг Рён - Рётаро Окиаю
Хянтан - Масако Икеда
Райанбан - Мгновенно
Сын Райанбана - Нобуо Тобита

В Японии также был выпущен сингл на компакт-диске, и песня также была включена в саундтрек ограниченного выпуска CLAMPAZAR. ^{[ 9 ]}

Кодзин ( пешеход ) ^{[ 10 ]}
Автор слов: Нанасэ Окава
Аранжировка и композиция: Кадзухико Тояма.
Автор песни: Эйко Ямане

Прием и наследие

В июле 2004 года он занял 58-е место в списке 100 самых продаваемых графических романов, было продано 1629 копий. ^{[ 11 ]}

Лианн Купер из Anime News Network положительно отозвалась о «Легенде о Чун Хяне» , написав, что ее юмор и искусство были характерны для Clamp. ^{[ 12 ]} В своем обзоре для Kliatt Джордж Галущак похвалил мангу как «высококачественную», с хорошо сделанным оформлением и «простыми и трогательными» сюжетами, сосредоточенными вокруг «чести и жертвенности». ^{[ 13 ]}

Кроссоверы

Чун Хян или Чуньян появляется в нескольких эпизодах аниме «Цубаса: Хроники водохранилища» . Ее коллега - девушка, мать которой также была Му Данг и убита волшебницей Райанбана. Появляются Райанбан и его сын, хотя они сильно отличаются от своих собратьев из «Легенды о Чун Хянге» .

Чунььян появляется как главный персонаж в стране Корё, а затем появляется в эпизодической роли в качестве участника Гонки стрекоз в Piffle World, пилотируя гонщика Ренхи (Принцесса Лотоса). В аниме-адаптации она играет дополнительную эпизодическую роль в роли ученицы в мире, где все являются персонажами чиби .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Зажим (апрель 2008 г.). Зажмите кисеки Том. 11. Лос-Анджелес, Калифорния: Токиопоп . п. 23. ISBN 978-1-59532-615-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Зажим (апрель 2008 г.). Зажмите кисеки Том. 11. Лос-Анджелес, Калифорния: Токиопоп. п. 20. ISBN 978-1-59532-615-7 .
^ «Официальный сайт CLAMP» (на японском языке). Архивировано 16 февраля 2012 г. Проверено 4 июля 2013 г. .
^ «Tokyopop приобретает мангу 5 Clamp» . Сеть новостей аниме . 4 ноября 2003 года . Проверено 25 января 2013 г.
^ «Новости: Tokyopop закрывает североамериканское издательское подразделение (обновление 3)» . Сеть новостей аниме . 15 апреля 2011. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ «Токиопоп: лицензии на японскую мангу возвращаются владельцам» . Сеть новостей аниме . 24 мая 2011 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
^ «Шин-Шункаден» (на французском языке). Гленат . Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
^ «Amazon.co.jp на компакт-диске с драмой Шин Сюнкаден» . Проверено 7 сентября 2007 г.
^ «Amazon.co.jp в списке треков саундтреков ограниченного выпуска CLAMPAZAR» . Проверено 7 сентября 2007 г.
^ "Amazon.co.jp о пешеходном сингле KOUJIN" Проверено 7 сентября 2007 г.
^ «100 лучших графических романов по состоянию на июль 2004 г.» . ICv2. 17 августа 2004 года . Проверено 31 июля 2013 г.
^ Купер, Лианн (19 августа 2004 г.). «Коротко и горько» . Только правый поворот . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июля 2013 г.
^ Галущак, Георгий (январь 2005 г.). «Зажим. Легенда о Чун Хяне» Клиатт . 39 (1):25.

Внешние ссылки

Легенда о Чун Хянге (манга) в Anime News Network энциклопедии

[Kiseki-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Зажим (апрель 2008 г.). Зажмите кисеки Том. 11. Лос-Анджелес, Калифорния: Токиопоп . п. 23. ISBN 978-1-59532-615-7 .

[Basics-2] Jump up to: ^а ^б Зажим (апрель 2008 г.). Зажмите кисеки Том. 11. Лос-Анджелес, Калифорния: Токиопоп. п. 20. ISBN 978-1-59532-615-7 .

[3] «Официальный сайт CLAMP» (на японском языке). Архивировано 16 февраля 2012 г. Проверено 4 июля 2013 г. .

[4] «Tokyopop приобретает мангу 5 Clamp» . Сеть новостей аниме . 4 ноября 2003 года . Проверено 25 января 2013 г.

[5] «Новости: Tokyopop закрывает североамериканское издательское подразделение (обновление 3)» . Сеть новостей аниме . 15 апреля 2011. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2013 г.

[6] «Токиопоп: лицензии на японскую мангу возвращаются владельцам» . Сеть новостей аниме . 24 мая 2011 года . Проверено 20 февраля 2013 г.

[7] «Шин-Шункаден» (на французском языке). Гленат . Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 28 февраля 2015 г.

[Drama_CD_info-8] «Amazon.co.jp на компакт-диске с драмой Шин Сюнкаден» . Проверено 7 сентября 2007 г.

[CLAMPAZAR_Soundtrack-9] «Amazon.co.jp в списке треков саундтреков ограниченного выпуска CLAMPAZAR» . Проверено 7 сентября 2007 г.

[行人_KOUJIN_single_info-10] "Amazon.co.jp о пешеходном сингле KOUJIN" Проверено 7 сентября 2007 г.

[11] «100 лучших графических романов по состоянию на июль 2004 г.» . ICv2. 17 августа 2004 года . Проверено 31 июля 2013 г.

[12] Купер, Лианн (19 августа 2004 г.). «Коротко и горько» . Только правый поворот . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июля 2013 г.

[13] Галущак, Георгий (январь 2005 г.). «Зажим. Легенда о Чун Хяне» Клиатт . 39 (1):25.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]