✖


Jump to content

Наяк: Настоящий герой

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать об ассамском фильме, см. «Наяк» (ассамский фильм 2001 г.) .

Наяк: Настоящий герой
Афиша театрального релиза
Режиссер С.Шанкар
Написал С.Шанкар
Диалоги
На основе Мудхалван
С. Шанкар
Продюсер: AM Ратнам
В главных ролях
Кинематография K. V. Anand
Под редакцией
Музыка А. Р. Рахман
Производство
компания
Фильмы о Шри Сурье
Дата выпуска
  • 7 сентября 2001 г. ( 07.09.2001 )
Время работы
187 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет ₹ 21 крор [ 2 ]
Театральная касса ₹ 20,56 крор [ 2 ]

Наяк: Настоящий герой ( / n ɑː j ə k / перевод.   Герой ) - это хинди 2001 года на индийском языке политический боевик , написанный и снятый в соавторстве с С. Шанкаром и продюсером AM Rathnam под баннером Sri Surya Movies. В фильме снимались Анил Капур , Рани Мукерджи , Амриш Пури , Пареш Равал и Джонни Левер играли второстепенные роли. Ремейк тамильского фильма Шанкара 1999 года « Мудхалван» . В нем рассказывается о Шиваджи Рао Гаекваде (Капур), телеоператоре, а затем и телеведущем, который случайно слышит и записывает разговор между полицией и главным министром Махараштры Балраджем Чауханом. Во время интервью Чаухана по этим вопросам Шиваджи получает задание взять на себя должность главного министра на один день.

О фильме «Наяк» было объявлено в июне 2000 года, и он стал первым режиссерским проектом Шанкара на языке хинди. Саундтрек был написан А. Р. Рахманом , а слова написал Ананд Бакши . Съемки велись К.В. Анандом и проходили в более чем 100 местах по всей Индии. Фильм был выпущен 7 сентября 2001 года. Это был коммерческий провал, он собрал вон 20,56 крор в прокате (2,5 миллиона долларов США) при общих затратах на производство и маркетинг в 21 крор вон (2,5 миллиона долларов США). Он был открыт для неоднозначных отзывов критиков, некоторые из которых аплодировали сюжетной линии, игре (особенно Капур, Пури и Равал), режиссуре Шанкара, темам и социальному посланию фильма, но критиковали его продолжительность, монтаж, темп и спецэффекты.

Сюжет

[ редактировать ]

Шиваджи Рао Гэквад — амбициозный телеоператор, работающий на QTV вместе со своим другом Топи. Находясь на работе, Рао поручают записывать беспорядки, вызванные дракой между студентами колледжа и водителем автобуса, и он случайно записывает разговор, в котором главный министр Махараштры Балрадж Чаухан занимает безразличную позицию, чтобы не потерять свою базу избирателей. Во время беспорядков Шиваджи спасает жизнь одному из студентов колледжа, и это записано Топи. Благодаря своим действиям Шиваджи стал старшим телеведущим.

Между тем, из-за бездействия полиции есть человеческие жертвы и материальный ущерб. Объясняя свои действия, Чаухан позже соглашается дать интервью с Шиваджи в прямом эфире, во время которого Рао поднимает эти вопросы и транслирует записанный им разговор. В ответ на обвинения Шиваджи в бесхозяйственности со стороны его правительства Балрадж перенаправляет вопрос, говоря, что его работа непростая. Он предлагает Шиваджи стать главным министром на один день, чтобы самому испытать эти проблемы. Шиваджи неохотно принимает вызов.

С помощью Бансала Шиваджи каждый день решает проблемы, которые затрагивают население. Он управляет доступным жильем и трудоустройством для нуждающихся, а также отстраняет от работы неэффективных и коррумпированных государственных чиновников. В качестве последнего действия дня Рао арестовывает Чаухана, поскольку последний является основной причиной всей коррупции. Позже Чаухан вносит залог и выходит из тюрьмы, а затем издает постановление об отмене всех приказов Шиваджи. Оскорбленный успехом Шиваджи, Чаухан посылает за ним убийц, но они только разрушают его дом.

Шиваджи влюбляется в Манджари, наивного и беззаботного деревенского жителя, которого он встретил, когда работал оператором. Он просит ее отца жениться на ней, но ее отец отказывается на том основании, что Шиваджи не работает на правительстве. В результате Шиваджи начинает подготовку к экзамену на государственную службу . Однако прибывает Бансал и сообщает Рао, что популярность Шиваджи резко возросла и что люди хотят, чтобы он стал следующим главным министром. Поначалу он сопротивляется, но когда приспешники Чаухана вандализируют помещения QTV, чтобы запугать его, и люди демонстрируют свою поддержку, собираясь к нему домой в огромных количествах, он соглашается сделать это.

На последующих выборах штата Шиваджи побеждает с подавляющим большинством голосов. Политические союзники Чаухана покинули его, что привело к его поражению. Отец Манджари, возмущенный решением Шиваджи, поскольку он считает, что это заставит Шиваджи не заботиться о Манджари, отказывается позволить своей дочери выйти за него замуж. Став главным министром, Шиваджи добился многих улучшений и быстро стал кумиром в глазах людей. Однако его растущая популярность постоянно находится под угрозой со стороны Чаухана, который использует своих приспешников, чтобы попытаться убить его или запятнать его имидж публичного героя. После неудавшегося покушения на жизнь Шиваджи с помощью найма убийцы в его доме взорвалась бомба, в результате чего погибли его родители.

В последней попытке Чаухан приказывает Пандурангу устроить взрывы бомб в различных частях города. Случайно священник слышит, что несколько мужчин планируют взорвать бомбы, и уведомляет об этом офис Шиваджи через «ящик для жалоб», который был создан Шиваджи для сбора писем от общественности об их жалобах. Пандуранг арестован и в ходе тактического расследования Шиваджи и его секретаря раскрывает местонахождение четырех бомб. Отряд способен обезвредить три бомбы, но четвертая взрывается, никого не ранив, прежде чем они успевают до нее добраться.

Чаухан использует этот успех против Шиваджи, обвиняя его в взрыве бомбы. Не видя выхода, Шиваджи вызывает Чаухана в секретариат и создает такую ​​ситуацию, что может показаться, будто Чаухан был там, чтобы застрелить Шиваджи, но потерпел неудачу. Для этого Шиваджи берет пистолет, направляет его на свою руку, намеренно стреляет в себя, а затем передает пистолет Чаухану. Разъяренный Чаухан пытается выстрелить в Шиваджи, но его выстрел промахивается. Охранники сбивают Чаухана и убивают его. Позже Шиваджи говорит Бансалу, что «наконец-то все сделали Шиваджи политиками, но Бансал успокаивает Шиваджи, говоря, что Чаухан заслужил то, чего он больше всего хотел от Шиваджи». Помимо этого, отец Манджари также понимает, что Шиваджи - великий человек, который видит долг превыше всего, и позволяет Манджари выйти за него замуж. Фильм заканчивается развитием государства под управлением Шиваджи.

Бросать

[ редактировать ]

Ахмед Хан и Сушмита Сен специально появились в песне «Shakalaka Baby». [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

«Анил Капур — очень гибкая личность. Он может играть любую роль — он может сниматься в комедии, играть обычного человека или очень стильного человека, и, помимо всего прочего, он чрезвычайно зрелый. Он поддается любой роли. И он хорошо справился со своей ролью».

— Шанкар о кастинге Анила Капура [ 4 ]

«Наяк: Настоящий герой» представляет собой ремейк С. Шанкара 1999 года тамильского фильма «Мудхалван» и стал первым проектом режиссера в Болливуде . Дебют, анонсированный в июне 2000 года, был спродюсирован AM Rathnam под брендом Sri Surya Movies (его второй фильм на хинди после фильма «Теджасвини» , выпущенного в 1994 году). [ 5 ] [ 6 ] и обратился к проблеме коррупции в Индии . По словам Шанкара, у него была мотивация переделать «Мудхалван» на хинди из-за его тематики, и он внес несколько изменений в оригинальную историю. В интервью Filmfare в августе 2001 года он сказал, что, по его мнению, эта тема хорошо известна среди индийцев. [ 7 ] Анураг Кашьяп написал диалог. [ 3 ]

Роль Шиваджи изначально должен был сыграть Аамир Кхан , но Шанкар не выбрал его, объяснив: «... мы двое столкнулись с огромным разрывом в общении. Его взгляды на [ Мудхалвана ] не совпадали с моими». Следующим предложенным актером был Шах Рукх Кхан . Однако он не хотел играть эту роль после того, как сыграл телеведущего в своем домашнем фильме « Пхир Бхи Дил Хай Хиндустани» (2000). Окончательным выбором Шанкара стал Анил Капур, хотя поначалу он не хотел выбирать его на эту роль, но передумал, посчитав его более подходящим, чем предыдущие актеры, отметив его дисциплину. [ 7 ] Отвечая на вопрос Deccan Herald о его персонаже, а также о его опыте во время производства фильма, Капур сказал, что это была одна из лучших ролей в его карьере, и назвал для него честью работать с Шанкаром. [ 8 ] [ 9 ] Чтобы подготовиться к роли, Капур шесть или семь месяцев проходил физическую подготовку. [ 10 ] и смотрел множество ток-шоу, которые вели Ларри Кинг , Праной Рой , Раджат Шарма и Каран Тапар — позже переняв их манеру речи. [ 11 ] Имя персонажа Наяка было Раджниканта настоящим именем - Шиваджи Рао Гаеквад - потому что Шанкар написал сценарий для Мудхалвана , думая о Раджниканте. [ 12 ]

Шанкар выбрал Рани Мукерджи на роль Манджари, деревенской девушки, которая становится любовным интересом персонажа Капура. Он выбрал Мукерджи вместо Маниши Койралы , которая играла эту роль в оригинальной версии, так как считал, что Мукерджи обладает игривым имиджем, необходимым ему для персонажа. [ 7 ] Впервые играя такую ​​роль, актриса призналась, что увидела сходство между Манджари и собой, отметив их яркий и раскованный характер, и охарактеризовала свое сотрудничество с Капуром как «опыт взросления». [ 13 ] В разговоре с журналистом Rediff.com Мукерджи рассказала, что она сразу же согласилась сняться в фильме после того, как услышала историю Капура, которая, по ее мнению, была «потрясающей». Шанкар хотел, чтобы она изобразила роль по-своему, а не копировала то, что делала Койрала раньше. [ 14 ] Ахмед Хан и Сушмита Сен особо появились в фильме. [ 3 ]

Основная фотография осуществлялась К.В. Анандом и проходила в более чем 100 местах в штатах Махараштра , Тамилнад , Карнатака , Андхра-Прадеш , Керала , Раджастхан и Химачал-Прадеш . [ 15 ] Тота Тарани был арт-директором, а Х. Шридхар был звукорежиссером. [ 3 ] 22-дневный график в Мумбаи , Пуне и городах Тамил Наду был запущен 18 ноября 2000 года. [ 16 ] Для съемок песни « Shakalaka Baby » Ананд поехал в США, чтобы встретиться с режиссером Спайком Ли и попросил его о помощи. Его одновременно снимали 34 камерами, купленными у немецкого производителя Arri, со скоростью 100 кадров в секунду вместо 24, что сделало фильм завышенным; следовательно, Ананд выразил сожаление по поводу этой идеи. [ 6 ] После окончания съемок «Наяк» редактировали Б. Ленин и В. Т. Виджаян . [ 3 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Наяк: Настоящий герой
Альбом саундтреков
А. Р. Рахман
Выпущенный 4 июля 2001 г.
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 38 : 33
Этикетка Т-серия
Продюсер А. Р. Рахман
А. Р. Рахмана Хронология
Река
(2001) 		Наяк: Настоящий герой
(2001) 		Люблю тебя, Хамеша
(2001)

Саундтрек к фильму написал А.Р. Рахман на слова Ананда Бакши . [ 3 ] Вокальные партии исполнили Удит Нараян , Кавита Кришнамурти , Васундхара Дас , Шираз Уппал , Правин Мани , Шанкар Махадеван , Алка Ягник , Сунидхи Чаухан , Ханс Радж Ханс , Абхиджит Бхаттачарья , Сандживани и Харихаран . [ 17 ] Альбом саундтреков был выпущен на специальной церемонии в отеле Regent в Мумбаи под лейблом T-Series , который купил права за фунтов стерлингов 60 миллионов (720 000 долларов США). [ 18 ] Альбом не имел хороших коммерческих результатов, и, по данным киноторгового сайта Box Office India , было продано всего 1,4 миллиона копий. [ 19 ] [ 20 ]

Что критически важно, альбом также был встречен плохо со стороны рецензентов. [ 21 ] Суканья Верма из Rediff.com пришла к выводу, что это «настоящее разочарование» и «полный провал», заявив, что она ожидала большего от Рахмана. [ 22 ] В статье для The Hindu Савита Гаутам обнаружила, что композиция альбома такая же, как и у Mudhalvan , но тексты другие. Она отметила, что песни имеют ярко выраженный южноиндийский оттенок, особенно в «Saiyyan». Гаутам объявил "Shakalaka Baby" лучшей песней альбома, полагая, что она будет популярна среди индийской молодежи. [ 23 ] Авинаш Рамчандани из Planet Bollywood предположил, что композиция Рахмана сделала фильм «победителем» и усилила энтузиазм зрителей по отношению к химии Капура и Мукерджи. [ 24 ]

Наяк (Оригинальный саундтрек к фильму) [ 17 ]
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Пойдем, Митва" Удит Нараян , Кавита Кришнамурти 6:41
2. "Шакалака Бэби" Васундхара Дас , Шираз Уппал , Правин Мани 5:27
3. "Счастливый хлеб для новичков" Шанкар Махадеван , Алка Ягник 5:39
4. "Сайян" Суниди Чаухан , Ханс Радж Ханс 6:14
5. «Чидия Ту Хоти То (нет в фильме)» Абхиджит Бхаттачарья , Сандживани 5:49
6. «Ты хорошо выглядишь» Кавита Кришнамурти, Харихаран 5:37
7. «Пойдем, Пурва» Кавита Кришнамурти, Удит Нараян 3:06
Общая длина: 38:33

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально запланированный к выпуску 15 августа 2001 г. [ 4 ] Премьера «Наяка» состоялась в кинотеатрах 7 сентября, но ей не удалось привлечь достаточно большую аудиторию. [ 25 ] Фильм , производство и маркетинг которого обошлось в стерлингов 21 крор фунтов (2,5 миллиона долларов США), был показан на 280 экранах по всей Индии и стерлингов собрал 0,85 крор фунтов в первый день он собрал вон 4,81 крор (100 000 долларов США). За неделю вон (580 000 долларов США) и 18,06 крор (2,2 миллиона долларов США) после театрального представления в Индии. За рубежом фильм также не имел хороших результатов и собрал всего 530 000 долларов. Суммируя доходы от фильма в Индии и за рубежом, по оценкам Box Office India, Наяк заработал стерлингов 20,56 крор фунтов (2,5 миллиона долларов США). [ 2 ] Фильм выпущен на DVD в широкоэкранном формате PAL . [ 26 ] С 6 сентября 2019 года фильм доступен для потоковой передачи на Amazon Prime Video . [ 27 ] [ 28 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Критики дали неоднозначные отзывы о «Наяке» , высоко оценив игру Капура и Пури в первой половине, но раскритиковав спецэффекты, которые они объяснили коммерческим провалом фильма. [ 21 ] Сарита Танвар из Rediff.com написала: «Довольно интересный сюжет, похвальная игра ведущего артиста, роскошная постановка и потрясающие боевики, в « Наяке: Настоящий герой » есть все ингредиенты, которые делают коммерчески жизнеспособный фильм». [ 29 ] Таран Адарш с развлекательного портала Bollywood Hungama поставил фильму одну звезду, назвав его вторую половину «слабой». Тем не менее, он принял к сведению «превосходные» диалоги в фильме, в основном сказанные персонажем Пареша Раваля, а комедийные сцены Джонни Левера посчитал «плоскими». Более того, Адарш сказал, что Мукерджи дали роль, которая не давала ей экранного времени для разговоров, а роль Пуджи Батры была лучше, чем ее. [ 30 ] Сайбал Чаттерджи из Hindustan Times , дав такую ​​же оценку, охарактеризовал фильм как «лоскутное одеяло, которое не является ни красивым, ни полезным». [ 31 ] Зия Ус Салам утверждал, что Капур сыграл свою роль с «простым профессионализмом». [ 32 ]

Критик и торговый аналитик Комаль Нахта высказал мнение, что фильм «не имеет достаточной развлекательной ценности», предположив, что продолжительность фильма можно сократить на десять минут. Игра Капура получила высокую оценку Нахты, который считал его «великолепным», в противном случае Нахта надеялся, что режиссура Шанкара «мог бы быть намного лучше. Его неумелое поведение становится заметным, поскольку в этой серьезной драме, основанной на серьезных проблемах, происходят нереальные и невероятные вещи». [ 33 ] В сценарии для NDTV Парул Батра увидела, что Мукерджи потратила зря свою короткую роль, хотя и аплодировала ее костюмам. Он согласился с Нахтой по поводу проблемы продолжительности, заявив, что это его «разочаровало». [ 34 ] Динеш Рахеджа считал, что «энергичная» игра Капура была изюминкой фильма. [ 35 ] и Девеш Шарма в обзоре, опубликованном Screen , заметили о нем: «Анил Капур еще раз доказывает свой блестящий актерский талант в этом фильме [...] он действительно проникает в душу своего персонажа и демонстрирует безупречную игру. Его разочарования, его тревога и душераздирающие причитания о том, как его родители были потрясены, находят отклик в сердце каждого кинозрителя». [ 36 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Кинопремии Болливуда Самый сенсационный актер Анил Капур номинирован [ 37 ]
Самая сенсационная актриса Рани Мукерджи номинирован
Экранные награды Лучшие спецэффекты СТ Венки номинирован [ 38 ]
Лучший боевик Канал Каннан номинирован

Продолжение

[ редактировать ]

В сентябре 2013 года СМИ сообщили, что Капур подписал контракт на главную роль в продолжении «Наяка» под названием «Возвращение Наяка» . У проекта будет другая тема, но Капур заявил, что снова сыграет свою роль. [ 39 ] О сиквеле было официально объявлено позднее Eros International в январе 2017 года, и был выбран В. Виджаендра Прасад . для написания сценария и основных фотографий в том же году [ 40 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Наяк – настоящий герой» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Наяк» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж «Наяк Cast & Crew» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Махеш, Читра (10 августа 2001 г.). «В поисках развлечений» . Индус . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  5. ^ Раджита (17 июня 2000 г.). «Анил сыграет главную роль в ремейке «Мудхалвана»» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Раджита (29 мая 2001 г.). «В Наяке гражданин может!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Айер, Мина (август 2001 г.). «Действие!: Смена режиссера Шанкара» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 15 сентября 2004 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  8. ^ Дхар, Суджой (26 августа 2001 г.). «Мы все можем быть героями» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 10 сентября 2001 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  9. ^ Дас, Ронхита (9 июля 2001 г.). «Я просто герой!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  10. ^ Бхаттачарья, Рошмила (7 сентября 2001 г.). «История на обложке» . Экран . Архивировано из оригинала 19 ноября 2001 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  11. ^ Нанда, Танмая Кумар (6 сентября 2001 г.). «Герой катушки» . Rediff.com . Нью-Йорк, США. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  12. ^ Шекхар, Миманса (8 сентября 2021 г.). «Наяку исполняется 20 лет: когда Анил Капур отказался сбрить волосы на теле, взял настоящее имя Раджниканта» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  13. ^ Сомайя, Бхавана (7 сентября 2001 г.). «Интервью: Проанализируйте это» . Экран . Архивировано из оригинала 19 ноября 2001 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  14. ^ «Надеюсь, наша Джоди щелкнет!» . Rediff.com . Служба новостей Индии. 2 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.
  15. ^ Адарш, Таран (2001). «Анонс фильма: Наяк» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 3 августа 2001 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  16. ^ «22-дневные съемки для Наяка...» Экран . 24 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2001 г. Проверено 13 ноября 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Наяк (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Айтюнс . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  18. ^ Дас, Ронжита (5 июля 2001 г.). «Наяк: Настоящая музыка» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  19. ^ «Будет ли 2002 год звучать музыкой Болливуда?» . Новый Индийский экспресс . Индо-Азиатская служба новостей . 10 января 2002 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  20. ^ «Музыкальные хиты 2000–2009 годов (цифры в единицах)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  21. ^ Jump up to: а б Верма, Суканья (29 декабря 2001 г.). «Пауза: Перемотка назад: Воспроизведение» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 9 января 2007 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  22. ^ Верма, Суканья (12 июля 2001 г.). «Какое разочарование!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  23. ^ Гаутам, Савита (30 июля 2001 г.). «Аккорды и ноты» . Индус . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  24. ^ Рамчандани, Авинаш (2001). «Наяк» . Планета Болливуд . Архивировано из оригинала 25 мая 2007 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  25. ^ «Наяк – для аудитории мирового уровня» . Rediff.com . Объединенные новости Индии . 18 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  26. ^ «Наяк: Настоящий герой» . Амазонка . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  27. ^ «Наяк: Настоящий герой» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  28. ^ «Наяк» . Амазон Прайм Видео . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  29. ^ Танвар, Сарита (6 сентября 2001 г.). «Если бы Анил был КМ, Индия была бы на высоте!: Обзор Наяка» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  30. ^ Адарш, Таран (5 сентября 2001 г.). «Наяк: Рецензия на фильм Тарана Адарша» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  31. ^ Чаттерджи, Сайбал (2001). «Наяк» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2002 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  32. ^ Салам, Зия Ус (14 сентября 2001 г.). «Кинообзор: Наяк» . Индус . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  33. ^ Нахта, Комал (2001). «Наяк» . Радио Саргам . Архивировано из оригинала 7 октября 2001 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  34. ^ Батра, Парул (2001). «Наяк» . НДТВ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2002 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  35. ^ Рахеджа, Динеш (2001). «Наяк — не удается создать техелку» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 октября 2001 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  36. ^ Шарма, Девеш (14 сентября 2001 г.). «Наяк: Настоящий герой — Герой катушки» . Экран . Архивировано из оригинала 17 сентября 2001 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  37. ^ Номинанты на премию Z Gold Bollywood Awards . Кинопремии Болливуда . Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  38. ^ «Премия экрана 2001». Награды экрана . 18 января 2002. СтарПлюс .
  39. ^ Мутанна, Анджали (23 сентября 2013 г.). «Ану Паллави, звезда Ану Анил Капур в фильме «Наяк возвращается»» . Таймс оф Индия . Сеть новостей Таймс. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  40. ^ «Наяк» Анила Капура получит продолжение . Индийский экспресс . 13 января 2017 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  41. ^ «Спасет ли стендап-комик Украину и мир от Третьей мировой войны?» . Новости НХП . Индия. 22 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nayak:_The_Real_Hero&oldid=1239583120"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fb7d8615c3b152bf4a64dab28135548__1723260300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/48/2fb7d8615c3b152bf4a64dab28135548.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nayak: The Real Hero - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)